umgangssprachlich ⟨jmd. nuschelt (etw.)⟩undeutlich sprechen bzw. unpräzise, undifferenziert artikulieren
in gegensätzlicher Bedeutung zu prononcieren (b)
Beispiele:
vor sich hin nuschelnWDG
ein paar Worte nuschelnWDG
Die Dreharbeiten sind beendet, aber häufig muss man nachträglich
[…] an den Dialogen feilen.
Beispielsweise wenn ein Lied in Studioqualität aufgenommen werden soll, ein
anderer Schauspieler einen Charakter spricht oder wenn die Darsteller doch
mehr genuschelt haben als sie sollten. [Wenn Gaffer unentbehrlich sind: Helfer bei Filmen und Serien, 13.02.2021, aufgerufen am 14.11.2022]
Der 66‑jährige Panik‑Rocker [Udo Lindenberg]
nuschelt über neue Erfolge, Drogen und eine
überwundene Sinnkrise [Überschrift] [Bild am Sonntag, 31.03.2013]
Den Männern am Tresen, die Diana auf ein Date festzuklopfen oder ein
Kompliment aus ihr herauszupressen versuchten, rief sie fröhlich zu: »Ich
versteh dich nicht, du nuschelst so!« [Der Tagesspiegel, 05.05.2006]
Unsere Kinder reden […] nicht nur zu laut
oder zu leise, sondern sie schreien, schnattern, kreischen oder tuscheln,
murmeln, wispern, nuscheln oder brummen. [Brumme, Gertrud-Marie: Muttersprache im Kindergarten, Berlin: Volk u. Wissen 1981 [1966], S. 40]
