바루흐 셰이마르
Barukh she'amar바루크 셰이마르(Hebre: בָּרוְְְְְְְְְ,,,,,,,,,,,,,,,,,, Baruch sheamar 또는 다른 변종 영어 철자)는 페스케이 데짐라의 첫 번째 축복이다.
바루흐 쉬마르의 저명한 버전은 87개의 단어를 포함하고 있다.이것은 히브리어의 paz의 보석(gematria)이다.פז)는 "금을 refined다"는 뜻이다.다른 본문은 일부 세파르드 기도서에 종종 전통판과 함께 인쇄된다.
목적
바루크 셰이마는 기도원의 과도기 역할을 한다.시리아 전통에서 기도하는 일반적인 선율은 하티크바에서 유래한다.[2]
기원
처음에는 사디야 가온이 샤브바트를 위해 바루크 셰이마르 암송을 실시했지만, 프랑스에서는 이 기도를 매일 암송하는 것이 관습이 되었다.[3]Saadya Gaon은 그의 siddur 두 개의 Barukh she'amars에 썼다: 평일 버전은 하나의 "barukh"를 가지고 있고 Shabbath 버전은 12개의 "barukh"를 가지고 있다.현대판은 두 개의 바루크 셰이마 버전과 13개의 "바루크" 버전이 합쳐져 마치 "에차드" 제마트리아처럼 균형감 있게 해석되었다.
누사흐 세파르뿐만 아니라 세파르드·동양의 리투르지에서는 샤브바트의 바룩쉐마르에 앞서 샤브바트의 부가 시편(시편 92와 933 제외) 대부분을 낭송하는 것이 풍속이다.[4]
신의 면
바루크 셰이마르에서 언급된 신의 7가지 측면이 있다.다음은 다음과 같다.[5]
- 하느님이 말씀하시니 세상이 되었다.
- 신은 말하고, 행하고, 규율하고, 성취한다.
- 신은 자비롭다.
- 하나님은 그를 두려워하는 자에게 보답을 하십니다.
- 신은 영원하다.
- 신은 사람을 구원하고 구원한다.
- 하나님의 이름은 복이 있다.
할라카
바루크 셰이마르는 유대인 전체의 심각한 어려움의 "역사적 시대"에서 매일 유태인 아침 기도의 초기 부분이 된다; 박해, 진행중인 디아스포라 또는 다른 어떤 것이 없을 때, 샤차리트는 언제나처럼 시작된다.[6]
참조
- ^ Idelsohn, Abraham (1932). Jewish liturgy and its development. p. 80.
- ^ Kligman, Mark (2008). Maqām and liturgy: ritual, music, and aesthetics of Syrian Jews in Brooklyn. p. 90.
- ^ 이델손(2003년), 페이지 81.
- ^ Adler, Cyrus. The Jewish Quarterly Review, Volume 11. p. 260.
- ^ Isaacs, Ronald (1997). Every Person's Guide to Jewish Prayer. p. 113.
- ^ Compendio dello "SHULCHAN 'ARUKH".메코르 차짐(-Volume Primo- et -Volume SEWO-) 케파르 차시딤/레카심, 1992년 이스라엘
외부 링크