This is a good article. Click here for more information.

제이타 그로토

Jeita Grotto
제이타 그로토
مغارة جعيتا
Upper Jeita Grotto.jpg
산책로가 있는 제타의 위쪽 동굴
위치레바논의 제이타
좌표33°56′36.20″N 35°38′28.89″E/33.9433889°N 35.6413583°E/ 33.9433889; 35.6413583좌표: 33°56′36.20″N 35°38′28.89″E / 33.9433889°N 35.6413583°E / 33.9433889; 35.6413583
길이9km(6mi)
디스커버리1836
지질학카르스티치
출입구2
난이없는
접근제이타 그로토 공식 홈페이지
번역굉음 또는 소음([1][2]물) (아람어)

제이타 그로토(아랍어: مغارة ةةتا))는 전체 길이가 거의 9km(5.6mi)에 이르는 두 개의 분리된 카르스티크 석회석 동굴로 이루어진 시스템이다.이 동굴들은 레바논의 수도 베이루트에서 북쪽으로 18킬로미터(11mi) 떨어진 제이타 지역 내 나흐르 알-칼브 계곡에 위치해 있다.선사시대에는 거주했지만, 이 낮은 동굴은 윌리엄 톰슨 목사에 의해 1836년까지 재발견되지 않았다. 이 동굴은 백만 명 이상의 레바논 사람들에게 신선한 식수를 제공하는 지하 강을 끼고 있기 때문에 배를 통해서만 방문할 수 있다.

1958년, 레바논의 동굴학자들은 관광객들이 자연 경관을 방해하지 않고 안전하게 접근할 수 있도록 출입 터널과 일련의 산책로가 있는 아래쪽 동굴 위 60미터(200피트)의 상층 갤러리를 발견했다.상류층 갤러리에는 세계에서 가장 큰 종유석이 있다.갤러리들은 12미터(39피트)의 높이로 가장 큰 챔버로 구성되어 있다.[3]

레바논의 국가 상징이자 최고의 관광지가 되는 것 외에도, 제타 그로토는 레바논에서 중요한 사회적, 경제적, 문화적 역할을 한다.이 대회는 세계 7대 자연경관 대회의 결승 진출자 14명 중 한 명이었다.

위치

방문객들을 동굴 지역으로 수송하는 케이블웨이

제타 동굴은 레바논 산맥의 서쪽 측면 중앙에 위치하며, 특히 나흐르 알-칼브 계곡에 위치해 있으며, 자연 입구는 해발 100미터(330피트) 정도 된다.지중해 해안에서 동쪽으로 5km(3.1mi), 베이루트에서 북쪽으로 18km(11mi)[4][5] 떨어진 케세르완 시가지에 위치한다.

역사

monochrome photograph of an elderly man wearing austere clerical clothing
제이타 그로토의 첫 근대 탐험가 중 한 명인 다니엘 L. 블리스 목사.

나흐르 알-칼브 강 근처의 작은 동굴에서 한 주조 공장의 고대 흔적이 발견되었는데, 이 동굴이 칼을 생산하기 위해 고대에 사용되었다는 것을 암시한다.[2]

1836년 제이타 지하강의 현대적인 발견은 동굴 속으로 50여 미터(160피트)를 모험한 윌리엄 톰슨 목사(미국 선교사)의 공로를 인정받았다.지하 강에 도달한 그는 총에서 한 발을 쏘았고 그 결과 메아리는 그가 중요한 동굴을 찾았다는 것을 확신시켰다.[6]

1873년 W.J. 맥스웰과 H.G. 헉슬리, 베이루트 워터 컴퍼니의 엔지니어들과 그들의 친구인 시리아 개신교 대학의 총장 다니엘 블리스 목사(미국 베이루트 대학교)가 이들 동굴을 탐험했다.1873년과 1874년에 수행된 두 차례의 탐험에서, 그들은 1,060미터(3,480피트)를 굴 속으로 뚫고 들어가 지하 폭포에 의해 그들의 진척이 막히는 것을 발견했다.[6]이 폭포는 "지옥의 급류"로 알려지게 되었는데, 급류가 면도날처럼 날카로운 바위 위로 떨어지기 때문이다.[6]블리스 박사와 맥스웰 씨 그리고 다른 엔지니어들은 입구에서 약 625미터 떨어진 거대한 석회암 기둥인 "맥스웰스 컬럼"에 그들의 이름과 해를 기록했다.약 200m(660ft) 정도 더 가면 이른바 판테온(판테온)에서는 종이에 원정의 이름과 세부사항을 적어 병에 봉해 석순 위에 올려놓았다.그 후 석회암으로 된 물이 병을 가느다란 백막으로 덮어 돌에 영구히 고정시켰다.

1892년과 1940년 사이에 영국, 미국, 프랑스 탐험가들에 의해 더 많은 탐험이 수행되었다.그들의 탐험은 그들을 1,750미터(5,740피트)의 깊이로 이끌었다.

1940년대 이후 레바논 탐험가들은 제타 동굴 속으로 더욱 깊이 밀어 넣었다.이들 스펠롱커들 중 다수는 레바논 최초의 스펠로 학자인 리오넬 고라가 1951년 설립한 스펠로 뒤 리반(레반 카빙 클럽)의 회원이다.[7]그들의 탐험은 현재 거의 9킬로미터(5.6 mi) 길이의 거대한 지하 시스템을 발견했다.[8][9][10]

1958년에 지하 동굴이 일반에 공개되었고, 한편 탐험은 여전히 레바논 케이빙 클럽에 의해 진행되었다.이 탐사는 후에 상부 갤러리라고 불리는 동굴의 높은 건조 지점이 발견되는 계기가 되었다.[8]

1962년, Spéléo Club은 관광 개발 목적으로 파기로 되어 있던 출입 터널을 제공하는 것을 목표로 하는 상부 갤러리 연구에 기여했다.접속 터널에 대한 작업은 1968년에 시작되었다.[7]개장 후에는 관광객들이 자연 경관을 방해하지 않고 상부 갤러리에 안전하게 접근할 수 있는 산책로가 설치되었다.[11]

1969년 동굴에서는 프랑스 작곡가 프랑수아 베일의 전자음악으로 상층 갤러리들의 취임을 축하하는 콘서트가 열렸다.[8][12]이 행사는 레바논 예술가와 조각가 가산 클링크가 주관했다.[8]1969년 11월 세계적으로 인정받은 독일 작곡가 칼하인츠 슈톡하우젠의 콘서트,[12][13] 그리고 더 최근에는 2008년 레바논-아메니아 작곡가 겸 피아니스트 가이 마누키안의 클래식 음악 콘서트 등 다른 문화 행사가 이 특이한 주변에서 열렸다.[12][14]

1978년 레바논 내전으로 폐쇄된 동굴은 하층 및 상층 갤러리로 통하는 터널로 모두 군수품을 보관하는 데 사용되었고, 외부 건물도 군사용으로 사용되었다.[8][15]이 동굴들은 1995년에[16] 다시 문을 열었고, 이 나라의 주요 자연 명소 중 하나로 남아 있다.[17][18]

고고학

제이타 1세(일명 나흐르엘켈브)는 마른 동굴로, 강이 흐르는 곳에서 원천동굴의 동쪽으로 56m 깊이로 깊이가 있고 좁은 수로로 연결되어 있다.1833년 보타에 의해 처음 주목받았고, 1898년, 1900년, 1908년, 1910년 두 차례에 걸쳐 고데프로이 주모펜에 의해 발굴되었다.이후 오귀스트 베지에 의해 현재 레바논 선사 박물관, 미국 베이루트 대학의 고고학 박물관, 그리고 긱스 박사의 개인 소장품들과 함께 두 발굴물에서 나온 자료들로 발굴되었다.앙리 플라이쉬는 광택이 나는 신석기 조각, 원시 화분, 불에 탄 뼈, 최종 스크래퍼 등 더 많은 발견을 한 상위 구석기 수준을 주목했다.자크 카우빈은 이러한 발견들이 비블로스 네오리스티크 모옌 시기와 유사하다고 지적했다.나중에 직업을 구했다는 증거로는 플라이쉬 신부가 발견한 찰콜리틱 삼각대 화분과 바이블로스 초기 청동기 시대 수준으로 추정할 수 있는 빗질 셰어드 등이 있다.[19]

제이타 2세(Dahr el-Mghara)는 제이타 1세의 마른 동굴과 제이타 3세의 굴 입구 사이에 있는 플랫폼에 위치한 바위 쉼터다.발굴은 1864년 두크 드 루인스와 라르트에 의해, 1900년과 1908년 주모펜에 의해, 1930년 베지에 의해 이루어졌다.오리가치안에게 인가된 수많은 부싯돌 도구, 뼈, 난로 등이 발견되었다.추가 발굴은 1964년 프랜시스 아워스에 의해 이루어졌는데, 이 연구는 이전에 의심되었던 것보다 훨씬 더 광범위하고, 깊고, 풍부한 매장량을 보여주었다.Father Hours는 상단 재료가 아마도 케바란을 포함한 후기 상부 구석기 또는 초기 중석기적 특성을 보이는 것처럼 보인다는 것을 로레인 코프랜드가 공개하는 것을 허용했다.발굴은 계속되기로 했으나 그 지역은 울타리가 쳐져 정부의 소유가 되었다.[19]

제이타 3세(The Cavels)는 관광객들이 배를 타고 행해지는 동굴 입구 바로 안, 제이타 2세의 동쪽 끝에 있는 것으로 추정되는 위치에서 떨어진 갈색 흙의 퇴적물이었다.1963년 스펠레학 클럽에 의해 발견되었고 파더 아워스에 의해 발굴되었다.퇴적물에서 발견된 플린트 도구는 기하학적 설계로, 제이타 2세로부터 발견된 것보다 나투피안이나 후기 중석주의 형태라고 제안되었다.이러한 부싯돌의 형태는 직사각형, 직사각형 또는 비스듬히 잘린 직사각형, "크로셰" 유형의 보어, 마이크로 버린, 엔드 스크래퍼, 블레이드 코어, 두 개의 가로 화살표, 초승달 및 짧은 삼각형을 포함한다.초승달들 중 몇몇은 등이 벗겨져 있었고 나할 오렌에서 발견된 것과 닮았다.자료는 레바논 선사 박물관과 함께 보관되어 있다.[19]

제이타 4세(Mugharette-El-Mal)는 굴토 상류 절벽에 있는 바위 쉼터다.한때는 약탈당한 구석기시대 물질이 다량 함유돼 1965년 사미 카카비 동굴관리국장에 의해 발굴에 부적합하다고 판단되기도 했다.이 보호소의 석판 유적에 대한 연구는 다른 시기에 다른 지역에 거주했던 구석기 시대나 중석기 시대의 공동체를 더욱 조명하기를 희망했다.[19]

지질학

Brightly illuminated cave traversed by a bright emerald colored subterranean body of water encircling a variety of speleothems in the background
Jeita에서 동굴을 내려라.

제타그로토는 케세루아네의 중하위 쥐라기 지층 내에 위치해 있으며, 지층 두께가 1,000m(3,300ft)에 달하며 돌로마이트와 마이크로리틱 석회암으로 구성되어 있다.[4][20]케세루안 성단은 후기 쥬라기-얼리 백악기 동안 국부적인 상승에 의해 공기에 노출되었다.케세루안 지층은 공중노출 후 카르스티화되었다가 백악기에 매장되었다.네오젠에서는, 레바논 산의 최종 상승과 동시에, 초기 카르스트화 단계가 다시 활성화되었다.

나흐르 알-칼브 계곡에서는 불침투성 어퍼 쥬라기 화산암과 백악기 하층 모래사장이 거의 수직으로 기울어져 수력 지질학적 방벽을 형성하며 제이타 지하강의 출구를 수면으로 밀어내고 있다.이 장벽은 높이가 60m(200ft)를 넘는 가장 서쪽에 있는 큰 동굴 챔버의 이유가 될 수 있다.케세루안 석회암 카르스티화는 이 지역의 가파른 지형과 레바논 상공의 강수량(1200mm 이상)에 의해 더욱 심화되었다.[20]

동굴 입구와 그 내륙 끝단 사이의 총 경사도의 1/100을 계산한다.이것은 비록 때때로 몇 개의 작은 폭포와 급류에 의해 방해 받지만 그것의 평탄한 항로를 보여준다.서쪽에서부터 제타동굴은 큰 홀과 고랑으로 시작된다.어떤 급류를 통해 치수가 좁아진다.앞으로 가면 톰슨의 동굴(250m(820ft)과 폭 60m(200ft), 그랜드 카오스(500m)와 미스터우에 홀(200m(660ft)이 있고 폭은 50m(160ft)로 넓다.후자의 두 개는 무너진 블록으로 덮여 있다.동굴은 Y자 모양으로 끝이 나는데, 여기서 각 가지는 사이펀으로 끝맺는다.[20]

설명

Sculpture of a mature bearded man with long hair locks that cover his nudity. The man stands on his left foot, his right foot and left hand rest atop a wet mossy rock. He has a peaceful facial expression and gazes at the viewer, his left shoulder and arm protrude from under his thick hair locks and show prominent musculature.
"시간의 수호자"는 레바논 예술가 토니 파라(Tony Farah)가 제타(Jeita)에 있는 아래쪽 동굴 밖에서 만든 조각품이다.

제타동굴은 석회석 붕괴로 수백만년에 걸쳐 형성된 용해성 카르스트 동굴이다.석회암은 탄산이 충전된 빗물과 지하수에 의해 용해되는데,[21] 원래 방수된 석회암이 지각력에 의해 생성되는 균열을 포함하면 물이 바위로 흘러들어와 층층 내부의 동굴을 용해하기 시작한다.[22]제이타는 중동에서 가장 긴 동굴단지로 해발 300m(980ft)에 위치해 있고 높이 차이가 305m(1001ft)나 된다.[23][8]지질학적으로 이 동굴들은 나흐르 알-칼브의 주요 원천인 지하 강에 터널이나 탈출로를 제공한다.[15][16]

제타 동굴은 레바논에서 가장 오랫동안 탐험된 동굴이다.[24]여러 해 동안 탐험을 한 끝에, 동굴학자들은 지하 강 하류의 진입점에서 지하 강의 끝까지 약 6,200미터(20,300피트)와 상류 갤러리 약 2,130미터(6,990피트)를 관통했다.[25][26][27]

상부동굴

제타 위쪽 동굴은 전체 길이가 2,130m(6,990ft)로 이 중 750m(2,460ft)만 특별하게 설계된 산책로를 통해 탐방할 수 있으며, 나머지 동굴은 관광객들이 몰리면서 발생할 수 있는 생태적 피해를 막기 위해 출입이 제한됐다.위쪽 동굴에는 종유석, 종유석, 기둥, 버섯, 연못, 커튼, 휘장 등 다양한 결정형물이 매우 밀집되어 있다.[27]상부 갤러리는 효과적인 조명 시스템으로 조명이 들어오는 조형물로 유명하다.그것은 117미터(384피트) 길이의 콘크리트 터널을 통해 들어간다.관람객이 접근할 수 있는 부분에는 3개의 커다란 방이 있다.첫 번째는 화이트 챔버, 두 번째 레드 챔버라고 불린다.흰색 드립스톤은 변질되지 않은 순수한 석회암으로 붉은색은 소량의 산화철(녹)이 주는 것이다.레바논에서 산화철은 북부 국가들에서 흔히 볼 수 있는 갈색 베이지색 대신 붉은색을 띠고 있다.그 이유는 고온으로 인한 다른 화학반응으로 다른 종류의 산화철을 생산하기 때문이다.화이트 챔버는 중간 크기의 동굴이지만 가장 인상적인 형태를 가지고 있다.레드 챔버의 높이는 최대 106m(348ft), 폭은 30m(98ft)~50m(160ft)이다.세 번째 챔버는 3개의 챔버 중 가장 크며 높이가 120m(390ft)가 넘는다.[8]세계에서 가장 긴 종유석은 제타의 화이트 챔버에 위치해 있다; 그것의 길이는 8.2미터(27피트)이다.[28]

하부동굴

전체 길이가 6,200m(20,300ft)[29]인 하부 갤러리는 상부 갤러리 아래 60m(200ft)에 위치한다.그것은 매끄러운 수중 강과 호수("어두운 호수")에 의해 횡단된다.그 강은 몇 개의 작은 백내장과 급류에 의해 갈라진다.[20]아래쪽 동굴의 '톰슨의 동굴'은 이글 오벨리스크 석순과 같은 인상적인 동굴이 있는 거대한 홀이다.하단 갤러리의 다른 홀에는 판테온, 그랜드 카오스, 샹그릴라 등이 있다.[30]방문객들은 500미터(1,600피트)의 거리를 전기 보트로 아래쪽 갤러리에서 수송된다.[20]겨울에는 수위가 너무 높을 때 낮은 수위는 닫힌다.[8]

경제적 사회적 중요성

제이타 그로토 관광열차를 끄는 엔진

오늘날, 제이타 그로토는 인기 있는 레크리에이션 쇼 동굴이자 주요 관광 명소다.연간 약 28만 명의 방문객을 유치한다.[29]

제타굴은 그 지역의 공공생활에 크게 기여하고 있다.이 굴을 운영하는 MAPAS는 중요한 고용주로 제타 지역 주민 115명(이 중 30%)에게 정규직 일자리를 제공한다.[20]제타 동굴은 고용 외에도 지방 자치단체에 티켓 요금의 5%를, 레바논 관광부에 일반 수입의 10~20%를, 레바논 재무부에 부가세 10%와 함께 티켓 요금의 10%를 추가로 기부하고 있다.[29]

게다가 제타동굴은 1-2m3/s의 유량을 가진 샘을 방출하여 수도 베이루트의 150만 주민들에게 신선한 식수를 제공한다.[31][32]그러나 최근 분석 결과 대장균의 발생이 증가함에 따라 국내와 농업의 유출로 인한 수질오염은 심각한 우려로 남아 있다.[33]

수상

2002년 자크 시라크 당시 프랑스 대통령, 유엔세계관광기구, 세계은행은 제네바에서 열린 '관광과 문화의 새로운 유대' 정상회의에서 관광분야 최고 지속가능발전상을 MAPAS(이 부지를 관리하는 회사)에 합의했다.

2003년 12월 베이루트에 본사를 둔 민간기업 MAPAS를 대표하여 제이타는 프랑스 샤모닉스에서 열린 제5차 관광정상회의로부터 권위 있는 상을 받았다."Les Sommets du tourere"는 레바논의 중요한 관광지들을 복구하기 위한 MAPAS의 노력을 인정했다.[29]

Jeita Grotto는 세계 7대 자연경관 대회의 후보였다.[34][35][36]28명의 결선 진출자 중 한 명으로 선정됐으며 후보지 중 유일하게 선정된 동굴이다.[37][38]뉴7원더스 재단은 2011년에 새로운 자연의 경이로움을 발표했다.제이타는 명단에 없었다.

기타 시상 및 인증서는 다음과 같다.

  • 2000년 "Sockleen"-Lebanon의 분류 및 재활용 캠페인에 대한 인정 증명서.
  • 2000년 아랍뮤지컬협회 감사"
  • 1998년 레바논 관광부의 "최고의 관광 프로젝트".
  • 1997년 독일여행협회 국제환경상(DRV)[29]

기타 이름

Two story stone structure built into the side of a cliff. The second floor has an outdoor balcony.
그로트 인근 관광시설

동굴의 이름은 발견 이후 여러 번 바뀌었다.처음에는 나흐르알칼브의 그로토스(Grottos)라고 일컬어졌으며, 그 뒤로는 다히타(Djaita), 제히타(Jehita), 마지막으로 제이타(Jeita)로 알려지게 되었다.나흐르 알칼브는 동굴 속을 흐르는 강의 이름이고, 아라마어로는 '노래하는 물'이라는 뜻의 제이타는 동굴 입구가 있는 마을이다.나흐르 알칼브의 그로토스에서 제이타 그로토스로의 이행은 1927년 신문이 후자의 이름을 널리 사용하면서 일어났다.[30]

수식어 및 문법어

1961년 레바논 당국이 국가 관광 촉진을 위해 하부 동굴을 표기한 우표를 발행하면서 제타는 국가 상징이 되었다.우표에 나타난 노를 젓는 마룬 하지 씨는 우표가 발행된 지 40년이 지난 지금도 보트 투어를 이끌고 있다.[39]제이타 그로토는 1964년의 리라 베르소에도 등장한다.[40]

대중문화

1977년 힌두교 영화 찬디 소나(산제이 칸과 파르벤 바비 주연)의 여러 장면이 현장에서 촬영됐다.

참조

  1. ^ "Lebanese Maronite villages or towns". Maronite heritage. Retrieved 2008-06-12.
  2. ^ a b "Qada' (caza) Keserwan" (PDF). Kesserwan brochure. Lebanese Ministry of Tourism. Archived from the original (.pdf) on 2011-05-16. Retrieved 2009-09-15.
  3. ^ "Where does the water that feeds the Jeita Grotto come from?". Prestige Magazine. 2014-11-17. Retrieved 2016-12-27.
  4. ^ a b Verheyden, Sophie; Fadi Nader; Hai Cheng; Lawrence Edwards; Rudy Swennen (2008). "Paleoclimate reconstruction in the Levant region from the geochemistry of a Holocene stalagmite from the Jeita cave, Lebanon" (PDF). Quaternary Research. 70 (3): 368. Bibcode:2008QuRes..70..368V. doi:10.1016/j.yqres.2008.05.004. Retrieved 2009-03-09.
  5. ^ Centre de development et de recherche (CDR) (2008). "Jaaita - Localiban" (local development). Localiban. Retrieved 2009-09-18.
  6. ^ a b c Scheffel, Richard L.; Wernet, Susan J., eds. (1980). Natural Wonders of the World. United States of America: Reader's Digest Association, Inc. p. 192. ISBN 0-89577-087-3.
  7. ^ a b "Spéléo Club du Liban - History". Spéléo Club du Liban. Archived from the original on October 21, 2004. Retrieved 2008-06-11.
  8. ^ a b c d e f g h Duckeck, Jochen (6 January 2008). "Magharet Jeita". Archived from the original on 21 June 2008. Retrieved 2008-06-11.
  9. ^ Short, Ramsay (2003-05-24). "Jeita Grotto awes even the most skeptical of visitors". Daily Star. Archived from the original on 2008-06-20. Retrieved 2008-06-10.
  10. ^ Larwood, Elaine; Hassan Salamé - Sarkis. "Jeita rediscovered". Lebanese Ministry of Tourism. Retrieved 2008-06-15.
  11. ^ ARCHNET; Aga Khan Trust for Culture (AKTC). "Jeita Grotto". ARCHNET digital library. Archived from the original on 2010-06-19. Retrieved 2009-09-15.
  12. ^ a b c Blesser, Barry; Linda-Ruth Salter (2007). Spaces speak, are you listening?: experiencing aural architecture (illustrated ed.). MIT Press. p. 437.
  13. ^ Anne-Marie Deshayes (1969). Stockhausen in den Höhlen von Jeita (Stockhausen in the caves of Jeita) (DVD). Jeita, Lebanon: MIDEM.
  14. ^ Lebanese Broadcasting Corporation (Director) (2008). Manoukian’s Concert inside Jeita Grotto (in Arabic). Jeita Grotto: LBC PAC. Archived from the original on 2013-04-19. Retrieved 2009-09-15.
  15. ^ a b Fadi H., Nader (2004). "The Jeita cave resource development – Lebanon: impacts and assessment" (pdf). Trans-KARST 2004. Retrieved 2009-03-12. {{cite journal}}:Cite 저널은 필요로 한다. journal=(도움말)
  16. ^ a b Carter, Terry; Lara Dunston, Amelia Thomas (2008). Syria & Lebanon (3 ed.). Lonely Planet. p. 436. ISBN 9781741046090.
  17. ^ "Jeita Grotto". Lebanon Tourism. Archived from the original on 2009-11-22. Retrieved 2009-03-12.
  18. ^ Oxford Business Group (2008). The Market: Real Estate 2008. Oxford Business Group. ISBN 9781902339061.
  19. ^ a b c d Lorraine Copeland; P. Wescombe (1965). Inventory of Stone-Age sites in Lebanon, p. 90-91. Imprimerie Catholique. Retrieved 21 July 2011.
  20. ^ a b c d e f Sandrine, El Nawwar; Nader, Fadi. "The Jeita cave (Lebanon): An example of sustainable development of a typical karstic resource" (PDF). IKS. Archived from the original (.pdf) on 2011-07-18. Retrieved 2008-06-12. {{cite journal}}:Cite 저널은 필요로 한다. journal=(도움말)
  21. ^ Virginia department of Conservation & Recreation. "Ten questions about caves and the Virginia Cave Board". Virginia.gov. Retrieved 2009-09-15.
  22. ^ Duckeck, Jochen (6 January 2008). "Karst caves". Retrieved 2008-06-11.
  23. ^ Krieger, Kimberly. Lebanon's limestone: Where the mountains meet the sea. Geotimes. Retrieved 2008-06-10.
  24. ^ Lebanese Ministry of Environment. "Lebanon State of the Environment Report" (PDF). Lebanese Ministry of Environment. Archived from the original (.pdf) on October 5, 2007. Retrieved 2008-06-14. {{cite journal}}:Cite 저널은 필요로 한다. journal=(도움말)
  25. ^ Doumit, Laudy Maroun (2007). "La valorisation du patrimoine endokarstique Libanais" (in French). Université Saint Joseph: 280. {{cite journal}}:Cite 저널은 필요로 한다. journal=(도움말)
  26. ^ Association Libanaise d’etudes spéléologiques. "Association Libanaise d'etudes spéléologiques - Historique". alesliban.org (in French). Archived from the original (educational) on 2009-10-23. Retrieved 2009-09-16.
  27. ^ a b MAPAS. "Jeita Grotto". Archived from the original on August 4, 2009. Retrieved 2009-09-15.
  28. ^ Duckeck, Jochen (6 January 2008). "Caves with the longest stalactite". Retrieved 2008-06-11.
  29. ^ a b c d e Les Sommets du Tourisme - Chamonix (PDF) (in French). Chamonix: Association Les Sommets du tourisme. Archived from the original (PDF) on 2008-08-28. Retrieved 2009-03-08.
  30. ^ a b Karanouh, Rena. "Jiita". Caves of Lebanon. Speleo Club du Liban. Archived from the original (.html) on October 21, 2004. Retrieved 2008-06-13.
  31. ^ Krothe, Noel; Fei Jin (1997). Hydrogeology: Proceedings of the 30th International Geological Congress, Beijing, China, 4–14 August 1996. VSP. p. 315. ISBN 9789067642538.
  32. ^ Friend, Sandra (2002). Sinkholes. Pineapple Press. pp. 96. ISBN 9781561642588.
  33. ^ Makki, Ismail, Safeguarding the water supply of beirut -protection of the Jeita spring (PDF), Council for Development and Reconstruction CDR, Lebanon, retrieved 2009-09-15[영구적 데드링크]
  34. ^ Lebanon Caves a New Wonder? (National Geographic News). United States: National Geographic. 2008.
  35. ^ Heyer, Hazel (2008-06-09). "Lebanon in a race to be a world 'wonder'". ETurboNews. ETN. Retrieved 2008-06-10.
  36. ^ "Jeita Grotto vying to make 'new 7 wonders of nature' list". Annahar. Beirut. 2008-06-09. Retrieved 2008-06-12.
  37. ^ Heyer, Hazel (2009-09-18). "Lebanon's New7Wonders of Nature bid". ETurboNews. Retrieved 2009-09-19.
  38. ^ New Open World Corporation (2009). "Jeita Grotto - Vote7". Archived from the original on 2009-07-31. Retrieved 2009-09-15.
  39. ^ Thomas, Lera (January–February 2001). "Cave Exploring" (PDF). Topical Time. 52 (1): 22–24. Archived from the original (PDF) on 2011-07-24.
  40. ^ Bank of Lebanon (2007). "One Lebanese Pound". Banque du Liban. Archived from the original on 2009-01-14. Retrieved 2009-09-15.

외부 링크