FR2634154A1 - Shaving device with built-in shaving product - Google Patents
Shaving device with built-in shaving product Download PDFInfo
- Publication number
- FR2634154A1 FR2634154A1 FR8809446A FR8809446A FR2634154A1 FR 2634154 A1 FR2634154 A1 FR 2634154A1 FR 8809446 A FR8809446 A FR 8809446A FR 8809446 A FR8809446 A FR 8809446A FR 2634154 A1 FR2634154 A1 FR 2634154A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- product
- razor
- shaving
- head
- distribution device
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26B—HAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B26B21/00—Razors of the open or knife type; Safety razors or other shaving implements of the planing type; Hair-trimming devices involving a razor-blade; Equipment therefor
- B26B21/40—Details or accessories
- B26B21/44—Means integral with, or attached to, the razor for storing shaving-cream, styptic, or the like
- B26B21/446—Shaving aid stored in the razor handle
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Dry Shavers And Clippers (AREA)
Abstract
Description
La présente invention a pour objet une nouvelle structure de rasoir perfectionné. The present invention relates to a new improved razor structure.
A l'heure actuelle, l'utilisateur doit passer par deux étapes distinctes l'application d'un produit, destiné par exemple à faciliter la coupe, puis la couple. At present, the user has to go through two distinct stages the application of a product, intended for example to facilitate the cutting, then the couple.
Un dispositif de réservoir de produit à raser incorporé à piston pour rasoirs jetables a été décrit dans la publication n" du brevet français n" 81 13583; toutefois l'utilisateur se servant d'un tel réservoir monté sur un rasoir doit exercer une pression sur le piston pour obtenir l'éjection du produit. Ce geste est incompatible avec celui de la coupe, l'utilisateur doit donc passer par les deux étapes distinctes précitées. A device for reservoir of shaving product incorporated with piston for disposable razors has been described in publication No. "of French patent No. 81 13583; however the user using such a tank mounted on a razor must exert pressure on the piston to obtain the ejection of the product. This gesture is incompatible with that of cutting, the user must therefore go through the two distinct steps mentioned above.
La présente invention a pour but de supprimer l'inconvénient précité par la création d'un dispositif de rasage permettant simultanément l'application, automatique ou non, d'une quantité limitée de produit de rasage sur la peau dans la zone de coupe, et la coupe des poils, de façon à pouvoir se raser directement sans avoir à prélever du produit pour l'étaler ensuite sur la peau. The object of the present invention is to eliminate the aforementioned drawback by creating a shaving device allowing simultaneous application, automatic or not, of a limited amount of shaving product on the skin in the cutting zone, and cutting hairs, so that you can shave directly without having to take product and then spread it on the skin.
Ce problème est résolu par le dispositif conforme à l'invention qui est caractérisé en ce que le rasoir comporte dans son manche un réservoir de produit de rasage sous pression, un ou plusieurs conduits permettant l'amenée du produit jusqu'à un dispositif de répartition placé à la tête du rasoir et un organe de commande d'amenée du produit. This problem is solved by the device according to the invention which is characterized in that the razor comprises in its handle a reservoir of shaving product under pressure, one or more conduits allowing the product to be brought up to a distribution device. placed at the head of the razor and a control device for supplying the product.
Selon une autre caractéristique de l'invention, l'organe de commande dispose d'un système de rappel le maintenant en position fermée en l'absence de sollicitation. According to another characteristic of the invention, the control member has a return system keeping it in the closed position in the absence of stress.
Selon une autre caractéristique de l'invention, le dispositif de répartition est placé en avant de la ou des lames de rasoir et projette le produit en avant de la zone de coupe. According to another characteristic of the invention, the distribution device is placed in front of the razor blade (s) and projects the product in front of the cutting zone.
Selon une autre caractéristique de l'invention, le dispositif de répartition est placé en arrière de la ou des lames de rasoir et projette le produit en arrière de la zone de coupe. According to another characteristic of the invention, the distribution device is placed behind the razor blade (s) and projects the product behind the cutting zone.
Selon une autre caractéristique de l'invention, l'organe de commande comprend un bouton poussoir placé sur le manche par lequel l'utilisateur peut déclencher l'application du produit. According to another characteristic of the invention, the control member comprises a push button placed on the handle by which the user can trigger the application of the product.
Selon une autre caractéristique de l'invention, l'application du produit est déclenchée par la force de réaction de la peau sur la tête de rasoir lorsque celles-ci viennent au contact l'une de l'autre. According to another characteristic of the invention, the application of the product is triggered by the reaction force of the skin on the razor head when these come into contact with one another.
La présente invention trouve son domaine d'application dans les cas où l'on doit disposer des éléments nécessaires au rasage dans un volume minimal, ou d'un ensemble de rasage complètement jetable, notamment dans l'hôtellerie, les activités de plein air, voire dans le domaine hospitalier. The present invention finds its field of application in cases where the elements necessary for shaving must be available in a minimum volume, or of a completely disposable shaving assembly, in particular in hotels, outdoor activities, even in the hospital field.
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description suivante en se reportant aux dessins annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant plu'sieurs modes de réalisation spécifiques actuellement préférés de l'invention et dans lesquels:
la figure 3 est la coupe longitudinale d'un mode de réalisation du rasoir
selon l'invention, à réservoir amovible et à déclenchement manuel duquel
la figure 3 donne une vue générale.The invention will be better understood on reading the following description with reference to the appended drawings given solely by way of example illustrating several currently preferred specific embodiments of the invention and in which:
Figure 3 is the longitudinal section of an embodiment of the razor
according to the invention, with removable tank and manual triggering of which
Figure 3 gives a general view.
.la figure 2 est une vue en perspective de l'élément 2 de la figure 1
la figure 4 est une coupe longitudinale d'un autre mode de réalisation à
déclenchement au contact de la peau duquel la figure 6 donne une vue
générale.FIG. 2 is a perspective view of the element 2 of FIG. 1
Figure 4 is a longitudinal section of another embodiment to
triggering in contact with the skin of which Figure 6 gives a view
general.
la figure 5 est une vue en perspective cavalière du mécanisme de
déclenchement du rasoir selon la figure 4
.la figure7 est la coupe longitudinale d'un reservoir de produit de rasage
adapté aux modes de réalisation correspondant aux figures 1 et 4
Dans l'ensemble des figures précitées, les échelles relatives des différents éléments n'ont pas été respectées afin de ne pas nuire à la clarté de leur représentation.Figure 5 is a perspective view of the mechanism of
triggering the shaver according to figure 4
. figure 7 is the longitudinal section of a shaving product tank
adapted to the embodiments corresponding to FIGS. 1 and 4
In all of the aforementioned figures, the relative scales of the different elements have not been respected so as not to harm the clarity of their representation.
Une description de principe du rasoir selon l'invention sera tout d'abord donnée à partir des figures 1 et 4
Le rasoir selon l'invention comprend au moins:
un dispositif de coupe C;
.un réservoir de produit représenté danz un mode de réalisation
particulier non limitatif sur la figure 3, le réservoir est Situé dans le manche, il
neut être détachable ou non, et rechargeable ou non;
un dispositif d'amenée du produit 3 représenté dans un mode de
réalisation particulier non limitatif, reliant le réservoir au dispositif de répartition
; il s'agit ici d'un tube en matière plastique souple et élastique, du type durite;
un dispositif de répartition du produit R représenté dans un mode de
réalisation particulier non limitatif, situé en avant ou en arrière de la tête du
rasoir; il a ici le profil d'une tuyère;
un dispositif de déclenchement de l'application du produit détaillé dans
des modes de réalisation particuliers non limitatifs sur les figures 7 et 4
comprenant un dispositif de rappel 4, représenté selon un mode de réalisation
non limitatif, ici un ressort maintenant l'organe de commande en position fermée
lorsqu'il n'est pas sollicité.A description of the principle of the razor according to the invention will first be given from FIGS. 1 and 4
The razor according to the invention comprises at least:
a cutting device C;
.a product reservoir shown in one embodiment
particular nonlimiting in Figure 3, the tank is located in the handle, it
may not be detachable or not, and rechargeable or not;
a device for bringing the product 3 represented in a mode of
particular non-limiting embodiment, connecting the reservoir to the distribution device
; here it is a tube made of flexible and elastic plastic material, of the hose type;
a device for distributing the product R represented in a mode of
particular non-limiting embodiment, located in front of or behind the head of the
Shaver; here it has the profile of a nozzle;
a device for triggering the application of the product detailed in
particular nonlimiting embodiments in FIGS. 7 and 4
comprising a return device 4, represented according to an embodiment
not limiting, here a spring holding the control member in the closed position
when it is not used.
Le réservoir selon le mode de réalisation représentée figure 3 est une bombe de mousse à raser sous pression à soupape telle qu'il en existe dans le commerce, de dimensions telles qu'elle soit facilernent préhensible. Elle est munie à son extrémité d'un tube de sortie du produit T, en matière plastique, il est de diamètre extérieur variable, l'exercice d'une force longitudinale sur celui-ci déclenche l'arrivée du produit. The reservoir according to the embodiment shown in FIG. 3 is a bomb of valve pressure shaving foam such as there is on the market, of dimensions such that it is easily graspable. It is provided at its end with an outlet tube for the product T, made of plastic, it has a variable outside diameter, the exercise of a longitudinal force thereon triggers the arrival of the product.
Sur la même extrémité un système de fixation, par exemple un pas de vis mâle, permet de la fixer sur le corps du rasoir. On the same end a fixing system, for example a male thread, allows to fix it on the body of the razor.
Selon le mode de réalisation simple représenté sur la figure 1. le corps 1 du rasoir est composé de deux coques en matière plastique soudées suivant le plan A, après pose des éléments 2, 3, 4. I1 comprend à la tête le dispositif de coupe C, le dispositif de répartition R, ainsi qu'à l'autre extrémité un dispositif de fixation du réservoir par exemple un pas de vis femelle ; lors du vissage du réservoir sur le corps du rasoir, le tube
T vient buter sur le réceptacle B prévu à cet effet et met la soupape du réservoir en position ouverte.According to the simple embodiment shown in Figure 1. the body 1 of the razor is composed of two plastic shells welded along the plane A, after installation of the elements 2, 3, 4. I1 comprises at the head the cutting device C, the distribution device R, as well as at the other end a device for fixing the reservoir, for example a female screw pitch; when the tank is screwed onto the shaver body, the tube
T abuts on the receptacle B provided for this purpose and puts the tank valve in the open position.
Au repos, le bouton poussoir 2 est maintenu en position haute par le ressort 4, et effectue donc un pincement du tube d'amenée 3 ainsi fermé, la forme du bouton 2 limite son mouvement vers le haut. At rest, the push button 2 is held in the high position by the spring 4, and therefore performs a pinching of the feed tube 3 thus closed, the shape of the button 2 limits its upward movement.
Pour déclencher l'application du produit, l'utilisateur doit appuyer sur le bouton poussoir 2, libérant ainsi le tube 3 où pourra circuler le produit sous-pression. To trigger the application of the product, the user must press the push button 2, thus releasing the tube 3 where the pressurized product can circulate.
Selon le mode de réalisation représenté par la figure l , le corps 1 du rasoir est constitué de 2 coques en matière plastique soudées selon le plan de coupe de la figure
1. Il reçoit à son extrêmité du côté du manche un réservoir de produit (mousse à raser par exemple), le réservoir peut être par exemple du type de celui représenté par la figure 3 fixé dans notre exemple par un pas de vis. Le bras 5 de la tête du rasoir est articulé par rapport au corps 1 du manche autour de l'axe S.According to the embodiment represented by FIG. 1, the body 1 of the razor is made up of 2 plastic shells welded according to the section plane of the figure.
1. It receives at its end on the side of the handle a reservoir of product (shaving foam for example), the reservoir can for example be of the type of that represented in FIG. 3 fixed in our example by a thread of screw. The arm 5 of the razor head is articulated relative to the body 1 of the handle around the axis S.
Lors de l'application de la tête de rasoir sur l'épiderme, la peau exerce une force de réaction sur la tête du rasoir, qui se déplace alors légèrement vers l'arrière, dans le sens indiqué sur la figure, entraînant la tige 6 articulée par rapport à 5 par un pivot. When the razor head is applied to the epidermis, the skin exerts a reaction force on the razor head, which then moves slightly backwards, in the direction indicated in the figure, driving the rod 6 articulated with respect to 5 by a pivot.
Celle-ci entraîne en rotation le levier 7 autour de raxe S' dans le sens indiqué sur la figure qui lui-même implique un mouvement vertical vers le bas à l'élément 2.This rotates the lever 7 around the axis S 'in the direction indicated in the figure which itself implies a vertical movement downwards to the element 2.
L'élément 2 ainsi amené en position basse, cesse son action de pincement sur le tube plastique souple 3 permettant alors le passage du produit sous pression. The element 2 thus brought into the low position, ceases its clamping action on the flexible plastic tube 3 then allowing the passage of the product under pressure.
Lorsque cesse la réaction de la peau sur la tête 5, le ressort comprimé 4, fixé entre 1 et 2 par des guises, remet l'élément 2 dans sa position haute exerçant ainsi un pincement du tube 3 qui empêche le produit de circuler. La tête S revient également dans sa position initiale, une butée b étant prévue sur 1 pour limiter le mouvement de retour du levier 7. When the reaction of the skin on the head 5 ceases, the compressed spring 4, fixed between 1 and 2 by guises, returns the element 2 to its high position thus exerting a pinching of the tube 3 which prevents the product from circulating. The head S also returns to its initial position, a stop b being provided on 1 to limit the return movement of the lever 7.
Claims (6)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8809446A FR2634154A1 (en) | 1988-07-12 | 1988-07-12 | Shaving device with built-in shaving product |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8809446A FR2634154A1 (en) | 1988-07-12 | 1988-07-12 | Shaving device with built-in shaving product |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2634154A1 true FR2634154A1 (en) | 1990-01-19 |
Family
ID=9368348
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8809446A Pending FR2634154A1 (en) | 1988-07-12 | 1988-07-12 | Shaving device with built-in shaving product |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2634154A1 (en) |
Cited By (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0495754A1 (en) * | 1991-01-17 | 1992-07-22 | Kai Industries Co. Ltd. | Exchange cartridge for a razor with an applicator |
US5337478A (en) * | 1993-05-03 | 1994-08-16 | Zaki Cohen | Automatic shaving apparatus |
DE10217987A1 (en) * | 2002-04-22 | 2003-11-13 | Braun Gmbh | electrical appliance |
WO2005056253A1 (en) * | 2003-12-08 | 2005-06-23 | Eveready Battery Company, Inc. | Shaving apparatus with pivot-actuated valve for delivery of shaving aid material |
US6910274B1 (en) * | 2003-12-16 | 2005-06-28 | Eveready Battery Company, Inc. | Shaving apparatus |
CZ298186B6 (en) * | 2004-03-16 | 2007-07-18 | Bezdek@Vojtech | Shaving apparatus |
US20100115774A1 (en) * | 2007-04-26 | 2010-05-13 | John Christopher De Klerk | Razor |
WO2011073858A1 (en) | 2009-12-15 | 2011-06-23 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | A shaving device |
WO2012058504A1 (en) * | 2010-10-28 | 2012-05-03 | The Gillette Company | Cartridge biasing applicator for a hair removal device |
WO2013082815A1 (en) * | 2011-12-09 | 2013-06-13 | The Gillette Company | Fluid dispensing shaving razor |
US8745877B2 (en) | 2009-03-23 | 2014-06-10 | The Gillette Company | Manually actuable liquid dispensing razor |
US8826543B2 (en) | 2009-03-23 | 2014-09-09 | The Gillette Company | Manually actuable liquid dispensing razor |
US9156175B2 (en) | 2011-12-09 | 2015-10-13 | The Gillette Company | Fluid applicator for a personal-care appliance |
AU2011382967B2 (en) * | 2011-12-09 | 2016-01-14 | The Gillette Company Llc | Replaceable fluid dispensing cartridge |
CN103987500B (en) * | 2011-12-09 | 2016-11-30 | 吉列公司 | Fluid distribution razor |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3726009A (en) * | 1971-04-12 | 1973-04-10 | S Hackmyer | Self-lathering shaver |
US4077119A (en) * | 1977-02-16 | 1978-03-07 | Jose Manuel Sellera | Shaving device |
US4228586A (en) * | 1979-02-23 | 1980-10-21 | Thierry Timothy T | Shaving apparatus |
CH653595A5 (en) * | 1983-06-24 | 1986-01-15 | Raymond Voisard | Mechanical razor with shaving foam applicator |
FR2605923A1 (en) * | 1986-10-31 | 1988-05-06 | Kolacinski Patrice | Mechanical razor with incorporated shaving product dispenser |
-
1988
- 1988-07-12 FR FR8809446A patent/FR2634154A1/en active Pending
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3726009A (en) * | 1971-04-12 | 1973-04-10 | S Hackmyer | Self-lathering shaver |
US4077119A (en) * | 1977-02-16 | 1978-03-07 | Jose Manuel Sellera | Shaving device |
US4228586A (en) * | 1979-02-23 | 1980-10-21 | Thierry Timothy T | Shaving apparatus |
CH653595A5 (en) * | 1983-06-24 | 1986-01-15 | Raymond Voisard | Mechanical razor with shaving foam applicator |
FR2605923A1 (en) * | 1986-10-31 | 1988-05-06 | Kolacinski Patrice | Mechanical razor with incorporated shaving product dispenser |
Cited By (25)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5283952A (en) * | 1991-01-17 | 1994-02-08 | Kai Industries Co. Ltd. | Replacement cartridge for a shaver with an applicator |
EP0495754A1 (en) * | 1991-01-17 | 1992-07-22 | Kai Industries Co. Ltd. | Exchange cartridge for a razor with an applicator |
US5337478A (en) * | 1993-05-03 | 1994-08-16 | Zaki Cohen | Automatic shaving apparatus |
DE10217987A1 (en) * | 2002-04-22 | 2003-11-13 | Braun Gmbh | electrical appliance |
US7234240B2 (en) | 2002-04-22 | 2007-06-26 | Braun Gmbh | Electrical hair care or removal appliance |
WO2005056253A1 (en) * | 2003-12-08 | 2005-06-23 | Eveready Battery Company, Inc. | Shaving apparatus with pivot-actuated valve for delivery of shaving aid material |
US7121754B2 (en) | 2003-12-08 | 2006-10-17 | Eveready Battery Company, Inc. | Shaving apparatus with pivot-actuated valve for delivery of shaving aid material |
EP2277672A1 (en) * | 2003-12-08 | 2011-01-26 | Eveready Battery Company, Inc. | Shaving apparatus with pivot-actuated valve for delivery of shaving aid material |
US6910274B1 (en) * | 2003-12-16 | 2005-06-28 | Eveready Battery Company, Inc. | Shaving apparatus |
CZ298186B6 (en) * | 2004-03-16 | 2007-07-18 | Bezdek@Vojtech | Shaving apparatus |
US8438735B2 (en) * | 2007-04-26 | 2013-05-14 | Valeo Trade And Invest 3 (Pty) Ltd. | Razor |
US20100115774A1 (en) * | 2007-04-26 | 2010-05-13 | John Christopher De Klerk | Razor |
US8826543B2 (en) | 2009-03-23 | 2014-09-09 | The Gillette Company | Manually actuable liquid dispensing razor |
US8745877B2 (en) | 2009-03-23 | 2014-06-10 | The Gillette Company | Manually actuable liquid dispensing razor |
CN102686373A (en) * | 2009-12-15 | 2012-09-19 | 皇家飞利浦电子股份有限公司 | A shaving device |
WO2011073858A1 (en) | 2009-12-15 | 2011-06-23 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | A shaving device |
CN102686373B (en) * | 2009-12-15 | 2015-01-14 | 皇家飞利浦电子股份有限公司 | A shaving device |
RU2550978C2 (en) * | 2009-12-15 | 2015-05-20 | Конинклейке Филипс Электроникс Н.В. | Shaving device |
US9375856B2 (en) | 2009-12-15 | 2016-06-28 | Koninklijke Philips N.V. | Shaving device |
WO2012058504A1 (en) * | 2010-10-28 | 2012-05-03 | The Gillette Company | Cartridge biasing applicator for a hair removal device |
WO2013082815A1 (en) * | 2011-12-09 | 2013-06-13 | The Gillette Company | Fluid dispensing shaving razor |
CN103987500A (en) * | 2011-12-09 | 2014-08-13 | 吉列公司 | Fluid dispensing shaving razor |
US9156175B2 (en) | 2011-12-09 | 2015-10-13 | The Gillette Company | Fluid applicator for a personal-care appliance |
AU2011382967B2 (en) * | 2011-12-09 | 2016-01-14 | The Gillette Company Llc | Replaceable fluid dispensing cartridge |
CN103987500B (en) * | 2011-12-09 | 2016-11-30 | 吉列公司 | Fluid distribution razor |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2634154A1 (en) | Shaving device with built-in shaving product | |
EP3302902B1 (en) | Beard trimmer with one or more rotating heads surrounded by combs with particular geometry and equipped with a protection position for the comb | |
US20080083487A1 (en) | Automatic tape dispenser | |
FR2552008A1 (en) | IMPROVEMENTS TO AUTOMATICALLY RETRACTABLE BLADE KNIVES | |
CH653595A5 (en) | Mechanical razor with shaving foam applicator | |
FR2613975A1 (en) | Electric shaver (razor) | |
FR2471221A1 (en) | APPLICATOR OF MOLTEN MATERIALS SUCH AS THERMOPLASTIC ADHESIVES | |
FR2813364A1 (en) | SPRING AND DISTRIBUTOR COMPRISING SUCH A SPRING | |
US11439264B2 (en) | Apparatuses and methods for cutting, spreading, and/or dispensing food product | |
US5845406A (en) | Soft core pencil sharpener including cleaning shaper | |
FR2844333A1 (en) | Quick coupling system for car brake fluid tank comprises sockets mounted on movable plate, into which pipes fit, lever attached to plate allowing coupling to be released | |
FR2683140A1 (en) | Metered dispensing gun | |
US2884166A (en) | Holders and valve controlling mechanism for pressurized containers | |
FR2555135A1 (en) | METHOD AND APPARATUS FOR FIXING LABELS, AND LABEL FEEDING MECHANISM | |
FR2473547A1 (en) | PROCESS FOR MAKING ALVEOLES IN GELATINEUS MATERIALS AND IN PARTICULAR GELOSIS AND DEVICE FOR IMPLEMENTING IT | |
US4437854A (en) | Tape roll holder having tab forming device | |
US20040094577A1 (en) | Aerosol dispenser spraying apparatus | |
WO2012038633A1 (en) | Device for treating the fur of animals | |
EP0042312B1 (en) | Artificial insemination device for poultry | |
FR2933678A1 (en) | Cosmetic product e.g. foam, dispensing cap for spray can, has flap whose solid part brushes spraying nozzle for cleaning nozzle and is interposed between nozzle and dispensing orifice of cover, in displacement time of actuator | |
FR2534449A1 (en) | Secateurs and shears with rotary blade | |
FR2629385A1 (en) | Disposable razor including a cartridge of shaving cream | |
FR2583672A1 (en) | Safety razor | |
FR2714465A1 (en) | Powder collection and distribution device. | |
EP0004221B1 (en) | Plier for the marking of animals with tags |