페르디난드 마르코스 매장

Burial of Ferdinand Marcos
페르디난드 마르코스 매장
2671Taguig City Landmarks 26.jpg
2018년에 촬영된 리빙간 ng mga Bayani에 있는 페르디난드 마르코스의 무덤
날짜.2016년 11월 18일(2016-11-18)
1998년 7월 11일 (1998-07-11) (취소)
위치Libingan ng mga Bayani, 포트 보니파시오, 메트로 마닐라, 필리핀
유형매장
매장페르디난드 마르코스
Ferdinand Marcos (cropped).jpg 이 기사는 시리즈의 일부입니다.
대해서
페르디난드 마르코스

대통령직

초임

제2기

계엄령

제3기

가족

설명할 수 없는 부

레거시

관련된

Marcos Sig.svg

President of the Philippines

14년간 [1][2][3][4]독재자로 군림한 페르디난드 마르코스 전 필리핀 대통령의 장례식이 2016년 11월 18일 필리핀 [5]메트로 마닐라 포트 보니파시오에 있는 리빙간 엔가 lit.바야니에서 거행됐다.마르코스는 1965년 제10대 필리핀 대통령으로 선출됐지만 헌법상 허용된 마지막 임기가 끝나기 전인 1972년 계엄령을 선포하고 1986년 인민권력혁명으로 정권을 잡았다.

1989년 사망한 마르코스의 리빙간 엔가 바야니 매장 문제는 독재자의 잔혹한 통치기간 인권침해 피해자들과 인민권력혁명 참여자 등 병역거부자들이 마르코스를 매장하려는 시도에 반대해 논란이 되고 있다.경찰과 군에 의한 체포, 실종, 고문을 통해 반대 의견을 잠재우는 관행, 그리고 페르디난드와 그의 아내 이멜다를 "정부의 가장 큰 절도"[6][7][8][9]로 기네스 세계 기록에 올린 100억 달러 상당의 훔친 돈으로 추정되는 그의 가족의 악명 높은 절도 정치.2016년 2월 SWS가 실시한 설문조사에서 1,800명의 응답자 중 50%는 마르코스가 "리빙간 엔 마가 바야니에 매장될 가치가 있다"고 답했고 나머지 절반은 영웅의 [10]매장을 거부했다.

사망한 마르코스가 어디에 묻히기를 원하는지에 대한 주장이 엇갈렸다.피델 라모스 전 대통령 재임 중 하와이에서 필리핀으로 마르코스의 시신을 옮기는 합의서에 서명한 라파엘 알루난 3세 내무장관은 마르코스가 고향인 바탁에 있는 어머니 옆에 묻히길 원했고 부인 이멜다는 마르코스가 마르코스가 되길 바란다고 말했다.마닐라는 그를 리빙간 ng mga 바야니에 묻어야 한다고 주장했다.

코라손 아키노 전 대통령과 피델 V. 라모스 전 대통령은 각각 임기 중 마르코스를 리빙간 ng mga bayani에 매장하려는 움직임에 반대했고, 조셉 에스트라다 전 대통령은 마르코스를 리빙간 ng mgaani에 매장하려다 나중에 취소했다.베니그노 아키노 3세 대통령은 마르코스의 시신을 [11]공동묘지에 매장하는 것을 허용하지 않기로 결정했다.로드리고 두테르테는 선거 기간과 토론 기간 동안, 그리고 대통령 선거에서 승리한 후, 이 행위가 필리핀의 기존 법에 따른 것이라고 주장하면서, 그의 유해 매장 계획을 거듭 주장했습니다, 그리고 매장이 "전국적인 치유"의 시작을 위한 도구가 될 것이라고 주장했습니다.그 계획은 역사 수정주의로 인식되어 비판을 받았다.2016년 9월 13일 연기됐다가 같은 해 10월 18일 11월 8일 대법원은 페르디난드 마르코스의 리빙간 엔가 바야니 [12]매장 허가를 내렸다.마르코스의 장례식은 2016년 [13]11월 18일 비공개로 치러졌다.이로 인해 마르코스 국립묘지에 [14]안장되는 것에 반대하는 단체, 부문, 인사가 전국적인 시위를 벌였다.

배경

하와이에서 마르코스의 시신 이송

1989년 페르디난드 마르코스가 사망한 후 그의 가족은 그의 유해를 하와이에서 필리핀으로 옮기려 했지만 코라손 아키노 대통령은 마르코스의 유골 입국을 금지했다.1991년 10월 9일 아키노에 의해 마르코스의 장례식이 정치적 목적으로 사용되지 않는다는 조건과 마르코스의 시신을 라오아그로 직접 운구한다는 조건으로 취소되었다.아키노 대통령의 간사인 프랭클린 드릴론은 마닐라 대신 마르코스의 고향인 마르코스에 안장될 경우 영웅의 장례가 허용될 것이라고 말했다.페르디난드 마르코스의 부인 이멜다 마르코스는 남편의 임종 [15]소원이 마닐라에 묻히는 것이라며 반대했다.1992년 1월 필리핀 정부는 5월 필리핀 선거 이후 마르코스의 시신이 국내로 운구된 경우 마닐라 시내 어디에도 마르코스의 매장을 반대하지 않을 것이라고 밝혔다.마르코스 가족은 페르디난드 마르코스를 [16]조속히 매장해 달라는 탄원서와 관련해 당시 대법원의 판결을 기다리고 있었다.

마르코스의 시신 이송은 피델 V. 라모스 대통령이 집권할 때까지 이뤄지지 않았다.1992년 정부와 마르코스 가족 사이에 합의 각서가 만들어진 것은 라모스 임기 중이었다.[17]

양 [17][18]당사자가 합의한 4가지 조건은 다음과 같습니다.

  1. 페르디난드 마르코스의 유해는 미국 하와이주에서 일로코스 노르테 지방으로 직접 운반될 예정이었다.
  2. 소령 계급의 사람에게 군장을 수여하기로 되어 있었다.이것은 필리핀 군대에서 복무하는 동안 마르코스가 보유했던 마지막 계급이었다.
  3. 마닐라 메트로에서는 마르코스의 시신을 전시하는 퍼레이드가 열리지 않았다.
  4. 마르코스의 시신은 Libingan ng mga Bayani에 묻히지 않고 Ilocos Norte에 묻힐 예정이었다.
페르디난드 마르코스의 시신은 페르디난드 E의 냉동 지하실에 보관되었다. 2016년까지 일로코스 노르테주 바탁에 있는 마르코스 프레지덴셜 센터.

라파엘 알루난 3세 전 내무장관에 따르면, 이 협정의 서명자 중 한 명에 따르면, 세 번째 조항은 "많은 사람들의 마음속에 아직 생생한" 것과 잠재적인 불안정을 피하기 위해 합의되었다고 한다.그는 또한 마르코스 전 대통령이 일로코스 노르테의 [18]바탁에 있는 그의 어머니 옆에 묻히기를 원했다고 말했다.또한 알루난에 따르면 협정 서명 후 이멜다 마르코스는 매장 조항을 지우고 마르코스가 일로코스 노르테에 매장되지 않고 '일시 매장'될 것이라고 썼다.알루난은 서명 후 계약조건을 변경할 수 없다고 했지만 마르코스 여사는 이를 고집하며 변경된 조항을 담은 새로운 계약서를 내놓았다.개정된 문서는 정부에 [17]의해 서명되지 않았다.

페르디난드 마르코스의 시신이 필리핀으로 운구된 것은 1993년 9월 7일이었다.시신은 하와이에서 괌으로 날아간 뒤 일로코스 노르테의 라오아그로 옮겨졌다.마르코스의 시신은 매장되지 않고 대신 페르디난드 E 내부에 있는 냉장 지하실에 보관되었다. 마르코스 프레지던트 센터.[18]하와이 호놀룰루에서도 마르코스의 시신은 [16]냉장고에 보관됐다.

1998년 Libingan ng Mga Bayani 매장 취소

라모스의 후계자 조셉 에스트라다는 리빙간 ng mga 바야니에서 마르코스의 장례를 치르려 했다.당시 에스트라다 대통령 당선자는 마르코스의 부인 이멜다와 협상을 벌였는데, 이멜다는 처음에는 국가 예우를 요구했으나 나중에는 국가 예우를 받지 않고 장례식을 치르기로 합의했다.마르코스는 1998년 7월 11일에 매장될 것으로 결정되었다.리빙간 ng mga Bayani에서의 마르코스 매장 계획은 국가 훈장이 매장 계획에 포함되지 않았음에도 불구하고 여전히 반발을 샀다.코라손 아키노 전 대통령도 이 움직임에 반대하는 사람들 중 한 명이었다.1998년 7월 에스트라다가 페르디난드 마르코스를 바탁에 안장하는 것이 더 낫다는 반대 여론 속에 반대 결정을 내리기 전까지 에스트라다는 자신의 결정을[19] 확고히 유지했다.[20]

2011년 Batac 매장 권장

2011년 4월 베니그노 아키노 3세 당시 대통령은 제조마르 비나이 당시 부통령에게 마르코스를 리빙간 ng mga 바야니에 매장할지 여부를 검토하라고 지시했다.부통령실은 이 문제에 대해 다양한 정당, 부문, 단체, 그리고 대중들로부터 3,000개의 답변을 받았다.비나이는 자신의 고향인 바탁에 마르코스를 매장할 것을 추천했다.아키노는 [21]추천에 따라 행동하지 않았다.

로드리고 두테르테 대통령직과 매장 계획

로드리고 두테르테는 페르디난드 마르코스가 대통령에 취임하기 전부터 리빙간 엔가 바야니에 매장되는 것을 지지했고 2016년 대선 유세에서 이 입장을 밝혔다.두테르테는 이 장소에 마르코스를 매장하면 필리핀의 '치유'가 시작될 것이라고 표현했으며, "시간의 시험을 견뎌냈다"는 그의 프로젝트를 통해 마르코스의 이상주의와 국가에 대한 비전을 지적했으며 마르코스의 독재는 "논의의의의 여지가 남아있다"고 말했다.두테르테는 앞서 마르코스가 [22]감시하던 계엄령 기간 동안 학대를 당하지 않았다면 마르코스가 최고의 대통령이 될 수 있었을 것이라고 말한 바 있다.2016년 필리피나스 토론의 비사야스 레그에서 두테르테와 동료 후보 제조마르 비나이는 리빙간 ng mga [23]바야니에서의 마르코스 매장 지지를 표명했다.

2016년 매장

발표 및 근거

로드리고 두테르테 대통령은 2016년 8월 7일 페르디난드 마르코스 전 대통령을 리빙간 엔가 바야니에 안장하라는 명령을 내렸다.두테르테 전 대통령은 매장 계획에 반대하는 시위를 벌일 용의가 있다고 말했지만 전 대통령은 묘지에 묻힐 자격이 있다고 주장했다.그는 또한 매몰일이 사망한 대통령의 [24]생일인 9월 11일로 옮겨질 수도 있다고 덧붙였다.

마르코스가 묘지에 묻힐 자격이 없다는 비난이 일고 있는 가운데, 두테르테는 마르코스를 묘지에 묻었다는 것은 "진정한 의미에서 영웅이 되는 것"과 같지 않다고 말했다.그는 전직 군인들과 대통령들은 묘지에 묻힐 수 있으며 만약 그가 안장을 강행하지 않는다면 법을 위반하는 것이라고 지적하고 이전 정부들은 마르코스가 리빙간 엔가 바야니에 묻히는 것을 금지하는 법을 통과시켰어야 했다고 덧붙였다.두테르테는 마르코스의 전쟁 훈장의 진위나 마르코스의 2차 세계대전 참전용사 미국 [25]기록에 나타나지 않는 것에 대해 신경 쓰지 않는다고 말했다.그는 2016년 APEC 정상회의에 참석 중인 페루에서 마르코스에 대해 "그가 더 나쁜 성과를 내든, 더 나은 성과를 내든, 연구도 없고, 그에 대한 영화도 없다.상대방의 도전과 주장만 있을 뿐 [26]충분하지 않다.그러나 이러한 암시는 많은 개인과 단체들에 의해 논쟁되었는데, 이는 마르코스 및/[27]또는 계엄법에 관한 책, 영화 등의 포괄적인 목록을 제공하는 것이다.

'Ilibing Na' ('Bury now'

다음 항목도 참조하십시오.필리핀의 가짜 뉴스

23[28],700엔

토그릴 완과 Cabañes의 2018년 연구는"Ilibing 나지완"(" 묻다 지금")캠페인 페르디난드 마르코스와 무도회를 노려"디지털 블랙에 발사"견제 전술 페르디난드 마르코스의 기간 동안 인권 침해와 부패 의혹을 피해"[31일]에 사용하기 위한 영웅의 매장에 대한 대중의 지지를 창출하기 위해 디자인하여 존재를 폭로했다.inen마르코세 가문, 특히 [31]레니 로브레도 부통령에 대해"라고 비판했습니다.

이 연구는 또한 이들 네트워크가 이전에 "마르코스 가문의 [31]정치적 광채를 회복하기 위해" 유튜브 비디오와 같은 도구를 사용하여 "20년 마르코스 정권의 수정주의적 설명을 "필리핀의 황금기"라고 말하는 "개인적 브랜딩" 캠페인을 시작했음을 밝혀냈다.

대법원의 결정

새터니노 C오캄포 등 에르네스토 C 해군 소장엔리케즈 등
Seal of the Supreme Court of the Republic of the Philippines.svg
법원.필리핀 대법원
전체 대문자 이름
리스트(7)
  • 새터니노 C오캄포 등 에르네스토 C 해군 소장엔리케즈 등
  • 에드셀 C 의원 라그만, 비자발적 실종 피해자 가족(FIND) 등. 메디알데아 등
  • 로레타 앤 파르가스-로잘레스 사건 등 살바도르 C. 행정장관 사건메디알데아 등
  • 헤허슨 T.알바레즈 등 살바도르 C 행정장관메디알데아 등
  • 자이라 패트리샤 B.바니아가, 대 국방부 장관 등
  • 알가마 A.라티프 대 델핀 로렌자나 사건 등
  • 레일라 M. 데 리마 대 살바도르 행정장관 사건메디알데아 등
결정했다2016년 11월 8일(2016-11-08)
견적서
  • G.R. 제225973호
  • G.R. 제225984호
  • G.R. 제226097호
  • G.R. 제226116호
  • G.R. 제226117호
  • G.R. 제226120호
  • G.R. 제226294호
제시된 질문
페르디난드 마르코스 대통령의 유골 안장 헌법적 타당성
법원 구성원 자격
심사위원석마리아 루데스 세레노, 안토니오 카르피오, 프레스비테로 벨라스코, 테레시타 데 카스트로, 아르투로 브리온, 디오스다도 페랄타, 루카스 베르사민, 마리아노 델 카스티요, 호세 P. 페레스, 호세 C 멘도사, 비엔베니도 레예스 페를라스 베르나베, 마르빅 레오넨, 프란시스 자르델레자, 알프레도 벤자민 카기오아
사례의견
의 결정디오스다도 페랄타 판사
컨커런스브리온, 벨라스코 주니어, 페랄타, 베르사민, 델 카스티요, 페레즈, 데 카스트로, 멘도자, 페라스 베르나베
반대세레노 대법관과 카르피오, 레오넨, 자르델레자, 카기오아 판사

당초 마르코스는 [32][33]장례를 중단해 달라는 탄원서에 대한 구두변론을 거쳐 9월 13일과 10월 18일에 매장될 예정이었다.결국 11월 8일 필리핀 대법원은 9 대 5의 표결로 마르코스를 리빙간 ng mga Bayani에 매장하는 것을 허용했고, 1명의 기권자는[34][35] 마르코스를 리빙간 ng mga bayani에 매장하려는 시도를 저지하기 위해 부과된 현상유지를 기각했다.

페르디난드 마르코스의 리빙간 ng mga[35] 바야니 매장 관련
찬성(9) 반대(5)
기권 (1): 비엔베니도 레이예스

의견의 일치

이에 대해 대법원은 정당성이 없다고 판단한 정치적 문제이기 때문에 결정할 수 없다는 입장이다.그들은 두테르테 대통령이 리빙간 ng mga Bayani에 마르코스를 매장하는 것을 허락했을 때 그의 재량권을 남용하지 않았다고 주장한다.탄원인들이 [36]매몰 절차를 밟아 위반됐다는 구체적인 법률을 특정하지 못한 점에 주목했다.

재판관 대다수는 마르코스가 인민권력혁명에 따른 축출로 인해 매장 자격을 박탈당한다는 반대 의견에 동의하지 않았으며, 이는 마르코스가 불명예 제대하는 행위라고 볼 수 있다.마르코스는 필리핀 군 통수권자이기도 했지만 군부의 지위가 아니며 1987년 헌법의 특정 조항은 군부에 대한 민권우위의 원칙을 담고 있을 뿐이라는 점에 주목했다.마르코스는 군법회의 전에 기소될 수 없기 때문에 AFP 규정 G161-1375에 따라 "불미스러운 제대, 복귀, 분리"가 불가능하다는 결론이 내려졌다.인민권력혁명을 통한 마르코스 퇴진은 법원의 범위를 벗어난 헌법적, 직접적인 국민의 주권행위로 판단된다.마르코스도 도덕성이 결여된 범죄에 대해 유죄 판결을 받지 않은 것으로 드러났고 해외 청원인들이 인용한 법정 소송은 [36]민사적이어서 관계가 없다고 판단했다.

그 문제에 대한 결정은 국민의 몫이라고 덧붙였다.합의된 판사들은 또한 법원이 "정말로 정치적"이라며 페르디난드 마르코스 계엄정권의 오명을 "필리핀 국민들에 의해 잊혀지지 않을 것"이며 마르코스 묘지에 묻힌 것에 대해 "역사를 [36]다시 쓰지는 않을 것"이라고 분명히 했다.

반대 의견

사실상의 최고 재판관 마리아 루르드 P. A. 세레노는 마르코스 재임 중 인권 유린 피해자들에게 정의를 부여하는 것과 관련하여 국제법과 국내법을 모두 무시한다고 말했다.필리핀 정부는 피해자들에게 금전적인 보상과 비화폐적인 보상을 제공할 의무가 있는 것으로 알려졌으며, 그 중 후자는 상징적인 보상을 포함하고 있다.리빙간 ng mga Bayani에 Marcos를 매장하는 것은 반대자들에 의해 희생자들에게 부여된 상징적인 배상권에 반하는 것으로 간주되었다.두테르테 대통령은 매장을 허락함으로써 "면책특권을 조장했다"고 말했다.마르코스는 "20년 동안 국가에 정치적, 경제적, 사회적 대혼란을 일으킨 후 공직에서 쫓겨나고 추방된 독재자"로 묘사되었다.[36]

안토니오 카르피오 대법관은 인민권력혁명 이후 마르코스가 축출된 것은 가장 강력한 형태인 인민의 주권행위로 퇴위했기 때문에 용맹훈장을 수여받았다는 주장은 논란의 여지가 없다고 주장했다.f 불명예 제대.[36]

준비

대법원 판결에 따라 매장 준비가 시작됐다.페르디난드 마르코스의 딸인 일로코스 노르테 주지사는 일반 군인처럼 간단한 의식으로 장례식을 치르겠다며 이번 행사는 국가장이 아니라 아버지가 바라는 군인 장례식이 될 것이라고 주장했다.그녀는 또한 가족들이 전 대통령의 유해를 바탁에서 보니파시오 [37]요새로 공수할 용의가 있다고 덧붙였다.

사라트에 있는 산타모니카 교회, 바탁에 있는 원죄 없는 수정 교회, 그리고 파오에 있는 성 아우구스티누스 교회는 리빙간 ng mga [37]Bayani에 묻히기 전에 마르코스 전 대통령을 위해 일찍 준비되었습니다.

매장

가마솥과 함께 나타난 마르코스의 무덤

필리핀 경찰은 2016년 11월 17일 밤 장례식이 다음날 [38]치러진다는 통보를 받았다.경찰은 11월 [39]18일 오전 매몰 예정일을 확정했다.11월 18일 장례식은 [38]정오에 거행될 예정이었다.

페르디난드 마르코스의 유해는 오전 9시(UTC+8)에 일로코스 노르테에서 공수돼 메트로 [39]마닐라 보니파시오 요새에 있는 리빙간응가 바야니로 옮겨졌다.그 후 마르코스는 리빙간 ng mga Bayani에 있는 그의 무덤에 묻혔다.마르코스의 부인 이멜다 마르코스와 그의 자녀들이 참석했으며, 고인이 된 대통령의 유일한 생존 형제인 포르투나 마르코스-바바도 [40]참석했다.필리핀군 인사와 로날드 델라 로사 PNP 서장을 포함해 100여명이 참석했다.제사를 [41]지낼 때 21발의 예포를 포함한 군 예우가 주어졌다.

매몰 계획은 발표되지 않았고 매몰되기 직전에야 일반인들에게 알려졌다.마르코스 가문은 정부에 비공개로, 그리고 비밀리에 장례식을 치를 것을 요청했다.매몰에 대한 예산은 정부에 의해 배정되었고, 그 초과 예산은 마르코세 부부가 부담할 것으로 알려졌다.장례식에 배정된 예산에 [41]대한 정확한 수치는 공개되지 않았다.

페르디난드 마르코스는 대리석으로 마감된 무덤에 묻혔고 안에는 [41]불꽃이 타오르고 있는 가마솥이 있었다.

반응과 항의

장례에 대한 여론

2011년 3월에 소셜 기상 관측소(SWS)가 실시한 여론조사에 따르면 의견이 [42][43]분분한 것으로 나타났다.2016년 2월 SWS의 추적 조사에서도 같은 경향이 나타난다.그러나 2016년 여론조사의 시청자는 18세 이상 유권자와는 달리 유권자(2011년 [10]여론조사의 경우)였다.

장례식에 대한 정치적 반응

마르코스 매장 반대 시위대

2016년 7월 17일 퀘손시 퀘손기념원 주변에서 시위대가 참가했다.로버트 레예스.[44]레예스,"계엄령 희생자들의 마음 속에 역사와 이 나라 역사에,,는 매국노와 독재자는 끔찍한 모욕이라고 말했다."[44]약 2,000명의 사람들이 시위를 벌였다에 대한 매장 계획, 말이 마르코스가 아니었다 영웅, 주최자들이라고 밝혔다는 시위에 맞서지 않는 Duterte 정부 자체지만 표적을 향해 번째.매장 계획.[45]페르디난드 마르코스 계엄령 시대의 학대 피해자들의 이름이나 개인적인 메시지가 담긴 돌을 리빙간 ng mgaani [46]내 마르코스 매장 예정지에 버리는 계획에 반대하는 사람들에게 바왓 바토('lit.돌마다')라고 불리는 구상이 시작되었다.9월 30일, 아테네오 데 마닐라 대학은 리빙간 ng mga [47][48]바야니에서의 마르코스 장례식에 항의하기 위해 학생들이 UAAP 시즌 79에 검정색 티셔츠를 입어야 한다는 내용의 각서를 썼다.

11월 6일 베니그노 아키노 3세 전 대통령은 이 매장을 리빙간 응 마바야니의 '모독'이라고 표현했다.다음 날 아키노는 [49]마르코스 매장 반대표를 던지기 위해 최소한 8명의 대법관을 소집하는 기도 집회인 "8을 위한 기도" 행사를 위해 루네타에서 잠시 군중들과 합류했다.이후 마르 록사스 전 DILG 사무총장과 프랜시스 팡질리난 상원의원이 [49]합류했다.11월 11일 계엄 피해자들은 대법원에 [50]매몰금지 가처분 신청을 냈다.다양한 단체와 분야들도 매몰에 항의하며 집회에 동참했다.11월 12일, 수백 명의 사람들이 매장에 항의하며 필리핀 딜리만 [51]대학에서 행진에 참여했다.변호사와 법대생들은 11월 13일 검정색 티셔츠를 입고 사법시험이 [52][53][54]열린 산토토마스 대학 앞에서 시위를 벌였다.바공 알얀상 마카바얀(BAYAN)은 로드리고 두테르테 대통령이 [55]매장을 진행하지 못하도록 하기 위해 11월 14일 전국적으로 광범위한 시위를 촉구했다.11월 16일, 필리핀 평신도 평신도 평신도 평신도 평신도 평신도 평신도 평신도 평신도 평신도 평신도 평신도 평신도 평신도 평신도 평신도 평신도 평신도 평신도 평신도 평신도 평신도 평신도 [56]평신도 평신도 평신도 평신도 평신도 평신도 평신도 평신도

세부시에서는 매장 하루 전 마르코스가 냉동묘에 보관했던 모습과 똑같은 모습으로 쓰레기 수레에 전시돼 최소 500명의 무장단체 회원들이 [57]말했다.계엄령 기간 동안 수감된 사람 중 한 명인 미엔라도 파레데스 전 판사는 "진정한 영웅은 국민이다.마르코스는 역사상 쓰레기였다.그는 [58]영웅이 아니다.

마르코스 매장일인 11월 18일, 다양한 단체들이 몇몇 장소에 모였다.장례를 반대하기 위해 모인 사람들 중에는 젊은 사람들도 있었다.필리핀 학생연맹은 마르코스의 유해를 성공적으로 매장하기 위해 이양한 것을 마치 "밤의 도둑"처럼 행해졌다고 묘사했다.그들은 또한 그들이 "파시스트 독재자"라고 묘사하는 전 대통령의 장례식에 정부가 개입한 것을 비난했다.

로브레도 부통령은 "마르크스 일가가 밤도둑처럼 일부러 오늘 마르코스 전 대통령의 장례 정보를 필리핀 국민에게 [59]숨겼다"며 실망감을 나타냈다.메트로 마닐라, 세부 시, 다바오 시 [60]등 전국에서 열린 시위에 다양한 대학과 다른 단체 학생들이 동참했다.프랭클린 드릴론 상원의원은 "마르코스가 21년 동안 해왔던 것처럼 그는 밤에 도둑처럼 우리를 허를 찔렀다.그의 매장은 결코 고귀하지 않다.매장을 반대했던 리사 혼티베로스 상원의원은 어떤 영웅도 [61]마르코스의 [61]잔혹행위의 역사적 사실을 지울 수 없다고 말했다.아퀼리노 피멘텔 3세 상원의원은 매장은 "슬픈 사태"[61]라고 말했다.피델 라모스 전 대통령은 고(故) 대통령의 [62][63]매장을 "한 걸음 후퇴한 것"이라고 비난했다.

2016년 11월 25일, "통합과 분노의 날"과 "검은 금요일"로 불리는 날은 전국의 여러 단체들이 오후에 [64]대규모 시위를 벌였다.좌파 단체들은 두테르테 대통령에게 [65]마르코세와의 동맹관계를 끝낼 것을 요구했다.반 마르코스 시위대와 마르코스 지지자들은 양측이 [66]조우한 후 이 문제에 대한 논의를 시작했다.

필리핀 국립역사위원회(NHCP)의 마리아 세레나 디오크노 위원장은 2016년 11월 29일 마르코스 장례에 반발해 사표를 제출했다.그녀는 페르디난드 마르코스 행정부 시절 장례식이 "잃어버리고 파괴된 삶의 기억을 지운다"며 "필리핀인들이 대통령직에서 마르코스를 제거하기 위해 취한 집단 행동을 조롱한다"고 말했다.그는 두테르테 대통령이 당시 대법원의 장례를 중단하지 않겠다는 결정에도 불구하고 장례를 거부함으로써 더 높은 지위에 설 수도 있었다고 덧붙였다.그녀는 또한 "역사를 옹호하는 행위"라고 표현했던 장례식에 반대 의사를 밝힌 젊은이들을 칭찬하고 2016년 11월 30일로 예정된 대규모 시위에 직접 참여하겠다고 말했다.그녀의 사임은 2016년 [67]12월 1일부터 효력이 발생한다.

보니파시오의 날인 11월 30일, 수천 명의 시위자들이 케손시의 [68][69]피플 파워 기념비에 다시 모였다.12월 10일, 약 11,000명의 시위자들이 인권의 [70]날을 기념하여 카피즈, 일로일로, 바콜로드, 아크란, 세부에서 거리 행진을 벌였다.12월 15일 밤,[71] 약 150명의 마르코스 매장 반대 단체 회원들이 미사에 참석하기 위해 피플 파워 기념비에 모였다.2017년 2월 25일 수천 명의 사람들이 항의와 함께 1986년 피플 파워 [72]혁명 31주년을 축하했다.

필리핀 가톨릭 교회 지도자들의 반응

2013~2017년 필리핀 가톨릭 주교회의(CBCP) 의장 소크라테스 빌레가스는 EDSA 1986년 당시 고(故) 제이미 신 마닐라 대주교의 제자인 링가옌 다구판 대주교가 라플러에게 보낸 문자메시지를 통해 "이번 결정은 ED에 대한 모욕"이라고 밝혔다.빌레가스는 또한 교회가 국가 문제에 [74]간섭해서는 안 된다고 주장하면서 많은 필리핀 사람들에게 미움을 받게 만들면서 반 마르코스 시위를 지지했다고 말했다.

빌레가스와는 달리 당시 라몬 아겔레스 당시 리파 대주교는 필리핀인들에게 마르코스 가문에 대한 기도와 용서를 호소하며 마르코스의 영혼을 위해 기도할 것을 권유하는 한편 마르코스의 시신을 [75][76]존중하라며 성토하는 단체들을 규탄했다.

마닐라 대주교인 루이스 안토니오 타글레 추기경은 장례식에 대해 침묵을 지켰고 대신 마르코스 가족과 필리핀인들을 [77]위해 기도를 드렸다.고 레오폴도 S. 필리핀 군사령관의 투물락은 아겔스의 같은 정서를 반영했다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "Filipinos Are Outraged at Attempts to Rehabilitate Marcos".
  2. ^ Wintrobe, Ronald (2000). The Political Economy of Dictatorship. Cambridge University Press. pp. 11, 132. ISBN 978-0-521-79449-7.
  3. ^ Roa, Ana (September 29, 2014). "Regime of Marcoses, cronies, kleptocracy". Philippine Daily Inquirer.
  4. ^ Nick Davies (May 7, 2016). "The $10bn question: what happened to the Marcos millions?". The Guardian.
  5. ^ "Late dictator Marcos buried at Libingan ng mga Bayani". ABS-CBN News.
  6. ^ Wurfel, David (1977). "Martial Law in the Philippines: The Methods of Regime Survival". Pacific Affairs. 50 (1): 5–30. doi:10.2307/2756116. ISSN 0030-851X.
  7. ^ Rosenberg, David A. (1974). "Civil Liberties and the Mass Media under Martial Law in the Philippines". Pacific Affairs. 47 (4): 472–484. doi:10.2307/2755948. ISSN 0030-851X.
  8. ^ "The $10bn question: what happened to the Marcos millions?". the Guardian. May 7, 2016. Retrieved October 28, 2021.
  9. ^ "Greatest robbery of a Government". Guinness World Records. Retrieved October 28, 2021.
  10. ^ a b c "Is Philippines ready for a state burial for Marcos?". ABS-CBN News. March 14, 2016.
  11. ^ Mogato, Manny; Mair, John (June 18, 2011). "Philippines rules out hero's burial for dictator Marcos". Reuters. Archived from the original on March 5, 2022. Retrieved March 5, 2022.
  12. ^ "Supreme Court allows Libingan burial for Marcos". The Philippine Star.
  13. ^ "AFP: We only followed Marcoses' wish to keep burial secret". ABS-CBN News.
  14. ^ "Protesters take to streets to denounce Marcos 'Libingan' burial". CNN Philippines.
  15. ^ "Aquino agrees to Marcos burial". Gainesville Sun. New York Times News Service. October 10, 1991. Retrieved August 16, 2016.
  16. ^ a b "Philippines may allow burial of Marcos in Manila". New Straits Times. January 7, 1992. Retrieved August 16, 2016.
  17. ^ a b c Remito, Rex (August 18, 2016). "Alunan: 1992 Ramos-Marcos burial deal no longer binding". CNN Philippines. Retrieved August 18, 2016.
  18. ^ a b c Gamil, Jaymee (August 14, 2016). "Deal: Marcos burial in Ilocos". Philippine Daily Inquirer. Retrieved August 16, 2016.
  19. ^ "Estrada stands firm on Marcos burial". The Nation. June 16, 1998. Retrieved August 16, 2016.
  20. ^ "End to Marcos burial dispute". New Straits Times. July 13, 1998. Retrieved August 16, 2016.
  21. ^ Cepeda, Mara (August 16, 2016). "Binay camp: Aquino sat on proposal to bury Marcos in Ilocos Norte". Rappler. Retrieved August 16, 2016.
  22. ^ Ranada, Pia (February 19, 2016). "Duterte in Ilocos Norte: I will allow Marcos' burial in Heroes' Cemetery". Rappler. Retrieved August 15, 2016.
  23. ^ "Presidential candidates' stand on divorce, death penalty, Marcos". CNN Philippines. March 20, 2016. Retrieved August 15, 2016.
  24. ^ "Duterte confirms Marcos burial at the Libingan ng mga Bayani". CNN Philippines. August 9, 2016. Retrieved August 15, 2016.
  25. ^ "Duterte: Marcos burial at Libingan ng Mga Bayani 'doesn't mean he's a hero'". GMA News. JST. August 11, 2016. Retrieved August 15, 2016.
  26. ^ "Media Interview – Lima, Peru". Presidential Broadcast Staff-Radio Television Malacanang. November 18, 2016. Retrieved November 22, 2019.
  27. ^ "NO STUDIES ON MARTIAL LAW?". Ateneo de Manila University. November 22, 2016. Retrieved November 22, 2019.
  28. ^ a b "Fake news production and social media 'trolls'".
  29. ^ "Ad, PR execs are 'chief architects' of disinformation in Philippines — study".
  30. ^ "Chief disinformation architects in the PH: Not exactly who you think".
  31. ^ a b c d https://newtontechfordev.com/wp-content/uploads/2018/02/ARCHITECTS-OF-NETWORKED-DISINFORMATION-FULL-REPORT.pdfhttps://newtontechfordev.com/wp-content/uploads/2018/02/ARCHITECTS-OF-NETWORKED-DISINFORMATION-FULL-REPORT.pdf[데드링크]
  32. ^ "SC: Verdict on Marcos burial on hold until November 8". Rappler.
  33. ^ "SC extends order putting Marcos burial on hold". Rappler.
  34. ^ "Supreme Court allows hero's burial for Marcos". Rappler.
  35. ^ a b "SC 'allows Marcos burial at the Libingan ng mga Bayani'". Manila Bulletin.
  36. ^ a b c d e "SC media briefer on Marcos burial decision". ABS-CBN News. ABS-CBN News. November 8, 2016. Retrieved November 12, 2016.
  37. ^ a b Kabiling, Genalyn; Lazaro, Freddie (November 10, 2016). "FM to have a simple soldier's burial – Governor Imee". Manila Bulletin. Retrieved November 10, 2016.
  38. ^ a b "Marcos to be buried at the Libingan ng mga Bayani today". Rappler. November 18, 2016. Retrieved November 18, 2016.
  39. ^ a b Aurelio, Julie; De Jesus, Julliane Love; Sabillo, Kristine Angeli (November 18, 2016). "PNP confirms Marcos burial at Libingan ng mga Bayani today". Philippine Daily Inquirer. Retrieved November 18, 2016.
  40. ^ Guinto, Joel (November 18, 2016). "Late dictator Marcos buried at Libingan ng mga Bayani". ABS-CBN News. Retrieved November 18, 2016.
  41. ^ a b c Delavin, Imee Charlee (November 19, 2016). "Marcos confidentially buried at the Libingan ng mga Bayani". BusinessWorld. Retrieved November 19, 2016.
  42. ^ a b "First Quarter 2011 Social Weather Survey: Split opinions on Marcos burial in Libingan ng mga Bayani". SWS. March 30, 2011.
  43. ^ "SWS: Pinoys divided on Marcos burial issue". GMA News. March 30, 2011.
  44. ^ a b 마르코스가 영웅으로 매장된 것은 역사에 대한 끔찍한 모욕이다.필리핀 데일리 인콰이어러.
  45. ^ "Marcos 'hero's burial plan prompts Philippines protests". Al Jazeera. August 15, 2016. Retrieved August 15, 2016.
  46. ^ Mateo, Janvic (June 29, 2016). "Rock against Marcos: Group protests Libingan burial". The Philippine Star. Retrieved August 15, 2016.
  47. ^ "Ateneo, La Salle community asked to wear black in basketball match". ABS-CBN News.
  48. ^ 커뮤니티에 대한 연대 메모: 2016년 10월 2일 아테노-LA 살레 게임.아테노 데 마닐라 대학에서 발행.원본에서 아카이브됨
  49. ^ a b "Aquino: Burial for Marcos a 'desecration' of Libingan". Philippine Daily Inquirer. November 7, 2016.
  50. ^ "Martial Law victims file petition to suspend Marcos' burial at LNMB". ABS-CBN News.
  51. ^ "Hundreds join anti-Marcos burial run in UP". GMA News.
  52. ^ "Lawyers wear black in protest vs. Marcos burial". CNN Philippines.
  53. ^ "Lawyers, rights advocates mourn Marcos burial at Bar exams". ABS-CBN News.
  54. ^ "Militant lawyers protest SC ruling on Marcos burial". Philippine Daily Inquirer.
  55. ^ "Bayan calls for massive protests to dissuade Duterte from allowing Marcos burial at Libingan". News5. Archived from the original on November 15, 2016.
  56. ^ "Catholic council hits Marcos burial: 'Barefaced disrespect'". Rappler.
  57. ^ a b "In Cebu City, it's burial in a garbage dump for 'Ferdinand Marcos'". Philippine Daily Inquirer.
  58. ^ "우리는 그것을 반복할 것입니다. 그들은 역사의 잘못된 편에 서 있습니다,"라고 그는 말했다.'앙티누어드 가바야니 앙 마타우'그래서 바수라 시야(마르코스) 사카사이얀.딜리 시야 바야니(진짜 영웅은 국민이다)마르코스는 역사상 쓰레기였다.그는 영웅이 아니다.)[57]
  59. ^ "'From hidden wealth to hidden burial: Marcoses disrespecting law'—Leni". Philippine Daily Inquirer.
  60. ^ "Protests swell nationwide vs. Marcos burial". GMA News.
  61. ^ a b c "Drilon on Marcos burial: A thief even in death". GMA News.
  62. ^ News, Dharel Placido, ABS-CBN. "Ramos: Marcos burial a 'step backwards' for Duterte gov't". ABS-CBN News. {{cite news}}: last=범용명(도움말)이 있습니다.
  63. ^ Romero, Perseus Echeminada and Alexis. "FVR: Duterte a big disappointment in Peru". The Philippine Star.
  64. ^ "Schedule: November 25 rallies vs Marcos". Rappler.
  65. ^ "Luneta protesters to Duterte: End alliance with Marcos family". Rappler.
  66. ^ "Anti-, pro-Marcos groups face off for 'debate' at Luneta". GMA News.
  67. ^ Javier, Kristian (November 29, 2016). "Diokno resigns as NHCP chair over Marcos burial". The Philippine Star. Retrieved November 29, 2016.
  68. ^ "Thousands return to EDSA to protest Marcos hero's burial". GMA News.
  69. ^ "Anti-Marcos groups hold protests on Bonifacio Day". CNN Philippines.
  70. ^ "11K Visayas protesters decry Marcos burial, EJKs on Human Rights Day". Philippine Daily Inquirer. December 10, 2016.
  71. ^ "Grupong Tutol sa Paglibing kay Marcos sa LNMB, Nagsimba sa Anticipated Misa de Gallo" [Group opposing the burial of Marcos at the LNMB, attended the anticipated Misa de Gallo (Simbang Gabi)]. InterAksyon (in Filipino).
  72. ^ "Youth group marks EDSA-1's 31st year at People Power Monument". GMA News.
  73. ^ "Cardinal Sin's protegé on Marcos burial: 'An insult'". Rappler.
  74. ^ "Archbishop gives blessing to anti-Marcos protesters". CNN Philippines. November 30, 2016. Retrieved August 8, 2017.
  75. ^ Macairan, Evelyn (November 20, 2016). "Respect Marcos' body, bishop tells public Headlines, News, The Philippine Star". The Philippine Star. Retrieved August 8, 2017.
  76. ^ "Bishop calls for respect, prayers for Marcos". ABS-CBN News. Retrieved August 8, 2017.
  77. ^ "The silence of Cardinal Tagle Inquirer Opinion". Philippine Daily Inquirer. Retrieved August 8, 2017.