etw. dick, zähflüssig machen
Grammatik: Perfektbildung mit Hilfsverb ‘haben’
Beispiele:
der Saft wird eingedickt
eingedickter Johannisbeersaft
eindicken
GrammatikVerb · dickt ein, dickte ein, hat/ist eingedickt
Aussprache
Worttrennung ein-di-cken
Wortbildung
mit ›eindicken‹ als Erstglied:
Eindickung
Bedeutungsübersicht
eWDG
Bedeutungen
1.
2.
dick, zähflüssig werden
Grammatik: Perfektbildung mit Hilfsverb ‘sein’
Beispiele:
der Saft dickt auf langsamem Feuer von selbst ein
die Suppe ist eingedickt
Bedeutungsverwandte Ausdrücke
abbinden (Soße) ·
abziehen ·
andicken ·
binden ·
cremig machen ·
eindicken ·
legieren ·
sämig machen
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›eindicken‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›eindicken‹.
Verwendungsbeispiele für ›eindicken‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Wir kaufen regelmäßig Milch, die über Nacht eindickt und wunderbar schmeckt.
[Die Zeit, 15.11.1985, Nr. 47]
Umgekehrt können Sie eine dünne Farbe mit etwas Puderzucker auch eindicken.
[Süddeutsche Zeitung, 06.12.2002]
Nur ist bei Frauen noch niemand auf die Idee gekommen, ihre vielseitigen Probleme zum Begriff »Aphrodite‑Komplex« einzudicken.
[Die Welt, 26.05.2001]
Erstens habe ich Hunger, und zweitens kann ich doch nicht meine Lumpen auskochen, den Saft eindicken und dann als Marmelade aufs Brot schmieren.
[Traven, B.: Das Totenschiff, Berlin: Büchergilde Gutenberg 1929 [1926], S. 168]
Das Blut verschlammt in den Adern, es dickt ein, verklumpt und verstopft im schlimmsten Fall die Arterien.
[Süddeutsche Zeitung, 14.02.1996]
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
| eindeutig eindeutige Absichten Eindeutigkeit eindeutschen Eindeutschung |
Eindickung eindimensional Eindimensionalität eindocken Eindollarnote |
| selten | häufig | |||||
Wortverlaufskurve Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Verteilung über Areale
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora Was ist das?
Metakorpora
- Gegenwartskorpora mit freiem Zugang (~448)
- Historische Korpora (~358)
- DTA-Kern+Erweiterungen (25)
Referenzkorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
- Blogs (54)
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969) (12)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000) (0)
- Polytechnisches Journal (231)
- Filmuntertitel (4)
- Gesprochene Sprache (0)
- DDR (8)
- Politische Reden (1982–2020) (0)
- Bundestagskorpus (1949–2017) (205)
- Soldatenbriefe (1745–1872) (0)
- Korpus Patiententexte (1834–1957) (0)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859) (0)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894) (1)
- Der Neue Pitaval (1842–1890) (0)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825) (0)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932) (0)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887) (0)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur (0)
- Wikibooks-Korpus (13)
- Wikipedia-Korpus (118)
- Wikivoyage-Korpus (8)
- Gesetze und Verordnungen (1897–2024) (1)
