Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache

fräsen

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen
GrammatikVerb · fräst, fräste, hat gefräst
Aussprache 
Worttrennung frä-sen
Wortbildung  mit ›fräsen‹ als Erstglied: Fräser · Fräskopf · Fräsmaschine · Frässpindel
 ·  mit ›fräsen‹ als Letztglied: ausfräsen · einfräsen · herausfräsen
eWDG

Bedeutung

etw. mit der Fräsmaschine bearbeiten
Beispiel:
der Lehrling durfte zum ersten Mal fräsen
etw. mit der Fräsmaschine herstellen
Beispiel:
Nuten, Präzisionsgewinde fräsen
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Fräse · fräsen · Fräsmaschine
Fräse f. ‘spanabhebendes Werkzeug der Holz- und Metallverarbeitung’, Übernahme (19. Jh.) von gleichbed. frz. fraise (eigentlich ‘Gekröse’, bildlich ‘Halskrause’ und nach erneuter Metaphorisierung ‘Fräse’); vgl. FEW 3, 777 ff. Dazu fräsen Vb. (19. Jh.); Fräsmaschine f. (20. Jh.).

Typische Verbindungen zu ›fräsen‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›fräsen‹.

aus Aluminiumblock aus Metallblock aus Rohling aus Volle bohren Bohrer Bohrmaschine computergesteuert Fahrbahndecke Furche in Gehörgang in Stahlplatte lasern millimetergenau mit Dremel mit Kettensäge Nut Nute Pistenraupenfahrer Rille schleifen Schlitz Schneise Spezialbohrer stanzen Tunnelbohrmaschine Werkstück

Verwendungsbeispiele für ›fräsen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Er schält nicht nur die äußere Formung aus dem Holz, er fräst in die Form hinein. [Süddeutsche Zeitung, 05.11.2002]
Da muss ich ein paar Dinge fräsen, doch es ist sehr eng und dunkel hier. [Bild, 26.03.2001]
Er sägt und schrammt und fräst sich ungerührt durch die Stücke. [Die Zeit, 23.11.2009, Nr. 47]
Nun, nach erneuter Untersuchung, glauben die Forscher, auch in den Knochen seien mit Bedacht abstrakte Muster gefräst worden. [Die Zeit, 28.01.2002, Nr. 04]
Betörende Bilder aber, die sich in den Kopf fräsen, bleiben rar. [Süddeutsche Zeitung, 04.07.1998]
Zitationshilfe
„fräsen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/fr%C3%A4sen>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Frappé
Frappee
frappieren
Frascati
Fräse
Fräser
Fräskopf
Fräsmaschine
Fraß
Fraßfeind

Worthäufigkeit

selten häufig

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verlaufskurve

Verlaufskurve 1600−1999
Verlaufskurve ab 1946

Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie auf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora