versehrt

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen

Grammatikpartizipiales Adjektiv

Aussprache

[fɛɐ̯ˈzeːɐ̯t]

Worttrennung ver-sehrt

Grundformversehren

Wortbildung mit ›versehrt‹ als Letztglied: kriegsversehrt · unversehrt · mit ›versehrt‹ als Grundform: Versehrte

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

versehren · versehrt · unversehrt · Versehrter

versehren Vb. ‘verletzen, beschädigen’, mhd. versēren, verstärkende Präfixbildung zu ahd. mhd. sēren ‘verletzen, verwunden, betrüben’ (9. Jh.; vgl. daneben ahd. sērēn, 9. Jh., mhd. sēren ‘Schmerz empfinden’), einer Ableitung von dem unter sehr (s. d.) dargestellten Adjektiv ahd. sēr ‘schmerzlich, schmerzvoll’ (9. Jh.), mhd. sēr ‘wund, verwundet, verletzt, Schmerzen bringend, leidend, betrübt’. – versehrt Part.adj. ‘verletzt, verwundet, beschädigt’, mhd. versērt; unversehrt Adj. ‘unverletzt, nicht verwundet, unbeschädigt’, mhd. unversēret; substantiviert Versehrter m. ‘wer (durch Unfall, Verletzung) körperbehindert ist’ (20. Jh.).

www.openthesaurus.de (08/2024)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (08/2024)

verletzt · versehrt · verwundet ● lädiert ugs.

Assoziationen

Schmerzen zufügen · traumatisieren · verletzen · versehren · verwunden · wehtun ● weh tun ugs.
entzündet · vereitert · wund ● schlimm ugs., regional

Antonyme

unversehrt

körperbehindert · schwerbehindert · schwerbeschädigt ● ein Leben lang gezeichnet geh. · fürs Leben gezeichnet geh. · mobilitätsbeeinträchtigt fachspr. · mobilitätseingeschränkt fachspr. · versehrt geh.

Oberbegriffe

behindert ● körperlich eingeschränkt verhüllend · gehandicapt ugs. · gehandikapt ugs.

Assoziationen

kriegsversehrt
(auf Dauer) arbeitsunfähig · dienstuntauglich · erwerbsunfähig · invalid(e)
berufsunfähig · kann nicht mehr in seinem Beruf arbeiten · kann seinen Beruf nicht (mehr) ausüben
am Stock gehen · an Krücken gehen
(tiefe) Verletzung · bleibender Schaden ● bleibende Beeinträchtigung distanzsprachlich · Versehrung geh.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›versehrt‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Versehrt und verwirrt sind oft seine Charaktere, verzaubert und manchmal auch verschlagen. [Süddeutsche Zeitung, 12.09.2002]

Und doch lässt Adams den versehrten jungen Männern immer ihre Würde. [Die Zeit, 01.02.2013 (online)]

Nach zahlreichen Operationen konnte sie wieder gehen, sie lernte, mit dem versehrten Körper zu leben. [Die Zeit, 13.02.2012, Nr. 07]

Neuerdings erzielen die von der Zeit versehrten Originalstücke die höchsten Preise. [Die Zeit, 24.11.2004, Nr. 48]

Doch diese durch ärztliches Handeln versehrten Menschen waren zuvor kerngesund. [Süddeutsche Zeitung, 12.06.2001]

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
versehen Versehen versehentlich Versehgang versehren	Versehrte Versehrtenfürsorge Versehrtenschwimmen Versehrtensport Versehrung

Worthäufigkeit

Nicht genügend Daten in der DWDS-Textbasis vorhanden.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora Was ist das?

Metakorpora

Gegenwartskorpora mit freiem Zugang (~396)
Historische Korpora (~1475)
DTA-Kern+Erweiterungen (550)

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs (20)

Spezialkorpora

DTA-Erweiterungen (1465–1969) (92)
Archiv der Gegenwart (1931–2000) (2)
Polytechnisches Journal (3)
Filmuntertitel (8)
Gesprochene Sprache (0)
DDR (2)
Politische Reden (1982–2020) (4)
Bundestagskorpus (1949–2017) (63)
Soldatenbriefe (1745–1872) (0)
Korpus Patiententexte (1834–1957) (1)
A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859) (0)
Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894) (8)
Der Neue Pitaval (1842–1890) (0)
Briefe von Jean Paul (1780–1825) (3)
Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932) (0)
Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887) (0)
stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur (0)
Wikibooks-Korpus (0)
Wikipedia-Korpus (145)
Wikivoyage-Korpus (1)
Gesetze und Verordnungen (1897–2024) (1)