Aushilfe, die

GrammatikSubstantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Aushilfe · Nominativ Plural: Aushilfen

Aussprache

Worttrennung Aus-hil-fe

Wortbildung mit ›Aushilfe‹ als Erstglied: Aushilfsarbeit · Aushilfsarbeiter · Aushilfsausgabe · Aushilfsjob · Aushilfskellner · Aushilfskraft · Aushilfspersonal · Aushilfsstellung · Aushilfstorwart · Aushilfstätigkeit · Aushilfsverkäufer · Aushilfsverkäuferin · aushilfsweise

Bedeutungsübersicht

1. Hilfe in der Verlegenheit, Unterstützung
1. ⟨zur Aushilfe⟩ zur Vertretung, zu zeitweiser Hilfsarbeit
2. jmd., der gelegentliche, zeitweise Hilfsarbeit übernommen hat

eWDG

Bedeutungen

Hilfe in der Verlegenheit, Unterstützung

Grammatik: meist im Singular

Beispiele:

jmdn. um eine Aushilfe (von hundert Euro, in Geld) bitten

Christian hatte … um Unterstützung, um Aushilfe geschrieben [ Th. MannBuddenbrooks1,400]

⟨zur Aushilfe⟩zur Vertretung, zu zeitweiser Hilfsarbeit

Beispiele:

sie arbeitet in der Gaststätte zur Aushilfe

niemanden zur Aushilfe haben

zur Aushilfe verkehren auf der Strecke Omnibusse (= als Ersatz verkehren auf der Strecke Omnibusse)

jmd., der gelegentliche, zeitweise Hilfsarbeit übernommen hat

Beispiele:

als Aushilfe tätig sein

wir suchen noch Aushilfen für die Saison

Dieses Wort ist Teil des Wortschatzes für das Goethe-Zertifikat B1.

www.openthesaurus.de (08/2024)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (08/2024)

Aushilfe · Aushilfsjobber · Aushilfskraft · Gehilfe · Helfer · Hilfsarbeiter · Hilfsarbeitskraft · Hilfskraft · Zuarbeiter · ungelernte Arbeitskraft · ungelernter Arbeiter · ungelernter Arbeitnehmer · ungelernter Beschäftigter · ungelernter Mitarbeiter ● Handlungsdiener veraltet · Spannmann veraltet · Hilfskeule ugs., salopp · Ungelernter ugs.

Oberbegriffe

Angestellter · Arbeitnehmer · Arbeitskraft · Bediensteter · Beschäftigter · Mitarbeiter ● Werktätiger DDR

Assoziationen

ohne Ausbildung · ungelehrt · ungelernt
(jemandes) rechte Hand · Adjutant · Adlatus · Assistent · Beistand · Gehilfe · Handlanger · Helfer · Hilfskraft · Unterstützer ● (persönlicher) Referent geh. · Best Boy (Filmset) fachspr., engl. · Mädchen für alles ugs.
aus jemandem ist nichts Rechtes geworden · es (im Leben) nicht weit gebracht haben

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Aushilfe‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Aushilfe‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Aushilfe‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Die Aushilfe, die Winter beschäftigt, wird demnächst eine Lehre bei ihr beginnen. [Die Zeit, 09.03.2013, Nr. 10]

Fünf von 50 Aushilfen sind noch an der Uni, insgesamt haben 24 keine vollständige pädagogische Ausbildung. [Die Zeit, 04.02.2012 (online)]

Die freundliche Aushilfe fragt auch gleich, ob sie mir behilflich sein könnte. [Die Zeit, 08.09.2005, Nr. 37]

Wenn es einem Betrieb nicht so gut geht, stellt er auch keine Aushilfen ein. [Süddeutsche Zeitung, 25.07.2003]

Denn die Arbeit, die das Schicksal von uns fordert, muss sich turmhoch erheben über den Rahmen und das Wesen kleiner tagespolitischer Aushilfen. [o. A.: »Tag der Nation« in der Potsdamer Garnisonkirche, 21.03.1933]

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
aushelfen Aushelfer aushellen aushetzen ausheulen	Aushilfsarbeit Aushilfsarbeiter Aushilfsausgabe Aushilfsjob Aushilfskellner

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve Was ist das?

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora Was ist das?

Metakorpora

Gegenwartskorpora mit freiem Zugang (~1520)
Historische Korpora (~1629)
DTA-Kern+Erweiterungen (216)

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs (44)

Spezialkorpora