Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.

Instruktion, die

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen
GrammatikSubstantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Instruktion · Nominativ Plural: Instruktionen
Aussprache 
Worttrennung In-struk-ti-on · Ins-truk-ti-on · Inst-ruk-ti-on
Wortbildung  mit ›Instruktion‹ als Letztglied: Arbeitsinstruktion · Dienstinstruktion · Geheiminstruktion · Schießinstruktion
Herkunft aus gleichbedeutend īnstrūctiolat

Bedeutungsübersicht

  1. 1. Anweisung, Verhaltungsmaßregel
  2. 2. [Militär] Unterricht, Unterweisung
eWDG

Bedeutungen

1.
Anweisung, Verhaltungsmaßregel
Beispiele:
jmdm. Instruktionen geben, erteilen
der Minister erließ die Instruktion, dass …
eine Instruktion erhalten, bekommen
nach seinen Instruktionen handeln, vorgehen
das ist gegen meine Instruktion!
seine Instruktion überschreiten
eine geheime Instruktion
2.
Militär Unterricht, Unterweisung
Beispiel:
Die Instruktion [der Soldaten] trage mehr theoretischen Charakter, weil sie nur über Attrappen von Waffen verfügten [ KasackStadt363]
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
instruieren · Instruktion · instruktiv · Instrukteur
instruieren Vb. ‘in Kenntnis setzen, unterrichten, anweisen’, im 16. Jh. aus lat. īnstruere (īnstrūctum) ‘einfügen, herrichten, unterweisen, unterrichten’ (vgl. lat. struere ‘schichtweise über- oder nebeneinander legen, aufschichten, aneinanderfügen, errichten, ordnen’ und s. 1in-) entlehnt. – Instruktion f. ‘Unterrichtung, Anweisung, Dienstvorschrift’ (16. Jh.), lat. īnstrūctio (Genitiv īnstrūctiōnis); zuerst in der Kanzleisprache geläufig für ‘schriftlich mitgeteilter Befehl’. instruktiv Adj. ‘aufschlußreich, lehrreich’ (18. Jh.), frz. instructif. Instrukteur m. ‘Anleitender, Ausbilder, Schulungsleiter’ (19. Jh.), frz. instructeur (lat. īnstrūctor).

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

Anordnung · Anweisung · Direktive · Geheiß · Instruktion · Maßregel · Weisung  ●  Dienstanweisung Amtsdeutsch · Quest(e) obsolet · Order ugs.
Oberbegriffe
  • handlungsleitende Norm(en)

Typische Verbindungen zu ›Instruktion‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Instruktion‹.

Ausführung Glaubenskongregation Kongregation Präsidialstimme Vatikan abarbeiten abwarten ausführen ausgeführt auszuführend befolgen beigegeben detailliert einholen entgegennehmen erlassen erteilen konsularisch kontrollekritisch limbisch mitgeben programmiert programmierte sprachfrei tonal vatikanisch verarbeiten

Verwendungsbeispiele für ›Instruktion‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Das Personal bekam genaue Instruktion, in erster Linie den Kunden das »Rosa« zu empfehlen. [Reklame-Praxis, 1928, Nr. 9, Bd. 4]
Eine einfache Instruktion für die benötigte Funktion gibt es nicht. [C’t, 1994, Nr. 6]
Nur einige einfache Instruktionen werden – wie beim 486 – in einem Takt abgearbeitet. [C’t, 1993, Nr. 4]
Welches waren nun die Instruktionen, die Sie vom Führer für diese Stellung bekommen haben? [o. A.: Einhunderteinundfünfzigster Tag. Montag, 10. Juni 1946. In: Der Nürnberger Prozeß, Berlin: Directmedia Publ. 1999 [1946], S. 23628]
Sie gehen nach Instruktionen vor, die im Detail von der CIA ausgearbeitet wurden. [Archiv der Gegenwart, 2001 [1985]]
Zitationshilfe
„Instruktion“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Instruktion>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Instleute
Instmann
instradieren
instruieren
Instrukteur
instruktiv
Instruktiv
Instruktor
Instrument
instrumental

Worthäufigkeit

selten häufig

Wortverlaufskurve

Wortverlaufskurve 1600−1999
Wortverlaufskurve ab 1946

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora