Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.

beschleichen

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen
GrammatikVerb · beschleicht, beschlich, hat beschlichen
Aussprache 
Worttrennung be-schlei-chen
Wortzerlegung be- schleichen
Mehrwortausdrücke  jmdn. beschleicht das Grauen

Bedeutungsübersicht

  1. 1. sich jmdm., einer Sache schleichend nähern
  2. 2. [gehoben, übertragen] ⟨etw. beschleicht jmdn.⟩ etw. überkommt jmdn., ergreift jmdn. unmerklich
eWDG

Bedeutungen

1.
sich jmdm., einer Sache schleichend nähern
Beispiele:
die Kinder beschlichen den Schlafenden
der Fuchs beschleicht seine Beute
Raubvögel beschleichen, um sie fotografieren zu können
Meine Liebste wollt ich heut beschleichen [ GoetheBesuch1,335]
überkam es ihn, Frau Anna heimlich zu beschleichen … ihr von rückwärts die Augen zuzuhalten [ WeismantelRiemenschneider90]
2.
gehoben, übertragen etw. beschleicht jmdn.etw. überkommt jmdn., ergreift jmdn. unmerklich
Beispiele:
Sorge, Verzweiflung, eine unbeschreibliche Angst beschleicht mich
Bangigkeit beschlich mein Herz
Bedenken, ein Verdacht, das Gefühl der Niedergeschlagenheit, Heimweh, der Gedanke an Flucht beschlich sie
wurde der Kommissär von dem Gefühl beschlichen, es drohe ihm Gefahr [ DürrenmattVersprechen116]

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

(allmählich) ergriffen werden von · (langsam) in jemandem wachsen · in jemandem aufkommen · in jemandem entstehen  ●  (jemanden) beschleichen fig., negativ
Assoziationen
  • (es sich) nicht verkneifen können (zu) · (jemandem) einfallen · (jemandem) kommt der Gedanke · (sich) (etwas) überlegen · (sich) einfallen lassen · auf den Gedanken verfallen (zu) · auf die Idee kommen (zu) · in den Sinn kommen · nichts Besseres zu tun haben als  ●  (auf einmal) ankommen mit ugs. · (den) Einfall haben (...) ugs. · (einen) Rappel kriegen (und...) ugs. · (jemandem) belieben zu (es) geh. · (jemanden) anwandeln geh. · (jemanden) anwehen geh. · (jemanden) überkommen (es) geh. · (plötzlich) die Idee haben (...) ugs. · (sich etwas) denken (bei) ugs. · (sich) bemüßigt fühlen (zu) geh., ironisierend · auf die glorreiche Idee kommen (zu) ugs., ironisch · es für eine gute Idee halten (zu / dass) ugs., ironisch · kommen (auf) ugs. · um die Ecke kommen mit ugs., fig. · verfallen auf geh.
  • (jemanden) ergreifen fig. · (jemanden) heimsuchen fig. · (jemanden) überkommen fig. · (jemanden) übermannen fig. · (von jemandem) Besitz ergreifen fig. · ergriffen werden (von) fig. · (etwas) überrieselt jemanden ugs., fig. · (jemanden) packen ugs., fig. · (sich) jemandes bemächtigen geh., veraltend
  • allmählich · mehr und mehr · mit jedem Tag mehr  ●  langsam aber sicher ugs. · so langsam ugs.
  • (jemandem) klar werden · die Überzeugung gewinnen (dass) · inzwischen die Überzeugung teilen (dass) · zu der Überzeugung gelangen (dass) · zu der Überzeugung kommen (dass)

Typische Verbindungen zu ›beschleichen‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›beschleichen‹.

Verwendungsbeispiele für ›beschleichen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Bisweilen beschleiche ihn ein »Mangel an Courage zum entschlossenen Handeln«. [Die Zeit, 24.10.2013, Nr. 44]
Allerdings beschleicht mich mit meinen 70 Jahren auch eine sehr bange Frage. [Süddeutsche Zeitung, 18.06.2002]
Wenn etwas zum letzten Mal passiert, beschleichen einen sentimentale Momente. [Die Welt, 25.02.2002]
So manchen mögen allerdings angesichts der entstehenden Macht Bedenken beschleichen. [Der Tagesspiegel, 30.11.1998]
Und doch – doch – will schon wieder eine skeptische Regung mich beschleichen? [Dohm, Hedwig: Der Mißbrauch des Todes. In: Lehmstedt, Mark (Hg.) Deutsche Literatur von Frauen, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1915], S. 3390]
Zitationshilfe
„beschleichen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/beschleichen>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
beschlagnahmen
Beschlagnahmerecht
Beschlagnahmung
Beschlagschmied
beschlauchen
beschleunigen
Beschleuniger
Beschleunigung
Beschleunigungsanlage
Beschleunigungskraft

Worthäufigkeit

selten häufig

Wortverlaufskurve

Wortverlaufskurve 1600−1999
Wortverlaufskurve ab 1946

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora