Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache

Paraderolle, die

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen
GrammatikSubstantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Paraderolle · Nominativ Plural: Paraderollen
Aussprache [paˈʀaːdəˌʀɔlə]
Worttrennung Pa-ra-de-rol-le
Wortzerlegung Parade 2Rolle
DWDS-Vollartikel

Bedeutungen

1.
von jmdm. überzeugend und mit großem Erfolg gespielte Figur in einem Bühnenwerk, Film o. Ä.
Kollokationen:
in Präpositionalgruppe/-objekt: in einer, seiner Paraderolle glänzen
als Akkusativobjekt: eine, seine Paraderolle spielen
Beispiele:
Ihre Paraderolle war die Dame mit dem Zwang zur Selbstbeobachtung. [Die Zeit, 24.10.2008]
Weitere Paraderollen waren Mozarts Graf Almaviva und Papageno, den er unter Beecham auch in London sang. [Reclams Lexikon der Opernwelt. Bd. 3. Stuttgart: Reclam 1998, S. 5065]
»Die Kameliendame« gehörte zu den Paraderollen der Bernhardt, der Duse und der Garbo; die Callas sang eine epochemachende Violetta in Verdis Oper »La Traviata«. [Süddeutsche Zeitung, 04.06.1981]
2.
besonders überzeugend ausgefüllte (gesellschaftliche) Stellung oder Funktion
Kollokationen:
in Präpositionalgruppe/-objekt: in einer, seiner Paraderolle glänzen
Beispiele:
Der einstige Bergarbeiter aus Westfalen und spätere Bauhaus‑Schüler Klees und Schlemmers teilt mit Nay die Paraderolle des erfolgreichen Künstlers im ersten Nachkriegsjahrzehnt. [Die Zeit, 07.12.1990]
Des Kanzlers neue Strategie hat zwei Stoßrichtungen: Eine zielt ganz offensichtlich darauf ab, Frau Merkel in eine Ecke zu drängen, in der sie sich verteidigen muß, und Schröder zugleich in seiner Paraderolle zu präsentieren: in der des unerschrockenen Angreifers. [Frankfurter Allgemeine Zeitung, 03.08.2005]
ironisch Der weitere Gang der Debatte zeigte den SPD‑Politiker [Peer Steinbrück] in seiner Paraderolle als Oberlehrer. [Frankfurter Allgemeine Zeitung, 21.06.2006]

letzte Änderung:

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

(jemandem) auf den Leib geschrieben · Glanzrolle · größter Bühnenerfolg (Rolle) · größter Kinoerfolg (Rolle) · wie geschaffen für (Rolle)  ●  Paraderolle auch figurativ
Assoziationen
  • (gut) geeignet · Idealbesetzung · ideal  ●  (genau) die Richtige (für) weibl. · geboren (der geborene ...) fig. · genau der Richtige (für) männl. · (das) ist unser Mann! ugs., Spruch, männl. · (das) ist unsere Frau! ugs., weibl. · genau richtig ugs. · wie geschaffen (für) ugs.

Typische Verbindungen zu ›Paraderolle‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Paraderolle‹.

Zitationshilfe
„Paraderolle“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Paraderolle>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Parademarsch
Parademontur
Paradentose
Paradepferd
Paradeplatz
Paradeschritt
Paradestück
Paradesturm
Paradeuniform
Paradezimmer

Worthäufigkeit

selten häufig

Wortverlaufskurve

Wortverlaufskurve 1600−1999
Wortverlaufskurve ab 1946

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora