Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  1. Startseite
  2. Wörterbuch
  3. würdigen – Schreibung, Definition, Bedeutung, Synonyme, Beispiele
Hilfe zur Suche

würdigen

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen
GrammatikVerb · würdigt, würdigte, hat gewürdigt
Aussprache 
Worttrennung wür-di-gen
Wortbildung  mit ›würdigen‹ als Erstglied: Würdigung  ·  mit ›würdigen‹ als Letztglied: entwürdigen · herabwürdigen  ·  mit ›würdigen‹ als Binnenglied: Beweiswürdigung

Bedeutungsübersicht

  1. 1. jmdn. nach seinem Verdienst, etw. nach seinem Wert schätzen, jmdn., etw. anerkennen
  2. 2. ⟨jmdn. einer Sache würdigen⟩ jmdn. einer Sache für wert halten
    1. ⟨etw. einer Sache würdigen⟩
eWDG

Bedeutungen

1.
jmdn. nach seinem Verdienst, etw. nach seinem Wert schätzen, jmdn., etw. anerkennen
Beispiele:
einen tüchtigen Arbeiter, Künstler würdigen
jmdn. gebührend, hoch würdigen
jmds. Verdienste, Leistungen würdigen
ihre gute Arbeit wurde durch eine Prämie gewürdigt
die Gründe für eine Entscheidung würdigen
jmds. Entgegenkommen zu würdigen wissen
2.
⟨jmdn. einer Sache würdigen⟩jmdn. einer Sache für wert halten
Beispiele:
jmdn. eines Gesprächs, Grußes würdigen
daß sie … den Mann weder einer Antwort noch eines Blickes gewürdigt hatte [ Th. MannBuddenbrooks1,376]
⟨etw. einer Sache würdigen⟩
Beispiel:
sie würdigten den Vorschlag einer eingehenden Prüfung
www.openthesaurus.de ()

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de ()
(eine) hohe Meinung haben (von) · achten · akzeptieren · anerkennen · respektieren · schätzen · wertschätzen · würdigen · zu schätzen wissen  ●  (achtungsvoll) aufblicken zu fig. · ehren geh. · ästimieren geh., veraltend
Unterbegriffe
  • großen Respekt vor (etwas) erweisen · hoch schätzen · respektieren · sehr achten · sehr schätzen · viel von (etwas) halten  ●  den Hut vor (etwas) ziehen ugs. · wertschätzen geh.
Assoziationen
DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›würdigen‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›würdigen‹.

angemessen ausdrücklich ausführlich ausreichend Auszeichnung Bemühung Bundespräsident durch Verleihung Engagement gebühren gebührend genügend hinreichend in Ansprache in Laudatio in Nachruf Jury Lebensleistung Lebenswerk Leistung mit Auszeichnung mit Verleihung Schaffen Verdienst Verstorbene Wirken
DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›würdigen‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Auch hast du das Opfer, das sie dir bringen wollte, nicht zu würdigen verstanden. [Kafka, Franz: Das Schloß. In: Deutsche Literatur von Lessing bis Kafka, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1922], S. 10401]
Aber das verstehen die Männer noch nicht einmal zu würdigen. [Reznicek, Paula von: Auferstehung der Dame. In: Zillig, Werner (Hg.) Gutes Benehmen, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1928], S. 16741]
Bevor man sich für einen Scanner entscheidet, ist es angeraten, die vorhandene Hardware zu würdigen. [C’t, 2000, Nr. 24]
Das freut ihn, aber richtig gewürdigt fühlt er sich zu Recht nicht. [Die Zeit, 27.01.2000, Nr. 5]
Die Größe Deines Opfers richtig zu würdigen kann niemand besser als ich allein. [Brief von Alois Scheuer an Friedchen Scheuer vom 15.08.1941, Feldpost-Archive mkb-fp-0079]
Zitationshilfe
„würdigen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/w%C3%BCrdigen>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
würdelos
Würdelosigkeit
Würdenträger
würdevoll
würdig		 Würdigkeit
Würdigung
Wurf
Wurfaxt
Wurfbahn

Weitere Informationen zum DWDS

Worthäufigkeit

selten häufig

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verlaufskurve

Verlaufskurve 1600−1999
Verlaufskurve ab 1946

Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie auf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora