Bonbon, der oder das

GrammatikSubstantiv (Maskulinum, Neutrum) · Genitiv Singular: Bonbons · Nominativ Plural: Bonbons

Aussprache

[bõˈbõː] · [bɔŋˈbɔŋ]

Worttrennung Bon-bon

Wortbildung mit ›Bonbon‹ als Erstglied: Bonbonbüchse · Bonbonfabrik · bonbonfarben · bonbonfarbig · Bonbonmacher · Bonbonmasse · Bonbonpapier · bonbonrosa · Bonbonschachtel
· mit ›Bonbon‹ als Letztglied: Brustbonbon · Eisbonbon · Eukalyptusbonbon · Fruchtbonbon · Gummibonbon · Halsbonbon · Hustenbonbon · Karamellbonbon · Knallbonbon · Lutschbonbon · Malzbonbon · Mentholbonbon · Milchbonbon · Pfefferminzbonbon · Sahnebonbon · Salbeibonbon · Schokoladenbonbon / Schokoladebonbon · Startbonbon · Stielbonbon

Herkunft aus gleichbedeutend bonbon_frz < bon_frz ‘gut’

eWDG

Bedeutung

(gefülltes) Zuckerplätzchen

Beispiele:

eine Tüte, Schachtel Bonbons

jmdm. einen Bonbon anbieten

sich [Dativ] ein Bonbon in den Mund stecken

Bonbons lutschen

ein kleines, großes, säuerliches, gefülltes, klebriges Bonbon

Bonbons gegen den Husten, die Heiserkeit

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Bonbon · Bonbonniere

Bonbon m. n. ‘Zuckerplätzchen’. Mitte des 18. Jhs. wird gleichbed. frz. bonbon m. übernommen, ein aus der Kindersprache stammendes substantiviertes wiederholtes bon ‘gut’ (s. Bon). – Bonbonniere f. ‘Dose, Packung mit Pralinen, Fondants’, frz. bonbonnière, Entlehnung gegen Ende des 18. Jhs., zuvor Bonbonschachtel.

www.openthesaurus.de (08/2024)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (08/2024)

(saurer) Drops · Bonbon · Lutschbonbon ● Täfeli schweiz. · Zuckerl österr., bayr. · Zältli schweiz. · Babbelchen ugs., Kindersprache, rheinisch · Bömsken ugs., ruhrdt. · Gu(e)tsle ugs., schwäbisch · Kamelle ugs., kölsch · Klümpchen ugs., regional · Klümpken ugs., ruhrdt.

Oberbegriffe

Leckerei · Süßigkeiten · Süßwaren · Zuckerwaren ● Leckerchen ugs. · Leckerli ugs. · Naschereien ugs. · Naschkram ugs. · Naschwerk ugs. · Schleckerei ugs. · Süßes ugs. · Süßkram (leicht abwertend) ugs. · Zuckerzeug ugs. · süßes Zeug ugs.

Unterbegriffe

Eukalyptusbonbon · Halsbonbon · Hustenbonbon

Assoziationen

Zucker

Lockmittel · kleine Vergünstigung · kleines Privileg ● Bonbon fig. · Zuckerl österr., bayr.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Bonbon‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Bonbon‹.

Artikel auswickeln besondere Bonbon bunt eingewickelt essen Gummibärchen Kaugummi Keks klebrig lutschen Popcorn Praline prasseln regnen schenken schmecken schmeißen Schokolade süß Süßigkeit vergiftet verschenken verteilen verteilt wickeln zuckerfrei zustecken

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Bonbon‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Also wird es wohl richtig sein, sich mit einem Bonbon zu bescheiden. [Ichenhäuser, Ernst Z.: Erziehung zum guten Benehmen, Berlin: Volk u. Wissen 1983, S. 83]

Ein Kind hat eine Schale mit Bonbons erspäht; die Freude ist groß. [Schmidt-Rogge, Carl H.: Dein Kind  Dein Partner, München: List 1973 [1969], S. 387]

Wesentlich interessanter sind da zusätzliche Bonbons des neuen Formats, etwa die flexible Progression. [C’t, 2001, Nr. 22]

Aber auch diese Funktion ist allenfalls ein Bonbon; beide sollte man nicht überbewerten. [C’t, 1996, Nr. 10]

Das Lutschen eines Bonbons ist besser als ein immer lebhafter werdendes Räuspern und Husten. [Weber, Annemarie (Hg.), Die Hygiene der Schulbank, Wiesbaden: Falken-Verl. 1955, S. 196]

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
bona fide Bonanza Bonapartismus Bonapartist bonapartistisch	Bonbonbüchse Bonbonfabrik bonbonfarben bonbonfarbig Bonboniere

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve Was ist das?

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora Was ist das?

Metakorpora

Gegenwartskorpora mit freiem Zugang (~3084)
Historische Korpora (~806)
DTA-Kern+Erweiterungen (69)

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs (232)

Spezialkorpora