Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.

aushilfsweise

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen
GrammatikAdverb
Aussprache  [ˈaʊ̯shɪlfsˌvaɪ̯zə]
Worttrennung aus-hilfs-wei-se
Wortzerlegung Aushilfe -weise
eWDG und ZDL

Bedeutungen

1.
zur Aushilfe, für eine begrenzte Zeit (und als Ersatz, Vertretung für jmdn. anderen); in Ermangelung einer besseren Möglichkeit
Beispiele:
aushilfsweise eine Arbeit übernehmenWDG
Schon damals versah er aushilfsweise Orgeldienst in der Domkirche. [Komponist der »St. Pöltener-Messe«: Johann Pretzenberger, 09.11.2023, aufgerufen am 10.11.2023]
[…] ein paar Hundert Studenten, die aushilfsweise bei Foodora tätig seien, seien nicht angestellt. [Arbeit ohne Sicherheit: Aufstand der Essenskuriere, 18.06.2018, aufgerufen am 24.04.2022]
Seit 1917 bezog er aushilfsweise eine Bibliothekarsstelle an der Bodleiana in Oxford, starb aber schon im übernächsten Jahr nach nur zweitägiger Krankheit an Influenza. [Stäblein, Bruno: Bannister. In: Die Musik in Geschichte und Gegenwart. Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1951], S. 5230]
Elsässische Verwandte nannten mich aushilfsweise Georgette, bis vor ein paar Jahren ein Vetter auf Georgis verfiel. [Flake, Otto: Scherzo. In: [ders.]: Lichtenthaler Allee. Gütersloh: Mohn 1965 [1935], S. 281]
[…] daß ich diesmal auch noch Rosa hingeben mußte, dieses schöne Mädchen, das jahrelang, von mir kaum beachtet, in meinem Hause lebte – dieses Opfer ist zu groß, und ich muß es mir mit Spitzfindigkeiten aushilfsweise in meinem Kopf irgendwie zurechtlegen, um nicht auf diese Familie loszufahren, die mir ja beim besten Willen Rosa nicht zurückgeben kann. [Kafka, Franz: Ein Landarzt. Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1918], S. 106654]
2.
so, dass es nur vorübergehend (und als Ersatz für jmd. anderen) ist
Grammatik: adjektivisch bzw. attributiv, mit Substantiven, die einen Vorgang ausdrücken
Kollokationen:
als Adjektivattribut: eine aushilfsweise Beschäftigung
Beispiele:
Viele Betriebe sind zu einem System der sogenannten aushilfsweisen Beschäftigung übergegangen, um Lohnsteuer und Sozialbeiträge zu sparen. [Neues Deutschland, 22.11.1949]
»Ich gebe hiermit die Zusicherung, dass aus solcher vorübergehender aushilfsweisen Tätigkeit keine Schlüsse auf die Arbeitsfähigkeit des Einzelnen gezogen werden und insbesondere keine Herabsetzung der Renten zu befürchten ist«, lässt der Regierungspräsident verlauten. [Neue Osnabrücker Zeitung, 07.08.2015]
Das arbeitsame Familienleben ergänzte Irma später mit aushilfsweisen Tätigkeiten im »Hirschen«. [Zum Gedenken: Irma Fritz, 03.08.2010, aufgerufen am 24.04.2022]
[…] ab 1841, als Schulze nach zunächst aushilfsweiser Tätigkeit eine »Stelle als Patrimonialrichter für mehrere Rittergüter übertragen« wurde, »bestanden fast täglich Kontakte zu den Rittergutsbesitzern, Bauern, Dorflehrern und Pfarrern«, ist aus der Feder von Manfred Wilde. [Leipziger Volkszeitung, 25.11.2008]

letzte Änderung:

Zum Originalartikel des WDG gelangen Sie hier.

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

(für) eine Weile · (nur) für den Übergang · (nur) vorübergehend · aushilfsweise · eine Zeit lang · für eine gewisse Zeit · für eine Übergangszeit · keine endgültige Lösung · kurzzeitig · nicht auf Dauer · nicht dauerhaft · nicht für immer · temporär · zeitlich begrenzt · zeitweilig · zur Überbrückung · zwischenzeitlich · übergangsweise  ●  nicht für die Ewigkeit (gedacht) ugs.
Oberbegriffe
Assoziationen

Assoziationen

Typische Verbindungen zu ›aushilfsweise‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›aushilfsweise‹.

Zitationshilfe
„aushilfsweise“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/aushilfsweise>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Aushilfsstellung
Aushilfstätigkeit
Aushilfstorwart
Aushilfsverkäufer
Aushilfsverkäuferin
aushobeln
aushöhlen
Aushöhlung
aushöhnen
ausholen

Worthäufigkeit

selten häufig

Wortverlaufskurve

Wortverlaufskurve 1600−1999
Wortverlaufskurve ab 1946

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora