wortlos

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen

GrammatikAdjektiv

Aussprache

Worttrennung wort-los

Wortzerlegung Wort -los

Bedeutungsübersicht

eWDG

Bedeutungen

schweigend, ohne etw. zu sagen

Beispiele:

er wandte sich wortlos ab, ging wortlos hinaus, setzte sich wortlos zu ihnen an den Tisch

sie ließ die Vorwürfe wortlos über sich ergehen, sah ihn wortlos an

ohne Worte

Beispiele:

ein wortloses Einverständnis

Am Tische aber und bei dem Toten erwartete sie nichts als ein zeigend ausgestreckter Finger und eine wortlose Stille [ DodererLederbeutelchen57]

www.openthesaurus.de (08/2024)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (08/2024)

in Schweigen gehüllt · schweigsam · sprachlos · still · still und stumm · stumm · stumm wie ein Fisch · verschwiegen · verstummt · wortlos ● stad bayr., österr.

Assoziationen

einsilbig · kurz angebunden · nicht gesprächig · nicht viele Worte machen · redescheu · wortarm · wortkarg ● kurzsilbig veraltet · nicht kooperativ (gegenüber Ermittlern) Amtsdeutsch · schmallippig (reagieren) fig. · kurz ab ugs. · maulfaul ugs. · wenig auskunftsfreudig geh. · zugeknöpft ugs.
distanziert · in sich gekehrt · introvertiert · nach innen gekehrt · nicht mitteilsam · reserviert · unaufgeschlossen · unzugänglich · verschwiegen · zurückhaltend ● nicht erreichbar fig. · verschlossen fig. · zugeknöpft ugs.
gehemmt · kontaktarm · kontaktscheu · scheu · schüchtern · selbstunsicher (psychol.) · unsicher · zaghaft · zurückhaltend ● verklemmt ugs.
(die) Aussage verweigern · (sich) ausschweigen · (sich) bedeckt halten · aus jemandem ist nichts herauszubekommen · beharrlich schweigen · jede Auskunft verweigern · keine Aussage machen · nicht aussagen · nicht kooperieren (mit Ermittlungsbehörden) · nichts sagen · nichts sagen wollen (zu) ● (den) Mund halten ugs. · (die) Zähne nicht auseinanderbekommen ugs. · dichthalten ugs. · dichtmachen ugs. · nicht mit der Sprache herausrücken ugs. · nicht singen ugs., Jargon
(jemandes) Lippen sind versiegelt · kein Wort (zu etwas) verlieren · keine Antwort geben · nichts sagen · schweigen · stumm bleiben ● (das) Sprechen verlernt haben ugs., ironisch · (den) Mund halten ugs. · (sich) in Schweigen hüllen geh. · den Rand halten ugs. · kein Sterbenswörtchen sagen ugs. · keinen Mucks von sich geben ugs. · keinen Piep sagen ugs. · keinen Ton sagen ugs. · schweigen wie ein Grab ugs. · sein Herz nicht auf der Zunge tragen ugs., fig. · still schweigen (veraltet lit.) geh. · stumm wie ein Fisch sein (bildl.) ugs.

ohne Worte · stillschweigend · unausgesprochen · ungesagt · wortlos ● stumm fig.

Assoziationen

(nur) mit Gesten · gestisch · mimisch · ohne Worte · pantomimisch

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›wortlos‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›wortlos‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›wortlos‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Als er auch noch den Kopf schüttelte, reichte ich ihm wortlos seine Listen. [Schulze, Ingo: Neue Leben, Berlin: Berlin Verlag 2005, S. 613]

Das dürre Mädchen, das ihn zuvor von seinem Platz hatte verscheuchen wollen, stellte ihm wortlos ein neues Bier hin. [Regener, Sven: Herr Lehmann, Frankfurt am Main: Eichborn AG 2006 [2001], S. 40]

Während einer außergewöhnlich langen wortlosen Szene ließ der Künstler 1 Pup. [konkret, 1986]

Aber er ging auch wortlos raus, wenn die Klasse den Text, den man in der Stunde besprechen wollte, nicht gelesen hatte. [Die Zeit, 06.08.2012, Nr. 32]

Der andere zeigte wortlos auf die große Uhr an der Wand. [Nadolny, Sten: Selim oder Die Gabe der Rede, München: Piper 1997 [1990], S. 306]

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Wortlehre Wörtlein wörtlich Wörtlichkeit Wortliste	Wortmacher wortmächtig Wortmarke Wortmaterial Wortmeldung

Weitere Informationen zum DWDS

	Über das DWDS-Wörterbuch
	Das DWDS als mobile App
	Der DWDS-Artikel des Tages

Worthäufigkeit Was ist das?

selten						häufig

Geografische Verteilung Was ist das?

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verlaufskurve Was ist das?

Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie auf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora Was ist das?

Metakorpora

Gegenwartskorpora mit freiem Zugang (~2767)
Historische Korpora (~1120)
DTA-Kern+Erweiterungen (108)

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs (177)

Spezialkorpora

DTA-Erweiterungen (1465–1969) (56)
Archiv der Gegenwart (1931–2000) (9)
Polytechnisches Journal (1)
Filmuntertitel (25)
Gesprochene Sprache (0)
DDR (119)
Politische Reden (1982–2020) (12)
Bundestagskorpus (1949–2017) (37)
Soldatenbriefe (1745–1872) (0)
Korpus Patiententexte (1834–1957) (0)
A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859) (0)
Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894) (1)
Der Neue Pitaval (1842–1890) (0)
Briefe von Jean Paul (1780–1825) (0)
Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932) (18)
Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887) (24)
stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur (5)
Wikibooks-Korpus (3)
Wikipedia-Korpus (594)
Wikivoyage-Korpus (3)
Gesetze und Verordnungen (1897–2024) (0)
Börsenblatt für den deutschen Buchhandel (1834–1945)