a)
heimlich, möglichst unauffällig
Beispiele:
Hier sollen wohl ganz schnell und ganz
stiekum Fakten geschaffen werden ohne dass
die Bürger etwas mitkriegen. [Neue Westfälische, 24.10.2019]
Die Bank hat ziemlich überraschend die Eifelstadt verlassen. Und
das stiekum: Nur ein kleiner Zettel auf der
Eingangstür zur Filiale wies darauf hin, dass Ende November in Mayen
endgültig Schluss war. Wer auf der Webseite der Commerzbank im Internet
surft, ist verwundert: Dort steht kein Sterbenswörtchen darüber, dass
die Banker aus Mayen abziehen. [Rhein-Zeitung, 09.12.2021]
Auch zahlreiche Unternehmen der Region hatten nach der
Währungsumstellung Preise stiekum bis zu 117
Prozent erhöht. [Neue Westfälische, 09.01.2003]
Schon mal auf der Straße von einer wildfremden Person
fotografiert worden, so stiekum mit dem
Mobiltelefon aus dem Handgelenk? Und als man guckte, tat die Person, als
sei nichts. [Der Tagesspiegel, 14.11.2009]
im Bild Der demographische Wandel hat sich in den zurückliegenden Jahren
stiekum angeschlichen wie ein Kind, das Kekse
vom Küchentisch stibitzen will, nun jedoch werden die Auswirkungen
sichtbar und spürbar. [Neue Westfälische, 29.11.2012]
b)
ohne bemerkt zu werden; ohne Aufmerksamkeit, Aufsehen zu erregen
Synonym zu stickum (b), unbemerkt
Beispiele:
Noch immer kursiert die Adresse Kühlweinstraße 101 in Völklingen
ein wenig als Geheimtip unter den Bibliophilen und ist dabei ganz
stiekum zu einem Treffpunkt geworden für
alle, deren Herz gleichermaßen für Kunst und Buch schlägt. [Saarbrücker Zeitung, 05.03.1998]
Es war bald superchic, mit der »Atomkraft, nein danke!«‑Sonne
herumzulaufen, erst an der Latzhose, später dann
stiekum an der schwedischen Limousine. [Welt am Sonntag, 07.08.2022]
Dreimal hat sie [die Terrierhündin]
Günter bereits in die Nase gezwickt, das hätte auch ins Auge gehen
können! Und immer wieder bringt sie ihn zum Stolpern, indem sie sich
schon katzenartig stiekum dicht neben seine Füße
stellt. [Neue Westfälische, 06.02.2017]
Angela Merkel hat […] statt großer Reformen die Erotik der kleinen
Schritte gepriesen. Ihre Hintersassen streiten hauptsächlich über die
Lautstärke, mit der die Änderung zelebriert werden soll. Die einen
wollen’s eher stiekum. Jürgen Rüttgers will die
große Show: Schaut her, wir haben gelernt! [Frankfurter Rundschau, 28.11.2006]
So wie die Sparpläne im Staatstheater nicht unbedingt das
Hauptthema im Land sind, dürfte auch der Protest gegen Schließungs‑ und
Zusammenlegungspläne im Grundschulbereich stiekum
verhallen. [Saarbrücker Zeitung, 05.02.2005]
c)
still, schweigsam, ohne Kommentar oder Reaktion
Beispiele:
Und die Länder werden sich an dem Punkt wie immer ganz
stiekum wegducken. [Zur Kenntnis: Moni und die Machtlosen, 08.05.2020, aufgerufen am 01.09.2020]
Den jungen Mann am Fenster mag Rosamunde überhaupt nicht; seine
verschlossene Art und die überheblichen Blicke haben längst ihren
Argwohn geweckt. […] Er ist ihr einfach zu
»stiekum«, wie sie in solchen Fällen sagt;
und für sein Alter schaut er seine Mitreisenden zu forschend an. [The-Short-Story, 26.06.2005, aufgerufen am 01.09.2020]
»Fünf Schritte Abstand – und daß Sie den Mund halten, Kufalt!«
[–] »Ich bin
stiekum, Herr Wachtmeister, ich rede keinen
Ton!« [Fallada, Hans: Wer einmal aus dem Blechnapf frißt. Bd. 1. Berlin [u. a.]: Aufbau-Verl. 1990 [1934], S. 18]
d)
Synonym zu verschwiegen (1)
Beispiele:
»Hast was?« [–] »Vielleicht. Biste
stiekum?« [–]
»Ich geh in Ordnung«, prahlt der Glatzkopf. »Ich habe noch nie einen in
die Pfanne gehauen. Mir kannste alles anvertrauen.« [Fallada, Hans: Wer einmal aus dem Blechnapf frißt. Bd. 2. Berlin [u. a.]: Aufbau-Verl. 1990 [1934], S. 238]
Es war nicht schwer: Ich hab’ sie. Und sage nix mehr.
Stiekum bin ich. Wie ein Grab. [Die Ausbeutung osteuropäischer Sklavinnen, 04.12.2013, aufgerufen am 01.09.2020]
