EP0495754A1 - Exchange cartridge for a razor with an applicator - Google Patents

Exchange cartridge for a razor with an applicator Download PDF

Info

Publication number
EP0495754A1
EP0495754A1 EP92810009A EP92810009A EP0495754A1 EP 0495754 A1 EP0495754 A1 EP 0495754A1 EP 92810009 A EP92810009 A EP 92810009A EP 92810009 A EP92810009 A EP 92810009A EP 0495754 A1 EP0495754 A1 EP 0495754A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
preparation
replacement cartridge
pump
cartridge according
reservoir
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP92810009A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0495754B1 (en
Inventor
Elmar Mock
Philip Gaechter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KAI INDUSTRIES Co Ltd
Original Assignee
Ronda AG
KAI INDUSTRIES Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ronda AG, KAI INDUSTRIES Co Ltd filed Critical Ronda AG
Publication of EP0495754A1 publication Critical patent/EP0495754A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0495754B1 publication Critical patent/EP0495754B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26B—HAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B21/00—Razors of the open or knife type; Safety razors or other shaving implements of the planing type; Hair-trimming devices involving a razor-blade; Equipment therefor
    • B26B21/40—Details or accessories
    • B26B21/44—Means integral with, or attached to, the razor for storing shaving-cream, styptic, or the like
    • B26B21/446—Shaving aid stored in the razor handle

Definitions

  • the invention is in the field of personal care and relates to an exchange cartridge for a razor and a corresponding razor according to the independent claims.
  • the shaving device has an application device and the replacement cartridge has a reservoir for an application agent.
  • CH patent application no. 1131 / 90-5 by the same applicant describes an application device which can be integrated, for example, in a shaving device and with which, for example, a skin preparation is distributed on the skin directly in front of the razor blade in the shaving direction.
  • the application device consists of an applicator and a feed device.
  • the applicator has, for example, an application roller and a system of supply channels and serves to distribute the preparation on the skin.
  • the feed device has a reservoir for the preparation and means with which the preparation is conveyed into the applicator, for example a small pump for manual operation.
  • the same registration and especially the CH registration No. 2097/90 by the same applicant also show complete shaving devices in which corresponding application devices are integrated.
  • the feed device forms, for example, the handle of the shaving device while the applicator is built into the shaving head or a blade holder is placed on the applicator.
  • the individual parts of the application device are firmly connected to one another. As a result, the device becomes unusable as soon as one of the parts is no longer functional.
  • the reservoir is advantageously dimensioned such that it is empty when the blade is no longer sharp.
  • a device is a disposable device and must be able to be manufactured extremely cheaply.
  • such a device like all disposable items, has the advantage of being absolutely maintenance-free.
  • the shaver has an exchangeable blade (or exchangeable blades)
  • the user is willing to spend a little more on such a device so that it can be better designed in terms of quality, aesthetics and ergonomics.
  • the device has the disadvantage that its reservoir has to be refilled. This disadvantage can be eliminated with an exchange cartridge, which is an exchangeable reservoir with preparation.
  • Another disadvantage is that when the reservoir is emptied, the pump can fill with air, which means that the pump has to be designed in such a way that it can not only pump the preparation but also suck it in, a disadvantage, which cannot be avoided by using a replacement cartridge with a reservoir.
  • the shaver with the replacement cartridge should be easy to care for and its lifespan should not be dependent on user care.
  • the cartridge should be designed in such a way that it can be exchanged in a simple manner and that it is not possible to carry contaminants into contaminant-sensitive parts, for example into the pump, during the exchange.
  • the replacement cartridge according to the invention not only has a reservoir with preparation, but also includes the means by which the application preparation is conveyed into the application device of the shaving device.
  • These means can consist, for example, of a small pump.
  • a small pump proves to be advantageous since it is easy to implement and does not require any propellant.
  • the pump is part of the replacement cartridge and not the shaver.
  • the pump doesn't need for to be designed for a long service life, secondly, it does not need to be accessible for cleaning purposes, thirdly, impurities cannot be introduced between the reservoir and the pump in any way, which could then be flushed into the pump by the flow of the preparation, and fourthly, every new replacement cartridge can do so be filled with preparation so that the pump is also filled, so that it does not have to be able to suck in the application preparation.
  • a sensitive, but nevertheless inexpensive pump can be used which can be operated with minimal forces.
  • the replacement cartridge also has a connector. This is designed such that, together with a corresponding counterpart that is part of the shaving device, it forms a connection device for the replacement cartridge on the shaving device.
  • the connection device not only serves to attach the replacement cartridge to the shaving device, but also, possibly together with other parts of the shaving device, forms at least one channel that is sealed to the outside for the preparation between the replacement cartridge and the applicator.
  • the connector and counterpart are thus coordinated with one another in such a way that, when the replacement cartridge is in the assembled state, they connect the preparation outlet of the replacement cartridge tightly to the channel system of the shaving device.
  • the replacement cartridge and the shaving device are designed such that the hand movement necessary for the actuation or activation of the means for conveying the application agent into the applicator is that the replacement cartridge or a part thereof is pressed against the shaving device or a part thereof Hand movements can be easily carried out with the same hand as the shaver.
  • a shaving device with such a replacement cartridge only has to be cleaned in the area of the application device, in the area of the blade and in the sealing area of the counterpart. This is possible without difficult manipulations, because all surfaces to be cleaned, including the feed channels of the application device, are easily accessible for running water when the replacement cartridge is removed.
  • FIG. 1 shows in a very schematic representation the principle of an exemplary embodiment of the replacement cartridge 1 according to the invention, which is mounted on a counterpart 4 of a shaving device.
  • the functioning of such an exchange cartridge can be clearly seen from this figure.
  • the replacement cartridge 1 consists of a reservoir part 2, a pump part 3 and a connecting piece 10.
  • the connecting piece 10 is fastened to the counterpart 4, which in turn is firmly connected to the shaving device, for example at a point F by reversible positive locking.
  • Connection piece 10 and counterpart 4 are matched to one another in such a way that, when assembled, they form an externally sealed connection between the preparation outlet of the replacement cartridge and the channel system for the preparation in the shaving apparatus. This can be achieved, for example, by appropriate sealing surfaces at point D.
  • the reservoir part 2 consists of a hollow body with two openings, in which a piston 21 is movably mounted.
  • the piston 21 divides the cavity of the reservoir part 2 into a preparation space 22 and an air space 23, that each of the two rooms 22 and 23 has an opening.
  • the pump part 3 adjoins the opening of the preparation chamber 22 and essentially consists of an elastically compressible pump chamber 31, which is shown schematically as a removable tank, with an inner one-way valve 32 and an outer one-way valve 33 (shown schematically as a box with the direction of travel).
  • the inner valve 32 which is arranged between the pump chamber 31 and the preparation chamber 22, is designed such that it opens in the event of a pressure drop from the preparation chamber 22 to the pump chamber 31.
  • the outer valve 33 which is attached to the outlet of the pump chamber 31 and, in the assembled state of the replacement cartridge 1, leads the pump chamber 31 with the feed channel 41 to the applicator of the shaving device (not visible in the figure) is designed in such a way that it opens at one Pressure drop from the pump chamber 31 to the feed channel 41.
  • the replacement cartridge 1, which the user buys with the shaver or individually, is filled with preparation. If the pump is designed in such a way that it can suck in the preparation, it is sufficient if the preparation space 22 is filled to its maximum volume.
  • the specimen chamber 22 can either be filled through its outlet opening before the pump part 3 is assembled, or through a filling opening in the wall of the specimen chamber or in the piston 21 when the replacement cartridge is fully assembled. If the pump cannot suction the specimen, the pump must also Pump chamber 31 to be filled to its maximum volume. This is achieved, for example, in that the two spaces 22 and 31 are either filled through the pump space outlet, specifically the preparation space 22 before the two valves 32 and 33 are installed, and the pump space 31 after the inner valve 32 is installed but before the outer valve 33 is installed. Or, when the valves 32 and 33 are fully assembled, the two spaces are filled from the reservoir side, for example through a corresponding filling opening in the preparation chamber wall or in the piston 21, which is closed after filling.
  • the positive connection F between the connector 10 of the replacement cartridge 1 and the counterpart 4 on the shaving device is designed such that the reservoir part 2 can be moved relative to the connector part 10 and counterpart 4 for the compression of the pump chamber to a limited extent and that the forces which are required for the positive connection , are not directed in the same way as the forces required for this relative movement.
  • the pump chamber 31 is compressed, for example, by pressing together (arrows) the replacement cartridge 1 and the counterpart 4 (or shaving device). This creates an overpressure and this opens the outer valve 33 and the preparation is conveyed into the feed channel 41 of the applicator. If the pressure is balanced by the flow, the outer valve 33 closes. If the force is released from the outside, the pump chamber 31 increases due to its elasticity, as a result of which a negative pressure is created therein. As a result, the inner valve 32 opens and the preparation is pushed out of the preparation chamber 22 into the pump chamber 31, while the piston 21 moves the inner valve 32. As soon as the pressures are balanced again, the inner valve 32 closes. With each pumping movement, the preparation space 22 shrinks while the air space 23, which is open to the outside, increases.
  • the reservoir part 2 is subdivided into a preparation space 22 and an air space 23, the preparation in stock does not come into contact with the outside air, so that it remains very long, because it is impaired by introduced bacteria and by oxidation is impossible.
  • FIG. 2 now shows in detail an exemplary embodiment of the replacement cartridge according to the invention, which is mounted on a corresponding shaving device, which is, however, only partially shown in this figure.
  • Figure 3 shows the corresponding razor without replacement cartridge.
  • the parts of the replacement cartridge and razor already described in their function in connection with FIG. 1 are given the same reference numbers referred to, even if they have a different shape.
  • the shaving device and the replacement cartridge are shown in section in FIG. 2 with a sectional plane which is identified by AA in FIG.
  • FIG. 3 also shows the shaving device without a replacement cartridge, the cutting plane being perpendicular to the cutting plane of FIG. 2.
  • the shaving device has a blade unit 5 and an application device 6, the blade unit 5 being interchangeable but firmly seated on a housing part 7, while the application device 6 is slidably integrated in the housing part 7.
  • the replacement cartridge 1, consisting of a reservoir part 2 and a pump part 3, is exchangeable and rigidly mounted on a counterpart 4, the pumping movement of the reservoir part 2 relative to the connector 10 and counterpart 4 is guided in the housing part 7.
  • the reservoir part 2 of the replacement cartridge essentially corresponds to the corresponding part in FIG. 1.
  • it includes molded parts 24, on which the pump part is placed, for example by irreversible positive locking.
  • the pump chamber 31 is delimited by the wall of the reservoir part, by an annular, elastically compressible seal 34 and by the pump body 35.
  • the pump body 35 is equipped with projections 36 which, together with the projections 24 of the reservoir part 2, allow an irreversible form fit, such that that reservoir part 2 and pump body 35 can be moved relative to one another in a limited manner in the axial direction, but a relative rotary movement is not possible.
  • the axial movement is guided by the projections 24 and 36. It effects a varying compression of the sealing ring 34 and thus a varying size of the pump chamber 31.
  • the sealing ring 34 can be mounted between two parallel surfaces and can be designed with respect to cross section and material in such a way that one for its compression, if possible small force is necessary.
  • the one of the surfaces supporting the ring can be inclined relative to the other in such a way that it protrudes into the ring in a crucible shape. If the two surfaces are moved against one another in such an embodiment, the ring is not only compressed, but at the same time also pressed against the enlarging cross section of the cone. In this way, the pump space can be reduced with minimal force.
  • the one-way valves 32 and 33 shown in the exemplary embodiment according to FIGS. 2 and 3 are spherical valves which combine the properties of diaphragm valves and of ball valves.
  • a combined closing / spring part 37 consists of a calotte part 37.1, to which, for example, three spring parts 37.2 are molded (the corresponding parts are only indicated on the inner valve 32 in the figure).
  • the closing / spring part 37 is fastened with the aid of a fixing plate 38 in a corresponding recess in the wall of the reservoir part 2 (or the pump body 35 for the outer valve 33) in such a way that the spring parts 37.2 are slightly prestressed.
  • the preload is selected in such a way that the two valves are sealed at rest (no pressure differences), but that only forces that guarantee easy operation are necessary to open them.
  • valves such as ball valves or diaphragm valves can also be used instead of the spherical valves shown. It is also not imperative that the two valves are configured identically.
  • the formations 36 of the pump body 35 carry on their outside a connector 10 which is equipped with an external thread 38.1.
  • the corresponding internal thread 38.2 is attached to the annular projection 42 of the counterpart 4.
  • the replacement cartridge 1 With the help of the thread 38.1 / 2, the replacement cartridge 1 is mounted in the shaver.
  • a bayonet lock or a similar form-fitting or other fastening means can also be used.
  • the counterpart 4 is, for example, integrated in a floating manner in the housing part 7, but can also be fixedly attached therein or be part of it.
  • the feed channel to the applicator runs partly (41.1) through a bore in the counterpart 4, partly it runs between the housing part 7 and counterpart 4 (41.2).
  • the application preparation is guided from the channel section 41.2 through a piece of hose (channel section 41.3, which is shown only as a section in FIG. 2 and as two sections in FIG. 3) and through the actual feed channel of the applicator 41.4 to the application roller 61 of the application device 6.
  • the counterpart carries the fastening means to which the replacement cartridge 1 is fastened with the aid of the connector 10, for example the inner thread 38.2. Secondly, it forms at least part of the channel system 41.1 / 2/3/4, through which the preparation is guided from the replacement cartridge 1 into the application device 6. Thirdly, it comprises sealing means which, together with corresponding sealing means on the side of the replacement cartridge, seal the channel system at the transition point of the replacement cartridge / shaving device. In the embodiment shown in FIGS. 2 and 3, these sealing means consist of the ring-shaped projection 43, which together with a corresponding projection 39 forms a common sealing surface 44 on the pump body 33, which has the shape of a truncated cone.
  • the blade unit 5 is attached in the shaving direction (arrow R) behind the application roller 61. It consists of a blade 51 between one Guide / protection element 52 and a mounting part 53 is retained. Corresponding blade units can be found in CH application no. 03018 / 90-8 by the same applicant.
  • the entire blade unit 5 is an exchange element and, in the embodiment shown, is attached to the housing part with the aid of elastic form-locking means.
  • the application device 6 can be moved in four different positions relative to the assembled blade unit 5, wherein it engages in corresponding grid positions 62.1 / 2/3/4. If the application device is pushed back completely and engages in the raster position 62.1, the application roller is completely removed from the cutting area of the blade 51. This position is advantageously used for cutting longer hair without application of preparation. If the application device is locked in the grid position 62.2 (as shown in the figure), the application roller 61 is in a position relative to the blade 51 which is optimal for shaving and simultaneous application. If the application device is snapped into the grid point 62.3, the device can be cleaned, especially between the application device 6 and the guide / protection element 52 of the blade unit, where the shaved hair parts collect. When the application device 6 is finally snapped into the grid point 62.4, part of the application device 6 is pushed between the housing part 7 and the blade unit 5. In this way, the positive locking means of the blade unit 5 are deformed in such a way that they can be removed.
  • the application device has a cleaning comb 63 which, when the application device is moved, is guided through the tooth-shaped formations of the guide / protective element 52 and removes hair parts deposited in between. So that when the application device is pushed back, this cleaning comb 63 does not contaminate the interior of the device can wear, it in turn runs through a comb-shaped part 9 which is fixedly connected to the housing part 7.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Dry Shavers And Clippers (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Dental Tools And Instruments Or Auxiliary Dental Instruments (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Pens And Brushes (AREA)

Abstract

The exchange cartridge (1) according to the invention for a razor with an applicator device has, next to a reservoir (2) for an application preparation, means for conveying the application preparation, for example a small pump (3) for manual operation, and a connection piece (10). The exchange cartridge is fixed, for example, by positive locking between the connection piece (10) and a counterpiece (4) on the razor. The interior space of the small pump (31) can be filled, in the new state of the exchange cartridge, with application preparation. Incorporating the small pump in the exchange cartridge (1) and its initial filling with preparation permits a simple construction of the pump, since the latter does not have to be designed for sucking in preparation, since it does not have to be accessible for cleaning purposes, and since it does not have to have a long life. A preferred embodiment of the pump consists of a pump space (31), the walls of which have elastically deformable points and two one-way valves (32 and 33). A preferred variant of the preparation reservoir consists of a hollow body, the interior space of which is divided up into a preparation space (22) and an air space (23) by a movable piston (21). <IMAGE>

Description

Die Erfindung liegt auf dem Gebiete der Körperpflege und betrifft eine Austauschpatrone für ein Rasiergerät sowie ein entsprechendes Rasiergerät gemäss den unabhängigen Patentansprüchen. Dabei weist das Rasiergerät eine Applikationsvorrichtung auf und die Austauschpatrone ein Reservoir für ein Applikationsmittel.The invention is in the field of personal care and relates to an exchange cartridge for a razor and a corresponding razor according to the independent claims. The shaving device has an application device and the replacement cartridge has a reservoir for an application agent.

Die CH-Patentanmeldung No. 1131 /90-5 derselben Anmelderin beschreibt eine Applikationsvorrichtung, die beispielsweise in ein Rasiergerät integriert sein kann und mit der in Rasierrichtung unmittelbar vor der Rasierklinge beispielsweise ein Hautpräparat auf der Haut verteilt wird. Die Applikationsvorrichtung besteht aus einem Applikator und einer Speisevorrichtung. Der Applikator weist beispielsweise eine Applikationsrolle und ein System von Zufuhrkanälen auf, und dient dazu, das Präparat auf der Haut zu verteilen. Die Speisevorrichtung weist ein Reservoir für das Präparat auf und Mittel, mit denen das Präparat in den Applikator gefördert wird, beispielsweise eine Kleinpumpe für Handbetrieb.CH patent application no. 1131 / 90-5 by the same applicant describes an application device which can be integrated, for example, in a shaving device and with which, for example, a skin preparation is distributed on the skin directly in front of the razor blade in the shaving direction. The application device consists of an applicator and a feed device. The applicator has, for example, an application roller and a system of supply channels and serves to distribute the preparation on the skin. The feed device has a reservoir for the preparation and means with which the preparation is conveyed into the applicator, for example a small pump for manual operation.

Dieselbe Anmeldung und speziell auch die CH-Anmeldung No. 2097/90 derselben Anmelderin zeigen auch komplette Rasiergeräte, in denen entsprechende Applikationsvorrichtungen integriert sind. Dabei bildet die Speisevorrichtung beispielsweise den Handgriff des Rasiergerätes, während der Applikator in den Rasierkopf eingebaut ist oder ein Klingenhalter auf dem Applikator aufgesetzt ist. An allen, in beiden Anmeldungen aufgezeigten Ausführungsformen sind die einzelnen Teile der Applikationsvorrichtung fest miteinander verbunden. Dies hat zur Folge, dass das Gerät unbrauchbar wird, sobald einer der Teile nicht mehr funktionstüchtig ist.The same registration and especially the CH registration No. 2097/90 by the same applicant also show complete shaving devices in which corresponding application devices are integrated. The feed device forms, for example, the handle of the shaving device while the applicator is built into the shaving head or a blade holder is placed on the applicator. In all of the embodiments shown in both applications, the individual parts of the application device are firmly connected to one another. As a result, the device becomes unusable as soon as one of the parts is no longer functional.

Weist das Rasiergerät eine feste Klinge (oder feste Klingen) auf, ist das Reservoir vorteilhafterweise derart dimensioniert, dass es leer ist, wenn die Klinge nicht mehr scharf ist. Ein solches Gerät ist ein Wegwerfgerät und muss äusserst günstig hergestellt werden können. Andererseits besitzt ein solches Gerät, wie alle Wegwerfgegenstände, den Vorteil der absoluten Pflegefreiheit.If the shaver has a fixed blade (or fixed blades), the reservoir is advantageously dimensioned such that it is empty when the blade is no longer sharp. Such a device is a disposable device and must be able to be manufactured extremely cheaply. On the other hand, such a device, like all disposable items, has the advantage of being absolutely maintenance-free.

Weist das Rasiergerät hingegen eine auswechselbare Klinge (oder auswechselbare Klingen) auf, ist es vorteilhaft, das Reservoir derart auszugestalten, dass es nachgefüllt werden kann, sodass die Lebensdauer des Rasiergerätes weder von der Klinge noch von der Grösse des Reservoirs abhängig ist. Der Benutzer ist bereit, für ein derartiges Gerät etwas mehr aufzuwenden, sodass es in bezug auf Qualität, Ästhetik und Ergonomie besser ausgestaltet sein kann. Das Gerät hat aber den Nachteil, dass sein Reservoir nachgefüllt werden muss. Dieser Nachteil kann mit einer Austauschpatrone, die ein austauschbares Reservoir mit Präparat darstellt, beseitigt werden. Ein weiterer Nachteil besteht darin, dass die Pumpe beim Leerwerden des Reservoirs sich mit Luft füllen kann, was bedeutet, dass die Pumpe derart konzipiert sein muss, dass sie das Präparat nicht nur pumpen, sondern auch ansaugen kann, ein Nachteil, der durch die Anwendung einer Austauschpatrone mit Reservoir nicht umgangen werden kann.If, on the other hand, the shaver has an exchangeable blade (or exchangeable blades), it is advantageous to design the reservoir in such a way that it can be refilled, so that the life of the shaver does not depend on the blade or the size of the reservoir. The user is willing to spend a little more on such a device so that it can be better designed in terms of quality, aesthetics and ergonomics. However, the device has the disadvantage that its reservoir has to be refilled. This disadvantage can be eliminated with an exchange cartridge, which is an exchangeable reservoir with preparation. Another disadvantage is that when the reservoir is emptied, the pump can fill with air, which means that the pump has to be designed in such a way that it can not only pump the preparation but also suck it in, a disadvantage, which cannot be avoided by using a replacement cartridge with a reservoir.

Es zeigt sich auch, dass diejenigen Teile des Gerätes, die mit dem Präparat in Berührung kommen, hie und da gereinigt werden müssen. Dies gilt speziell bei einem Präparat, das dazu neigt, sich zu verfestigen und sich durch den Einfluss eingeschleppter Verunreinigungen chemisch zu verändern. Eine derartige Reinigung setzt voraus, dass die Pumpe relativ robust und vor allem für die Reinigung zugänglich ist. Eine Pumpe, die diesen Voraussetzungen genügt, kann aber nicht gleichzeitig so ausgelegt sein, dass sie mit minimalen Kräften betätigt werden kann. Es zeigt sich, dass Kleinpumpen, die wirklich mit geringem Fingerdruck betätigt werden können, sehr empfindlich sind gegen Verschmutzung und vor allem gegen eingeschleppte, feste Verunreinigungen wie beispielsweise Haarteilchen. Ferner ist eine Reinigung solcher Kleinpumpen nicht einfach zu bewerkstelligen, weil sie sehr klein sind und weil sie in montiertem Zustand nicht mit schnellfliessender Flüssigkeit gespült werden können. Wenn die Pumpe aber nicht gereinigt wird, oder nicht gereinigt werden kann, wird es die Pumpe sein, die die Lebensdauer des Gerätes relativ eng begrenzt.It also shows that those parts of the device that come into contact with the preparation have to be cleaned every now and then. This applies particularly to a preparation that tends to solidify and to change chemically due to the influence of contaminants that have been introduced. Such cleaning requires that the pump is relatively robust and, above all, accessible for cleaning. However, a pump that meets these requirements cannot at the same time be designed in such a way that it can be operated with minimal forces. It turns out that small pumps, which can really be operated with little finger pressure, are very sensitive to dirt and, above all, to entrained, solid contaminants such as hair particles. Furthermore, cleaning of such small pumps is not easy to accomplish because they are very small and because they cannot be rinsed with fast-flowing liquid when assembled. However, if the pump cannot be cleaned or cannot be cleaned, it will be the pump that limits the service life of the device relatively narrowly.

Es ist nun die Aufgabe der Erfindung, eine Austauschpatrone für ein Rasiergerät mit Applikator zu schaffen, derart, dass das Rasiergerät mit der Austauschpatrone sowohl die Vorteile des Wegwerfgerätes als auch diejenigen des Nicht-Wegwerfgerätes hat. Das Rasiergerät mit der Austauschpatrone soll pflegeleicht sein und seine Lebensdauer soll möglichst nicht von der Pflege durch den Benutzer abhängig sein. Die Patrone soll derart ausgestaltet sein, dass sie mit einfachen Handgriffen ausgetauscht werden kann und dass beim Austauschen ein Einschleppen von Verunreinigungen in verunreinigungsempfindliche Teile, beispielsweise in die Pumpe, nicht möglich ist.It is now the object of the invention to provide an exchange cartridge for a shaving device with an applicator such that the shaving device with the replacement cartridge has both the advantages of the disposable device and those of the non-disposable device. The shaver with the replacement cartridge should be easy to care for and its lifespan should not be dependent on user care. The cartridge should be designed in such a way that it can be exchanged in a simple manner and that it is not possible to carry contaminants into contaminant-sensitive parts, for example into the pump, during the exchange.

Diese Aufgabe wird gelöst durch die Austauschpatrone und das entsprechende Rasiergerät gemäss den unabhängigen Patentansprüchen. Austauschpatrone und Rasiergerät werden anhand der folgenden Figuren detailliert beschrieben. Dabei zeigen:

  • Figur 1 eine schematische Darstellung einer Ausführungsform der erfindungsgemässen Austauschpatrone auf dem Gegenstück des Rasiergerätes montiert, zur Erläuterung der Funktionsweise;
  • Figur 2 eine Ausführungsform des erfindungsgemässen Rasiergerätes mit montierter Austauschpatrone im Schnitt;
  • Figur 3 dieselbe Ausführungsform wie in Figur 2, in einem anderen Schnitt und ohne Austauschpatrone.
This problem is solved by the replacement cartridge and the corresponding shaving device in accordance with the independent patent claims. Replacement cartridge and razor are described in detail using the following figures. Show:
  • Figure 1 is a schematic representation of an embodiment of the replacement cartridge according to the invention mounted on the counterpart of the shaver to explain the operation;
  • Figure 2 shows an embodiment of the shaving device according to the invention with mounted replacement cartridge in section;
  • Figure 3 shows the same embodiment as in Figure 2, in a different section and without a replacement cartridge.

Die erfindungsgemässe Austauschpatrone weist nicht nur ein Reservoir mit Präparat auf, sondern umfasst auch die Mittel, mit der das Applikationspräparat in die Applikationsvorrichtung des Rasiergerätes gefördert wird. Diese Mittel können beispielsweise aus einer Kleinpumpe bestehen. Es kann aber beispielsweise auch ein deformierbarer Reservoirbehälter, in dem durch Zusammendrüctien der für ein Auspressen notwendige Druck erzeugt wird, oder ein Reservoirbehälter in Form einer Druckdose mit einem Treibgas zur Anwendung kommen. Die Verwendung einer Kleinpumpe erweist sich als vorteilhaft, da sie einfach realisierbar ist und kein Treibgas braucht.The replacement cartridge according to the invention not only has a reservoir with preparation, but also includes the means by which the application preparation is conveyed into the application device of the shaving device. These means can consist, for example, of a small pump. However, it is also possible, for example, to use a deformable reservoir container, in which the pressure required for pressing out is generated by compression, or a reservoir container in the form of a pressure can with a propellant gas. The use of a small pump proves to be advantageous since it is easy to implement and does not require any propellant.

Daraus, dass die Pumpe ein Teil der Austauschpatrone und nicht des Rasiergerätes ist, ergeben sich vier Vorteile. Erstens braucht die Pumpe nicht für eine lange Lebensdauer ausgelegt zu sein, zweitens braucht sie für Reinigungszwecke nicht zugänglich zu sein, drittens können auf keine Weise zwischen Reservoir und Pumpe Verunreinigungen eingeschleppt werden, die dann durch die Strömung des Präparates in die Pumpe gespült werden könnten und viertens kann jede neue Austauschpatrone derart mit Präparat gefüllt sein, dass auch die Pumpe gefüllt ist, sodass diese nicht fähig sein muss, das Applikationspräparat anzusaugen. Es kann also eine empfindliche, aber trotzdem kostengünstige Pumpe zur Anwendung kommen, die mit minimalen Kräften betätigt werden kann.There are four advantages to the fact that the pump is part of the replacement cartridge and not the shaver. First, the pump doesn't need for to be designed for a long service life, secondly, it does not need to be accessible for cleaning purposes, thirdly, impurities cannot be introduced between the reservoir and the pump in any way, which could then be flushed into the pump by the flow of the preparation, and fourthly, every new replacement cartridge can do so be filled with preparation so that the pump is also filled, so that it does not have to be able to suck in the application preparation. A sensitive, but nevertheless inexpensive pump can be used which can be operated with minimal forces.

Die Austauschpatrone weist ferner ein Anschlussstück auf. Dieses ist derart ausgebildet, dass es zusammen mit einem entsprechenden Gegenstück, das Teil des Rasiergerätes ist, eine Anschlussvorrichtung für die Austauschpatrone am Rasiergerät bildet. Die Anschlussvorrichtung dient nicht nur der Befestigung der Austauschpatrone am Rasiergerät, sondern bildet auch, eventuell zusammen mit anderen Teilen des Rasiergerätes mindestens einen gegen aussen dichten Kanal für das Präparat zwischen der Austauschpatrone und dem Applikator. Anschlussstück und Gegenstück sind also derart aufeinander abgestimmt, dass sie in montiertem Zustand der Austauschpatrone den Präparateausgang der Austauschpatrone dicht mit dem Kanalsystem des Rasiergerätes verbinden.The replacement cartridge also has a connector. This is designed such that, together with a corresponding counterpart that is part of the shaving device, it forms a connection device for the replacement cartridge on the shaving device. The connection device not only serves to attach the replacement cartridge to the shaving device, but also, possibly together with other parts of the shaving device, forms at least one channel that is sealed to the outside for the preparation between the replacement cartridge and the applicator. The connector and counterpart are thus coordinated with one another in such a way that, when the replacement cartridge is in the assembled state, they connect the preparation outlet of the replacement cartridge tightly to the channel system of the shaving device.

Wenn die Austauschpatrone und das Rasiergerät derart ausgebildet sind, dass die für die Betätigung oder Aktivierung der Mittel zur Förderung des Applikationsmittels in den Applikator notwendige Handbewegung darin besteht, dass die Austauschpatrone oder ein Teil davon gegen das Rasiergerät oder einen Teil davon gedrückt wird, kann diese Handbewegung leicht mit derselben Hand ausgeführt werden, die das Rasiergerät führt.If the replacement cartridge and the shaving device are designed such that the hand movement necessary for the actuation or activation of the means for conveying the application agent into the applicator is that the replacement cartridge or a part thereof is pressed against the shaving device or a part thereof Hand movements can be easily carried out with the same hand as the shaver.

Ein Rasiergerät mit einer derartigen Austauschpatrone muss nur noch im Bereiche der Applikationsvorrichtung, im Bereich der Klinge und im Dichtungsbereich des Gegenstückes gereinigt werden. Dies ist ohne schwierige Manipulationen möglich, denn alle zu reinigenden Oberflächen, auch die Zuführkanäle der Applikationsvorrichtung sind bei demontierter Austauschpatrone für fliessendes Wasser leicht zugänglich. Um die Pflege des Gerätes für den Benutzer weiter zu erleichtern, ist es vorstellbar, neben der das Präparat enthaltenden Austauschpatrone auch eine analoge, ein Reinigungs- oder Desinfektionsmittel enthaltende Reinigungspatrone anzubieten, mit deren Hilfe die Kanäle der Applikationsvorrichtung durchgespült werden können.A shaving device with such a replacement cartridge only has to be cleaned in the area of the application device, in the area of the blade and in the sealing area of the counterpart. This is possible without difficult manipulations, because all surfaces to be cleaned, including the feed channels of the application device, are easily accessible for running water when the replacement cartridge is removed. In order to further facilitate the maintenance of the device for the user, it is conceivable to offer, in addition to the replacement cartridge containing the preparation, also an analog cleaning cartridge containing a cleaning agent or disinfectant, with the aid of which the channels of the application device can be flushed out.

Figur 1 zeigt in einer sehr schematisierten Darstellung das Prinzip einer beispielhaften Ausführungsform der erfindungsbemässen Austauschpatrone 1, die auf einem Gegenstück 4 eines Rasiergerätes montiert ist. Aus dieser Figur ist die Funktionsweise einer derartigen Austauschpatrone gut ersichtlich. Die Austauschpatrone 1 besteht aus einem Reservoirteil 2, einem Pumpenteil 3 und einem Anschlussstück 10. Das Anschlussstück 10 ist am Gegenstück 4, das seinerseits fest mit dem Rasiergerät verbunden ist, beispielsweise durch reversiblen Formschluss an einer Stelle F befestigt. Anschlussstück 10 und Gegenstück 4 sind derart aufeinander abgestimmt, dass sie in montiertem Zustand eine gegen aussen dichte Verbindung zwischen dem Präparateausgang der Austauschpatrone und dem Kanalsystem für das Präparat im Rasiergerät bilden. Dies kann beispielsweise durch entsprechende Dichtungsflächen an der Stelle D realisiert sein. Figure 1 shows in a very schematic representation the principle of an exemplary embodiment of the replacement cartridge 1 according to the invention, which is mounted on a counterpart 4 of a shaving device. The functioning of such an exchange cartridge can be clearly seen from this figure. The replacement cartridge 1 consists of a reservoir part 2, a pump part 3 and a connecting piece 10. The connecting piece 10 is fastened to the counterpart 4, which in turn is firmly connected to the shaving device, for example at a point F by reversible positive locking. Connection piece 10 and counterpart 4 are matched to one another in such a way that, when assembled, they form an externally sealed connection between the preparation outlet of the replacement cartridge and the channel system for the preparation in the shaving apparatus. This can be achieved, for example, by appropriate sealing surfaces at point D.

Der Reservoirteil 2 besteht aus einem Hohlkörper mit zwei Öffnungen, in dem ein Kolben 21 beweglich gelagert ist. Der Kolben 21 teilt den Hohlraum des Resevoirteiles 2 in einen Präparateraum 22 und einen Luftraum 23, derart, dass jeder der beiden Räume 22 und 23 eine Öffnung besitzt. Der Pumpenteil 3 schliesst sich an die Öffnung des Präparateraumes 22 an und besteht im wesentlichen aus einem elastisch komprimierbaren Pumpenraum 31, der schematisch als ausbauchbares Gefäss dargestellt ist, mit einem inneren Einwegventil 32 und einem äusseren Einwegventil 33 (schematisch als Kästchen mit Wegrichtung dargestellt). Das innere Ventil 32, das zwischen dem Pumpenraum 31 und dem Präparateraum 22 angeordnet ist, ist derart konzipiert, dass es sich bei einem Druckgefälle vom Präparateraum 22 zum Pumpenraum 31 öffnet. Das äussere Ventil 33, das am Ausgang des Pumpenraumes 31 angebracht ist und in montiertem Zustande der Austauschpatrone 1 den Pumpenraum 31 mit dem Zuführkanal 41 zum Applikator des Rasiergerätes (in der Figur nicht sichtbar) führt, ist derart konzipiert, dass es sich öffnet bei einem Druckgefälle vom Pumpenraum 31 zum Zuführkanal 41.The reservoir part 2 consists of a hollow body with two openings, in which a piston 21 is movably mounted. The piston 21 divides the cavity of the reservoir part 2 into a preparation space 22 and an air space 23, that each of the two rooms 22 and 23 has an opening. The pump part 3 adjoins the opening of the preparation chamber 22 and essentially consists of an elastically compressible pump chamber 31, which is shown schematically as a removable tank, with an inner one-way valve 32 and an outer one-way valve 33 (shown schematically as a box with the direction of travel). The inner valve 32, which is arranged between the pump chamber 31 and the preparation chamber 22, is designed such that it opens in the event of a pressure drop from the preparation chamber 22 to the pump chamber 31. The outer valve 33, which is attached to the outlet of the pump chamber 31 and, in the assembled state of the replacement cartridge 1, leads the pump chamber 31 with the feed channel 41 to the applicator of the shaving device (not visible in the figure) is designed in such a way that it opens at one Pressure drop from the pump chamber 31 to the feed channel 41.

Die Austauschpatrone 1, die der Benützer mit dem Rasiergerät oder einzeln kauft, ist mit Präparat gefüllt. Wenn die Pumpe derart ausgelegt ist, dass sie das Präparat ansaugen kann, genügt es, wenn der Präparateraum 22 zu seinem maximalen Volumen gefüllt ist. Der Präparateraum 22 kann entweder vor der Montage des Pumpenteiles 3 durch seine Ausgangsöffnung gefüllt werden oder bei fertig montierter Austauschpatrone durch eine nach dem Füllen zu verschliessende Füllöffnung in der Wand des Präparateraumes oder im Kolben 21. Kann die Pumpe das Präparat nicht ansaugen, muss auch der Pumpenraum 31 zu seinem maximalen Volumen gefüllt sein. Dies wird beispielsweise erreicht, indem die beiden Räume 22 und 31 entweder durch den Pumpenraumausgang gefüllt werden und zwar der Präparateraum 22 vor Montage der beiden Ventile 32 und 33, der Pumpenraum 31 nach Montage des inneren Ventiles 32 aber vor der Montage des äusseren Ventiles 33. Oder die beiden Räume werden bei fertig montierten Ventilen 32 und 33 von der Reservoirseite her gefüllt, beispielsvweise durch eine entsprechende Füllöffnung in der Präparateraumwand oder im Kolben 21, die nach dem Füllen verschlossen wird.The replacement cartridge 1, which the user buys with the shaver or individually, is filled with preparation. If the pump is designed in such a way that it can suck in the preparation, it is sufficient if the preparation space 22 is filled to its maximum volume. The specimen chamber 22 can either be filled through its outlet opening before the pump part 3 is assembled, or through a filling opening in the wall of the specimen chamber or in the piston 21 when the replacement cartridge is fully assembled. If the pump cannot suction the specimen, the pump must also Pump chamber 31 to be filled to its maximum volume. This is achieved, for example, in that the two spaces 22 and 31 are either filled through the pump space outlet, specifically the preparation space 22 before the two valves 32 and 33 are installed, and the pump space 31 after the inner valve 32 is installed but before the outer valve 33 is installed. Or, when the valves 32 and 33 are fully assembled, the two spaces are filled from the reservoir side, for example through a corresponding filling opening in the preparation chamber wall or in the piston 21, which is closed after filling.

Der Formschluss F zwischen dem Anschlussstück 10 der Austauschpatrone 1 und dem Gegenstück 4 am Rasiergerät ist derart ausgelegt, dass der Reservoirteil 2 relativ zu Anschlussteil 10 und Gegenstück 4 für die Komprimierung des Pumpenraumes begrenzt bewegbar ist und dass die Kräfte, die für den Formschluss nötig sind, nicht gleich gerichtet sind wie die Kräfte, die für diese Relativbewegung nötig sind.The positive connection F between the connector 10 of the replacement cartridge 1 and the counterpart 4 on the shaving device is designed such that the reservoir part 2 can be moved relative to the connector part 10 and counterpart 4 for the compression of the pump chamber to a limited extent and that the forces which are required for the positive connection , are not directed in the same way as the forces required for this relative movement.

Wenn die Austauschpatrone 1 durch Formschluss F zwischen Anschlussstück 10 und Gegenstück 4 am Rasiergerät befestigt ist, wird beispielsweise durch Zusammendrücken (Pfeile) von Austauschpatrone 1 und Gegenstück 4 (rsp. Rasiergerät) der Pumpenraum 31 komprimiert. Es entsteht darin ein Überdruck und dadurch öffnet sich das äussere Ventil 33 und Präparat wird in den Zuführkanal 41 des Applikators befördert. Ist der Druck durch die Strömung ausgeglichen, schliesst das äussere Ventil 33. Lässt die Kraft von aussen nach, vergrössert sich der Pumpenraum 31 durch seine Elastizität, wodurch darin ein Unterdruck entsteht. Dadurch öffnet sich das innere Ventil 32 und Präparat wird aus dem Präparateraum 22 in den Pumpenraum 31 gestossen, während sich der Kolben 21 geben das innere Ventil 32 bewegt. Sobald die Drükke wieder ausgeglichen sind, schliesst sich das innere Ventil 32. Bei jeder Pumpbewegung verkleinert sich der Präparateraum 22, während sich der gegen aussen offene Luftraum 23 vergrössert.If the replacement cartridge 1 is fastened to the shaving device by a form fit F between the connection piece 10 and the counterpart 4, the pump chamber 31 is compressed, for example, by pressing together (arrows) the replacement cartridge 1 and the counterpart 4 (or shaving device). This creates an overpressure and this opens the outer valve 33 and the preparation is conveyed into the feed channel 41 of the applicator. If the pressure is balanced by the flow, the outer valve 33 closes. If the force is released from the outside, the pump chamber 31 increases due to its elasticity, as a result of which a negative pressure is created therein. As a result, the inner valve 32 opens and the preparation is pushed out of the preparation chamber 22 into the pump chamber 31, while the piston 21 moves the inner valve 32. As soon as the pressures are balanced again, the inner valve 32 closes. With each pumping movement, the preparation space 22 shrinks while the air space 23, which is open to the outside, increases.

Dadurch, dass der Reservoirteil 2 in einen Präparateraum 22 und einen Luftraum 23 unterteilt ist, kommt das vorrätige Präparat nicht mit der Aussenluft in Verbindung, sodass dieses sehr lange haltbar bleibt, denn eine Beeinträchtigung durch eingeschleppte Bakterien und durch Oxidation ist unmöglich. Eine bedeutend einfachere Variante, bei der ein elastisch komprimierbarer Präparateraum mit einem Einwegventil für Lufteinlass und einem zweiten Einwegventil für Präparatauslass gleichzeitig als Reservoir und als Pumpe funktioniert, bietet keine derartige Garantie, stellt aber für ein entsprechendes Präparat eine durchaus anwendbare Ausführungsform dar.Because the reservoir part 2 is subdivided into a preparation space 22 and an air space 23, the preparation in stock does not come into contact with the outside air, so that it remains very long, because it is impaired by introduced bacteria and by oxidation is impossible. A significantly simpler variant, in which an elastically compressible preparation chamber with a one-way valve for air inlet and a second one-way valve for preparation outlet functions simultaneously as a reservoir and as a pump, does not offer such a guarantee, but represents an entirely applicable embodiment for a corresponding preparation.

Die Betätigung der Pumpe durch Gegeneinanderdrücken von Reservoirteil und Anschlussvorrichtung rsp. Rasiergerät ermöglicht eine einfache, einhändige Anwendung des Gerätes. In derselben Weise kann eine Austauschpatrone in Form einer Druckdose betätigt werden, deren Abschlussventil durch eine gleiche Relativbewegung zwischen Reservoir und Rasiergerät geöffnet wird, wodurch das Fördermittel, das in diesem Falle aus dem in der Druckdose enthaltenen Treibgas besteht, aktiviert wird. Selbstverständlich sind auch Ausführungsformen vorstellbar, bei denen an der die Fördermittel aktivierenden Relativbewegung nicht die Anschlussvorrichtung beteiligt ist, sondern ein anderer Teil der Austauschpatrone. Bei einer derartigen Ausführungsform muss die Anschlussvorrichtung nicht für eine entsprechende Kraftübertragung konzipiert sein, das Gerät kann aber nicht mehr einfach mit einer Hand geführt und betätigt werden.The actuation of the pump by pressing the reservoir part and connection device together. Razor enables easy, one-handed use of the device. In the same way, an exchange cartridge in the form of a pressure can can be actuated, the closing valve of which is opened by an equal relative movement between the reservoir and the shaving device, whereby the conveying means, which in this case consists of the propellant gas contained in the pressure can, is activated. Of course, embodiments are also conceivable in which the connecting device is not involved in the relative movement activating the conveying means, but rather another part of the replacement cartridge. In such an embodiment, the connection device does not have to be designed for a corresponding power transmission, but the device can no longer be easily guided and operated with one hand.

Figur 2 zeigt nun detailliert eine beispielhafte Ausführungsform der erfindungsgemässen Austauschpatrone, die an einem entsprechenden Rasiergerät montiert ist, das allerdings auch in dieser Figur nur teilweise dargestellt ist. Figur 3 zeigt das entsprechende Rasiergerät ohne Austauschpatrone. Die im Zusammenhang mit der Figur 1 in ihrer Funktion bereits beschriebenen Teile von Austauschpatrone und Rasiergerät sind mit den gleichen Bezugsnummern bezeichnet, auch wenn sie eine andere Form haben. Das Rasiergerät und die Austauschpatrone sind in Figur 2 geschnitten dargestellt mit einer Schnittebene, die in Figur 3 mit AA gekennzeichnet ist. Die Figur 3 stellt das Rasiergerät ohne Austauschpatrone ebenfalls geschnitten dar, wobei hier die Schnittebene senkrecht zur Schnittebene der Figur 2 steht. Figure 2 now shows in detail an exemplary embodiment of the replacement cartridge according to the invention, which is mounted on a corresponding shaving device, which is, however, only partially shown in this figure. Figure 3 shows the corresponding razor without replacement cartridge. The parts of the replacement cartridge and razor already described in their function in connection with FIG. 1 are given the same reference numbers referred to, even if they have a different shape. The shaving device and the replacement cartridge are shown in section in FIG. 2 with a sectional plane which is identified by AA in FIG. FIG. 3 also shows the shaving device without a replacement cartridge, the cutting plane being perpendicular to the cutting plane of FIG. 2.

Das Rasiergerät weist eine Klingeneinheit 5 und eine Applikationsvorrichtung 6 auf, wobei die Klingeneinheit 5 austauschbar aber fest auf einem Gehäuseteil 7 sitzt, während die Applikationsvorrichtung 6 verschiebbar in den Gehäuseteil 7 integriert ist. Die Austauschpatrone 1, bestehend aus einem Reservoirteil 2 und einem Pumpenteil 3, ist austauschbar und starr auf einem Gegenstück 4 montiert, die Pumpbewegung des Reservoirteils 2 relativ zu Anschlussstück 10 und Gegenstück 4 ist im Gehäuseteil 7 geführt.The shaving device has a blade unit 5 and an application device 6, the blade unit 5 being interchangeable but firmly seated on a housing part 7, while the application device 6 is slidably integrated in the housing part 7. The replacement cartridge 1, consisting of a reservoir part 2 and a pump part 3, is exchangeable and rigidly mounted on a counterpart 4, the pumping movement of the reservoir part 2 relative to the connector 10 and counterpart 4 is guided in the housing part 7.

Der Reservoirteil 2 der Austauschpatrone entspricht im wesentlichen dem entsprechenden Teil der Figur 1. Zusätzlich umfasst er aber Anformungen 24, auf denen beispielsweise durch irreversiblen Formschluss der Pumpenteil aufgesetzt ist. Der Pumpenraum 31 wird begrenzt durch die Wand des Reservoirteiles, durch eine ringförmige, elastisch komprimierbare Dichtung 34 und durch den Pumpenkörper 35. Der Pumpenkörper 35 ist mit Anformungen 36 ausgestattet, die zusammen mit den Anformungen 24 des Reservoirteiles 2 einen irreversiblen Formschluss erlauben, derart, dass Reservoirteil 2 und Pumpenkörper 35 in achsialer Richtung in beschränkter Weise relativ zueinander bewegbar sind, eine relative Drehbewegung jedoch nicht möglich ist. Die achsiale Bewegung ist geführt durch die Anformungen 24 und 36. Sie bewirkt eine variierende Kompression des Dichtungsringes 34 und damit eine variierende Grösse des Pumpenraumes 31. Der Dichtungsring 34 kann zwischen zwei parallelen Flächen gelagert und in bezug auf Querschnitt und Material derart gestaltet sein, dass für seine Kompression eine möglichst kleine Kraft notwendig ist. Um diese Kraft noch zu verringern, kann, wie in der Figur dargestellt, auch die eine der den Ring lagernden Flächen gegenüber der anderen derart schief sein, dass sie tiegelförmig in den Ring hineinragt. Werden bei einer derartigen Aussführungsform die beiden Flächen gegeneinander bewegt, wird der Ring nicht nur komprimiert, sondern gleichzeitig auch gegen den sich vergrössernden Querschnitt des Kegels gedrückt. Auf diese Weise kann mit minimaler Kraft der Pumpenraum verkleinert werden.The reservoir part 2 of the replacement cartridge essentially corresponds to the corresponding part in FIG. 1. In addition, however, it includes molded parts 24, on which the pump part is placed, for example by irreversible positive locking. The pump chamber 31 is delimited by the wall of the reservoir part, by an annular, elastically compressible seal 34 and by the pump body 35. The pump body 35 is equipped with projections 36 which, together with the projections 24 of the reservoir part 2, allow an irreversible form fit, such that that reservoir part 2 and pump body 35 can be moved relative to one another in a limited manner in the axial direction, but a relative rotary movement is not possible. The axial movement is guided by the projections 24 and 36. It effects a varying compression of the sealing ring 34 and thus a varying size of the pump chamber 31. The sealing ring 34 can be mounted between two parallel surfaces and can be designed with respect to cross section and material in such a way that one for its compression, if possible small force is necessary. In order to reduce this force even further, as shown in the figure, the one of the surfaces supporting the ring can be inclined relative to the other in such a way that it protrudes into the ring in a crucible shape. If the two surfaces are moved against one another in such an embodiment, the ring is not only compressed, but at the same time also pressed against the enlarging cross section of the cone. In this way, the pump space can be reduced with minimal force.

Die in der beispielhaften Ausführungsform gemäss den Figuren 2 und 3 dargestellten Einwegventile 32 und 33 sind Kalottenventile, die die Eigenschaften von Membranventilen und von Kugelventilen vereinen. Ein kombinierter Schliess/Federteil 37 besteht aus einem Kalottenteil 37.1, an den beispielsweise drei Federteile 37.2 angeformt sind (die entsprechenden Teile sind in der Figur nur am inneren Ventil 32 bezeichnet). Der Schliess/Federteil 37 ist mit Hilfe einer Fixierplatte 38 in einer entsprechenden Einformung der Wand des Reservoirteiles 2 (rsp. dem Pumpenkörper 35 für das äussere Ventil 33) derart befestigt, dass die Federteile 37.2 leicht vorgespannt sind. Die Vorspannung ist derart gewählt, dass die beiden Ventile im Ruhezustand (keine Druckdifferenzen) dicht sind, dass aber für ihre Öffnung nur Kräfte, die eine bequeme Bedienung garantieren, notwendig sind.The one-way valves 32 and 33 shown in the exemplary embodiment according to FIGS. 2 and 3 are spherical valves which combine the properties of diaphragm valves and of ball valves. A combined closing / spring part 37 consists of a calotte part 37.1, to which, for example, three spring parts 37.2 are molded (the corresponding parts are only indicated on the inner valve 32 in the figure). The closing / spring part 37 is fastened with the aid of a fixing plate 38 in a corresponding recess in the wall of the reservoir part 2 (or the pump body 35 for the outer valve 33) in such a way that the spring parts 37.2 are slightly prestressed. The preload is selected in such a way that the two valves are sealed at rest (no pressure differences), but that only forces that guarantee easy operation are necessary to open them.

Selbstverständlich können anstelle der dargestellten Kalottenventile auch andere Einwegventile wie beispielsweise Kugelventile oder Membranventile eingesetzt werden. Es ist auch nicht zwingend, dass die beiden Ventile gleich ausgestaltet sind.Of course, other one-way valves such as ball valves or diaphragm valves can also be used instead of the spherical valves shown. It is also not imperative that the two valves are configured identically.

Die Ausformungen 36 des Pumpenkörpers 35 tragen auf ihrer Aussenseite ein Anschlussstück 10, das mit einem Aussengewinde 38.1 ausgestattet ist. Das entsprechende Innengewinde 38.2 ist an der ringförmigen Anformung 42 des Gegenstückes 4 angebracht. Mit Hilfe des Gewindes 38.1/2 wird die Austauschpatrone 1 im Rasiergerät montiert. Anstelle eines Gewindes 38.1/2 kann auch ein Bajonnettverschluss oder ein ähnliches Formschluss- oder anderes Befestigungsmittel zur Anwendung kommen. Das Gegenstück 4 ist beispielsweise schwimmend im Gehäuseteil 7 integriert, kann aber auch fest darin befestigt oder ein Teil davon sein. Der Zuführkanal zum Applikator verläuft teilweise (41.1) durch eine Bohrungen im Gegenstück 4, teilweise verläuft er zwischen Gehäuseteil 7 und Gegenstück 4 (41.2). Vom Kanalstück 41.2 wird das Applikationspräparat durch ein Stück Schlauch (Kanalteil 41.3, der in der Figur 2 nur als Teilstück, in der Figur 3 als zwei Teilstücke dargestellt ist) und durch den eigentlichen Zuführkanal des Applikators 41.4 zur Applikationsrolle 61 der Applikationsvorrichtung 6 geführt.The formations 36 of the pump body 35 carry on their outside a connector 10 which is equipped with an external thread 38.1. The corresponding internal thread 38.2 is attached to the annular projection 42 of the counterpart 4. With the help of the thread 38.1 / 2, the replacement cartridge 1 is mounted in the shaver. Instead of a thread 38.1 / 2, a bayonet lock or a similar form-fitting or other fastening means can also be used. The counterpart 4 is, for example, integrated in a floating manner in the housing part 7, but can also be fixedly attached therein or be part of it. The feed channel to the applicator runs partly (41.1) through a bore in the counterpart 4, partly it runs between the housing part 7 and counterpart 4 (41.2). The application preparation is guided from the channel section 41.2 through a piece of hose (channel section 41.3, which is shown only as a section in FIG. 2 and as two sections in FIG. 3) and through the actual feed channel of the applicator 41.4 to the application roller 61 of the application device 6.

Die Funktion des Gegenstückes ist vielfältig. Erstens trägt es die Befestigungsmittel, an denen die Austauschpatrone 1 mit Hilfe des Anschlussstückes 10 befestigt wird, also beispielsweise das Innengeuwinde 38.2. Zweitens bildet es mindestens einen Teil des Kanalsystemes 41.1/2/3/4, durch das das Präparat von der Austauschpatrone 1 in die Applikationsvorrichtung 6 geführt wird. Drittens umfasst es Dichtungsmittel, die zusammen mit entsprechenden Dichtungsmitteln auf der Seite der Austauschpatrone das Kanalsystem an der Übergangsstelle Austauschpatrone-Rasiergerät dicht abschliessen. In der in den Figuren 2 und 3 abgebildeten Ausführungsform bestehen diese Dichtungsmittel aus der ringförmigen Anformung 43, die gemeinsam mit einer entsprechenden Anformung 39 am Pumpenkörper 33 eine gemeinsame Dichtfläche 44 bildet, die die Form eines Kegelstumpfmantels hat.The function of the counterpart is diverse. First, it carries the fastening means to which the replacement cartridge 1 is fastened with the aid of the connector 10, for example the inner thread 38.2. Secondly, it forms at least part of the channel system 41.1 / 2/3/4, through which the preparation is guided from the replacement cartridge 1 into the application device 6. Thirdly, it comprises sealing means which, together with corresponding sealing means on the side of the replacement cartridge, seal the channel system at the transition point of the replacement cartridge / shaving device. In the embodiment shown in FIGS. 2 and 3, these sealing means consist of the ring-shaped projection 43, which together with a corresponding projection 39 forms a common sealing surface 44 on the pump body 33, which has the shape of a truncated cone.

In Rasierrichtung (Pfeil R) hinter der Applikationsrolle 61 ist die Klingeneinheit 5 angebracht. Sie besteht aus einer Klinge 51, die zwischen einem Führungs/Schutz-Element 52 und einem Montageteil 53 festbehalten wird. Entsprechende Klingeneinheiten sind in der CH-Anmeldung No. 03018/90-8 derselben Anmelderin beschrieben. Die ganze Klingeneinheit 5 ist ein Austauschelement und wird in der dargestellten Ausführungsform mit Hilfe von elastischen Formschlussmitteln auf dem Gehäuseteil aufgesteckt.The blade unit 5 is attached in the shaving direction (arrow R) behind the application roller 61. It consists of a blade 51 between one Guide / protection element 52 and a mounting part 53 is retained. Corresponding blade units can be found in CH application no. 03018 / 90-8 by the same applicant. The entire blade unit 5 is an exchange element and, in the embodiment shown, is attached to the housing part with the aid of elastic form-locking means.

Die Applikationsvorrichtung 6 ist gegenüber der montierten Klingeneinheit 5 in vier verschiedene Stellungen verschiebbar, wobei sie in entsprechende Rasterstellen 62.1/2/3/4 einrastet. Ist die Applikationsvorrichtung ganz zurückgeschoben und rastet in der Rasterstellung 62.1 ein, ist die Applikationsrolle ganz aus dem Schneidebereich der Klinge 51 entfernt. Diese Stellung dient vorteilhafterweise zum Schneiden von längeren Haaren ohne Applikation von Präparat. Ist die Applikationsvorrichtung in der Rasterstelle 62.2 eingerastet (wie in der Figur dargestellt), befindet sich die Applikationsrolle 61 in einer Position relativ zur Klinge 51, die optimal zum Rasieren und gleichzeitigen Applizieren ist. Ist die Applitiationsvorrichtung in der Rasterstelle 62.3 eingerastet, kann das Gerät gereinigt werden, speziell zwischen Applikationsvorrichtung 6 und Führungs/Schutz-Element 52 der Klingeneinheit, wo die abrasierten Haarteile sich ansammeln. Ist die Applikationsvorrichtung 6 schliesslich in der Rasterstelle 62.4 eingerastet, ist ein Teil der Applikationsvorrichtung 6 zwischen Gehäuseteil 7 und Klingeneinheit 5 geschoben. Auf diese Weise werden die Formschlussmittel der Klingeneinheit 5 derart deformiert, dass diese demontiert werden kann.The application device 6 can be moved in four different positions relative to the assembled blade unit 5, wherein it engages in corresponding grid positions 62.1 / 2/3/4. If the application device is pushed back completely and engages in the raster position 62.1, the application roller is completely removed from the cutting area of the blade 51. This position is advantageously used for cutting longer hair without application of preparation. If the application device is locked in the grid position 62.2 (as shown in the figure), the application roller 61 is in a position relative to the blade 51 which is optimal for shaving and simultaneous application. If the application device is snapped into the grid point 62.3, the device can be cleaned, especially between the application device 6 and the guide / protection element 52 of the blade unit, where the shaved hair parts collect. When the application device 6 is finally snapped into the grid point 62.4, part of the application device 6 is pushed between the housing part 7 and the blade unit 5. In this way, the positive locking means of the blade unit 5 are deformed in such a way that they can be removed.

Die Applikationsvorrichtung weist einen Reinigungskamm 63 auf, der beim Verschieben der Applikationsvorrichtung durch die zahnförmigen Anformungen des Führungs/Schutzelementes 52 geführt wird und dazwischen abgelagerte Haarteile entfernt. Damit beim Zurückschieben der Applikationsvorrichtung dieser Reinigungskamm 63 keine Verschmutzungen ins Innere des Gerätes tragen kann, läuft er seinerseits durch einen kammförmigen Teil 9, der mit dem Gehäuseteil 7 fest verbunden ist.The application device has a cleaning comb 63 which, when the application device is moved, is guided through the tooth-shaped formations of the guide / protective element 52 and removes hair parts deposited in between. So that when the application device is pushed back, this cleaning comb 63 does not contaminate the interior of the device can wear, it in turn runs through a comb-shaped part 9 which is fixedly connected to the housing part 7.

Claims (18)

Austauschpatrone mit einem Anschlussstück an ein entsprechendes Rasiergerät und einem Präparatereservoir, dadurch gekennzeichnet,
   dass sie Fördermittel zum Fördern des Präparates in die Applikationsvorrichtung des Rasiergerätes aufweist, die durch einen Druck auf Teile der Austauschpatrone aktiviert werden,
   und dass das Anschlussstück Teil einer Anschlussvorrichtung ist, die mindestens das an der Patrone angeordnete Anschlussstück und ein Gegenstück im Rasiergerät aufweist, wobei das Anschlussstück zusammen mit dem Gegenstück eine gegen aussen dichte Verbindung zwischen Patrone und Applikationsvorrichtung bildet und wobei das Gegenstück eine den Druck erzeugende Kraft vom Rasiergerät über das Anschlussstück auf die Patrone bzw. deren Inhalt übertragen kann.Exchange cartridge with a connection piece to a corresponding shaving device and a preparation reservoir, characterized in that
that it has conveying means for conveying the preparation into the application device of the shaving device, which are activated by pressure on parts of the replacement cartridge,
and that the connecting piece is part of a connecting device which has at least the connecting piece arranged on the cartridge and a counterpart in the shaving apparatus, the connecting piece together with the counterpart forming a connection between the cartridge and the application device which is tight against the outside, and wherein the counterpart generates a pressure-generating force can be transferred from the shaver via the connector to the cartridge or its contents. Austauschpatrone nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Anschlussstück Formschlussmittel aufweist, mit deren Hilfe es am Gegenstück des Rasiergerätes befestigt wird.Replacement cartridge according to claim 1, characterized in that the connection piece has form-locking means with the aid of which it is attached to the counterpart of the shaving device. Austauschpatrone gemäss einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Fördermittel aus einer handbetriebenen Kleinpumpe bestehen, die derart ausgebildet ist, dass sie durch eine Relativbewegung zwischen Präparatereservoir und Anschlussstück betätigt werden kann.Replacement cartridge according to one of claims 1 or 2, characterized in that the conveying means consist of a hand-operated small pump which is designed such that it can be actuated by a relative movement between the preparation reservoir and the connecting piece. Austauschpatrone nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Kleinpumpe einen Pumpenraum (31) aufweist, der durch zwei relativ zueinander bewegliche, starre Elemente und mindestens ein elastisch deformierbares Element gebildet wird, und dass der Pumpenraum (31) durch zwei Einwegventile einerseits gegen das Präparatereservoir, andererseits gegen aussen (in nicht montiertem Zustand der Austauschpatrone) oder gegen den Zuführkanal zur Applikationsvorrichtung (in montiertem Zustand) abgeschlossen wird.Replacement cartridge according to claim 3, characterized in that the small pump has a pump chamber (31) which is formed by two rigid elements which can be moved relative to one another and at least one elastically deformable element, and that the pump chamber (31) by two one-way valves on the one hand against the preparation reservoir , on the other hand against the outside (in the unmounted state of the replacement cartridge) or against the feed channel to the application device (in the assembled state). Austauschpatrone nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Pumpenteil (3) der Austauschpatrone einen Pumpenkörper (35), zwei Einwegventile (32 und 33) und ein zwischen Pumpenkörper und Reservoirteil angebrachtes, elastisch deformierbares Dichtungselement (34) aufweist und dass der Pumpenkörper (35) auch im montierten Zustand der Austauschpatrone relativ zum Reservoirteil bewegbar ist.Replacement cartridge according to claim 4, characterized in that the pump part (3) of the replacement cartridge has a pump body (35), two one-way valves (32 and 33) and an elastically deformable sealing element (34) attached between the pump body and reservoir part, and in that the pump body (35 ) is movable relative to the reservoir part even when the replacement cartridge is in the assembled state. Austauschpatrone nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass im Pumpenteil Kalottenventile, Kugelventile oder Membranventile als Einwegventile eingesetzt sind.Replacement cartridge according to claim 5, characterized in that dome valves, ball valves or diaphragm valves are used as one-way valves in the pump part. Austauschpatrone nach einem der Ansprüche 3 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Reservoirteil (2) einen Hohlkörper aufweist, der durch einen darin beweglichen Kolben (21) in einen Präparateraum (22) und einen Luftraum (23) aufgeteilt ist.Replacement cartridge according to one of claims 3 to 6, characterized in that the reservoir part (2) has a hollow body which is divided into a preparation space (22) and an air space (23) by a piston (21) movable therein. Austauschpatrone nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Dichtfläche (44) aufweist, mit deren Hilfe im montierten Zustand der Patrone der Präparatekanal von der Patrone zur Applikationsvorrichtung gegen aussen abgedichtet ist.Replacement cartridge according to one of claims 1 to 7, characterized in that it has a sealing surface (44) with the aid of which the preparation channel from the cartridge to the application device is sealed to the outside when the cartridge is in the assembled state. Austauschpatrone nach einem der Ansprüche 2 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Formschlussmittel am Anschlussstück (10) aus einem Gewinde (38.1) bestehen.Replacement cartridge according to one of claims 2 to 8, characterized in that the form-fitting means on the connection piece (10) consist of a thread (38.1). Austauschpatrone nach einem der Ansprüche 2 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Formschlussmittel am Anschlussstück ( 10) Teile eines Bajonnettverschlusses sind.Replacement cartridge according to one of claims 2 to 8, characterized in that the positive locking means on the connector (10) are parts of a bayonet catch. Austauschpatrone nach einem der Ansprüche 3 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass in neuem Zustand neben dem Präparateraum (22) auch der Pumpenraum (31) mit Applikationspräparat gefüllt ist.Replacement cartridge according to one of claims 3 to 10, characterized in that, in new condition, in addition to the preparation chamber (22), the pump chamber (31) is also filled with application preparation. Austauschpatrone nach einem der Ansprüche 3 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass sie in neuem Zustand mit einem Reinigungsmittel oder einem Desinfektionsmittel gefüllt ist.Replacement cartridge according to one of claims 3 to 11, characterized in that it is filled in a new condition with a cleaning agent or a disinfectant. Austauschpatrone nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Fördermittel aus einem deformierbaren Reservoirbehälter bestehen, der die Funktion die eines Präparatereservoirs und des Fördermittels übernimmt.Exchange cartridge according to one of claims 1 or 2, characterized in that the conveying means consist of a deformable reservoir container which takes over the function of a preparation reservoir and the conveying means. Austauschpatrone nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Fördermittel aus einem Treibgas im Präparatereservoir bestehen.Replacement cartridge according to one of claims 1 or 2, characterized in that the funding consists of a propellant gas in the preparation reservoir. Rasiergerät mit einer montierten Austauschpatrone gemäss einem der Ansprüche 1 bis 14.A razor with an installed replacement cartridge according to one of claims 1 to 14. Rasiergerät mit einer Applikationsvorrichtung, das ein Gegenstück (4) aufweist, an dem eine Austauschpatrone gemäss einem der Ansprüche 1 bis 14 befestigt werden kann.Shaving device with an application device, which has a counterpart (4) to which an exchange cartridge according to one of claims 1 to 14 can be attached. Rasiergerät gemäss Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass das Gegenstück (4) Formschlussmittel und Dichtungsmittel aufweist.A razor according to claim 16, characterized in that the counterpart (4) has positive locking means and sealing means. Rasiergerät gemäss Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass das Gegenstück (4) ein Gewinde (38.2) und eine Dichtfläche (44) aufweist.A razor according to claim 16, characterized in that the counterpart (4) has a thread (38.2) and a sealing surface (44).
EP92810009A 1991-01-17 1992-01-07 Exchange cartridge for a razor with an applicator Expired - Lifetime EP0495754B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH12591 1991-01-17
CH125/91 1991-01-17

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0495754A1 true EP0495754A1 (en) 1992-07-22
EP0495754B1 EP0495754B1 (en) 1994-03-30

Family

ID=4179829

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92810009A Expired - Lifetime EP0495754B1 (en) 1991-01-17 1992-01-07 Exchange cartridge for a razor with an applicator

Country Status (7)

Country Link
US (1) US5283952A (en)
EP (1) EP0495754B1 (en)
JP (1) JPH0724155A (en)
AT (1) ATE103526T1 (en)
DE (1) DE59200098D1 (en)
DK (1) DK0495754T3 (en)
ES (1) ES2054526T3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008152594A1 (en) * 2007-06-12 2008-12-18 The Gillette Company Manually actuable liquid dispensing razor

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5903979A (en) * 1994-07-13 1999-05-18 The Gillette Company Safety razors
DE69731812T2 (en) * 1996-08-29 2005-12-01 Koninklijke Philips Electronics N.V. SYSTEM AND DEVICE FOR PERSONAL BODY CARE
US7103977B2 (en) * 2002-08-21 2006-09-12 Eveready Battery Company, Inc. Razor having a microfluidic shaving aid delivery system and method of ejecting shaving aid
US7121754B2 (en) * 2003-12-08 2006-10-17 Eveready Battery Company, Inc. Shaving apparatus with pivot-actuated valve for delivery of shaving aid material
US8745877B2 (en) * 2009-03-23 2014-06-10 The Gillette Company Manually actuable liquid dispensing razor
US8826543B2 (en) * 2009-03-23 2014-09-09 The Gillette Company Manually actuable liquid dispensing razor
EP2509756B1 (en) * 2009-12-08 2014-05-14 Koninklijke Philips N.V. Shaving kit with replacement indicator
CN102452095B (en) 2010-10-28 2014-10-29 吉列公司 Applicator of hair removing device for distributing liquid
CN102452091B (en) 2010-10-28 2015-08-12 吉列公司 For the application device with deflector of hair removal device
CN102452096A (en) 2010-10-28 2012-05-16 吉列公司 Handle part of hair removing device used for distributing liquid
CN102452092B (en) 2010-10-28 2015-04-01 吉列公司 Hair removing device for dispensing liquid
CN102452088B (en) 2010-10-28 2015-07-01 吉列公司 Hair removing device with blade holder holding covering part
CN102452085B (en) 2010-10-28 2016-01-27 吉列公司 For the pump of the hair removal device of dispense liquid
CN102452094A (en) 2010-10-28 2012-05-16 吉列公司 Hair removing kit for distributing liquid
BR112014013080A2 (en) 2011-12-09 2017-06-13 Gillette Co replaceable fluid dispensing cartridge
US9156175B2 (en) 2011-12-09 2015-10-13 The Gillette Company Fluid applicator for a personal-care appliance
MX2016005509A (en) * 2013-11-01 2016-07-22 Gillette Co Shave care composition for a liquid dispensing razor.
US20150239138A1 (en) * 2014-02-21 2015-08-27 Steven M. Kurzet Self-contained Shaving System

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1899841A (en) * 1931-02-18 1933-02-28 Raymond V Acken Safety razor
CH279398A (en) * 1947-10-29 1951-11-30 Noel Davies James Razor with shaving liquid.
US3726009A (en) * 1971-04-12 1973-04-10 S Hackmyer Self-lathering shaver
US4653188A (en) * 1986-03-12 1987-03-31 Kwak Kyu H Razor containing shaving cream dispenser therein
FR2634154A1 (en) * 1988-07-12 1990-01-19 Guedj Patrick Shaving device with built-in shaving product
EP0463992A1 (en) * 1990-06-22 1992-01-02 Kai Industries Co. Ltd. Safety razor

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2866265A (en) * 1956-11-02 1958-12-30 John D Kells Combination safety razor and lather dispenser having telescopically related head and dispensing assemblies
US3417468A (en) * 1965-07-27 1968-12-24 Miyauchi Hideo Razor
US4023269A (en) * 1976-08-30 1977-05-17 Lopez Jr Lorenzo Shaving device
US4753006A (en) * 1985-03-01 1988-06-28 Howe James E Disposable razor with shaving cream in handle
US5072512A (en) * 1990-05-18 1991-12-17 Noujain Elie G Reservoir razor for applying a thin film of metal lubricant onto the blade of the razor and method of shaving
US5092041A (en) * 1991-06-10 1992-03-03 Grigory Podolsky Universal shaving device

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1899841A (en) * 1931-02-18 1933-02-28 Raymond V Acken Safety razor
CH279398A (en) * 1947-10-29 1951-11-30 Noel Davies James Razor with shaving liquid.
US3726009A (en) * 1971-04-12 1973-04-10 S Hackmyer Self-lathering shaver
US4653188A (en) * 1986-03-12 1987-03-31 Kwak Kyu H Razor containing shaving cream dispenser therein
FR2634154A1 (en) * 1988-07-12 1990-01-19 Guedj Patrick Shaving device with built-in shaving product
EP0463992A1 (en) * 1990-06-22 1992-01-02 Kai Industries Co. Ltd. Safety razor

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008152594A1 (en) * 2007-06-12 2008-12-18 The Gillette Company Manually actuable liquid dispensing razor

Also Published As

Publication number Publication date
EP0495754B1 (en) 1994-03-30
DE59200098D1 (en) 1994-05-05
ATE103526T1 (en) 1994-04-15
US5283952A (en) 1994-02-08
DK0495754T3 (en) 1994-05-09
JPH0724155A (en) 1995-01-27
ES2054526T3 (en) 1994-08-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0495754B1 (en) Exchange cartridge for a razor with an applicator
DE69804319T2 (en) BRUSH
DE69409392T2 (en) BRUSH
EP1015340B1 (en) Dispenser
DE60116617T2 (en) liquid applicator
EP0140919B1 (en) Spraying device, particularly brush-like apparatus for the cleaning and/or massage of the body, for example tooth-brush
DE2725495A1 (en) DONATION FACILITY
DE2744392A1 (en) DEVICE FOR DELIVERING A FLOWABLE SUBSTANCE AT THE TIME OF USE
DE2306085A1 (en) REFILLABLE SPRAY DEVICE
DE69124802T2 (en) DEVICE FOR SPRAYING LIQUID
DE3884025T2 (en) Brush.
DE19654723A1 (en) Dispenser valve for flexible liquid flask used during, e.g. cycling
DE2953673T1 (en) Manual liquid dispenser
DE2717878A1 (en) DEVICE FOR DOSED DISPENSING OF LIQUIDS OR PASTS
WO1998043012A2 (en) Press for compressing lubricating grease and the cartridges used therefor
DE69420956T2 (en) Device for dispensing pasty or liquid substances from bottles or similar containers
WO1991017784A1 (en) Dispenser for at least one fluid
WO2019015893A1 (en) Liquid dispenser
EP0079853B1 (en) Device for the portional formation of soap lather
DE3439912A1 (en) Cleaning brush
EP0388651B1 (en) Device for discharging a fluid
EP0212188B1 (en) Fluid dispensat
DE102007013723A1 (en) Hand-operated dispenser for pasty to fluid masses and docking container therefor
DE69805180T2 (en) PUSH BUTTON WITH A MOBILE NOZZLE FOR DISPENSING LIQUID UNDER PRESSURE
DE10108299A1 (en) Device for producing and dispensing foam

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU MC NL PT SE

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: KAI INDUSTRIES CO. LTD.

17P Request for examination filed

Effective date: 19920731

17Q First examination report despatched

Effective date: 19921202

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19940330

REF Corresponds to:

Ref document number: 103526

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19940415

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 59200098

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19940505

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19940503

ITF It: translation for a ep patent filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Effective date: 19940630

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2054526

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: FG4A

Free format text: 3012044

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 19941116

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19941208

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19941228

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 19950116

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19950117

Year of fee payment: 4

Ref country code: SE

Payment date: 19950117

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19950126

Year of fee payment: 4

EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 92810009.8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19950131

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19950131

Year of fee payment: 4

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19950322

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19960107

Ref country code: DK

Effective date: 19960107

Ref country code: AT

Effective date: 19960107

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19960108

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19960108

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19960115

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 19960131

BERE Be: lapsed

Owner name: KAI INDUSTRIES CO. LTD

Effective date: 19960131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19960731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19960801

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19960107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19960930

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: MM2A

Free format text: 3012044

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19960801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19961001

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 92810009.8

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19970131

Ref country code: CH

Effective date: 19970131

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 19990201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050107