beschwatzen

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen

GrammatikVerb · beschwatzt, beschwatzte, hat beschwatzt

Worttrennung be-schwat-zen

Wortzerlegung be- schwatzen

Bedeutungsübersicht

[umgangssprachlich] ...
1. 1. jmdn. zu etw. überreden, jmdn. bereden
2. 2. [selten] über etw. miteinander reden

eWDG

Bedeutung

umgangssprachlich

jmdn. zu etw. überreden, jmdn. bereden

Beispiele:

sie hat ihn zu diesem Kauf beschwatzt

sie hatte sich beschwatzen lassen, das Geheimnis auszuplaudern

lass dich nicht (dazu) beschwatzen!

sie beschwatzte ihn so, dass er gar kein eigenes Urteil mehr hatte

Ihr hofft umsonst, mich listig zu beschwatzen [ SchillerStuartIV 6]

selten über etw. miteinander reden

Beispiel:

während die Zuschauer das Ereignis noch lange miteinander beschwatzten [ KasackStadt210]

www.openthesaurus.de (08/2024)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (08/2024)

(auf jemanden) einreden · (jemandem) gut zureden · zu überreden versuchen ● (auf jemanden) einwirken (um etwas zu erreichen) geh. · (jemandem) in den Ohren liegen (mit) ugs. · (jemanden mit etwas) traktieren geh. · (jemanden) beackern ugs. · (jemanden) bereden geh., veraltet · (jemanden) beschwatzen ugs. · (jemanden) beschwätzen ugs., süddt. · (jemanden) breitschlagen wollen ugs., fig. · (jemanden) überreden wollen ugs. · (so lange) belatschern (bis) ugs. · bearbeiten ugs. · beknien ugs., fig. · bequatschen ugs. · besabbeln ugs. · herumkriegen wollen ugs. · immer wieder anfangen von ugs. · immer wieder ankommen mit ugs. · rumkriegen wollen ugs. · so lange wiederholen, bis es einem zu den Ohren wieder herauskommt ugs., fig., übertreibend

Unterbegriffe

(auf jemanden) mit Engelszungen einreden fig. · (etwas) predigen ugs., fig. · (jemandem) zureden wie einem kranken Gaul ugs. · (sich) Fransen an den Mund reden ugs., Redensart · (sich) den Mund fusselig reden ugs., Redensart

Assoziationen

(auf jemanden) eindringen · (jemandem) zusetzen · (jemanden) drängen (zu) · (jemanden) in Bedrängnis bringen · bedrängen · befallen · beknien · beuteln · drangsalieren · im Nacken sitzen · löchern · traktieren · unter Druck setzen ● (in jemanden) dringen geh., veraltet · (jemandem) Druck machen ugs. · (jemandem) auf den Pelz rücken ugs. · (jemandem) auf die Pelle rücken ugs. · (jemandem) die Hölle heiß machen ugs. · belagern ugs. · bitteln und betteln ugs. · keine Ruhe geben ugs. · nicht in Ruhe lassen (mit) ugs.
(sich) beliebt zu machen versuchen (bei) · (sich) einschmeicheln · aufgesetzt positiv reagieren · beweihräuchern · lobhudeln · übertrieben loben ● (sich) einschleimen derb · Honig ums Maul schmieren ugs. · bauchpinseln geh. · herumschleimen derb
(jemandem etwas) abluchsen · (jemandem etwas) abschmeicheln · (jemandem etwas) abschwatzen · (jemandem etwas) abschwätzen · (jemandem etwas) abspenstig machen · (sich) etwas erschmeicheln ● (jemandem etwas) aus dem Kreuz leiern ugs. · (jemandem etwas) entsteißen ugs. · (so lange) belatschern (bis) ugs.
(auf jemanden) einreden ● (jemandem) die Hucke volllabern ugs., salopp · (jemandem) die Ohren vollblasen ugs. · (jemandem) die Ohren volllabern ugs. · (jemandem) die Ohren vollquatschen ugs. · (jemandem) die Ohren vollsülzen ugs. · (jemandem) ein Ohr abkauen ugs., fig. · (jemandem) ein Ohr abknabbern ugs., fig. · (jemandem) einen Knopf an die Backe labern ugs., fig. · (jemandem) in den Ohren liegen (mit) ugs. · (jemanden) an die Wand quatschen ugs., fig. · (jemanden) in Grund und Boden reden ugs., variabel, fig. · (jemanden) totquatschen ugs., fig. · (jemanden) volllabern ugs. · (jemanden) vollquatschen ugs. · (jemanden) vollsülzen ugs., abwertend · (jemanden) volltexten ugs. · (jemanden) zuquasseln ugs. · (jemanden) zuschwallen ugs. · (jemanden) zutexten ugs. · (wie) wild einreden auf ugs., Verstärkung
(jemanden) umstimmen · (jemanden) zum Einlenken bewegen · erweichen · zum Nachgeben bewegen ● (jemanden von etwas) abbringen ugs. · (jemanden) bekehren (zu) geh., fig. · (jemanden) bringen zu ugs. · (jemanden) katholisch machen ugs., bairisch · weichklopfen ugs. · weichkochen ugs.
becircen · berücken · betören · bezaubern · bezirzen · hypnotisieren · in den/seinen Bann schlagen · in den/seinen Bann ziehen · umgarnen · verführen · verzaubern ● einlullen ugs. · einwickeln ugs. · um den (kleinen) Finger wickeln ugs.
(jemanden) zu überzeugen versuchen · beeinflussen · bewegen · indoktrinieren · überzeugen ● (jemanden für etwas) einnehmen ugs. · (jemanden für etwas) erwärmen ugs. · persuadieren geh.
(jemandem etwas) zuschieben · abgeben (an) · abschieben (auf) · abwälzen (auf) · andrehen · überwälzen (auf) ● loswerden (an) ugs.
(dazu) bringen (zu) · (jemandem) Anlass geben (zu) · (jemanden) animieren (zu) · (jemanden) motivieren (zu) · (jemanden) veranlassen (zu) ● (jemanden zu etwas) bewegen (unregelmäßig: bewog, bewogen) geh.
(die) Köpfe vernebeln · (etwas) vorgeben · (jemandem etwas) einflüstern · (jemandem etwas) einreden · (jemandem etwas) weismachen · (jemanden von etwas) zu überzeugen versuchen · (jemanden) einseifen · (jemanden) hinwegtäuschen über · Augenwischerei betreiben · Nebelkerzen werfen · manipulieren · so tun als ob · suggerieren · vortäuschen ● (jemandem) Sand in die Augen streuen fig. · (jemandem einen) Bären aufbinden ugs. · (jemandem einen) Floh ins Ohr setzen ugs., fig. · (jemandem etwas) auf die Nase binden wollen ugs., variabel, Redensart · (jemandem etwas) vormachen ugs. · (jemanden etwas) glauben machen geh. · auftischen ugs. · einnebeln ugs.
überraschen · überrumpeln ● auf dem falschen Fuß erwischen fig. · überfahren fig.
an jemandes Anstand appellieren · an jemandes Gewissen appellieren · jemandem ins Gewissen reden
Verkaufsgenie · Verkaufskanone · begnadeter Verkäufer
(sich) anlocken lassen · (sich) blenden lassen · (sich) einwickeln lassen · (sich) täuschen lassen · hereinfallen (auf) ● (jemandem) auf den Leim gehen ugs., fig. · (jemandem) aufsitzen ugs. · (sich) einseifen lassen ugs., fig. · einer Täuschung erliegen geh.
(jemandem etwas) einreden · (jemanden) bekommen (zu) · (jemanden) bewegen (zu) · (jemanden) bringen (zu) · (jemanden) überreden (zu) ● (jemanden) breitschlagen (zu) ugs. · (jemanden) dafür gewinnen, zu (+ Infinitiv) geh. · (jemanden) so lange bearbeiten, bis er (mit etwas) einverstanden ist ugs., variabel
(etwas an jemanden) loswerden · (jemandem etwas) andrehen · (jemandem etwas) aufquatschen · (jemandem etwas) aufschwatzen · (jemandem etwas) aufschwätzen · (jemandem etwas) unterjubeln

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›beschwatzen‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Die sei von dem S. »beschwatzt« worden, entgegnet Herr W. [Die Zeit, 27.03.1995, Nr. 13]

Vielleicht lässt er sich beschwatzen, uns ab und zu zu besuchen. [Bild, 29.03.2004]

Der Kunde wird so lange beschwatzt, bis der Kurs wieder gesunken ist. [Friedländer, Hugo: Der König der Spieler Rudolf Stallmann und Genossen auf der Anklagebank. In: ders., Interessante Kriminal-Prozesse, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1913], S. 3704]

Es war ihm gelungen, sie zu beschwatzen, mit ihm zu schlafen. [Bild, 26.10.1998]

Schließlich habe ich mich beschwatzen lassen, auch harte Pornos zu drehen. [Der Spiegel, 11.02.1991]

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Beschussstempel beschütten beschützen Beschützer Beschützerin	beschwätzen beschweigen Beschwer Beschwerde Beschwerde führend

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve Was ist das?

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora Was ist das?

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora