auffallend, übertrieben schmücken
aufputzen
Duden, GWDS, 1999
Bedeutungen
1.
2.
umgangssprachlich, meist abwertend durch künstliche Mittel wirkungsvoller erscheinen lassen
3.
landschaftlich, besonders rheinisch, süddeutsch, schweizerisch aufwischen
Bedeutungsverwandte Ausdrücke
ausschmücken ·
dekorieren ·
drapieren ·
garnieren ·
herausputzen ·
herausstaffieren ·
optisch aufwerten ·
schmücken ·
schönmachen ·
verschönern ·
verzieren ·
zieren ●
aufbrezeln ugs. ·
aufhübschen ugs. ·
aufputzen ugs.
Oberbegriffe |
|
Assoziationen |
Linguistik/Sprache
(sehr) günstig darstellen ·
beschönigen ·
herunterspielen ·
maskieren ·
positiv darstellen ·
romantisieren ·
schönen ·
schönfärben ·
schönreden ·
verbrämen ·
verharmlosen ·
verhüllen ·
verklären ·
verschleiern ·
übertünchen ●
in (ein) mildes Licht tauchen fig. ·
in ein gutes Licht rücken fig. ·
ins rechte Licht rücken fig. ·
ins rechte Licht setzen fig. ·
weichspülen fig. ·
aufputzen ugs. ·
bemänteln geh. ·
frisieren ugs.
Assoziationen |
|
Verwendungsbeispiele für ›aufputzen‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Die Massen wollen Kunst, und überall im Land werden Museen aufgeputzt oder gar neu gebaut.
[Süddeutsche Zeitung, 03.02.1998]
Der Autor beweist, daß Wissenschaft heute engagiert sein kann, ohne parteilich aufgeputzt zu werden.
[Die Zeit, 24.11.1972, Nr. 47]
Jetzt hätte ich dir schon fast unversehens die Ohrfeige aufgeputzt.
[Kafka, Franz: Amerika. In: Deutsche Literatur von Lessing bis Kafka, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1914], S. 8641]
Aber bald hörte man, daß alle Hausbesitzer gezwungen seien, ihre Wände aufputzen zu lassen.
[Die Zeit, 25.05.1973, Nr. 22]
Wie dort überwiegen auch hier die Frauen, aufgeputzt mit silbrig glitzernden Kleidern.
[Die Zeit, 23.05.1969, Nr. 21]
alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
---|---|
aufpusten aufputschen Aufputschmittel Aufputschung Aufputz |
aufquatschen aufquellen aufquieken aufquietschen aufraffen |
selten | häufig | |||||
Wortverlaufskurve Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora Was ist das?
Metakorpora
Referenzkorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000)
- Polytechnisches Journal
- Filmuntertitel
- Gesprochene Sprache
- DDR
- Politische Reden (1982–2020)
- Bundestagskorpus (1949–2017)
- Soldatenbriefe (1745–1872)
- Korpus Patiententexte (1834–1957)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)
- Der Neue Pitaval (1842–1890)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur
- Wikibooks-Korpus
- Wikipedia-Korpus
- Wikivoyage-Korpus
- Gesetze und Verordnungen (1897–2024)