Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache

Wildwuchs, der

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen
GrammatikSubstantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Wildwuchses · Nominativ Plural: Wildwüchse
Aussprache [ˈvɪltvuːks]
Worttrennung Wild-wuchs
Wortzerlegung wild Wuchs
Wortbildung  mit ›Wildwuchs‹ als Erstglied: wildwüchsig
DWDS-Vollartikel

Bedeutungen

1.
ungehemmtes, ungezügeltes, starkes, wucherndes Wachstum von etw.; Auswuchs, Wucherung, Gewächs, Verwilderung
Kollokationen:
als Akkusativobjekt: Wildwuchs beschneiden, stutzen, kappen, beseitigen, entfernen
Beispiele:
Seine Frau [die Frau des Bundespräsidenten] Christiane taufte eine rote Rose mit einem Glas Sekt auf den Namen »Roman‑Herzog‑Rose«. Die in einem Betrieb in Gütersloh gezüchtete Rose soll besonders widerstandsfähig sein und zum Wildwuchs neigen. [Südkurier, 24.04.1999]
Was unterscheidet ihn [den englischen Garten] von den Gärten des Barock, wo Pflanzen in streng geometrisch angelegten Beeten wuchsen, wo jede Hecke beschnitten war, wo unkontrollierter Wildwuchs einer Majestätsbeleidigung gleich kam? Die Idee eines englischen Gartens war, die mathematische Strenge aufzubrechen und sich bei der Gartengestaltung danach auszurichten, was die Natur idealerweise an Ausblicken zu bieten hat. [Allgemeine Zeitung, 13.07.2021]
Nach zwei Jahren Wildwuchs kommt bei Ski‑Freestyler Anton Grimus endlich der Bart ab. Der Australier will einen Tag vor der [Olympiade-]Schlussfeier in Sotschi für einen guten Zweck zum Rasierer greifen. [Aachener Zeitung, 21.02.2014]
Durch Entzündungen und Infektionen beginnt die Lunge sich umzugestalten. Es entstehen grosse Löcher (Cysten) und ein Wildwuchs von Bindegewebe (Fibrosen), welche die Lungenfunktion bis zum Erstickungstod einschränken können. [Basler Zeitung, 30.05.1998]
2.
durch ungehemmtes, natürliches, vom Menschen nicht kontrolliertes (und oft nicht gewünschtes) Wachstum entstandener Pflanzenwuchs; wild wachsende, nicht gezüchtete, kultivierte Pflanze
Kollokationen:
als Akkusativobjekt: Wildwuchs beschneiden, lichten, entfernen, beseitigen
in Präpositionalgruppe/-objekt: gegen Wildwuchs vorgehen; etw. vom Wildwuchs befreien
Beispiele:
Im zentralen Ausstellungsraum [der Orchideenschau] sind mit großen Ästen, Moos und Laub die natürlichen Standorte der exotischen Schönheiten liebevoll nachempfunden worden. Besonders seltene Wildwüchse waren in der Raummitte durch das Oberlicht entsprechend in Szene gesetzt. [Allgemeine Zeitung, 13.03.2010]
Im denkmalgeschützten Helfenberger Park werden ab Montag 20 Bäume gefällt. Sieben Bäume[…] sind der Stadtverwaltung zufolge wegen der Trockenheit der vergangenen Sommer abgestorben. Da sie drohen zusammenzubrechen, werden sie nun entfernt. Bei den anderen Bäumen handelt es sich um Wildwüchse, welche die vorhandenen Altbäume bedrängen. [Dresdner Neueste Nachrichten, 08.02.2021]
Das Barockjuwel [eine Kirche] lag im Dornröschenschlaf. Der Klostergarten, 1760 im französischen Stil angelegt, verkam. Die Spiegelteiche wurden zugeschüttet, statt gepflegter Pflanzen und gestutzter Hecken machte sich Wildwuchs breit. [Der Tagesspiegel, 24.05.2017]
Verwittert war der mannshohe Gartenzaun, der vormals die Laube und den kurzgeschorenen Rasen um die Brunnenanlage von dem Wildwuchs des Hinterlandes getrennt hatte. [Düffel, John von: Vom Wasser. München: dtv 2006, S. 257]
Wieder passiert der Kleinbus dichte Wälder aus Rhododendren, gewaltigen Erlen, Zwergbambus, Magnolienbäumen und bis zu 1.000 Jahre alten Himalaya‑Zypressen, um deren knorrige Rinde sich die verschiedensten Orchideenarten winden. Der Wildwuchs der Natur brachte Bhutan schon vor Jahrhunderten den Namen »Land der Heilpflanzen« ein. [Die Zeit, 12.05.1999]
übertragen starke, als unkontrolliert empfundene Ausbreitung, Zunahme von etw.; Unübersichtlichkeit, Regellosigkeit, Verwirrung
Kollokationen:
mit Adjektivattribut: bürokratischer, planerischer, regulatorischer, baulicher, architektonischer, unkontrollierter Wildwuchs
als Akkusativobjekt: Wildwuchs beklagen, entgegenwirken, bremsen, eindämmen, verhindern
mit Präpositionalgruppe/-objekt: ein Wildwuchs an Spielcasinos, Großmärkten
Beispiele:
Nach der Liberalisierung der europäischen Glücksspielgesetze öffneten die ungeliebten Spielhallen in fast jedem Stadtteil [Berlins], in manchen Ecken siedelten sich gleich mehrere Casinos an einem Ort an. Das [neue] Berliner Gesetz sollte eine Antwort darauf geben, den Wildwuchs stoppen und die Zahl deutlich senken. [Berliner Morgenpost, 10.02.2020]
Keine neuen Ferienwohnungen, kein Aufstocken von Hotelkapazitäten ohne eingehende Prüfungen, dafür mehr Dauerwohnraum: Mit einem Beherbergungskonzept will die Gemeinde Sylt den Wildwuchs und den Neubau von Ferienwohnungen stoppen. [Hamburger Abendblatt, 14.09.2022]
Und da hat auch der Rechtschreibrat mitgeteilt, dass die Schreibung [gendergerechter Formen] mit dem Asterisk oder mit dem Doppelpunkt oder mit Unterstrich oder mit Binnen‑I, dass dies nicht gedeckt ist durch das Regelwerk. Aber trotzdem setzen sich auch Verwaltungen und Behörden darüber hinweg. Entsteht da nicht ein Wildwuchs? [Der Tagesspiegel, 27.05.2021]
Ob der Plan [für eine einheitliche Strategie gegen Corona] aufgeht, ist ungewiss. Ein Blick in die Vergangenheit verheißt nichts Gutes: Während der ersten Corona‑Welle im Frühjahr 2020 hatte ein Wildwuchs an regionalen Maßnahmen sowie lokalen Auslegungen von Maßnahmen die Strategie völlig unübersichtlich gemacht. [Die Welt, 03.03.2021]
Die Software, die auf den Computern [eines Unternehmens] eingesetzt wird, entzieht sich jedoch [im Gegensatz zu der Hardware] häufig der betrieblichen Bürokratie: Manches im vermeintlichen Bedarfsfall angeschaffte Programm verstaubt ungenutzt im Schrank, und ein Wildwuchs an Software verteilt sich mehr oder weniger unkontrolliert im lokalen Netz. Was davon rechtmäßig lizenziert ist, weiß niemand so genau. [C’t, 2000, Nr. 8]
Es geht doch darum, bei der Mietpreisentwicklung Wildwüchse zu vermeiden und den sozialen Frieden in der Stadt zu wahren. Das sollte auch im Interesse der Stadt sein. [Leipziger Volkszeitung, 13.01.1998]

letzte Änderung:

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

Biologie
Proliferation · Weiterverbreitung · Wildwuchs · Wucherung · Zellproliferation
Oberbegriffe
Assoziationen

(das) Überhandnehmen · mangelnde Kontrolle (bei)  ●  Wildwuchs fig.
Assoziationen

Typische Verbindungen zu ›Wildwuchs‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Wildwuchs‹.

Zitationshilfe
„Wildwuchs“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Wildwuchs>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Wildwestmethode
Wildwestreißer
Wildwestroman
Wildwiese
wildwuchernd
wildwüchsig
Wildziege
Wilhelm
wilhelminisch
Wilhelminismus

Worthäufigkeit

selten häufig

Wortverlaufskurve

Wortverlaufskurve 1600−1999
Wortverlaufskurve ab 1946

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora