Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  1. Startseite
  2. Wörterbuch
  3. politisieren – Schreibung, Definition, Bedeutung, Beispiele
Hilfe zur Suche

politisieren

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen
GrammatikVerb · politisiert, politisierte, hat politisiert
Aussprache  [politiˈziːʀən]
Worttrennung po-li-ti-sie-ren
Wortzerlegung polit- -isieren
Wortbildung  mit ›politisieren‹ als Erstglied: Politisiererei · Politisierung  ·  mit ›politisieren‹ als Letztglied: anpolitisieren · entpolitisieren · verpolitisieren

Bedeutungsübersicht

  1. 1. ⟨jmd. politisiert⟩ sich ungezwungen, laienhaft bzw. nicht professionell über politische Themen äußern, ¹unterhalten
  2. 2. ⟨jmd. politisiert etw.⟩ etw. (ein beliebiges, unpolitisches Thema) unter politischen Gesichtspunkten betrachten, behandeln, zum Gegenstand einer politischen Diskussion machen
  3. 3. ⟨jmd. politisiert sich⟩, ⟨etw., jmd. politisiert jmdn.⟩ jmdn. für eine aktive Beteiligung in politischen Organisationen gewinnen, zur Beschäftigung, Auseinandersetzung mit politischen Themen anregen, diese jmdm. näherbringen, sich oder jmdn. dazu motivieren
  4. 4. [CH ] ⟨jmd. politisiert⟩ sich (in einer Partei) politisch engagieren; Politik betreiben, gestalten
ZDL-Vollartikel

Bedeutungen

1.
⟨jmd. politisiert⟩sich ungezwungen, laienhaft bzw. nicht professionell über politische Themen äußern, ¹unterhalten
Beispiele:
Wir haben einander halt viel zu erzählen, und Weihnachten ist die beste Gelegenheit, sich an früher zu erinnern, auch mal zu politisieren […]. [Der Bund, 24.12.2021]
Weil er [der Wirt] unterhaltsam war und weiterhin gerne politisierte, fanden sich täglich eine Reihe Herren aus den benachbarten Großbetrieben im [»]Wartesaal[«] ein, um bei einem Glase Bier oder Wein den Worten des ehemaligen »Achtundvierzigers« zu lauschen[…]. [Neue Westfälische, 18.01.2022]
An allen Tischen wurde geplaudert, diskutiert und politisiert. [Luzerner Zeitung, 20.08.2012]
Man sagt, bei uns werde bei einem Glas Bier politisiert – aber die Ungarn politisieren bei Wein. [Frankfurter Rundschau, 08.02.2006]
Man tauscht Neuigkeiten über die Heimat und Familien aus, diskutiert, debattiert und politisiert bis weit in die Nacht hinein. [Neue Zürcher Zeitung, 26.03.1999]
An dieser Stelle soll […] nicht von Onkel Ernst die Rede sein, der jedes Jahr unter dem Weihnachtsbaum verquer politisiert, bis allen ganz schlecht wird. [Berliner Zeitung, 27.12.1997]
2.
⟨jmd. politisiert etw.⟩etw. (ein beliebiges, unpolitisches Thema) unter politischen Gesichtspunkten betrachten, behandeln, zum Gegenstand einer politischen Diskussion machen
Kollokationen:
mit Akkusativobjekt: die Handelsfrage, den Islam, Sport, eine Angelegenheit, Tragödie politisieren
Beispiele:
Die Sache [Neubau und Klärung der Trägerschaft eines Kindergartens] kommt eher voran, wenn man sie nicht politisiert. [Frankfurter Rundschau, 13.10.1995]
Das ungewöhnliche Versprechen der Arzneimittelhersteller, sich an lang etablierte Regeln zu halten, zeigt, wie stark die gegenwärtige Suche nach einem Impfstoff zur Eindämmung der [Corona-]Pandemie bereits politisiert wurde. [Pharmakonzerne versprechen sorgfältige Impfstoffentwicklung, 02.12.2020, aufgerufen am 03.12.2020]
Im Rathaus wird selbst der Weihnachtsmann politisiert. [Hamburger Abendblatt, 23.12.2017]
In völliger Verkennung der Lage versuchen die Sozialdemokraten das Auswahlverfahren [zur Neubesetzung der Geschäftsführer-Position bei den Offenbacher Stadtwerken] zu politisieren. [Frankfurter Rundschau, 01.10.2009]
Empört bemerkt er, dass die Sprachwissenschaft durch die Forderung der Frauen politisiert werde. [Basler Zeitung, 17.08.2005]
Das Thema [eine umstrittene Ehrung von Widerstandskämpfern] sei hochstilisiert und politisiert worden und werde derzeit emotional in der Bevölkerung diskutiert. [Saarbrücker Zeitung, 05.09.1995]
3.
⟨jmd. politisiert sich⟩, ⟨etw., jmd. politisiert jmdn.⟩jmdn. für eine aktive Beteiligung in politischen Organisationen gewinnen, zur Beschäftigung, Auseinandersetzung mit politischen Themen anregen, diese jmdm. näherbringen, sich oder jmdn. dazu motivieren
Kollokationen:
in Koordination: politisieren und ideologisieren, radikalisieren, emotionalisieren, polarisieren
Beispiele:
[…] die [Covid-19-]Pandemie [habe] Menschen politisiert, die sich normalerweise nicht an Abstimmungen beteiligt hätten. [Der Bund, 15.02.2022]
Der Tod des ältesten Bruders vor Verdun politisierte den 15‑Jährigen, der zum »Rebell gegen den Krieg des Kaisers« wurde. [Süddeutsche Zeitung, 15.03.2022]
Er sei durch seine Erlebnisse [Mitte der 1940er-Jahre] schon früh politisiert worden, sagt er. [Münchner Merkur, 07.03.2022]
Sie finde es richtig gut, dass sich die Schülerinnen und Schüler politisieren, […] »aber als Kultusministerin bin ich nicht zwangsläufig begeistert, dass das während des Unterrichts stattfindet«. [Südkurier, 26.07.2019]
[…] während sich viele Remainer (= Befürworter des Verbleibs Englands in der EU) politisieren, Parteien beitreten, akribisch Neues aus dem Parlament verfolgen und kommentieren, nimmt David eher eine Beobachter‑Rolle ein[…] [Münchner Merkur, 15.05.2019]
Politik für Migranten müsse in erster Linie bei Jugendlichen ansetzen, […] obwohl es schwer sei, Jugendliche zu politisieren. [Der Standard, 06.11.2009]
4.
CH ⟨jmd. politisiert⟩sich (in einer Partei) politisch engagieren; Politik betreiben, gestalten
Kollokationen:
mit Prädikativ: als Parteiloser, Unabhängiger, Grünliberaler, Nationalrat politisieren
Beispiele:
In meiner Politik werde ich […] dem ganzen Volk verpflichtet sein und kann nicht nur nach dem Gusto einer Partei politisieren. [Bote der Urschweiz, 13.12.2016]
Seit 2007 politisiert Hermann L[…] im Grossen Rat. [Thurgauer Zeitung, 16.11.2023]
In der neuen Legislatur werden in der grossen Kammer 39 Genossen und 28 Grüne politisieren. [Luzerner Zeitung, 02.12.2019]
Nach seinem Parteiaustritt politisierte er weiter als Parteiloser. [Luzerner Zeitung, 06.10.2014]
Im Zürcher Kreis 4 aufgewachsen, begann er 1991 in der jungen SVP zu politisieren. [Neue Zürcher Zeitung, 23.02.2010]

letzte Änderung:

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›politisieren‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›politisieren‹.

auf Parteilinie auf SVP-Linie aussen bis Haarspitze deckungsgleich für SP Grünliberale hochgradig ideologisieren in Bundesbern in Bundeshaus in Glp-Fraktion in Haarspitze in Kantonsparlament in Kantonsrat in Legislatur in Nationalrat in SVP-Fraktion instrumentalisieren lösungsorientiert militarisieren Parteilose pointieren polarisieren radikalisieren sachbezogen SP stramm Unabhängige
Zitationshilfe
„politisieren“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/politisieren>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
politikwissenschaftlich
Politinformation
politisch
politisch-ideologisch
Politische		 Politisiererei
Politisierung
Politkommissar
Politleiter
Politmagazin

Weitere Informationen zum DWDS

Worthäufigkeit

selten häufig

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verlaufskurve

Verlaufskurve 1600−1999
Verlaufskurve ab 1946

Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie auf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora