Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache

mit Bedacht

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen
GrammatikMehrwortausdruck
Aussprache 
Hauptbestandteil Bedacht
ZDL-Vollartikel

Bedeutungen

1.
mit Sorgfalt; wohlüberlegt, genau durchdacht
in gegensätzlicher Bedeutung zu ohne Bedacht (1)
Kollokationen:
als Adverbialbestimmung: etw. [Worte, einen Ort, Zeitpunkt] mit Bedacht wählen, auswählen
Beispiele:
Der Norweger hat sich auf hochalpine Ökologie spezialisiert. Er spricht langsam und wählt seine Worte mit Bedacht. »Ein großer, dunkler Schatten hängt über den Polarfüchsen: der Klimawandel«, sagt der Biologe[…]. [Süddeutsche Zeitung, 08.11.2019]
Auch wenn der Zeitpunkt mit Bedacht ausgewählt wurde und die Beeinträchtigungen so gering wie möglich gehalten werden sollen: Die Entschärfung einer Fliegerbombe […] wird Auswirkungen auf die unmittelbare Umgebung haben. [Allgemeine Zeitung, 19.04.2014]
Die Speisekarte ist mit Bedacht klein gehalten. Schweinsbraten, Tafelspitz und Sülze mit Bratkartoffeln gibt es seit Jahrzehnten in immer gleicher Qualität. Nur Kleinigkeiten wie vegetarische Gerichte legen Zeugnis davon ab, dass der Zeitgeist sehr wohl Beachtung findet. [Münchner Merkur, 27.12.2019]
Die Geschichte des baltischen Staates skizziert jetzt die Dokumentation »Lettlands Jahrhundert« im Foyer des Kreishauses. Mit Bedacht ist Gütersloh die erste deutsche Station dieser Wanderausstellung. […] Die Verbundenheit sei ein Beispiel für gegenseitige Förderung in den Bereichen Volkswirtschaft, Bildung und Kultur. [Neue Westfälische, 27.12.2018]
Die Emanuel‑Gemeinde und ihr hoch aufragendes, weißes Gotteshaus besitzen […] einen hohen Symbolwert. Kaum vorstellbar, dass sich der Attentäter diesen Ort nicht mit Bedacht ausgewählt hat. [Die Welt, 19.06.2015]
2.
intelligent, vorausschauend, klug
in gegensätzlicher Bedeutung zu ohne Bedacht (2)
Beispiele:
Andrea N[…] aus Lindau ist Architektin. Sie hat sich ihren Arbeitsort Lochau bei Bregenz mit Bedacht ausgewählt. »Für mich war ausschlaggebend, dass es in Vorarlberg bessere Arbeitsbedingungen gibt«, sagt N[…]. [Südkurier, 21.12.2017]
[…] es [braucht] konkrete Pläne, wie wir die Wirtschaft schrittweise und mit Bedacht wieder hochfahren können, um uns für die nächsten Corona‑Wellen zu rüsten. [Bild, 28.03.2020]
Im Team […] wolle man Innovationen anstoßen, diese aber nicht leichtfüßig, sondern mit Bedacht auf den Weg bringen. [Münchner Merkur, 01.12.2017]
Sei kein Verantwortlicher ermittelbar, erstatte die Teilkasko Brand‑ und Explosionsschäden sowie kaputte Scheiben. […] Matthias F[…] rät: Parken Sie Ihr Auto an Silvester mit Bedacht, in einer Seitenstraße abseits des Trubels oder in einer Tiefgarage. [Thüringer Allgemeine, 28.12.2013]
Die Eltern hatten ihn mit Bedacht unbehelligt von allen bevorstehenden Veränderungen gelassen; er selber ließ von der Unruhe, die er um sich herum irgendwie wahrnahm, nichts eindringen in die Welt seiner Bauklötzchen und Gartenverstecke[.] [Becker, Jürgen: Aus der Geschichte der Trennungen: Frankfurt a. M.: Suhrkamp 1999, S. 63]
3.
behutsam, mit Vorsicht; ordentlich
Beispiele:
Mein Eindruck ist, dass die Menschen mit Bedacht mit der Situation [einem Lockdown] umgehen und manchmal vorsichtiger sind, als die rechtlichen Regelungen erlauben. [Neue Westfälische, 22.12.2020]
Zum Friseur zu gehen ist was Essentielles, das muss man ja machen. Aber wenn alles mit Bedacht gemacht wird, dann gibt es [beim Friseur] auch keine [Corona-]Infektion. [Südkurier, 19.12.2020]
Sie spenden jemandem eine kleine, bezahlbare Freude – kein Kleidungsstück ist in der Kleiderkammer teurer als 2 Euro […]. Aber bitte mit Bedacht: Dreckige und kaputte Kleidung gehören ebenso wenig in den Spendensack wie Müll. [Schweriner Volkszeitung, 22.12.2018]

letzte Änderung:

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

hellsichtig · mit Bedacht · vorausschauenderweise · vorsorglich · wohlweislich · zur Vorsorge  ●  in weiser Voraussicht ugs.
Assoziationen

intelligenterweise · klugerweise · mit Bedacht · mit Vorbedacht · nach reiflicher Überlegung · umsichtigerweise · vorausschauenderweise  ●  klüglich geh., veraltet
Assoziationen

besonnen · mit Bedacht · mit Weitblick · planvoll · strategisch · umsichtig · vorausblickend · vorausplanend · vorausschauend · weitsichtig · wohlüberlegt
Assoziationen
Zitationshilfe
„mit Bedacht“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/mit%20Bedacht>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
mit allen Mitteln
mit allen Schikanen
mit allen Wassern gewaschen
mit aller Gewalt
mit aller Seelenruhe
mit beiden Beinen fest im Leben stehen
mit beiden Beinen im Leben stehen
mit beiden Füßen im Leben stehen
mit berücksichtigen
mit Bleifuß