Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.
  1. Startseite
  2. Wörterbuch
  3. anweisen – Schreibung, Definition, Bedeutung, Synonyme, Beispiele
Hilfe zur Suche

anweisen

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen
GrammatikVerb · weist an, wies an, hat angewiesen
Aussprache 
Worttrennung an-wei-sen
Wortzerlegung 1an- weisen
Wortbildung  mit ›anweisen‹ als Erstglied: Anweiser · Anweisung  ·  mit ›anweisen‹ als Grundform: angewiesen

Bedeutungsübersicht

  1. 1. [gehoben] jmdn. beordern, beauftragen, etw. zu tun
    1. ⟨angewiesen sein⟩
  2. 2. [gehoben] jmdn. anleiten
  3. 3. [Bankwesen] die Auszahlung einer Geldsumme anordnen, veranlassen
    1. eine Geldsumme an jmdn. überweisen
  4. 4. jmdm. etw. zuweisen, zuteilen
    1. ⟨etw. angewiesen bekommen⟩
eWDG

Bedeutungen

1.
gehoben jmdn. beordern, beauftragen, etw. zu tun
Beispiele:
die Angestellten, Schüler anweisen, etw. zu erledigen
die Regierung wies ihren Botschafter an, das Memorandum zu überreichen
die Firma hat ihren Vertreter angewiesen, sofort Einspruch zu erheben
⟨angewiesen sein⟩
Beispiele:
der Pförtner ist angewiesen, den Dienstausweis zu verlangen
die Sekretärin ist angewiesen, niemanden vorzulassen
Die Stationsbeamten seien angewiesen […] den Transport zu verweigern [ A. ZweigGrischa93]
2.
gehoben jmdn. anleiten
Beispiele:
den Lehrling bei der Arbeit, den Schüler im Unterricht anweisen
daß er zeitweilig niederkniete, um Siegmund anzuweisen [ MusilMann933]
3.
Bankwesen die Auszahlung einer Geldsumme anordnen, veranlassen
Beispiel:
das Gehalt, Honorar, die Prämie anweisen
eine Geldsumme an jmdn. überweisen
Beispiel:
er hatte sich [Dativ] sein Gehalt nach Berlin anweisen lassen
4.
jmdm. etw. zuweisen, zuteilen
Beispiele:
jmdm. ein Zimmer, das Quartier anweisen
jmdm. eine Arbeit, Tätigkeit, ein Amt anweisen
Mädchen wiesen in Kinos Plätze an [ A. ZweigJunge Frau183]
Ich ließ mir jedoch den angewiesenen Rang gern gefallen [ G. KellerGr. Heinrich4,170]
⟨etw. angewiesen bekommen⟩
Beispiel:
einen Tisch, Sitzplatz angewiesen bekommen
www.openthesaurus.de ()

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de ()
Unterbegriffe
Assoziationen
(eine/die) Anweisung geben · anordnen · dekretieren · erlassen · verhängen · vorschreiben  ●  verfügen (dass) Amtsdeutsch · anweisen geh.
Assoziationen
(jemandem etwas) befehlen · (jemanden) anweisen (etwas zu tun)  ●  (jemandem etwas) gebieten geh. · (jemandem) sagen, er soll(e) ... ugs. · (jemanden etwas tun) heißen geh., veraltet
Unterbegriffe
Assoziationen
DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›anweisen‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›anweisen‹.

allein aufeinander Aufstocker Auslandsvertretung Ausländerbehörde ausschließlich Bezirksrat Bezirksregierung Bundesumweltminister daher darauf Daschner deshalb Exportnation Finanzamt Handelsbeauftragte Kripobeamte Lebensunterhalt mehr Milchbauer Minderheitsregierung nach Pentagon Präfekt Regierungsmehrheit somit unbedingt Untergebene weiterhin weshalb
DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›anweisen‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Darauf ist er angewiesen, denn alleine wird er seinen Willen nicht durchsetzen können. [Die Zeit, 14.02.2013, Nr. 07]
Danach ist jeder auf sich allein angewiesen – ohne Einkommen, ohne Versicherung. [Die Zeit, 10.05.2012 (online)]
Er weist ihr den Platz in der Geschichte der Technik an. [Benjamin, Walter: Das Passagen-Werk. In: Tiedemann, Rolf (Hg.), Gesammelte Schriften Bd. 5,1, Frankfurt a. M.: Suhrkamp 1982 [1928-1929, 1934-1940], S. 41]
Wie Sie wissen, waren sie auf diese private Hilfe angewiesen. [Kipphardt, Heinar: In der Sache J. Robert Oppenheimer, Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag 1964, S. 17]
Es handelte sich immer darum ihnen den richtigen Platz im Reich biologischen Seins anzuweisen. [Goldstein, Kurt: Der Aufbau des Organismus, Den Haag: Nijhoff 1934, S. 338]
Zitationshilfe
„anweisen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/anweisen>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Anwärterin
Anwartschaft
anwatscheln
anwedeln
anwehen		 Anweiser
Anweiserin
Anweisung
anwendbar
Anwendbarkeit

Worthäufigkeit

selten häufig

Wortverlaufskurve

Wortverlaufskurve 1600−1999
Wortverlaufskurve ab 1946

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora