보스턴 레드삭스의 역사

History of the Boston Red Sox

보스턴 레드삭스의 역사는 1901년 아메리칸 리그 최초의 프랜차이즈 중 하나로 시작된다.

초년

1900–1909

1901년 보스턴 아메리칸 리그 첫 번째 팀이 우승했습니다.
1903년 최초의 현대 월드 시리즈 경기 전 헌팅턴 애비뉴 그라운드의 상징적인 사진
1906년 시즌 패스.
계절의 경과에 대한 내시경.
1908년에 사용된 레드삭스 로고

1900년, 중서부에 기반을 둔 반 존슨의 마이너 웨스턴 리그는 당시 야구에서 유일한 메이저 리그였던 내셔널 리그와 평등을 선언했다.존슨은 그의 리그 이름을 아메리칸 [1]리그로 바꿨다.이 신흥기업은 거리에서 경쟁하면서 필라델피아와 보스턴이라는 가장 크고 중요한 내셔널 시티 두 곳에 프랜차이즈를 배치했습니다.1871년에 경기를 시작하면서, 이 새로운 아메리칸 리그 클럽은 이전에 도시에 잘 자리 잡았음에도 불구하고, 인기 면에서 그들의 도시 라이벌들을 즉시 능가할 수 있었다.이에 기여하는 요인에는 "내셔널"에서 "미국"으로 많은 스타 플레이어들의 계약 체결, 더 수익성 높은 계약, 그들의 홈 파크의 더 접근하기 쉬운 위치, 보스턴 야구 팬들과 "내셔널" 구단주 아서 소든 사이의 적대감, 그리고 성장하는 아일랜드계 미국인을 끌어들이기 위한 "미국인들"의 더 많은 노력이 포함된다.앵글로색슨족에게 [2]더 많은 마케팅을 선호하는 '내셔널족'과는 대조적으로 게임에 열중하는 사람들.헌팅턴 애비뉴 그라운드에서 홈경기를 치르면서 보스턴 프랜차이즈는 1903년에 첫 페넌트를 획득하고 1904년에 그 위업을 반복하기 전까지 첫 두 시즌 동안 2위와 3위를 차지했다.이 초기 보스턴 팀은 감독이자 스타인 3루수 지미 콜린스와 투수 사이 영이 이끌었는데, 둘 다 1901년부터 1904년까지 두 시즌 모두 역대 최고의 4년 연속 팀 중 하나로 손꼽힌다.게다가, 미국인들은 외야수 칙 스탈, 벅 프리먼, 팻시 도허티로부터 상당한 기여를 받았다.1903년, 미국인들은 우승 후보인 피츠버그 파이리츠를 꺾고 9전 3선승제로 첫 번째 현대 월드 시리즈에 참가했다.미국인들은 그들의 로열 루터스 팬클럽의 "테시"의 구호와 그들의 더 강한 투수진의 도움을 받았다.

경기 중 헌팅턴 애비뉴 그라운드.1903년의 유명한 "조감" 사진이 찍힌 노트 건물.

1904년 클럽은 거의 전년도 팀 못지 않은 성적을 거뒀지만, 강력한 경쟁자로 부상한 뉴욕 하이랜드로 인해, 미국인들은 시즌 마지막 경기를 통해 박빙의 페넌트 레이스를 벌였다.1904년 레이스에서는 밥 언글라우브를 [3]위해 팻시 도허티를 하이랜더스로 이적시키는 등 논란이 되는 움직임이 펼쳐졌다.하지만 논란의 여지가 있는 이번 시즌 클라이맥스는 하이랜더스의 홈구장인 힐탑 파크에서 열린 시즌 마지막 더블헤더 경기 도중 발생했다.페넌트를 따기 위해 뉴욕은 보스턴에서 두 경기를 모두 따내야 했다.하이랜더스의 41승자인 잭 체스브로가 마운드에 오르면서 뉴욕은 첫 경기를 이길 가능성이 충분해 보였다.그러나 9회초 2-2로 동점이 된 9회초, 3루에 있던 한 남자와 함께, 스핏볼이 체스브로로부터 떨어져 보스턴의 루 크리거가 역사상 가장 유명한 폭투 중 하나로 앞서가는 득점을 하게 했다.불행하게도 내셔널리그 챔피언 뉴욕 자이언츠는 이전에 그들의 라이벌들에게 신뢰를 줄 것을 우려하여 포스트시즌 시리즈에 출전하기를 거부했지만, 대중의 날카로운 반응은 1905년부터 두 리그가 즉시 월드 시리즈를 영구 우승으로 바꾸게 만들었다.

1906년 시즌에는 미국이 100경기나 패했기 때문에, 이러한 성공적인 시대는 빠르게 끝났다.하지만 몇몇 새로운 스타 선수들이 곧 새롭게 이름이 바뀐 레드 삭스가 다시 한번 그들의 운명을 뒤집는 데 도움을 줄 것이다.

1910–1919

L to R: 베이브 루스, 빌 캐리건, 잭 배리, 델 게이너(1916년)

1909년까지, 중견수 트리스 스피커는 보스턴 외야에서 고정 선수가 되었고, 레드 삭스는 아메리칸 리그에서 3위로 올라섰다.하지만 레드 삭스는 105승 1912년 시즌까지 페넌트를 다시 우승하지 못하였고, 그 경기에서 가장 훌륭한 선수들 중의 하나로 여겨지는 외야수(트리스 스피커, 해리 후퍼, 더피 루이스)에 의해 고정되는 동안 클럽 기록 0.691의 우승률을 기록했다.보스턴은 또한 슈퍼스타 투수 스모키 조 우드가 이끌었다. 레드삭스는 "스노드그래스 머프"로 가장 잘 알려진 1912년 월드 시리즈에서 뉴욕 자이언츠를 4-3-1로 이겼다.루스가 투수로 데뷔했을 때 그는 인디언스를 상대로 승리를 거뒀고, 1915년 그의 첫 메이저 리그 홈런은 아이러니하게도 그가 선수 생활 후반부에서 뛰게 될 양키스를 상대로 한 것이었다.1915년의 또 다른 101승은 레드삭스를 1915년 월드 시리즈로 이끌었고, 거기서 그들은 필라델피아 필리스에게 4 대 1로 이겼다.1915년 월드 시리즈에서 해리 후퍼는 2개의 홈런을 쳤고 더피 루이스는 홈런으로 타율 0.444를 기록했다.1916년 팀은 다시 한번 AL 페넌트를 획득했지만 트리스 스피커는 비수기에 클리블랜드 인디언스로 트레이드되었다.하지만 베이브 루스가 스타 투수로 등극한 것은 충분히 보상받을 수 있는 일이었다.다시 한번 레드삭스가 월드시리즈에서 우승하여 이번에는 브루클린 로빈스를 물리쳤다.두 번째 경기에서 루스는 14이닝 완투승을 거두었다.3루수 래리 가드너도 3점 홈런을 쳤다.시리즈가 끝난 후 라닌은 뉴욕 극장 제작자 해리 프레이지에게 팀을 팔았다.

1918년, 팀은 루스가 시카고 컵스를 상대로 또 다른 시리즈 우승을 이끌면서 다시 정상에 올랐습니다.1918년 보스턴의 승리는 루스와 잠수함 투수 칼 메이스의 투구에 의해 제공되었다.

밤비노의 저주

베이브 루스 판매

구단주로서 3년째인 1920년 1월 2일 프레이지는 경쟁자인 뉴욕 양키스에게 10만 달러에 베이브 루스를 팔았다.루스는 [4]1919년에 29개의 홈런을 치며 한 시즌 홈런 기록을 막 깼다.전설에 따르면 프레이지는 "친구" 주연의 브로드웨이 연극 No, No, Nanette에 자금을 대기 위해 그렇게 했지만, 연극은 1925년까지 브로드웨이에서 초연되지 않았다.

그 기간 동안, 레드 삭스, 화이트 삭스, 양키스는 합의를 보았다; 그들은 리그 회장 존슨을 적대시했기 때문에 "인서렉토스"라고 불렸다.프레이지는 레드 삭스의 프랜차이즈를 소유했지만, 펜웨이 파크(펜웨이 파크 트러스트의 소유로, 테일러스에 의해 지배되었다)를 소유하지 않아 그의 소유권이 불안정해졌다. 존슨은 다른 팀을 야구장으로 옮길 수 있었다.프레이지는 빚을 지고 있음에도 불구하고 공원을 구입할 필요성을 느꼈다.게다가 양키스에게 흥행의 명소를 제공하는 것은 존슨과 "로열 파이브" [5]구단에 맞서 그의 편을 들어준 평범한 구단에 도움이 될 것이다.그는 또한 라닌으로부터 레드삭스를 살 때 사용한 지폐를 지불할 현금이 필요했다.마침내, 루스는 심각한 징계 문제로 간주되었고, 뉴욕에서 재현될 평판이었다.프레이지는 재정을 안정시키고 주의를 분산시키기 위해 움직였다.그것은 선수 [6]없이 연속 판매였다.

베이브 루스의 매각은 일부 [7][8][9][10]기자들에 의해 "지구상에서 가장 위대한 라이벌"로 묘사되는 양키스와 레드 삭스의 경쟁 구도의 시작이라고 여겨지게 되었다.이 매각은 나중에 1918년부터 2004년까지 레드삭스가 월드시리즈에서 우승하지 못한 것에 대한 비난으로 비난 받은 "밤비노의 저주"의 원인으로 여겨질 것이다.

1920–1939

레드삭스는 월드시리즈 우승 1년 만인 1919년에 6위에 그쳤다.프레이지는 루스를 팔아 얻은 돈을 팀을 재건하는 데 사용할 작정이었다.하지만, 그는 1918년부터 그의 극장 이익에 문제가 생겨 펜웨이 파크와 레드 삭스의 빚을 갚을 충분한 돈이 없게 되었다.그래서 그는 떠내려가기 위해 그의 스타 선수들을 팔아야만 했다.프레이지에게는 불행하게도 그는 양키스를 상대할 수밖에 없었다."로열 파이브"는 여전히 그를 상대하고 싶어하지 않았고 화이트 삭스의 이미지는 블랙 삭스 스캔들로 인해 타격을 입었고 양키스는 그의 유일한 현실적인 트레이드 파트너로 남았다.이후 3년 동안 프레이지는 거의 모든 스타 선수들을 양키스로 보내 총 30만 [6]5천 달러를 벌어들였다.

1920년 겨울, 월리 샹, 미래의 스타 투수 웨이트 호이트, 해리 하퍼, 그리고 마이크 맥널리는 델 프랫, 머디 루엘, 존 코스텔로, 행크 토르말렌, 새미 빅, 그리고 [11]현금을 위해 양키스로 트레이드되었다.이듬해 겨울, 아이언맨 유격수 에버렛 스콧과 투수 불트 조 부시와 새드 샘 존스는 로저 페킨포, 잭 퀸, 립 콜린스, 빌 피어시, 5만 [12]달러에 양키스로 트레이드되었다.특히 논란이 된 계약 중 하나는 1922년 7월 23일 양키스로 트레이드된 조 듀건과 엘머 스미스의 계약으로, 엘머 밀러, 칙 퓨스터, 조니 미첼, 그리고 그 당시 평범한 투수 전망이었던 미래의 슈퍼스타 레프티 오둘이 있었다.듀건의 트레이드 덕분에 양키스는 세인트루이스에서 우위를 점할 수 있었다. 루이스 브라운스는 팽팽한 페넌트 레이스를 펼쳤고, 그 결과로 인한 소동은 다음 [13]해에 발효되는 6월 15일의 거래 기한을 만드는 데 도움을 주었다.아마도 더 터무니없는 거래는 1923년 초에 일어난 허브 페녹의 거래일 것이다.페녹은 레드삭스에 의해 캠프 스키너, 노먼 맥밀런, 조지 머레이와 5만 [14]달러에 양키스로 트레이드되었다.

베이브 루스 매각 전에 프레이지와 양키스가 관련된 몇몇 주목할 만한 트레이드가 있었다.1918년 12월 18일, 뛰어난 외야수 더피 루이스(위 언급), 투수 더치 레오나드, 투수 어니 쇼어는 투수 레이 콜드웰, 슬림 러브, 록시 월터스, 프랭크 길훌리와 15,[15]000 달러에 양키스로 트레이드되었다.세 선수 모두 보스턴에서 좋은 평가를 받았기 때문에 – 루이스는 1910년대 챔피언쉽 팀에서 중요한 선수였고, 쇼어는 베이브 루스를 구원하고 27년 연속으로 은퇴시켰으며, 레너드는 현대 평균자책점 기록을 세우기까지 불과 4년 밖에 남지 않았다 – 이 거래는 보스턴에서 그다지 좋지 않은 것으로 여겨졌다.그리고 1919년 7월 13일, 잠수함 스타일의 투수 칼 메이스가 밥 맥그로, 앨런 러셀, 그리고 4만 [16]달러에 양키스로 트레이드되었다.메이스는 양키스를 위해 몇 년을 더 보낼 것이다.

많은 재능의 손실과 함께, 프레이지가 이 트레이드로 벌어들인 돈은 레드 삭스의 경쟁력을 유지하기에 충분하지 않았다.이후 14년 동안 레드삭스는 2부 리그에 소속되어 1위 중 20경기 이상을 끝내지 못했다.1923년 프레이지가 밥 퀸에게 팀을 매각한 후 손실은 계속되었다.1925년부터 1932년까지 8년 동안 레드삭스는 한 시즌 평균 100패 이상을 기록했다.팀은 1932년에 끔찍한 43승 111패의 기록으로 최하위를 기록했는데, 이는 여전히 프랜차이즈 역사상 최악의 기록이다.이 팀들에서 몇 안 되는 밝은 지점들 중 하나는 얼 웹으로 1931년 67개의 기록으로 한 시즌 최다 2루타 기록을 세웠다.

그러나 1933년 톰 요키가 레드삭스를 인수하면서 레드삭스의 운명은 바뀌기 시작했다.그는 오랜 친구인 전 A와 화이트삭스의 거물 에디 콜린스를 총지배인으로 영입했다.요키는 콜린스에게 레드삭스를 아메리칸 리그 [17]지하실에서 끌어내기 위해 가능한 한 많은 재능을 얻어야 한다고 말했다.콜린스의 주목할 만한 인수들 중에는 역대 최고의 투수들 중의 하나인 레프티 그로브, 최고의 유격수이자 감독인 조 크로닌, 장타 1루수 지미 폭스, 그리고 뛰어난 투수 웨스 페렐이 있었다.웨스 페렐의 형 릭 페렐은 타율 0.303이 역대 레드삭스 순위 12위인 뛰어난 포수였다.이러한 움직임은 레드 삭스가 1918년 월드 시리즈 이후 처음으로 0.500의 기록으로 끝난 1934년에 결실을 맺었고, 그 후 1935년에 그들의 첫 우승 기록이 이어졌다.레드삭스는 1930년대의 남은 기간 동안 경쟁력을 유지할 것이다.

1940–1949

1939년 레드삭스는 퍼시픽 코스트 리그의 샌디에이고 파드리스로부터 외야수 테드 윌리엄스와 계약을 맺어 "테드 삭스"라고 불리는 시대를 열었다. 윌리엄스는 높은 파워와 높은 평균 타율을 위해 꾸준히 안타를 쳤기 때문에 일반적으로 역사상 가장 위대한 타자 중 한 명으로 여겨진다.그의 손에 방망이를 들고 그 무게를 온스까지 정확하게 추정하는 그의 능력에 대한 이야기는 수십 년 동안 야구계를 떠돌았다.그의 책 타격의 과학은 야구 학생들에 의해 널리 읽힌다.그는 또한 1941년에 .406을 치며 시즌 내내 .400 이상을 친 마지막 선수이기도 하다.윌리엄스는 "키보드 기사단"이라고 부르며 그의 경력 내내 스포츠 작가들과 실랑이를 벌였고, 한 번 이상 관중석을 향해 침을 뱉는 모습이 보여 팬들과 그의 관계는 종종 불안정했다.

1946년 시즌 중간 트레이드의 도움으로, 삭스는 1946년 페넌트(28년 [18]만의 우승)를 거머쥘 수 있었다.윌리엄스와 함께 레드삭스는 1946년 월드 시리즈에 진출했지만 세인트루이스에 패했다. 루이스 카디널스는 7개의 경기에서 부분적으로 "윌리엄스 시프트"의 사용 때문에 유격수가 왼손 타자인 윌리엄스가 필드의 그쪽으로 치는 것을 더 어렵게 만들었다.일부 사람들은 윌리엄스가 너무 자존심이 강해서 반대편으로 쳐내지 못했고 카디널스가 그의 경기를 빼앗는 것을 원치 않았다고 주장했다.윌리엄스는 25타수 5안타, 평균 타율 0.200을 기록하며 시리즈에서 좋은 성적을 거두지 못했다.하지만 며칠 전 시범경기에서 공에 맞아 팔꿈치 부상이 그의 성적에 영향을 미쳤을 수도 있다.윌리엄스는 다시는 월드시리즈에 출전하지 않을 것이다.윌리엄스는 조종사로 미 해병대에서 두 차례 복무했고 제2차 세계대전과 한국전쟁에서 모두 현역으로 복무했으며 최소한 5시즌은 야구를 하지 못했다.

하지만 이 시리즈에서 루디 요크는 1차전과 3차전에서 결승 홈런을 쳤다.바비 도어는 4패의 경기에서 .409의 타율과 2점 홈런을 기록했다.1946년 월드시리즈 7차전에서 카디널스에 패한 것은 카디널스의 에노스 슬러터가 1루타부터 좌익수까지 고어헤드런을 기록했기 때문이다.레온 컬버슨으로부터의 송구는 유격수 조니 페스키에 의해 차단되었고 그는 공을 너무 늦게 플레이트로 릴레이했다.페스키가 공을 던지기 위해 몸을 돌리기 전 망설이거나 공을 잡았다는 말이 있지만 이는 논란이 되고 있다.OF 레온 컬버슨은 돔 디마지오가 동점 2점 안타 후 2루로 미끄러지다가 부상을 당했기 때문에 경기에 임했다.리언 컬버슨의 투척 실수에도 불구하고 그는 5차전에서 홈런을 쳤다.

펜웨이 파크의 우익수 투우장은 윌리엄스의 왼손 스윙을 위해 부분적으로 지어졌고, 때때로 "윌리엄스버그"라고 불린다.우익수로 추가되기 전에는 야구장의 그 구역이 400피트(120m) 이상이었다.1946년 윌리엄스는 펜웨이 파크에서 502피트(153m)의 가장 긴 홈런을 쳤는데, 그곳에서는 빨간 좌석이 여전히 착지 지점을 표시했다.

레드삭스는 1940년대 SS 조니 페스키(펜웨이에서 오른쪽 필드 파울 폴인 "페스키의 폴"은 팬들에 의해 애정 어린 이름이 붙여졌고, 2006년 레드삭스는 공식적으로 그렇게 명명), 2B 바비 도어, CF 돔 디마지오(디마지오의 동생)를 포함한 몇몇 다른 선수들을 출전시켰다.

레드삭스는 1948년과 1949년에 아슬아슬하게 아메리칸리그 페넌트를 잃었다.1948년, 그들은 클리블랜드와 동점으로 경기를 마쳤고, 클리블랜드와의 1경기 연장전에서 패배하면서 보스턴 월드 시리즈의 희망을 접었다.흥미롭게도, 조 맥카시 감독은 젊은 왼손잡이 페넘 멜 파넬이 투수를 할 수 있을 때 연장전에 선발로 데니 게일하우스를 선택했다.1949년, 두 팀에게 남은 단 두 경기는 서로 상대였고, 그들은 두 경기 모두 패했다.

1950–1959

1950년대는 레드 삭스의 고난의 시대로 여겨졌다.1953년 윌리엄스가 한국전쟁에서 돌아온 후, 1940년대 후반의 많은 최고의 선수들이 은퇴하거나 트레이드되었다.이 팀의 극명한 대조는 비평가들로 하여금 레드삭스의 일일 라인업을 "테드 윌리엄스와 일곱 난쟁이들"이라고 부르도록 만들었다.또한, 다른 많은 팀들과 달리, 구단주 톰 요키는 아프리카 혈통의 선수들과 계약하기를 거부했고, 심지어 미래의 명예의 전당 선수인 재키 로빈슨과 윌리 메이스에서도 기회를 놓쳤다. 두 선수 모두 보스턴에 선발되었고 팀 스카우트들로부터 높은 평가를 받았다.재키 로빈슨은 펜웨이 파크에 있는 팀에 의해 운동까지 받았지만, 구단주 톰 요키는 그 당시 그의 팀에 흑인 선수가 있는 것을 원하지 않았던 것으로 보인다.테드 윌리엄스는 1957년 38세의 나이로 타율 3할8푼9리를 기록했지만 보스턴 팬들이 응원할 수 있는 다른 것은 거의 없었다.윌리엄스는 1960년 시즌 말에 은퇴하여 존 업다이크 이야기 "허브 팬들은 키드 아듀"에서 기념되는 그의 마지막 타석에서 홈런을 친 것으로 유명하다.1959년 AAA 팜 팀에서 내야수 펌프시 그린을 진급시키면서 마침내 삭스는 흑인 선수를 기용한 마지막 메이저리그 팀이 되었다.그린의 펜웨이 데뷔전에서 그는 3배로 뛰었다.1950년대는 58년 피트 러널스의 타율 0.322와 1958년 재키 젠슨의 MVP 수상과 같은 밝은 하이라이트가 있었다.

(196~196년) 1960년대

1960-1969: 불가능한 꿈으로의 부활

참고 항목: 1967 보스턴 레드삭스 시즌

1961년 칼 야스트렘스키(유니폼 넘버 8)가 데뷔해 투구가 풍부한 10년 동안 최고의 타자들 중 하나로 성장했지만 1960년대는 레드 삭스에서도 부진하게 출발했다.1967년 레드삭스는 또한 1B 조지 스콧, SS 리코 페트로셀리, 신인 중견수 레지 스미스 그리고 사이 영 상 수상자 짐 론보리를 가지고 있었다.

레드삭스의 팬들은 1967년을 "불가능한 꿈"의 해라고 부른다.1967년 시즌은 거의 마지막 경기까지 네 팀이 AL 페넌트 레이스에 참가했기 때문에 야구 역사상 가장 위대한 페넌트 레이스 중 하나로 기억된다.팀은 1966년 시즌을 9위로 마쳤지만 1967년 월드시리즈에 진출하면서 야스트젬스키와 함께 새로운 삶을 찾았다.야스트렘스키는 아메리칸리그 트리플 크라운(2012년 미겔 카브레라까지 이 같은 위업을 이룬 마지막 선수)에서 평균 타율 0.326, 44홈런, 121타점으로 우승하며 야구 역사상 최고의 시즌 중 하나로 평가받고 있다.그러나 레드삭스는 다시 세인트루이스에 시리즈 패했다. 루이 카디널스, 7경기째야전설적인 투수 밥 깁슨은 3승을 거두며 삭스의 발목을 잡았다.

이번 시즌은 양키 스타디움에서 열린 빌리 로어 원히트로 시작했다.디트로이트에서는 야스트젬스키가 9회 동점 홈런을 친 뒤 다음 이닝에서 달튼 존스가 홈런으로 승리했다. 1967년 양키스와의 라이벌 관계도 재연됐다.브롱크스에서 열린 시리즈에서는 보스턴 3루수 조 포이가 개막전에서 만루 홈런을 친 후 다음 날 밤 또 다른 홈런을 쳤다.양키스의 투구는 복수를 하고 레드삭스 타자들에게 공을 던지기 시작했다.에인절스와의 어느 날 밤 펜웨이에서 신인 레지 스미스는 1박에 3개의 홈런을 쳤다.새로 영입된 2루수 제리 아데어는 연장전에서 그린몬스터 네트에 홈런을 치며 승리했다.레드삭스는 펜웨이 파크에서 열린 미네소타 트윈스와의 결승전에서 승리했다.첫 번째 경기에서 조지 스콧은 중견수 홈런으로 동점을 만들었다.그 후 칼 야스트렘스키는 불펜에서 44번째 안타를 치며 AL 홈런 대회에서 우승했다.이것은 트윈스의 하몬 킬레브루와 동점을 만들었다.다음 경기에서 짐 론보그는 5회에 안타 번트로 모두를 놀라게 했다.BoSox는 그 회에 5골을 넣어 선두를 달렸다.쌍둥이 대타 리치 콜린스가 리코 페트로셀리로 건너가 1946년 이후 첫 페넌트를 안겨줬다.

또한 1960년대에, 토니 코닐리아로라는 이름의 보스턴 지역 선수는 1964년에 18세의 신인으로서 24개의 홈런을 쳤다."토니 C"는 메이저리그에서 그의 100번째 홈런을 친 최연소 선수가 되었다. 이것은 오늘날 존재하는 기록이다.하지만 1967년 8월 잭 해밀턴이 던진 직구에 왼쪽 뺨뼈 바로 위를 맞았다.코닐리아로는 다음 시즌 내내 두통과 시야가 흐려졌고 1970년에는 생산적인 시즌을 보냈지만 예전과 같지 않았다.

레드삭스는 세인트루이스와 맞붙기 위해 월드시리즈에 진출했다.루이 카디널스.펜웨이 파크에서의 개막전에서 레드삭스의 투수 호세 산티아고는 전설적인 밥 깁슨에게 홈런을 쳤다.하지만 그들은 2 대 1로 졌다.다음 경기에서 짐 론보그는 줄리안 하비에르가 선두 2루타를 날린 8회까지 노히트노런을 기록했다.칼 야스트렘스키가 두 개의 홈런을 쳐서 5 대 0으로 이겼다.그런 다음 Series가 St.로 전환되었습니다.루이스. 넬슨 브레이일스 추기경이 5 대 2로 승리하는 세 번째 경기에서, 레지 스미스는 삭스를 위해 홈런을 쳤다.4번째 경기에서 깁슨은 완전한 경기 승리로 보스턴을 6 대 0으로 완봉하였다.레드 삭스는 짐 론보그가 5차전에 선발로 나서게 했다.그는 3안타를 날렸고 포수 엘스턴 하워드는 블로프 안타를 쳐서 그들에게 승리를 안겨주었다.펜웨이 파크에서 열린 6차전에서 딕 윌리엄스 감독은 신인 투수 게리 와슬프스키를 선발로 내세워 8-4로 승리시켰다.4회에 칼 야스트렘스키, 레지 스미스, 리코 페트로셀리가 홈런을 쳤다.리코는 2회에도 홈런을 쳤다.7번째 경기에서 깁슨은 시즌을 끝내는 데 론보리를 상대로 7 대 2로 이겼다.

1970–1979

'임파서블 드림'이 끝난 직후, 이 팀은 감색 B와 감색 챙이 달린 빨간 모자를 쓰기 시작했다. 이것은 1975년부터 1978년까지 4시즌 동안 빨간색 B가 있는 전통적인 남색 모자와는 대조적이다.

비록 레드삭스는 1960년대 후반과 1970년대 초반 동안 경쟁적인 야구를 했지만, 그들은 결코 그들의 디비전에서 2위 이상을 차지하지 못했다.그들이 디비전 타이틀에 근접한 것은 1972년 디트로이트 타이거즈에게 반게임 차이로 패했던 때였다.시즌 시작은 선수들의 파업으로 인해 지연되었고, 파업으로 취소된 경기들이 만회되지 않았기 때문에, 레드 삭스는 타이거즈보다 한 경기 적은 경기로 예정되어 있었고, 결국 타이거즈에게 반 경기 차이로 디비전 타이틀을 빼앗겼다.1972년 10월 2일, 그들은 또한 타이거즈에게 올해의 마지막 두 번째 경기에서 4 대 1로 패하였고, 그 경기에서 루이스 아파리시오는 3회 라운딩에서 떨어져 다시 3회까지 뛰려고 시도하였으나, 야스트렘스키는 이미 3회(선두 주자로서, 강제로 진출하지 않았다)에 있었다.야스트젬스키는 아웃되어 안타가 2루타로 축소되었다.)

1975

주요 기사: 1975년 보스턴 레드삭스 시즌

야스트젬스키는 1975년 신인 외야수 짐 라이스와 '골드 더스트 트윈스' 프레드 린, 베테랑 외야수 드와이트 에반스 '듀이', 포수 칼튼 피스크 '퍼지', 투수 루이스 티안텔 '티안테' 등 다른 선수들에 둘러싸여 아메리칸리그 페넌트를 차지했다.클럽하우스에서 많은 다양한 개성을 가진 1975년 레드삭스는 재능만큼이나 화려했다.프레드 린은 아메리칸리그 신인상과 최우수선수상을 모두 수상했는데, 이 업적은 당시에는 달성하지 못했고 2001년 [19][20]스즈키 이치로 선수가 할 때까지 재현되지 않았다.린은 타율 0.331에 홈런 21개를 기록했고 짐 라이스는 22개의 홈런과 평균 타율 0.309를 기록했다.플레이오프에서 레드삭스는 오클랜드 A를 휩쓸었다.칼 야스트렘스키는 좌익수로 돌아와 2개의 어시스트를 기록했다.야즈는 또한 2차전에서 비다 블루에 홈런을 치며 공격을 도왔고 리코 페트로셀리는 미래의 마무리 투수 롤리 핑거스에 결승 홈런을 쳤다.

1975년 월드 시리즈에서, 그들은 1970년대 야구 왕조로 여겨졌던 팀인 빅 레드 머신으로도 알려진 신시내티 레즈와 맞붙었다.루이스 티안트는 월드시리즈 1차전과 4차전을 이겼지만 5경기 후 레드삭스는 3승2패로 뒤졌다.펜웨이 파크에서 열린 6차전은 포스트시즌 역사상 가장 위대한 경기는 아니더라도 가장 위대한 경기 중 하나로 여겨진다.1회 프레드 린의 돌풍에 삭스가 1루타를 날렸다.그러나 8회말 대타 버니 카보가 레즈의 소방수 롤리 이스트윅을 상대로 3점 홈런을 쳐 동점을 만들었다.11회초에는 우익수 드와이트 에반스가 조 모건 라인드라이브를 멋지게 잡아내 1루에서 켄 그리피 주니어를 2루타로 만들어 동점을 지켰다.레드삭스는 결국 12회말 칼튼 피스크가 그린몬스터 위 왼쪽 필드 파울 폴을 향해 슬라이스된 깊은 플라이를 치면서 승리했다.공이 밤이 되자, 피스크는 공이 반칙되지 않도록 애원하는 듯 공정한 영역을 향해 미친 듯이 팔을 흔들었다.이 공은 파울 폴의 페어 사이드에 약 6인치 정도 맞았고, 피스크가 7-6으로 경기를 승리하기 위해 베이스를 돌면서 펜웨이에서 베들램이 이어졌다.

비록 그들은 타점은 칼 야스트렘 스키에 의해 싱글로 초기 3–0 단서를 가지고 있는 레드 삭스 게임 7을 잃었다.투수 빌 이 대통령은 그린 괴물이었는데 길 건너에 위로 공을 친"Leephus 피치"또는"우주 공"Reds에 1루수 토니 페레스로 불리는 느린 루핑 질문을 던졌다.레즈가 9회에 결승 득점했다.칼턴 피스크 유명한 1975년 월드 시리즈"우리는 4~그 것 3승을 했다."에 대해 말했다.

1976

주요 기사:1976년 보스턴 레드 삭스 계절이다.

1975년 월드 시리즈 후에, 레드 삭스 금융 딜레마에 있었다.레드 삭스는 장래의 자유 에이전트들 린, 칼턴 피스크, 릭 Burleson에 서명해야 했다.레드 삭스는 그들이 린, Burleson, 그리고 피스크는 안 될 수 있다고 설명하면서 있었다.설상가상으로 보스턴이 오클랜드 A라는에서 Rollie 손가락을 교차시키고 조는 루디를 사려고 한다.많은 팬들 그들이 그 돈은 1975년 월드 시리즈로 인도했다 3명에 서명할 필요가 없었다면 어떻게 보스턴 손가락을 교차시키고 루디에 서명할 수 있는지 궁금했다.하지만 위원 보위 쿤에 그 거래에 거부권을 행사한 따라서 보스턴 린, 피스크, Burleson재계약을 하게 밟았다.이 주의가 산만한 고마워, 레드 삭스는 1976년 3위에 83승을 했다.

1977

주요 기사:1977년 보스턴 레드 삭스 계절이다.

돈 짐머의 매니저로 점장과 구원 투수 빌 캠벨의 미네소타 트윈스에서 서명하고는 1977년 시즌은 bounce-back.그들은 볼티모어 오리올스와 1위를 전반전에 대해 심지어 양키 스타디움에서 올스타 경기에서 7개 25주년 스페셜 에디션 스포츠 싸웠다.하지만 양키스는 올스타 게임 후에 둘 다 넘어섰다.오리올스와 레드삭스는 각각 97승으로 공동 2위를 차지했다.짐 라이스, 조지 스콧, 칼 야스트젬스키, 칼튼 피스크, 프레드 린, 부치 홉슨은 213개의 홈런으로 레드삭스를 도왔다.

1978

주요 기사: 1978 보스턴 레드삭스 시즌

1978년 시즌은 세 번의 계약으로 시작되었다.첫 번째는 클리블랜드에서 투수 데니스 에커슬리를 데려왔다.다른 한 명은 캘리포니아 에인절스에서 빠른 2루수 제리 레미를 데려왔다.세 번째가 마이크 토레즈를 미움받는 양키즈로부터 빼앗아 갔다.이러한 인수로 레드삭스는 전반전의 대부분을 1위를 차지하기 위해 밀워키 브루어스와 싸웠습니다.지난 시즌과 마찬가지로, 그들은 잭 머피 스타디움에서 열린 올스타전에서 7개의 올스타를 선보였다.하지만, 피스크와 벌레슨의 부상으로 양키스가 그들을 따라잡으면서 삭스가 1위를 유지하는 것을 방해할 것이다.

1978년, 레드 삭스와 양키스는 팽팽한 페넌트 레이스를 벌였다.양키스는 양키스는 7월 MVP 짐 라이스, 야즈, 칼튼 피스크, 프레드 린, 조지 스콧의 안타에 밀려 14+1⁄2게임 뒤졌지만 9월 10일 레드삭스(보스턴 대학살)를 4경기 완승한 뒤 공동 선두로 나섰다.

시즌 마지막 3주 동안, 두 팀들은 팽팽하게 싸웠고 선두는 여러 번 바뀌었다.시즌 마지막 날, 양키스가 디비전을 우승하는 매직넘버는 하나였는데, 이는 클리블랜드에 이기거나 토론토에 보스톤을 지게 되면 양키스가 디비전을 완주하게 된다는 것을 의미했다.하지만, 뉴욕은 9-2로 지고 보스턴은 5-0으로 승리하여, 10월 2일 월요일 펜웨이 파크에서 한 경기 연장전이 열리게 되었다.

레드삭스는 야스트젬스키 홈런과 라이스의 득점 1루타로 2 대 0으로 리드했다.양키스의 첫 리드를 내준 그린몬스터 바로 위의 7회 마이크 토레즈와의 3점 홈런이 가장 기억에 남지만, 양키스의 5-4 승리로 끝난 8회 레지 잭슨의 솔로 홈런은 야스트렘스가 그램스를 네트로 밀어내고 말았다.3루에서는 릭 벌레슨과 동점자.비록 덴트가 레드삭스의 악마가 되었지만, 양키스가 펜웨이 [21]파크에서 열린 시리즈 동안 덴트를 감독직에서 해고했을 때, 레드삭스는 1990년에 보복을 받을 것이다.

1978년 시즌 이후, 보스턴은 두 명의 클럽하우스 리더를 놓아주면서 상황이 악화될 것이다.첫째, 루이스 티안트는 증오받는 양키스와 계약할 것이다.또한, 빌 리는 다가오는 몬트리올 엑스포에 참가하게 되었다.

1978년 패배 후 존 치버는 다이앤 화이트에게 "모든 문학인은 레드삭스의 팬이다.문학 사회에서 양키스의 팬이 되는 것은 당신의 생명을 위태롭게 하는 것이다.그는 또한 레드 삭스와 얀키스의 라이벌 관계를 트로이 전쟁에 비유했는데, 레드 삭스는 트로이 [18]목마를 묘사했다.

1979–1989

1978년 플레이오프 경기 이후, 레드삭스는 이후 7년 동안 포스트시즌에 도달하지 못했다.1979년 칼 야스트젬스키는 통산 3000번째 안타를 쳤고 프레드 린은 타격왕을 차지했다.삭스는 91승 69패로 3위에 그쳤다.1980년과 1981년에 5할 이상의 성적을 거뒀음에도 불구하고 레드삭스는 프레드 린, 칼튼 피스크, 릭 벌레슨을 사임시키지 않기로 결정했다.피스크는 화이트삭스로, 린과 벌레슨은 캘리포니아 에인절스로 가서 프랭크 타나나, 조 루디, 카니 랜스포드를 데려와 1981년 타격왕, 릭 밀러와 마크 클리어와 함께 했다.레드삭스는 1982년에 구원 투수 마크 클리어에게 14승, 신인 웨이드 보그스의 타율 0.349로 89승을 거두었다.칼 야스트렘스키는 레드삭스가 1966년 이후 최악의 기록을 세우며 7개 팀인 아메리칸리그 동부리그에서 6위에 그친 1983년 시즌을 끝으로 은퇴했다.

하지만 1986년에 팀의 운명이 바뀌려 하고 있는 것처럼 보였다.팀의 타격과 공격은 짐 라이스, 드와이트 에반스, 빌 버크너, 돈 베일러, 그리고 5개의 타격 타이틀을 거머쥐게 될 미래의 명예의 전당 선수 웨이드 보그스가 여전히 강했다.로저 클레멘스는 24승 4패 평균자책점 2.48을 기록하며 아메리칸 리그 사이 영과 MVP 상을 모두 수상했다.클레멘스는 1971년 비다 블루 이후 두 상을 모두 수상한 최초의 선발 투수가 되었다.이 업적은 그 이후로 두 번 반복되었습니다(2011년 Justin Bulander, [20]2014년 Clayton Kershaw).

레드삭스가 11시즌 만에 아메리칸리그 동부 우승을 차지하면서 아메리칸리그 챔피언십 시리즈에서 캘리포니아 에인절스와의 플레이오프 시리즈가 열렸다.두 팀은 보스턴에서 처음 두 경기를 나눴지만, 에인절스는 홈구장에서 다음 두 경기를 승리로 이끌며 시리즈에서 3-1로 앞섰다.에인절스가 시리즈를 이길 준비가 되어 있는 가운데, 레드 삭스는 5차전의 9회에 향해서 5 대 2로 뒤졌다.베일러의 2점 홈런이 1개로 리드를 끊었다.2사 1루 주자 1탈락 상황에서 데이브 헨더슨은 도니 무어를 상대로 홈런을 쳐 보스턴을 6-5로 앞섰다.비록 에인절스가 9회 말에 동점을 만들었지만, 레드삭스는 11회 무어의 헨더슨 희생 플라이로 승리했다.그리고 나서 레드삭스는 펜웨이 파크에서 6, 7차전을 치르며 아메리칸 리그 우승을 차지했다.

1986년 월드 시리즈와 6차전

주요 기사 : 1986년 월드 시리즈

1986년 월드 시리즈에서 레드삭스는 뉴욕 메츠와 경기를 했다.보스턴은 쉐이 스타디움에서 처음 두 경기를 이겼지만 펜웨이에서 다음 두 경기를 패하며 각각 두 경기씩 공동 선두를 달렸다.5차전에서 브루스 허스트가 시리즈의 두 번째 승리를 기록한 후, 레드삭스는 68년 만의 우승을 노리며 쉐이 스타디움으로 돌아왔다.하지만, 6차전은 클럽 역사상 가장 파괴적인 패배 중 하나로 기록될 것이다.7이닝 동안 강한 투구를 한 후, 클레멘스는 3-2로 앞서며 경기에서 물러났다.몇 년 후, 존 맥나마라 감독은 클레멘스가 물집을 앓고 있다며 경기 중 퇴장을 요청했다고 클레멘스는 주장했다.[22]메츠는 이후 구원 투수 캘빈 쉬랄디를 득점하여 3-3으로 동점을 만들었다.경기는 연장전으로 가서 레드삭스는 헨더슨의 솔로 홈런, 보그스의 2루타, 2루수 마티 배럿의 타점 1루타로 10회 초에 5 대 3으로 리드를 잡았다.레드삭스는 10회말 2아웃을 기록한 뒤 1스트라이크를 남겨두고 우승 가뭄을 타개했다.레드삭스 클럽하우스에서는 샴페인이 얼음 위에 놓여 있었고, NBC 방송에서는 배럿을 월드시리즈 MVP로 칭송하는 그래픽이 등장했으며, 심지어 쉐이 스타디움 스코어보드에는 레드삭스가 세계 챔피언이 된 것을 축하하는 메시지가 잠깐 등장하기도 했다.수년간의 비참한 좌절 끝에 전 세계 레드삭스 팬들은 승리를 맛볼 수 있었다.하지만, 시랄디를 상대로 3연속 안타를 치고 밥 스탠리의 폭투로 메츠는 5타점을 기록했다.무키 윌슨이 느린 땅볼을 1루로 치면 레드삭스는 3아웃을 기록하면서 동점을 만들 듯했다. 공은 빌 버크너의 다리를 통해 굴러 레이 나이트가 2루에서 결승점을 얻을 수 있게 했다.버크너가 패배의 원인으로 지목된 반면, 윌슨과 버크너 둘 다와 마찬가지로 많은 관찰자들은 버크너가 깔끔하게 공을 처리했더라도 윌슨은 여전히 안전했을 것이고, 2사 3루에서 결승점을 남겼을 것이라는 점에 주목했다.많은 관찰자들은 버크너가 왜 그 시점에 그 경기에 참여했는지에 대해 의문을 제기했다. 그의 무릎이 좋지 않았고 데이브 스테이플턴이 이전 시리즈 경기들에서 후반 수비 교체 선수로 들어왔다.맥나마라는 버크너를 떠나보냄으로써 그의 길고 빛나는 경력에 대한 보상을 하려는 것처럼 보였다.삭스는 드와이트 에반스와 리치 게드먼의 홈런에서 3-0으로 앞서 나갔지만 메츠는 7차전에서 승리하며 엄청난 붕괴를 끝내고 레드삭스가 "저주 받았다"는 신화를 낳았다.

이번 월드시리즈 패배는 묘한 반전이 있었다.레드삭스 제너럴 매니저인 루 고먼은 1980년부터 1983년까지 메츠의 부사장이자 선수 인사였습니다.고먼이 오리올스에서 함께 일했던 메츠의 프랭크 캐센 GM 밑에서 일하면서 그는 메츠의 우승을 위한 기반을 마련하는 데 도움을 주었다.

레드삭스는 1988년에 포스트시즌으로 복귀했다.1988년 시즌 중반 올스타 브레이크에서 4위에 오른 상황에서 존 맥나마라 감독은 7월 15일 해고되고 조 모건 감독에 의해 교체되었다.즉시 그 클럽은 12연승을 거두었고, 전체 20개 중 19개를 차지하여 모건 매직이라고 불리게 될 AL 이스트 타이틀로 급상승하였다.하지만 ALCS의 오클랜드 애슬레틱스에 휩쓸리면서 마법은 오래가지 못했다.아이러니하게도, 그 시리즈의 MVP는 전 레드삭스 투수이자 야구 명예의 전당 선수인 데니스 에커슬리가 차지했는데, 그는 오클랜드를 위해 4승을 모두 막았다.

1990년대

1990년 시즌은 보스턴에 기억에 남을 만한 결말을 가져다 줄 것이다.레드삭스는 9월 2일 아메리칸리그 동부지역에서 6+1⁄2의 리드를 지켰으나 이후 21경기 중 15경기에서 패하며 선두를 토론토 블루제이스에 내줬다.하지만, 레드삭스는 아메리칸 리그 동부 지역을 되찾기 위해 마지막 8경기 중 6경기를 이기면서 붕괴를 가까스로 피했다.레드삭스는 다시 ALCS에서 애슬레틱스와 맞붙었다.하지만 결과는 같았고 A는 ALCS를 4연패했다.

같은 해 양키스 팬들은 "1918!"을 외치며 레드삭스를 [23][24][25]조롱하기 시작했다.그 모욕적인 구호는 레드삭스가 그곳에 있을 때마다 양키 스타디움에 울려 퍼질 것이다.또한, 펜웨이 파크는 비록 버키 덴트가 최고의 [21]승리를 거둔 곳이었지만 감독으로서 최악의 순간이 되었다.6월 펜웨이 [26]파크에서 열린 4연전에서 레드삭스가 양키스를 휩쓸었을 때 양키스는 덴트를 감독으로 [21]해고했다.양키스는 덴트를 [21]희생양으로 삼은 반면 레드삭스의 팬들은 덴트가 해고된 것에 대해 앙갚음을 느꼈다.하지만, 보스턴 글로브의 댄 쇼네시는 양키스의 구단주 조지 스타인브레너를 보스턴에서 해고시킨 것에 대해 혹독하게 비난했고,[27] 그는 양키스가 덴트를 해고하기 위해 볼티모어에 도착할 때까지 기다렸어야 했다고 말했다.그는 "만약 덴트가 시애틀이나 밀워키에서 해고되었다면, 이것은 조지의 끝없는 분출의 또 다른 사건이었을 것이다"라고 말했다.하지만 보스턴에서 일어난 일이었고 밤 뉴스는 그를 [27]붙잡았다." "이번 발포는 특별한 이유일 뿐이었다.레드삭스의 악마였던 양키스 매니저가 고대 인디언 매장지인 백베이에서 [27]숙청된 것은 이번이 처음입니다."

톰 요키는 1976년에 사망했고 그의 아내 진 요키는 1992년 사망할 때까지 팀을 이끌었다.모스 부호의 [28]왼쪽 필드 벽에는 두 줄의 이니셜이 표시됩니다.Jean Yawkey가 사망한 후 팀의 지배권은 John Harrington이 이끄는 Yawkey Trust에 넘어갔다.이 신탁은 2002년에 이 팀을 매각하여 70년간의 Yawkey 소유권 계약을 체결했습니다.

1994년, 루 고먼 총지배인은 몬트리올 엑스포에서 일했던 매사추세츠 출신의 댄 듀켓으로 교체되었다.듀켓은 그의 재임 기간 동안 노마르 가르시아파라, 칼 파바노, [29]다비드 에크슈타인과 같은 선수들을 배출한 팀의 팜 시스템을 부활시켰다.듀켓은 2000년 시즌 이후 매니 라미레즈와 8년간 1억 6천만 달러의 계약을 맺는 등 자유계약선수(FA)에도 돈을 썼다.

로저 클레멘스와 모 본이 자유계약선수(FA)로 팀을 떠났을 때 많은 팬들은 화가 났다.클레멘스가 30세가 되고 나서 4시즌(1993-96년)을 보낸 후, 듀켓은 투수가 [30]"경력의 황혼"에 접어들고 있다고 말했다.클레멘스는 10년 더 공을 잘 던졌고 사이 영 상을 4번 더 받았다.1999년 듀켓은 펜웨이 파크를 "경제적으로 구식"이라고 불렀고 레드삭스 소유주와 함께 새 경기장을 건설하는 것을 주도했다.매사추세츠 의회와 다른 정치인들의 지지에도 불구하고, 인근 부동산의 매입과 보스턴 시의회 내의 확고한 반대는 결국 이 프로젝트를 [citation needed]망쳤다.

필드에서는 이 기간 동안 레드삭스는 어느 정도 성공을 거두었지만 월드 시리즈에 복귀할 수 없었다.1995년, 그들은 새롭게 재편된 아메리칸 리그 동부 지역에서 양키스를 7경기 앞서며 우승을 차지하였다.하지만 클리블랜드 인디언스와의 경기에서 3연패했다.그들의 포스트시즌 연패는 1986년 월드 시리즈까지 거슬러 올라가 13경기 연속이었다.1990년대에 내야수 노마르 가르시아파라와 존 발렌틴과 같은 재능 있는 젊은 선수들이 팀에 합류했다.가르시아파라는 첫 두 시즌 동안 60개의 홈런을 치며 1997년 신인왕을 차지했다.존 발렌틴은 1994년 최고의 아메리칸리그 타자 중 한 명이면서 트리플 플레이를 했다.

1996년 시즌은 확실히 각각의 하이라이트가 있었다.로저 클레멘스는 9월 18일 레드삭스 유니폼을 입고 마지막으로 모습을 드러낸 20명의 디트로이트 타이거스를 응원하며 메이저리그 기록과 어깨를 나란히 했다.모본은 또 다른 올스타 시즌(.326 타율, 44 홈런, 143 타점)을 기록했고, 신예 히스클리프 슬로컴은 31승을 거뒀다.하지만 레드삭스는 처음 25경기 중 19경기를 패했고 85승 77패로 3위에 그쳤다.그들은 무자책점으로 리그 선두를 달렸다.그럼에도 불구하고, 1995년에 비해 홈 어텐딩은 230만 명으로 증가했다.1997년 경합에서 팀은 유망주 제이슨 베리텍과 오른손 투수 데릭 로우를 잡기 위해 더 가까운 슬로쿰을 시애틀로 이적시켰다.

1998년 레드삭스는 투수 페드로 마르티네스와 교환하여 투수 토니 아마스 주니어와 칼 파바노를 몬트리올 엑스포스로 보냈다.마르티네스는 팀의 투수진의 앵커가 되어 몇 시즌 동안 뛰어난 활약을 펼쳤다.1998년 아메리칸리그 와일드카드는 우승했지만 아메리칸리그 디비전시리즈는 또다시 인디언스에 패했다.

1년 후, 1999년 레드삭스는 마침내 인디언스를 상대로 그들의 운명을 뒤집을 수 있었다.클리블랜드는 2-0으로 리드를 잡았지만 이후 3경기에서 데릭 로위, 페드로 마르티네스, 동생 라몬 마르티네스의 강한 피칭에 밀려 보스턴이 승리했다.4차전에서 레드 삭스가 23-7로 이긴 것은 메이저리그 역사상 가장 높은 점수를 받은 플레이오프 경기였다.5차전은 인디언스가 2이닝 후 5-2로 리드하는 가운데 시작되었지만, 어깨 부상을 입은 페드로 마르티네스가 4회에 들어와 6이닝 동안 안타 없이 던졌고 팀의 공격은 ALD의 승리인 레드 삭스의 승리 후 외야수 트로이 오리어리의 2홈런과 7타점으로 회복되었다.아메리칸 리그 챔피언십 시리즈와 양키스, 4승 1패.한 가지 밝은 점은 엄청나게 과장된 마르티네즈-클레멘스 경기에서 삭스의 일방적인 승리였다.

2000년대: 월드 시리즈의 해

2000년대 초반

2000년 레드삭스는 노마르 가르시아파라의 선수 생활 연도와 페드로 마르티네스의 역사적인 시즌(18승 6, 평균자책점 1.74와 그의 세 번째 사이 영 상)을 활용하는 데 실패했다.몇몇 다른 뛰어난 선수들에도 불구하고, 그들은 85 대 77의 클립으로 비틀거렸다.2001년, 레드삭스는 새로운 인수 투수 매니 라미레스로부터 뛰어난 성적을 얻었지만, 그는 레드삭스의 일원으로서 펜웨이에서 그의 첫 타석에서 홈런을 쳤고, 레드삭스는 고전했고 65승 53패의 기록으로 지미 윌리엄스를 해고하고 그들이 17승 26패의 투수 코치로 그를 교체했다.

2002년, 레드삭스는 요키 수탁자와 해링턴 사장에 의해 주요 구단주 존 헨리가 이끄는 뉴잉글랜드 스포츠 벤처스라고 불리는 컨소시엄에 매각되었다.이 그룹은 컨소시엄의 부분 소유주인 조지 미첼과 MLB 커미셔너 버드 셀리그가 마련한 복잡한 거래에서 두 번째로 높은 입찰자인 제임스 L. 돌란을 낮게 불렀다.

톰 워너는 전무, 래리 루치노는 사장 겸 CEO, 부회장은 레스 오튼이었다.24시간 만에 댄 듀켓은 2월 28일 구단 GM에서 해고되었고, 전 에인절스 GM 마이크 포트는 2002년 시즌 임시 감독을 맡았다.일주일 후 감독 조 케리건이 해고되었고 그래디 리틀이 그 자리를 대신했다.

오클랜드 A에서 외야수 조니 데이먼을 영입하는 등 거의 모든 비수기 이동이 댄 듀켓 시절 이루어졌지만, 새로운 구단주는 외야수 클리프 플로이드와 구원 투수 앨런 엠브리와 트레이드하는 등 팀을 산 후 추가 이적했다.노마르 가르시아파라, 매니 라미레스, 플로이드(제한시간)가 모두 안타를 잘 쳤고 페드로 마르티네스는 평소처럼 뛰어난 활약을 펼쳤다.새롭게 선발로 전환된 데릭 로우는 20승을 거두어 한 시즌에 20승을 올리고 다음 시즌에는 20승을 거둔 최초의 선수가 되었다.레드삭스는 93승을 거뒀지만 디비전은 양키스에 10+1⁄2로, 와일드카드는 에인절스에 6으로 뒤졌다.

오프 시즌에는 오클랜드의 빌리 빈이 그 자리를 거절하자 포트는 예일대 졸업생 테오 엡스타인으로 교체되었다.28세의 나이에 엡스타인은 그 시점까지 메이저리그 역사상 최연소 제너럴 매니저가 되었다.그는 브룩라인에서 자랐다.

레드삭스는 볼티모어 오리올스와의 승리로 2003년 아메리칸리그 와일드카드 우승을 축하한다.

2004년의 "아이도츠"는 2003년의 "카우보이 업" 팀에서 생겨났는데, 이 별명은 1루수 케빈 밀러가 팀 동료들에게 더 많은 [31]결의를 보여주려고 도전한 것에서 유래되었다.밀라르 외에도 2003년 타격왕 빌 뮐러가 강타자 매니 라미레즈와 새로 영입한 데이비드 오르티스에 이어 7위에 오를 정도로 팀의 공격은 깊었다.

오르티스는 뮐러, 셰이 힐런브랜드, 제레미 지암비와 함께 소대 선수로 시즌을 시작했는데, 4명은 1루수, 3루수, 지명 타자로 함께 뛰었다.하지만 힐런브랜드는 경기 시간이 부족해서 화가 났다.GM 테오 엡스타인은 뮐러가 제한된 역할에서 매우 잘 치고 있다고 언급하며, 투수 김병현과 함께 힐런브랜드를 애리조나 다이아몬드백스로 이적시켰다.트레이드에 이어 훨씬 더 많은 경기 시간을 받은 오르티스는 안정되어 시즌 후반기에 상당한 기여를 했다.엡스타인의 결정은 레드삭스가 많은 타구[32] 기록을 깨고 9월 25일 펜웨이에서 볼티모어 오리올스를 꺾고 AL 와일드 카드를 획득하면서 팀에 큰 혜택을 주었다.

2003년 아메리칸 리그 디비전 시리즈에서 레드삭스는 오클랜드 애슬레틱스를 상대로 0-2 시리즈 패배를 만회하며 5전 4선승제로 승리했다.펜웨이 대타 트로트 닉슨은 3차전 연장전에서 중견수에게 홈런을 쳐서 삭스의 승리를 안겨주었다.구원 투수로 몇 년을 보낸 후 선발 투수가 된 데릭 로우는 이전 역할로 돌아와 3루에서 A의 테런스 롱을 삼진으로 잡아 4 대 3의 승리를 구했다.그 후 이 팀은 2003년 아메리칸 리그 챔피언십 시리즈에서 뉴욕 양키스와 맞붙었다.결정적으로 7번째 경기에서 보스턴은 닉슨과 케빈 밀러의 홈런으로 4 대 0으로 리드했다.하지만 2개의 지암비 홈런으로 4-2가 되었다.보스턴은 8회 데이비드 오르티스의 슛에 힘입어 5-2로 앞섰지만 8회까지 투구를 이어가던 페드로 마르티네스가 호르헤 포사다의 2점짜리 2루타를 포함해 3실점으로 동점을 만들었다.레드삭스는 마지막 3이닝 동안 마리아노 리베라를 꺾지 못했고 결국 양키스의 3루수 애런 분(Aaron Boone)이 레드삭스 투수 팀 웨이크필드에 솔로 홈런을 쳤을 때 6-5로 패했다.

일부 관측통들은 마르티네스가 피곤한 기색을 보이기 시작했다고 보고 8회 들어 그를 제거하지 못한 것에 대한[33] 책임을 그래디 리틀 감독에게 돌렸다.다른 이들은 팀의 성공적인 시즌과 ALDS에서의 극적인 역전승에 대해 리틀의 공을 돌렸다. 그럼에도 불구하고, 보스턴 경영진은 변화가 필요하다고 결정했다.리틀의 계약은 시즌 후에 만료되었고, 그 조직은 그의 선택권을 행사하지 않기로 결정했다.그는 전 필라델피아 필리스 감독 테리 프랑코나에 의해 대체되었다.

2004

주요 기사: 2004 보스턴 레드삭스 시즌

2003-04 비수기 동안 레드삭스는 또 다른 에이스 투수 커트 실링과 마무리 투수 키스 파울케를 영입했다.2004년은 레드삭스가 챔피언십 가뭄을 끝낸 해가 될 것이라는 기대가 다시 한번 높아졌다.정규시즌은 4월에 시작했지만 중간중간 부상과 부조화, 수비 부진으로 고전했다.

피칭은 페드로 마르티네스, 커트 실링, 팀 웨이크필드의 강세였다.오티즈, 라미레스, 데이먼, 제이슨 베리텍이 이끄는 2004년 레드삭스에는 공격이 너무 과했다.그러나 경영진은 7월 31일 MLB 트레이드 마감일에 팀을 뒤흔들었고, 그 대가로 몬트리올 엑스포스의 올란도 카브레라와 미네소타 트윈스의 더그 민트키에비치를 받았다.이와는 별도로 레드삭스는 마이너리거인 헨리 스탠리를 중견수 데이브 로버츠와 LA 다저스로 이적시켰다.많은 삭스 팬들은 처음에 이 트레이드가 가르시아파라에게 불충분한 보상을 가져다 준다고 맹비난했다.하지만 25경기 중 22승을 거두고 아메리칸리그 와일드카드로 플레이오프에 진출하면서 곧 역전됐다.선수들과 팬들은 조니 데이먼과 케빈 밀러에 의해 만들어진 용어인 "더 얼간이들"이라고 다정하게 불렀는데, 이 용어는 팀의 다양한 로스터와 그들의 추정된 저주에 대한 데빌 메이 케어 태도를 묘사하기 위해 만들어졌다.

2004년 ALDS 및 ALCS

보스턴은 ALDS에서 AL 웨스트 챔피언 애너하임 에인절스를 휩쓸면서 포스트시즌을 시작했다.하지만 커트 실링은 1차전에서 라인드라이브에 맞아 발목 힘줄이 파열됐다.실링이 1루 라인 아래로 굴러가는 공을 잡으면서 부상은 더욱 악화됐다.시리즈의 세 번째 게임에서는 블라디미르 게레로가 7회에 마이크 팀린에게 만루 홈런을 쳐서 동점을 만들었기 때문에 블로아웃으로 보이는 것이 손톱을 깨는 것으로 판명되었다.하지만 데이비드 오르티스는 10회 끝내기 투런 홈런을 터뜨리며 승리를 거뒀다.삭스는 2004년 아메리칸 리그 챔피언십 시리즈에서 뉴욕 양키스를 상대로 재경기에 진출했다.

이 시리즈는 레드 삭스로서는 매우 부진하게 시작되었다.발목을 다친 실링은 3이닝 동안 6실점으로 패했다.양키스의 선발 마이크 무시나는 6이닝 동안 완벽한 경기를 펼쳤고, 보스턴의 복귀 노력에도 불구하고, 그들은 결국 10-7로 패했다.2차전에서 양키스가 대부분의 경기에서 1 대 0으로 앞서고 있는 가운데, 존 올러드는 뉴욕을 영원히 올려놓기 위해 2점 홈런을 쳤다.그 뒤를 이어, 레드 삭스는 홈에서 열린 3차전에서 19 대 8로 참패한 후 3 게임 대 0으로 패했다.그 경기에서 두 팀은 리그 챔피언십 시리즈 경기에서 최다 득점 기록을 세웠다.야구 역사상 어느 팀도 3 대 0의 열세를 면치 못했다.4차전에서 레드삭스는 양키스의 마무리 투수 마리아노 리베라와 함께 9회전에서 4-3으로 뒤지며 탈락 위기에 처했다.리베라가 케빈 밀라에게 볼넷을 내준 후 데이브 로버츠는 핀치런으로 나와 곧바로 2루 도루를 했다.그 후 그는 빌 뮐러의 타점 안타로 경기를 연장전으로 이끌었다.레드삭스는 12회에 데이비드 오르티스의 2점 홈런으로 경기를 승리로 이끌었다.5차전에서, 레드 삭스는 데릭 지터의 3루타로 인해 4 대 2로 뒤졌다.그러나 오티스가 그린몬스터에 홈런을 쳐서 1점 이내에 넣으면서, 8회에는 삭스가 반격했다.그 후 제이슨 베리텍이 희생 플라이를 쳐서 데이브 로버츠를 홈으로 데려와 동점골을 넣었다.그 경기는 14이닝 동안 진행될 것이며, 양측 모두 많은 기회를 낭비하게 될 것이다.14회말 오르티스는 데이먼을 홈으로 데려온 타점 안타로 다시 승리를 확정지었다.이 14이닝의 경기는 역대 가장 긴 아메리칸 리그 챔피언십 시리즈 경기 기록을 세웠다.

시리즈가 6차전을 위해 양키 스타디움으로 돌아오면서, 실링의 발목이 좋지 않은 투구로 복귀는 계속되었다.실링의 발목 봉합 3개가 경기 내내 피를 흘리며 그의 양말은 핏빛으로 보였다.실링은 7이닝 동안 삼진 4개를 잡아내고 볼넷 하나 없이 1실점하며 팀을 승리로 이끌었다.마크 벨혼도 4회에 3점 홈런을 치며 이 같은 노력을 도왔다.양키스는 9회말 랠리를 벌여 전 레드삭스 선수 토니 클락을 타석에 앉혔다.3일 연속 피칭한 키스 파울케는 클락을 삼진으로 잡아 경기를 끝내고 결정적인 7차전을 강요했다.이날 경기에서 레드삭스는 데릭 로우의 1안타 1타점 피칭과 조니 데이먼의 2홈런(2회 만루홈런 포함)의 강점으로 역사적인 컴백을 마무리했다.뉴욕 양키스가 10 대 3으로 졌다.4차전과 5차전에서 결승 타점을 기록한 오르티스는 ALCS 최우수 선수로 선정되었다.레드삭스는 1942년 토론토 메이플 리프스와 1975년 뉴욕 아일랜더스에 입단하여 3승 무패의 성적을 거둔 유일한 프로 스포츠 팀으로서 2010년 필라델피아 플라이어스, 2014년 로스앤젤레스 킹스와 마찬가지로 역사상 7전 4선승제를 달성하였다.

2004년 월드 시리즈:밤비노의 저주의 죽음

주요 기사: 2004년 월드 시리즈

레드삭스는 세인트루이스와 맞붙었다. 2004년 월드시리즈의 루이스 카디널스.카디널스는 2004년 MLB에서 최고 기록을 세웠으며 1946년과 1967년 월드 시리즈에서 레드삭스를 꺾었다.이날 밤 오티스가 3점 홈런을 터뜨리며 시리즈를 시작했다.그러나 보스턴은 세인트루이스에서 많은 실수를 저질렀다.루이스가 9대0 동점으로 경기를 마쳤다.그러나 8회에 레드삭스는 11-9로 승리했는데, 이는 페스키 폴에서 마크 벨혼의 결승 홈런으로 기록되었다.그것은 역대 월드 시리즈 개막전 중 가장 높은 득점이었다(1932년 세운 이전 기록은 1932년에 깨졌다.레드삭스는 피투성이의 커트 실링의 또 다른 멋진 경기 덕분에 보스턴에서 열린 2차전에서 승리할 수 있었다.보스턴은 베리텍, 올란도 카브레라, 베리텍의 투아웃 타점으로 6점을 모두 기록했다.3차전에서 매니 라미레즈는 보스턴을 1회 솔로 홈런으로 선발 출장시켰다.페드로 마르티네스는 7이닝 동안 카디널스를 완봉하고 보스턴을 4-1로 승리로 이끌었다.4차전에서 데이먼은 홈런으로 경기를 이끌었고 레드삭스는 단 한 번의 실점도 허용하지 않았고 에드가 렌테리아는 마무리 투수 키스 파울케에게 공을 다시 치면서 경기가 끝났다.폴케가 1루수 더그 민트키에비츠에게 공을 날린 후, 삭스는 86년 만에 월드 챔피언십을 거머쥐었다.보스턴은 마지막 3경기에서 카디널스의 공격을 3점 차이에 그쳤고 시리즈에서는 한 번도 뒤처지지 않았다.폭스 해설가 조 벅은 "Back to Foulke"와 함께 경기의 마지막 플레이를 불렀습니다.레드삭스 팬들은 이 노래를 듣고 싶어했다.보스턴 레드삭스는 세계 챔피언이다.

매니 라미레스는 월드시리즈 MVP로 선정되었다.보스턴의 챔피언십 시즌에 마지막 초현실적인 감각을 더하기 위해, 4차전 날 밤 개기월식이 Busch Stadium의 달을 붉게 물들였습니다.레드삭스는 전체 경기가 끝나기 약 11분 전에 우승을 차지했다.

레드삭스는 2004년 10월 30일 토요일 팀을 위해 "롤링 랠리"를 열었다.300만 명이 넘는 군중이 보스턴의 유명한 오리 보트를 타고 있는 것을 축하하기 위해 거리를 가득 메웠다.레드삭스는 그들의 놀라운 시즌으로 스포츠 미디어와 전국으로부터 많은 찬사를 받았다.12월에 스포츠 일러스트레이티드는 보스턴 레드삭스를 2004 올해의 스포츠맨으로 선정하였다.

2월 뉴잉글랜드 패트리어츠가 슈퍼볼 XXXVIII를 우승하면서 보스턴은 1979년 피츠버그 이후 처음으로 슈퍼볼과 월드시리즈 챔피언을 동시에 차지했다.비수기 동안 그들의 슈퍼볼 XXXIX 우승은 보스턴을 1979-1980년 피츠버그 이후 12개월 [34]동안 두 번의 슈퍼볼과 월드 시리즈 우승을 차지한 첫 도시로 만들었다.2011 스탠리컵 파이널에서 브루인스가 우승하면서 보스턴은 4개 스포츠리그에서 가장 먼저 우승을 차지했고, 보스턴글로브의 댄 쇼네시는 패트리어츠, 2004, 2007년 레드삭스, 2008년 셀틱스, 2004년 브루인스의 7개 대회를 모두 석권했다.t 보스턴 스포츠 챔피언십을 10년 [35]동안 개최합니다.

2005–2006

주요 기사: 2005 보스턴 레드삭스 시즌과 2006 보스턴 레드삭스 시즌

86년 만의 월드시리즈 우승으로 레드삭스 경영진은 유명 자유계약선수(FA)들을 상대해야 하는 과제를 안게 됐다.페드로 마르티네스, 데릭 로위, 올란도 카브레라는 각각 데이비드 웰스, 맷 클레멘트, 에드가 렌테리아로 교체됐다.그 클럽은 포수 제이슨 베리텍과 재계약을 맺고 그를 팀의 주장으로 임명했다.4월 11일, 레드 삭스는 링 세리머니와 2004 월드 시리즈 챔피언십 배너의 공개로 홈 시즌을 시작했다.

전년도 플레이오프에서 주전으로 활약했던 투수 커트 실링과 키스 폴케는 시즌 대부분을 부상자 명단에 올렸다.팀의 더 많은 어려움은 1루수 케빈 밀러 (9홈런), 2루수 마크 벨혼 (2.6 AB에 한 번 아웃), 그리고 셋업맨 앨런 엠브리 (7.65 평균자책점)의 하락에서 비롯되었다.폴케와 엠브리가 펜에 정박하지 않은 상태에서 테오 엡스타인은 안정을 가져오지 못한 많은 장인들에 기회를 잡았다.시즌 내내 보스턴은 아메리칸리그 동부에서 1위를 유지했지만, 연장전 내내 양키스에 대한 선두를 낭비하고 클리블랜드 인디언스가 와일드 카드 경주에서 격차를 좁히도록 허용하며 고전했다.양키스가 1경기 차로 펜웨이 파크에 오면서 디비전 왕좌는 이번 시즌의 마지막 주말에 결정될 것이다.레드삭스는 세 경기 중 두 경기를 이겨 양키스와 같은 기록인 95-67로 시즌을 마쳤다.하지만 연장전은 필요하지 않았다.인디언스는 93승 69패의 기록으로 양키스와 레드삭스의 플레이오프 진출권을 얻었다.양키스가 10 대 9로 시즌 시리즈를 이겼기 때문에, 레드 삭스는 와일드 카드에 안착한 반면, 양키스는 10 대 9로 디비전을 이겼다.2005년 플레이오프에서 레드삭스는 아메리칸리그 센트럴 챔피언인 시카고 화이트삭스와 맞붙었지만 3경기에서 완패했다.

2005년 10월 31일, 제너럴 매니저 Theo Epstein은 계약 마지막 날 사임했으며, 보도에 따르면 3년 연장 계약인 450만 달러를 거절했다고 합니다.추수감사절 저녁, 레드삭스는 플로리다 말린스에서 투수 조시 베켓의 영입을 공식 발표했다.보스턴은 또 3루수 마이크 로웰과 구원투수 기예르모 모타를 영입했고 마이너리그 유망주 핸리 라미레스, 아니발 산체스, 헤수스 델가도, 하비 가르시아를 말린스로 보냈다.12월 7일, 삭스는 백업 포수 더그 미라벨리를 2루수 마크 로레타와 샌디에이고 파드리스로 이적시켰다.12월 8일, 삭스는 에드가 렌테리아를 포기하고 그와 현금을 3루 유망주 앤디 마르테를 위해 애틀랜타 브레이브스로 이적시켰다.12월 20일, 조니 데이먼은 중재를 거절했고 며칠 후 뉴욕 양키스와 4년 5천 2백만 달러 계약을 맺었다.마이크 로웰이 합류함에 따라, 삭스는 빌 뮬러를 자유계약선수(FA)를 통해 다저스로 보냈다.한편 케빈 밀러는 중재 제의를 받지 못하고 볼티모어 오리올스와 계약했다.

2006년 1월 19일, 레드삭스는 테오 엡스타인이 "전업 야구 운영 능력"으로 레드삭스에 다시 합류할 것이라고 발표하였고, 5일 후, 그는 제너럴 매니저로 임명되었다.삭스는 브론손 아로요를 3년 계약으로 계약했지만 이후 외야수 윌리 모 페냐와 트레이드했다.베테랑 유격수 알렉스 곤살레스는 에드가 렌테리아를 대체할 1년 계약을 맺었다.모타, 마르테, 유망주 켈리 쇼파치를 중견수 코코 크리스프, 구원투수 데이비드 리스케, 백업포수 조쉬 바드와 트레이드해 조니 데이먼의 이탈로 남은 중견수 빈자리를 메웠다.하지만 크리스프는 2006시즌 초반 5경기만 뛴 뒤 왼손 검지가 골절됐다.크리스프는 시즌 동안 50경기 이상 결장했고 기대에 부응하지 못했다.

3루수 마이크 로웰은 플로리다에서 힘든 시즌을 보낸 후 그의 공격을 재발견했고 유격수 알렉스 곤살레스, 2루수 마크 로레타, 그리고 새로운 1루수 케빈 유킬리스와 함께 레드삭스는 메이저리그 최고의 내야수 중 하나를 가지고 있었다.6월 30일 보스턴은 17경기 연속 무실책이라는 메이저리그 기록을 세웠다.이 연승은 레드삭스가 2006년 아메리칸 리그에서 가장 적은 실수를 저지르는 데 도움을 주었다.이 기간 동안 인터리그 경기에서도 모두 12연승을 기록했다.이 연승은 1946년 팀이 기록한 15승과 1948년 13승에 이어 클럽 역사상 세 번째로 긴 기록이다.레드삭스는 2006년 올스타전에서 좋은 활약을 펼쳤다.데이비드 오르티스와 마크 로레타는 아메리칸리그 팀에서 선발로 나섰다.매니 라미레스는 선발로 뽑혔지만 무릎 부상으로 출전하지 못했다.

2006년 시즌에서 가장 밝은 부분 중 하나는 새로운 마무리 투수 조나단 파펠본의 등장이었다.이 25세의 신인 파이어볼러는 4월 5일 텍사스 레인저스와의 경기에서 구원할 기회가 주어졌다.두 달 뒤 그는 20경기 연속 세이브를 기록했다.9월 1일, 파펠본은 어깨 통증을 겪은 후 경기를 떠났다.그는 결국 남은 시즌 동안 셧다운될 것이다.파펠본은 35세이브의 레드삭스 신인 기록을 세우며 방어율 0.92를 기록했고 올스타전에 출전했다.또한 데이비드 오르티스는 54개의 홈런을 치며 지미 폭스의 한 시즌 레드삭스 홈런을 깰 때 후반기 하이라이트를 제공했다.

연장전 내내, 삭스는 늘어나는 부상과 부진한 성적의 압박으로 시들해졌다.보스턴은 8월에 9승 21패를 기록했고, 그 기간 동안 두 번의 6연패를 기록했다.커트 실링이 선발 로테이션(15승 7, 평균자책점 3.97)에서 부활했음에도 불구하고 조시 베켓은 16승을 거뒀지만 36개의 홈런을 허용하고 5.01의 방어율을 기록하는 등 일관성이 없는 시즌을 보냈다.팀 웨이크필드, 신인 존 레스터(림프종 진단), 맷 클레멘트의 부상은 로테이션에서 메워야 할 큰 구멍을 메웠다.제이슨 베리텍, 트로트 닉슨, 윌리 모 페나, 매니 라미레스의 부상은 공격을 심각하게 손상시켰다.2006년 9월 21일 레드삭스는 86승 76패의 기록과 함께 2006년을 마쳤으며, 아메리칸 리그 동부에서는 9시즌 만에 가장 낮은 순위인 3위를 차지했다.

2007년 제7회 월드시리즈 챔피언십

2007년 8월 3-5일 주말 시애틀에서 열린 레드삭스 경기에 앞서 투수(왼쪽과 오른쪽) Josh Beckett, Jon Lester, Eric Gagne, John Farrell 및 Curt Siling
2007년 AL 동부 최종 순위
주요 기사 : 2007 보스턴 레드삭스 시즌

제너럴 매니저 Theo Epstein은 2007년 팀의 재고 확보를 위한 첫걸음으로 최근 가장 기대되는 인수 중 하나를 추구했습니다.11월 14일, 메이저리그는 레드삭스가 일본의 슈퍼스타 투수 마쓰자카 다이스케와의 계약 교섭권을 따냈다고 발표했다.보스턴은 5천110만 달러에 입찰했고, 계약을 성사시키기까지 30일이 걸렸다.마감 직전인 12월 13일, 마쓰자카 선수는 5200만달러의 6년 계약에 서명했다.

선발 로테이션을 공고히 하기 위해, 팀은 마무리 투수 조나단 파펠본을 2007년에 선발 투수가 될 것이라고 발표했다.파펠본이 선발 투수가 되고 키스 파울케가 팀을 떠나면서, 레드삭스는 새로운 마무리 투수를 찾기 위해 불펜을 쌓기 시작했다.J. C. 로메로, 브렌단 도넬리, 조엘 피네이로, 일본인 좌완 오카지마 히데키 등이 모두 보스턴 불펜에 합류했다.그러나 스프링캠프에서 확실한 마무리 후보는 나오지 않았다.결국, 파펠본은 마무리 역할로 돌아오기를 원했고, 삭스 관계자들은 파펠본이 오프시즌에 너무 잘 재활을 해서 그의 어깨의 건강이 더 이상 걱정거리가 되지 않았다고 믿었다.레드삭스는 다시 [36]한 번 스타를 가까워지게 했다.

유격수 알렉스 곤살레스는 자유계약선수(FA)를 통해 신시내티 레즈로 떠날 수 있었다.삭스는 그를 훌리오 루고로 교체했다.마크 로레타 또한 떠나도록 허락받았고, 이는 더스틴 페드로이아의 자리를 열어주었다.팬들이 가장 좋아하는 트로트 닉슨은 자유계약선수(FA)를 신청했고 클리블랜드 인디언스와의 계약에 동의했다.우익수 오프닝으로, 삭스는 J.D.를 추격했다. 드류는 최근 자유계약선수(FA)가 되기 위해 LA 다저스와의 남은 계약에서 손을 뗐다.2007년 1월 25일 레드삭스와 드류는 5년 7천만 달러 계약에 합의했다.또 다른 팬들이 좋아하는 외야수 게이브 카플러는 감독이 되고자 하는 평생의 꿈을 이루기 위해 31세의 나이에 은퇴를 발표했다.레드삭스는 그를 그들의 클래스 A 계열사인 그린빌 드라이브의 매니저로 임명했다.

레드삭스는 빠르게 출발하여 4월 중순까지 아메리칸리그 동부 1위로 올라섰고 그들의 디비전 선두를 결코 포기하지 않았다.오르티스와 라미레스가 평소의 공격을 제공했지만, 처음 몇 달 동안 놀랍게도 클럽을 고정시킨 것은 마이크 로웰, 케빈 유킬리스, 그리고 더스틴 페드로이아의 안타였다.드류, 루고, 그리고 코코 크리스프는 공격을 제공하는데 어려움을 겪었지만, 로웰과 유킬리스는 평균 타율 3할을 훨씬 웃돌고 홈런과 타점 합계도 인상적이었습니다.페드로이아는 4월에 타율 0.200을 밑돌며 출발이 나빴다.감독 테리 프란코나는 그와 함께 있었고 그의 인내심은 페드로이아가 5월에 .400 이상을 치고 전반전을 3할 이상으로 끝냈을 때 결실을 맺었다.마운드에서 조시 베켓은 9-0으로 시작해 쉬는 시간에 12-2로 마무리하며 팀의 에이스로 떠올랐다.실링, 마쓰자카, 웨이크필드, 타바레스가 일관되고 때로는 좋은 출발을 했지만 모두 고전을 면치 못했기 때문에 그의 성공은 필요했다.반면 보스턴의 불펜은 파펠본과 경험이 풍부한 매니 델카르멘, 오카지마에 의해 다시 한 번 정박된 선발 투수들을 자주 데리러 갔다.파펠본이 스토퍼로 활약한 반면 오카지마 선수는 정규 셋업맨으로 부상해 때때로 마무리 투수로서 경기 후반에 더 많은 옵션을 갖게 된 것은 좋은 일이었다.오카지마 선수는 전반까지 평균자책점 0.88을 기록, 팬으로부터 올스타전에 최종 선발되었다.올스타 브레이크까지, 보스턴은 야구에서 가장 좋은 기록을 가지고 있었고 아메리칸 리그 동부 지역에서 그들의 가장 큰 선두를 지켰다. 이는 디비전 내 라이벌인 토론토 블루 제이스와 뉴욕 양키스를 10게임이나 앞서는 것이다.

후반전에, Sox는 계속해서 AL East 디비전을 이끌면서 더 많은 스타들이 나타났다.베켓은 계속해서 빛을 발하며 생애 처음으로 20승에 도달했다.어느 순간, 베테랑 팀 웨이크필드는 첫 26번의 선발 경기에서 판정승을 올리며 17승 12패의 기록으로 아메리칸 리그 정상에 올랐다.그러나 웨이크필드, 마쓰자카, 오카지마 등 3명이 기진맥진하자 9월 1일 마이너리그 소집 클레이 부크홀츠가 두 번째 선발에서 노히트노런을 기록하며 불씨를 뿜었다.또 다른 소집 선수인 외야수 자코비 엘스베리는 매니 라미레즈가 9월 내내 휴식을 취하는 동안 선발 라인업에 투입되었다.엘즈베리는 3개의 홈런, 17개의 타점과 8개의 도루를 기록하며 그 달 동안 눈부신 활약을 펼쳤다.마이크 로웰은 9월 클리닝을 치르며 팀을 시즌 타점 1위로 이끌며 120득점으로 3루수 팀 기록을 세웠다.그리고 결국 2007년 신인왕 더스틴 페드로이아는 165개의 안타와 .317의 평균 타율로 그의 첫 번째 뛰어난 풀 시즌을 마쳤다.레드삭스는 9월 22일 탬파베이 데빌레이스에 [37]역전패하며 2007시즌 플레이오프 진출권을 거머쥔 첫 번째 팀이 되었다.보스턴은 9월 28일 미네소타 트윈스와의 경기에서 승리하고 뉴욕 양키스가 볼티모어 오리올스와의 경기에서 패배한 후 1995년 이후 처음으로 아메리칸리그 동부 타이틀을 거머쥐었다.

플레이오프에서 레드삭스는 ALDS에서 LA 에인절스 오브 애너하임을 휩쓸었다.ALCS에서 클리블랜드 인디언스와 맞붙은 조시 베켓은 1차전에서 승리했지만, 삭스는 비틀거리며 다음 세 경기에서 패했다.3 대 1의 적자와 필승 상황에 직면하여 베켓은 5번째 경기에서 단 하나의 득점과 11개의 삼진을 내주는 동안 8개의 이닝을 투구하였다.삭스는 펜웨이 파크에서 열린 마지막 두 경기에서 인디언스를 30-5로 앞질러 그들의 12번째 아메리칸 리그 페넌트를 거머쥐었다.

2007년 월드시리즈에서 레드삭스는 콜로라도 로키스와 맞붙었다.베켓은 다시 한 번 분위기를 잡으며 공격이 13 대 1의 승리에 충분 이상의 것을 제공하면서 7개의 강한 이닝을 투구하였다.2차전에서는 실링, 오카지마, 파펠본이 2-1로 로키스를 다시 1점 차로 이끌었다.콜로라도로 이적한 삭스의 공격은 10 대 5의 승리로 다시 차이를 만들었다.마침내, 4차전에서 존 레스터는 로테이션에서 팀 웨이크필드의 자리를 차지했고, 5피트 무실점 이닝을 던지며 삭스에 인상적인 출발을 주었다.로키스는 위협적이었지만 월드시리즈 MVP 마이크 로웰과 외야수 바비 킬티의 대타 홈런 덕분에 레드삭스가 4경기에서 로키스를 휩쓸면서 파펠본은 또 다른 세이브를 기록했다.레드삭스는 4년 만에 두 번째 우승을 차지했다.

2008–2010

2008년 2월 말 행크 스타인브레너와 레드삭스 네이션 사이에 논란이 일었다.

레드삭스 네이션?이게 무슨 헛소리야...레드삭스와 ESPN이 만들어졌고 레드삭스 팬들로 가득 차 있다.미국 어디든지 가면 레드삭스 모자와 재킷을 볼 수 없고 양키 모자와 재킷을 볼 수 있습니다.여기는 양키스 국가입니다.양키스를 다시 정상에 올려놓고 우주를 질서정연하게 만들 거야

--

스타인브레너의 발언으로 보스턴 구단주 존 헨리는 행크 스타인브레너를 레드삭스 네이션에 영입해 셔츠, 핀, 그린몬스터 좌석, 데이비드 오티즈의 사인 모자 등 특전을 받았다.

케빈 유킬리스

경기장에서 레드삭스는 2008년 아메리칸리그 동부 디비전을 처음 두 달 동안 이끌며 뜨거운 출발을 보였다.이 과정에서 매니는 볼티모어의 레드삭스 팬에게 하이파이브를 하며 매니 행세를 이어갔다.그 달 말 같은 장소에서 매니 라미레스는 통산 500호 홈런을 쳤다.긍정적인 진전에도 불구하고 데이비드 오르티스는 5월 31일 부상을 당했다.그 결과, 평소에는 조용한 J.D.입니다. 드류는 자신의 이미지를 재창조하며 나섰다.그는 2008년 6월에 타율 0.337에 27타점을 기록했다.레드삭스의 재창조의 또 다른 부분은 투수 제임스 실즈가 코코 크리스프를 친 6월 초 탬파베이 레이스와의 경기에서 일어났고, 결과적으로 크리스프는 쉴즈로 직행하게 되었다.얼마 지나지 않아, 양쪽 벤치가 난투극으로 퇴장했다.지난 7월, 디펜딩 챔피언들은 7명의 올스타들을 증오에 찬 양키 스타디움으로 보냈다, 더스틴 페드로이아, 데이비드 오르티스, J.D. 드류, 매니 라미레스, 조나단 파펠본, 제이슨 베리텍, 케빈 유킬리스와 함께 라미레스, 유킬리스, 페드로이아가 프랑코나의 아메리칸 리그 팀에 선발 선수들을 임명했다.2008년 양키 스타디움에서 열린 메이저리그 올스타전 J.D.드류는 7회에 2점 홈런을 쳤다.그는 뛰어난 활약으로 올스타전 최우수선수(MVP)를 수상했다.

레드삭스는 탬파베이 레이스가 약간 하락하기 시작하면서 여름 동안 탬파베이 레이스를 잡았다.페넌트 레이스에 불이 붙는 동안, 매니 라미레스는 레드 삭스가 그에게 2009 시즌을 위한 충분한 계약을 제시하지 않았기 때문에 그 어떤 부분도 원하지 않았다.그 결과 매니 라미레즈는 피츠버그 파이리츠와의 3자 트레이드로 LA 다저스로 이적했다.그 트레이드 덕분에 제이슨 베이는 레드삭스로 이적했다.9월에 레이스는 97승 65패의 기록으로 동부 디비전 우승을 고수했다.보스턴은 와일드카드 출전권을 얻어 95승을 거뒀다.ALDS에서 LA 에인절스 오브 애너하임을 다시 한 번 꺾은 후, 그들은 7경기 ALCS에서 레이스에게 패했다.

ALCS에서 Tampa Bay Rays에 패한 후, 레드 삭스는 1986년 이전 로드 유니폼과 비슷한 새로운 로드 유니폼을 선보였다.다음 비수기에는 레드삭스가 로코 발델리, 존 스몰츠, 브래드 페니와 계약했다.레드삭스는 아메리칸리그 와일드카드 우승으로 포스트시즌 진출권을 얻었지만 1라운드에서 LA 에인절스 오브 애너하임에 밀려났다.

2009년 12월 22일, 스포츠 일러스트레이티드(Sports Illustrated)는, 제너럴·매니저 Theo Epstein을, 모든 [38]스포츠의 10대 GM/이그제큐티브 리스트의 3위로 선정했습니다.

전 에인절스 투수 존 락키, 유격수 마르코 스쿠타로, 3루수 아드리아안 벨트레, 외야수 마이크 카메론의 추가에도 불구하고, 2010년 레드삭스는 주로 케빈 요킬리스, 더스틴 페드로이아 그리고 자코비 엘스베리의 시즌 마지막 부상으로 인해 테리 프랑코나 시대에 두 번째 플레이오프에 결장했다.하지만, 그들은 방어적인 월드 시리즈 챔피언인 양키스가 아메리칸 리그 동부 타이틀을 거머쥔 것을 부정했고, 대신 정규 시즌 마지막 날에 그들을 와일드 카드로 강등시켰다.레드삭스는 1950년 이후 처음으로 양키스와 경기를 시작하고 시즌을 마감했다.시즌 후, 3루수 마이크 로웰은 은퇴를 발표했다.

2011~2012년 대붕괴 및 바닥으로 추락

2010년 플레이오프에 불참한 레드삭스는 2010-11시즌 오프시즌에 1루수 아드리아안 곤살레스, 외야수 칼 크로포드, 구원 투수 바비 젠크스, 앤드류 밀러, 맷 앨버스, 댄 휠러를 영입했다.하지만, 레드삭스는 그들의 첫 6번의 정규 시즌 경기와 첫 12번의 경기 중 10번의 경기에서 패했다.

비록 레드삭스는 시즌 초반의 힘겨루기에서 회복했지만, 투수진은 1년 내내 부상과 부진에 시달렸다.베테랑 선발 투수 존 라키는 7월 31일 시애틀 매리너스로부터 6.41의 평균자책점과 1.62의 위피를 기록하며 사상 최악의 시즌을 보냈지만 부상도 겪었다.에이스 투수 존 레스터와 조시 베켓, 신인 카일 웨일랜드 역시 경기 내내 효과가 없다는 것을 증명했다.

부상에도 불구하고 레드삭스는 플레이오프 진출 확률이 99.6%로 최고조에 달했던 9월 3일 탬파베이 레이스를 9경기 차로 앞섰다.9월 3일 이후, 레드삭스는 24경기 중 18경기를 패해 9월에 7승 20패의 기록을 세웠다.시즌 마지막 날인 9월 28일, 9회 조너선 파펠본의 세이브와 레이스의 역전승으로 레드삭스는 2년 연속 플레이오프에서 탈락했다.그들은 90승 72패로 시즌을 마쳤다.

시즌이 끝난 후, 테리 프랑코나 감독과 테오 엡스타인 제너럴 매니저는 그들의 팀이 그들의 9월 경기의 대부분을 지고 있는 동안 레드 삭스 클럽하우스에서 선발 투수 베켓, 레스터, 그리고 락키가 맥주를 마시고, 후라이드 치킨을 먹고, 비디오 게임을 했다는 논란적인 보도 후에 조직을 떠났다.

레드삭스는 다음 시즌에 향상되지 않았는데, 그들은 69승 93패로 1992년 이후 처음으로 아메리칸 리그 동부 지역에서 꼴찌를 했기 때문이다.

2013년 제8회 월드시리즈 챔피언십

주요 기사 : 2013 보스턴 레드삭스 시즌

존 패럴 신임 감독 하에서, 레드 삭스는 97승 65패로 아메리칸 리그 동부 지역에서 1위를 차지했다.포스트시즌에서 레드삭스는 ALDS에서 AL 와일드카드 탬파베이 레이스를 먼저 꺾었다.ALCS에서 레드삭스는 아메리칸 리그 센트럴 챔피언 디트로이트 타이거스를 6경기에서 꺾었다.월드 시리즈에 진출하면서, 레드 삭스는 내셔널 리그 챔피언인 세인트루이스를 물리쳤다. 루이 카디널스는 6경기 만에 통산 8번째 우승이자 10년 만에 3번째 우승을 차지했다.레드삭스는 1991년 미네소타 트윈스 이후 월드시리즈에서 우승한 두 번째 팀이 되었다.데이비드 오르티스와 자코비 엘스베리의 공격적인 포스트시즌이 존 레스터, 존 락키, 제이크 피비의 호투와 함께 선두를 이끌었다.

2014-17: 넘어졌다가 다시 일어섰다

레드삭스는 2014년에 71승 91패로 아메리칸리그 동부에서 꼴찌를 하며 지구로 돌아왔다.그들은 3년 연속 꼴찌에서 1위로 올라선 역사상 최초의 팀이 되었다.레드삭스는 2015년에 78승 84패의 기록으로 다시 꼴찌를 했다; 팀이 연속 시즌에서 꼴찌를 한 것은 1929년과 1930년 이후 처음이다.하지만, 레드삭스는 2016년과 2017년에 연속 아메리칸 리그 이스트 크라운을 차지하면서 그들의 우승 방식으로 즉시 되돌아갔다.

2018년 제9회 월드시리즈 챔피언십

주요 기사 : 2018 보스턴 레드삭스 시즌

1년차 감독 알렉스 코라는 정규 시즌 108승 54패로 아메리칸 리그 동부 디비전 3연패를 달성했고 2위 뉴욕 양키스를 8경기 앞섰다.레드삭스는 시즌 동안 100승을 올린 첫 MLB 팀이었고, 1946년 이후 처음으로 그 이정표에 도달했다; 그들은 또한 2018년 포스트시즌에 출전권을 획득한 첫 번째 팀이었다.그 팀은 1912년에 세운 이전 기록인 105승을 넘어서면서 시즌 우승의 새로운 프랜차이즈 기록을 세웠다. 또한 그들은 2001년 시애틀 매리너스가 116승을 거둔 이후 MLB 팀 중 가장 많은 경기를 이겼다.

레드삭스는 아메리칸리그에서 1번 시드로 포스트시즌에 진출했고, 디비전시리즈에서 양키스를 4경기에서 꺾었다.그리고 그들은 챔피언십 시리즈에서 5개의 경기에서 전년도 챔피언인 휴스턴 애스트로스를 물리쳤고 월드 시리즈에 진출하여 5개의 경기에서 LA 다저스를 이겼다.

오클랜드 애슬레틱스의 밥 멜빈은 올해의 AL 감독으로, 코라는 2위로 선정되었다.무키 벳츠는 2루타 42개, 3루타 5개, 홈런 32개, 129득점, 80타점, 도루 30개를 추가하며 타율 0.346을 기록하며 2018년 아메리칸리그 최우수선수로 선정되었다.벳츠는 미국야구기자협회로부터 1위 투표 30표 중 28표를 받았다.

2019년 ~ 현재

월드시리즈 우승 후, 레드삭스는 2019년에 84승 78패로 플레이오프에 진출하지 못했다.차임 블룸은 데이브 돔브로스키가 해고된 후 2019년 10월 25일 야구 운영의 새 사장으로 영입되었습니다.2018 아메리칸 리그 MVP 무키 벳츠와 2012년 사이 영 우승자 데이비드 프라이스가 2020년 2월 10일 알렉스 버듀고, 코너 웡, 지터 다운스와 교환되어 LA 다저스로 이적되었다.2020년 시즌, COVID-19 대유행으로 인해 60경기까지 단축된 레드삭스는 24승 36패로 아메리칸 리그 동부 지역에서 꼴찌를 기록했다.

2021년 2월 10일 좌익수 앤드류 베닌텐디는 프랜치 코데로, 조시 윈코욱시, 그리고 나중에 지명될 세 명의 선수들과 교환되어 캔자스시티 로열스로 이적되었다.2021년 3월 8일 재키 브래들리 주니어는 밀워키 브루어스와 2년 2400만 달러의 계약을 맺었고, 이것이 2018 월드 시리즈 챔피언 외야 해체를 이끌었다.2021년 레드삭스는 뉴욕 양키스, 토론토 블루제이스, 시애틀 매리너스와의 접전 끝에 아메리칸 리그 와일드카드 자리를 꿰찼다.그들은 AL 와일드 카드 게임에서 양키스를 이겼고 ALDS에서 탬파 베이 레이스와 맞붙었다.레드삭스는 마지막 두 경기에서 3 대 1로 승리했다.ALCS에서 레드삭스는 휴스턴 애스트로스에게 6경기 만에 탈락하게 된다.

「 」를 참조해 주세요.

체육관(TD 가든 내)

추가 정보

  • Cohen, Robert W. (2014).보스턴 레드삭스 역사상 가장 위대한 선수 50명다운 이스트 북스 ISBN1608933091
  • Golenbock, Peter (2005).레드삭스 국가: 보스턴 레드삭스의 미삭제 역사.트라이엄프 북스ISBN 1572437448
  • 놀린, 빌 실버맨, 매튜(2010).등번호에 의한 레드삭스: 등번호에 의한 보스턴 리드삭스의 완전한 팀 역사.스포츠 출판사
  • 보스턴 레드삭스의 베이브 루스: 스크랩북. (2016년)블러브ISBN 1367441498

레퍼런스

  1. ^ 2015년 5월 16일 미국 야구 명예의 전당 입성
  2. ^ 베비스, 찰리.레드 삭스와보스턴 브레이브스:The Battle For Fan's Hearts, 1901-1952.McFarland & Company, Inc., Publishers, 2017.
  3. ^ "도널드 허바드, 레드삭스 비포 더 베이브:보스턴의 아메리칸 리그 초기 67페이지
  4. ^ 연도별 리그 선두 및 홈런 기록– Baseball-Reference.com
  5. ^ ESPN.com: MLB – 양키스가 보스턴으로 이적할 뻔 했을 때
  6. ^ a b 레빗, 댄, 아머, 마크, 레빗, 매튜해리 프레이지와 보스턴 레드삭스.미국 야구 연구 협회, 2008.
  7. ^ Stout, Glenn (October 3, 2004). "A 'Curse' born of hate". ESPN. Retrieved February 7, 2007.
  8. ^ "New York MLB Teams News – Major League Baseball Photos & Videos – NY Daily News". Daily News. New York. Archived from the original on June 23, 2006.
  9. ^ 양키스 vs.레드삭스: 야구 최대의 라이벌 BaseballLibrary.com
  10. ^ Stone, Larry (2004). "Yankees vs. Red Sox: greatest rivalry in sports". Baseball Digest.
  11. ^ Wally Shang BaseballLibrary.com 2013-11-02 Wayback Machine 아카이브 완료
  12. ^ Everett Scott BaseballLibrary.com 2013-11-02년 Wayback Machine에서 아카이브
  13. ^ Elmer Smith BaseballLibrary.com Wayback Machine에서 2013-11-02 아카이브 완료
  14. ^ 허브 페녹 통계– Baseball-Reference.com
  15. ^ Duffy Lewis BaseballLibrary.com 2013-07-28 Wayback Machine 아카이브 완료
  16. ^ Carl Mays BaseballLibrary.com 2013-11-02 Wayback Machine에서 아카이브 완료
  17. ^ Golenbock, Peter (2015). Red Sox Nation: The Rich and Colorful History of the Boston Red Sox. Chicago, Ill.: Triumph Books LLC. pp. 88–91. ISBN 978-1-62937-050-7.
  18. ^ a b The Red Sox Reader. Boston: Houghton Mifflin Harcourt. 1991. p. 4. ISBN 0-395-58776-X.
  19. ^ 올해의 신인상 및 롤레이드 구제상 수상자– Baseball-Reference.com
  20. ^ a b 최우수선수상 및 Cy Young Awards 수상자– Baseball-Reference.com
  21. ^ a b c d Cafardo, Nick (June 7, 1990). "Dent Dumped by Yankees". The Boston Globe. p. 37. Archived from the original on 2011-07-15. Retrieved 2011-02-03.
  22. ^ ESPN.com: 2페이지: 클레멘스는 적그리스도인가요?
  23. ^ Shaughnessy, Dan (2005). Reversing the Curse. Boston: Houghton Mifflin Company. ISBN 0-618-51748-0.
  24. ^ Maske, Mark (September 25, 1990). "Pennant Chases in East Still Flying High, West All but Flagged". The Washington Post. p. E3. Yankees fans had taunted the Red Sox all weekend with chants of "1918, 1918!"—the last time Boston won the World Series—and the Red Sox are not allowed by long-suffering New Englanders to forget the pain they have wrought with years of excruciating near misses.
  25. ^ Shaughnessy, Dan (1990). The Curse of the Bambino. New York: Penguin Books. p. 212. ISBN 0-525-24887-0.
  26. ^ Frommer, Harvey; Frommer, Frederic J. (2004). Red Sox vs. Yankees: The Great Rivalry. Sports Publishing, LLC. ISBN 1-58261-767-8.
  27. ^ a b c Shaughnessy, Dan (June 7, 1990). "His Back Was Against the Wall". The Boston Globe. p. 37.
  28. ^ 보스턴 레드삭스의 공식 사이트: 야구장:펜웨이 팩트
  29. ^ David Eckstein Statistics – Baseball-Reference.com
  30. ^ 쿠퍼스타운 보류 중인 클레멘스
  31. ^ Kahn, Joseph P. (September 24, 2003). "Rallying Cry Spurs Sox To Finish Ride". Boston Globe.
  32. ^ 기타 Red Sox 레코드– RedSoxDiehard.com
  33. ^ Edes, Gordon (October 23, 2003). "Little unsure he wants job". Boston Globe.
  34. ^ Shapiro, Leonard (February 7, 2005). "Patriots Grab Share of NFL History". Washington Post. p. A1. Archived from the original on June 29, 2011.
  35. ^ Shaughnessy, Dan (June 17, 2011). "How great is this?". The Boston Globe. Archived from the original on April 6, 2012.
  36. ^ Edes, Gordon (March 22, 2007). "Papelbon takes closing argument". The Boston Globe.
  37. ^ ESPN – Varitek의 홈런, 보스턴의 플레이오프 티켓에 루고 펀치 – MLB
  38. ^ 메이저리그 GM은 시애틀과 필라델피아 팻 길릭(7위), 오클랜드 빌리 빈(10위)뿐이다.Friedman, Dick (December 22, 2009). "2000s: Top 10 GMs/Executives". Sports Illustrated. Retrieved September 23, 2010.