Stadtteil, der
GrammatikSubstantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Stadtteil(e)s · Nominativ Plural: Stadtteile
Aussprache [ˈʃtattaɪ̯l]
Worttrennung Stadt-teil
Wortbildung
mit ›Stadtteil‹ als Erstglied:
Stadtteilbibliothek
· Stadtteilfest · Stadtteilgremium · Stadtteilverein / Stadtteilsverein · Stadtteilwoche · Stadtteilzentrum
Bedeutungsübersicht
- 1. Teil einer Stadt
- 2. [umgangssprachlich, metonymisch] Gesamtheit der Bewohner eines Stadtteils
ZDL-Vollartikel
Bedeutungen
1.
Kollokationen:
mit Adjektivattribut: der nördliche, östliche, südliche, westliche Stadtteil; einzelne, ganze, mehrere Stadtteile
in Präpositionalgruppe/-objekt: jmd. lebt, wohnt in einem Stadtteil; etw. grenzt an einen Stadtteil; etw. befindet sich, entsteht, liegt in einem Stadtteil
Beispiele:
[…] wenn dann Flutpolder zur Verfügung
stehen, die große Mengen Wasser aufnehmen können, kann das die
entscheidenden Zentimeter bringen, damit flussabwärts nicht ganze
Stadtteile absaufen. [Landshuter Zeitung, 08.06.2024]
In Beirut verwüstete die Explosion die Hafengegend und angrenzende
Stadtteile, tötete 217 Menschen, verletzte mehr
als 6.000 und zerstörte Sachwerte im Wert von 15 Milliarden Dollar. [Allgemeine Zeitung, 03.08.2021]
Ganze Stadtteile sind telefontechnisch für
Tage von der Außenwelt abgeschnitten. [die tageszeitung, 09.09.1993]
Ein ununterbrochener Menschenstrom überquert die große Brücke, die
den nördlichen Stadtteil mit dem südlichen verbindet. [Neues Deutschland, 17.12.1955]
Dunkle, regenschwere Wolken waren am Himmel aufgezogen, der schwarz
über dem bergigen südlichen Stadtteil Stockholms
hing. [Berliner Zeitung, 16.06.1949]
a)
als räumlich zusammenhängendes Gebiet mit stadträumlichen, architektonischen, sozialen o. ä. Merkmalen, die es von anderen Bereichen der Stadt unterscheiden
Synonym zu Stadtviertel (1), Quartier (2)
Beispiele:
Slums, das sind verwahrloste, übervölkerte
Stadtteile. [Neue Westfälische, 14.08.2012]
[…] mit den Auwiesen ist ein moderner
Stadtteil in Holz‑Hybrid‑Bauweise entstanden. [Kieler Nachrichten, 06.04.2024]
Planer zeigen in virtuellem Rundflug, wie Osnabrücks modernstes
Stadtquartier in zehn Jahren aussehen könnte
[Überschrift]
[…] Urban und dicht bebaut,
zugleich grün, autofrei und klimaneutral: Das Lokviertel will Osnabrücks
modernster Stadtteil werden und Platz für bis zu
1.900 Wohnungen bieten. [Neue Osnabrücker Zeitung, 11.10.2023]
Schon lange wird darüber diskutiert, den Münsterplatz in der
Weihnachtszeit zu beleben, auch im Hinblick auf die Niederburg, den
ältesten Stadtteil. [Südkurier, 09.03.2011]
Wandel: Ein wuseliges, buntes Straßenleben entwickelt sich im
Reiherstiegviertel nah am Hafen Wilhelmsburg […] Sozialer Brennpunkt war gestern. Heute wird
der Stadtteil von Studenten und Künstlern
entdeckt. [Hamburger Abendblatt, 10.09.2008]
b)
als Teil einer Großstadt oder Verwaltungsgemeinschaft, der einen eigenen Namen hat und Aufgaben der kommunalen Selbstverwaltung übernimmt
siehe auch Bezirk (1 b α)
Kollokationen:
mit Adjektivattribut: ein Berliner, Frankfurter, Hamburger, Londoner, Münchner, New Yorker Stadtteil
Beispiele:
Putzmannsdorf ist eine Ortschaft, eine Katastralgemeinde und ein
Stadtteil der Stadtgemeinde Ternitz im Bezirk
Neunkirchen in Niederösterreich. [Wikipedia: Putzmannsdorf, 30.09.2023, aufgerufen am 01.07.2024]
Seit 1837 steht der Buckingham Palace mitten im Zentrum Londons,
im Stadtteil Westminster, auch das
Parlamentsgebäude ist in unmittelbarer Nähe. [Der Bund, 16.09.2022]
Am Dienstag, 28. Juli, um 19.30 Uhr, findet laut einer
Mitteilung der Verwaltungsgemeinschaft in Ebern für den Eberner
Stadtteil Heubach eine Teilbürgerversammlung
statt. [Fränkischer Tag, 21.07.2015]
Develioglu
[Develioğlu]
ist Bürgermeister des Istanbuler Stadtteils
Bahçelievler und Mitglied der Regierungspartei AKP. [Der Standard, 26.02.2014]
allgemeiner Drei Jahre nach der Wiedervereinigung beider
Stadtteile Berlins zeige sich »zunehmende
Orientierungslosigkeit«, teilte der SPD‑Politiker gestern mit. [Berliner Zeitung, 05.08.1993]
2.
umgangssprachlich, metonymisch Gesamtheit der Bewohner eines Stadtteils
Beispiele:
Die komplette Pfarrgemeinde, der halbe
Stadtteil ist versammelt. [Süddeutsche Zeitung, 20.04.2001]
Es kann einfach nicht sein, dass wir in einem Ausnahmezustand leben,
nur weil der Stadtteil feiert. [Hamburger Abendblatt, 06.06.2024]
Damals war noch der halbe Stadtteil
unterwegs, um einen der begehrten Glückstaler bei den Geschäftsleuten zu
ergattern. [Neue Westfälische, 06.10.2023]
Wie haben die Stadtteile gewählt? [Frankfurter Rundschau, 27.03.2023]
Gesetze über Zeit und Raum haben in Ernstweiler ihre Gültigkeit
verloren. Denn der Stadtteil feiert sechs Tage lang
seine Kerwe. [Saarbrücker Zeitung, 13.10.2008]
letzte Änderung:
Bedeutungsverwandte Ausdrücke
Ortsteil ·
Stadtteil ·
Stadtviertel ●
Gemeindebezirk Verwaltungssprache ·
Stadtbezirk Verwaltungssprache ·
Bezirk ugs. ·
Hieb ugs., wienerisch ·
Viertel ugs.
Oberbegriffe |
Unterbegriffe |
|
Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›Stadtteil‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Stadtteil‹.
angrenzend
benachbart
dreieicher
essener
frankfurter
gelegen
hamburger
hanauer
hannoversch
heutig
hofheimer
istanbuler
Kernstadt
Kreisstadt
kölner
Landeshauptstadt
londoner
magdeburger
new
Nordend
nördlich
osnabrücker
rodgauer
Schinkel
Sonnenhügel
südlich
westlich
wiesbadener
yorker
östlich
alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
---|---|
Stadtstraße Stadtstreicher Stadtstruktur Stadttambour Stadttaube |
Stadtteilbibliothek Stadtteilfest Stadtteilgremium Stadtteilsverein Stadtteilverein |
selten | häufig | |||||
Wortverlaufskurve Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora Was ist das?
Metakorpora
- Gegenwartskorpora mit freiem Zugang (~164527)
- Historische Korpora (~8200)
- DTA-Kern+Erweiterungen (697)
Referenzkorpora
- DWDS-Kernkorpus (1900–1999) (698)
- DWDS-Kernkorpus 21 (2000–2010) (71)
- DTA-Kernkorpus (1598–1913) (338)
Zeitungskorpora
Webkorpora
- Blogs (1492)
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969) (359)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000) (338)
- Polytechnisches Journal (191)
- Filmuntertitel (107)
- Gesprochene Sprache (8)
- DDR (59)
- Politische Reden (1982–2020) (141)
- Bundestagskorpus (1949–2017) (5703)
- Soldatenbriefe (1745–1872) (0)
- Korpus Patiententexte (1834–1957) (0)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859) (1)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894) (25)
- Der Neue Pitaval (1842–1890) (21)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825) (0)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932) (23)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887) (7)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur (0)
- Wikibooks-Korpus (106)
- Wikipedia-Korpus (143932)
- Wikivoyage-Korpus (5921)
- Gesetze und Verordnungen (1897–2024) (9)