DE10139578A1 - Interior light for vehicle, has light sources with different spectral distributions whose light is divergently coupled in transition region to light conductor strand and mixed together - Google Patents
Interior light for vehicle, has light sources with different spectral distributions whose light is divergently coupled in transition region to light conductor strand and mixed togetherInfo
- Publication number
- DE10139578A1 DE10139578A1 DE10139578A DE10139578A DE10139578A1 DE 10139578 A1 DE10139578 A1 DE 10139578A1 DE 10139578 A DE10139578 A DE 10139578A DE 10139578 A DE10139578 A DE 10139578A DE 10139578 A1 DE10139578 A1 DE 10139578A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- light
- interior
- branches
- light guide
- guide strand
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
- G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
- G02B6/0005—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being of the fibre type
- G02B6/001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being of the fibre type the light being emitted along at least a portion of the lateral surface of the fibre
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
- B60Q3/60—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects
- B60Q3/62—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects using light guides
- B60Q3/64—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects using light guides for a single lighting device
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
- B60Q3/70—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by the purpose
- B60Q3/78—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by the purpose for generating luminous strips, e.g. for marking trim component edges
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V2200/00—Use of light guides, e.g. fibre optic devices, in lighting devices or systems
- F21V2200/10—Use of light guides, e.g. fibre optic devices, in lighting devices or systems of light guides of the optical fibres type
- F21V2200/15—Use of light guides, e.g. fibre optic devices, in lighting devices or systems of light guides of the optical fibres type the light being emitted along at least a portion of the outer surface of the guide
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Arrangements Of Lighting Devices For Vehicle Interiors, Mounting And Supporting Thereof, Circuits Therefore (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine Innenleuchte für Fahrzeuge. The invention relates to an interior lamp for vehicles.
Aus der Praxis kennt man bereits eine Innenleuchte für ein Fahrzeug, die einen Lichtleiter mit einer im Abstrahlbereich eines Leuchtmittels angeordneten Lichteintrittsfläche und einer einem zu beleuchtenden Inneneinrichtungsteil zugewandten Lichtaustrittsfläche aufweist. Das Leuchtmittel ist als Leuchtdiode ausgebildet, die eine Halbleiterschichtanordnung aufweist, welche blaues Licht emittiert. Die Halbleiterschichtanordnung ist hinter einem optisch durchlässigen Fenster angeordnet, das aus einem fluoriszierendem Material besteht, welches das von der Halbleiterschichtanordnung abgestrahlte blaue Licht beim Durchtritt durch das Fenster in im wesentlichen weißes Licht konvertiert. Die Spektralverteilung des Lichts dieser "weißen" Leuchtdiode weicht jedoch von derjenigen einer idealen weißen Lichtquelle ab. Insbesondere weist das Licht der Leuchtdiode einen zu schwachen Rotanteil auf, wodurch sich eine kalte, bläuliche Lichtfarbe ergibt. Die Innenleuchte ist deshalb vor allem als Beleuchtung für einen Schminkspiegel nur sehr bedingt geeignet, da rote Fläche nicht oder nur dunkel wiedergegeben werden und die Benutzerin oder der Benutzer des Schminkspiegels in dem Licht der Leuchtdiode blaß aussieht. An indoor lamp for one is already known in practice Vehicle that has a light guide in the radiation area of a Illuminant arranged light entry surface and one facing interior part to be illuminated Has light exit surface. The illuminant is designed as a light emitting diode, which has a semiconductor layer arrangement which has blue light emitted. The semiconductor layer arrangement is optical behind one translucent window arranged from a fluorescent Material consists of that of the semiconductor layer arrangement emitted blue light when passing through the window in essentially converted white light. The spectral distribution However, the light of this "white" LED differs from that an ideal white light source. In particular, the light points the LED has too weak a red component, which causes gives a cold, bluish light color. The interior light is therefore mainly as lighting for a make-up mirror only Very limited suitability because the red surface is not or only dark are reproduced and the user of the Make-up mirror in the light of the light-emitting diode looks pale.
Man kennt zwar auch bereits Innenleuchten, die als Leuchtmittel eine Glühlampe aufweisen, die ein kontinuierliches Spektrum mit einem ausreichenden Rotanteil abstrahlen. Glühlampen weisen jedoch eine geringere Lebensdauer sowie einen höheren Stromverbrauch auf. Schließlich erfordern Glühlampen auch eine größere Baugröße der Innenleuchte und somit auch ein höheres Gewicht der Innenleuchte. Indoor lights are already known as lamps have an incandescent lamp that has a continuous spectrum radiate a sufficient amount of red. However, incandescent bulbs a shorter lifespan and higher power consumption. Finally, incandescent lamps also require a larger size Interior light and thus a higher weight of the interior light.
Es besteht deshalb die Aufgabe, eine Innenleuchte für Fahrzeuge zu schaffen, die kostengünstig herstellbar ist, eine kompakte Baugröße aufweist, aber dennoch Licht mit einer gewünschten Leuchtfarbe oder Spektralverteilung abstrahlt. There is therefore the task of an interior light for vehicles to create a compact that is inexpensive to manufacture Size, but still light with a desired Luminous color or spectral distribution emits.
Diese Aufgabe wird gelöst durch eine Innenleuchte für Fahrzeuge, mit mindestens einem Lichtleiter, der einen Lichtleiterstrang und wenigstens zwei sich daran anschließende Licht-Zuführzweige aufweist, die im Übergangsbereich zu dem Lichtleiterstrang etwa parallel nebeneinander verlaufen und an ihren freien Enden Lichteintrittsflächen haben, denen Leuchtmittel zugeordnet sind, deren Licht eine unterschiedliche Spektralverteilung aufweist, wobei die Abstrahlcharakteristik der Leuchtmittel und die Licht- Zuführzweige derart ausgebildet sind, daß die in den Licht- Zuführzweigen geführten Lichtbündel der Leuchtmittel im Übergangsbereich zu dem Lichtleiterstrang divergent in diesen eingekoppelt und miteinander vermischt werden. This task is solved by an interior light for vehicles, with at least one light guide that has a light guide strand and at least two adjoining light feed branches has approximately in the transition region to the light guide strand run parallel next to each other and at their free ends Have light entry surfaces to which lamps are assigned, whose light has a different spectral distribution, the radiation characteristics of the illuminants and the light Feed branches are designed so that the in the light Feed branches guided light bundles of the illuminants in the Transition area to the optical fiber strand is divergently coupled into it and be mixed together.
In vorteilhafter Weise ist es dadurch möglich, das Licht von Leuchtmitteln unterschiedlicher Leuchtfarbe additiv miteinander zu mischen, um eine gewünschte Leuchtfarbe zu erhalten. Dabei kann die Innenleuchte wenigstens einen ersten Licht-Zuführzweig, dem eine "weiße" Leuchtdiode zugeordnet ist, und wenigstens einen zweiten Licht-Zuführzweig, dem eine rote Leuchtdiode zugeordnet ist, aufweisen, so daß ein in dem Licht der "weißen" Leuchtdiode fehlender Rotanteil durch das Licht der roten Leuchtdiode kompensiert werden kann. Die Licht-Zuführzweige sind derart ausgebildet, daß das von dem dem Licht-Zuführzweig jeweils zugeordneten Leuchtmittel abgestrahlte und an der Lichteintrittsfläche betreffenden Licht-Zuführzweigs in diesen eingekoppelte Licht wenigstens einmal unter Ausnutzung der Totalreflektion an der Mantelfläche des Licht-Zuführzweigs reflektiert wird. Im Übergangsbereich zu dem Lichtleiterstrang wird das Licht als divergentes Lichtbündel in diesen eingekoppelt. Dabei verlaufen die Längsmittelachsen der Lichtbündel der einzelnen Licht- Zuführzweige in dem Übergangsbereich zwischen den Licht-Zuführzweigen und dem Lichtleiterstrang etwa parallel zueinander, so daß sich die Lichtbündel in dem Lichtleiterstrang vollständig miteinander vermischen. An der Mantelfläche des Lichtleiterstrangs unterliegen die Lichtbündel der Totalreflektion. Advantageously, it is thereby possible to switch off the light from Bulbs of different fluorescent colors additive to each other mix to obtain a desired fluorescent color. there the interior light can have at least a first light feed branch, which is assigned a "white" LED, and at least one second light feed branch, to which a red light-emitting diode is assigned is, so that one in the light of the "white" light emitting diode missing red component due to the light of the red LED can be compensated. The light feed branches are like this formed that of each of the light supply branch assigned illuminant emitted and at the Light inlet branch relating to the light entry surface is coupled into the branch Lights up at least once using total reflection the lateral surface of the light feed branch is reflected. in the Transition area to the light guide strand is the light as divergent light beam coupled into this. Get lost the longitudinal central axes of the light beams of the individual light Feed branches in the transition area between the Light feed branches and the light guide strand approximately parallel to each other, see above that the light bundle in the light guide strand completely mix together. On the outer surface of the light guide strand the light beams are subject to total reflection.
Bei einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, daß die Lichteintrittsflächen der Licht-Zuführzweige in derselben Ebene angeordnet sind, oder daß bei von einer Ebene abweichenden Lichteintrittsflächen die Haupterstreckungsebenen der Lichteintrittsflächen identisch sind. Die Leuchtmittel können dann gegebenenfalls zusammen mit einer Ansteuerschaltung auf einer gemeinsamen Leiterplatte angeordnet sein. Die Zuführzweige verlaufen mit ihren von dem Lichtleiterstrang entfernt angeordneten freien Endbereichen vorzugsweise etwa parallel zueinander. In an advantageous embodiment of the invention provided that the light entry surfaces of the light feed branches are arranged in the same level, or that at one level deviating light entry areas the main extension planes the light entry surfaces are identical. The lamps can then optionally together with a control circuit on a common circuit board may be arranged. The feed branches run with their spaced from the optical fiber strand free end areas preferably approximately parallel to each other.
Bei einer anderen Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, daß die Lichteintrittsflächen mit ihren Erstreckungsebenen oder Haupterstreckungsebenen unter einem Winkel zueinander geneigt sind und daß die Licht-Zuführzweige dazu vorzugsweise kreisbogenförmig gekrümmt sind. Die Licht-Zuführzweige können dann entsprechend kompakt ausgebildet sein. In another embodiment of the invention, that the light entry surfaces with their extension planes or Main planes of extension are inclined at an angle to each other and that the light supply branches for this purpose preferably in the form of a circular arc are curved. The light feed branches can then accordingly be compact.
Bei einer zweckmäßigen Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß jeder Licht-Zuführzweig jeweils zwei in entgegengesetzte Richtungen gekrümmte Zweigabschnitte aufweist, die sich vorzugsweise jeweils entlang eines Kreisbogens erstrecken, und daß diese Zweigabschnitte stetig ineinander übergehen. Dadurch ergibt sich ein kompakt aufgebauter Lichtleiter, deren Licht-Zuführzweige eine vergleichsweise geringe Krümmung aufweisen, so daß die Abstrahlverluste an der Mantelfläche der Licht-Zuführzweige entsprechend gering sind. Die Zweigabschnitte gehen stetig und unter Vermeidung einer Knickstelle ineinander über. In an expedient embodiment of the invention, that each light feed branch is two each in opposite Directions curved branch sections, which are preferably each extend along an arc of a circle, and that this Branch sections merge continuously. This results in a compactly constructed light guide, the light feed branches one have comparatively little curvature, so that the Radiation losses on the outer surface of the light feed branches accordingly are low. The branch sections go steadily and avoid a kink into each other.
Besonders vorteilhaft ist, wenn die Licht-Zuführzweige in der Ebene ihrer Krümmung eine kleinere Querschnittsabmessung aufweisen, als quer dazu und wenn die Licht-Zuführzweige vorzugsweise einen rechteckigen Querschnitt haben. Die Licht-Zuführzweige können dann trotz Einhaltung der Totalreflektionsbedingung an ihrer Mantelfläche einen relativ kleinen Krümmungsradius aufweisen, was einen kompakten Lichtleiter ermöglicht. Dennoch können die Licht- Zuführzweige aufgrund ihrer länglichen Querschnittsform einen vergleichsweise großen Lichtstrom übertragen. Außerdem ist der Lichtleiter als Kunststoff-Spritzgußteil gut herstellbar. It is particularly advantageous if the light feed branches in the Plane of their curvature have a smaller cross-sectional dimension, than across and when the light feed branches preferably one have a rectangular cross-section. The light feed branches can then despite compliance with the total reflection condition on your Shell surface have a relatively small radius of curvature, which a compact light guide enables. Nevertheless, the light Feed branches due to their elongated cross-sectional shape comparatively large luminous flux. In addition, the Light guide can be easily manufactured as a plastic injection molded part.
Bei einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung weisen die Licht-Zuführzweige die gleichen Querschnittsabmessungen auf und sind vorzugsweise symmetrisch bezüglich einer Mittelebene zueinander angeordnet. Dadurch kann einerseits eine besonders gute Mischung der von den einzelnen Leuchtmittel abgestrahlten Lichtbündel erreicht werden und andererseits wird aber auch die Montage des Lichtleiters erleichtert, da dieser wahlweise in zwei Einbaulagen an der Innenleuchte montiert werden kann. In an advantageous embodiment of the invention, the Light feed branches have the same cross-sectional dimensions on and are preferably symmetrical with respect to a central plane arranged to each other. On the one hand, this allows a particularly good one Mixture of those emitted by the individual illuminants Beams of light can be reached and on the other hand also the Installation of the light guide is easier because it can be optionally in two Installation positions can be mounted on the interior light.
Bei einer zweckmäßigen Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß der Lichtleiterstrang wenigstens einen optischen Störstellenbereich aufweist, an dem das innerhalb des Lichtleiterstrangs darauf auftreffende Licht derart gestreut und/oder reflektiert wird, daß es an einem dem Störstellenbereich gegenüberliegenden, die Lichtaustrittsfläche aufweisenden Umfangsbereich des Lichtleiterstrangs aus diesem austritt. Der Lichtleiterstrang kann dann an mehreren in seiner Längserstreckungsrichtung und/oder in Umfangsrichtung zueinander versetzten Stellen Licht abstrahlen, um beispielsweise bestimmte Bereiche der Inneneinrichtung des Fahrzeugs gezielt ambient zu beleuchten. In an expedient embodiment of the invention, that the light guide strand at least one optical Has impurity region at which that within the optical fiber strand light scattered and / or reflected in such a way that there is an area opposite the the circumferential region of the light exit surface Optical fiber strand emerges from this. The optical fiber strand can then at several in its longitudinal direction and / or in Areas that are offset from one another radiate light, to, for example, certain areas of the interior of the To illuminate the vehicle in a targeted ambient light.
Bei einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist der Störstellenbereich streifenförmig ausgebildet und erstreckt sich im wesentlichen in Längsrichtung des Lichtleiterstrangs. Die Innenleuchte strahlt dann ein flächiges Lichtbündel ab und eignet sich dadurch besonders zum ambienten Beleuchten eines Türspiegels einer Fahrzeugtüre, eines Dachhimmel oder dergleichen Inneneinrichtungsteil. In an advantageous embodiment of the invention Impurity area is strip-shaped and extends essentially in the longitudinal direction of the light guide strand. The The interior light then emits a flat light beam and is suitable This makes it particularly suitable for ambient lighting of a door mirror a vehicle door, a headliner or the like Interior part.
Bei einer zweckmäßigen Ausgestaltung der Erfindung ist die Lichtaustrittsfläche an dem von den Zuführzweigen entfernten stirnseitigen Ende des Lichtleiterstrangs angeordnet. Der Lichtleiter strahlt dann an der Lichtaustrittsfläche ein etwa kegelförmiges Lichtbündel ab. In an expedient embodiment of the invention Light exit surface on the remote from the feed branches arranged end face of the light guide strand. The The light guide then radiates approximately at the light exit surface conical light beam.
Nachfolgend sind Ausführungsbeispiele der Erfindung näher erläutert. Es zeigen zum Teil stärker schematisiert: Exemplary embodiments of the invention are described in more detail below explained. Some of them show more schematically:
Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer Beleuchtungseinrichtung, die zwei Leuchtmittel und einen Lichtleiter aufweist, der einen Lichtleiterstrang hat, der an einem Ende in zwei Zuführzweige verzweigt ist, Fig. 1 is a perspective view of a lighting device having two light sources and a light guide having a light guide strand, which is branched at one end into two Zuführzweige,
Fig. 2 eine Aufsicht auf eine Beleuchtungseinrichtung, deren und 3 Lichtleiter nur teilweise dargestellt ist, und Fig. 2 is a plan view of a lighting device, the and 3 light guides is only partially shown, and
Fig. 4 eine graphische Darstellung der Intensitätsverteilung zweier miteinander vermischter, am Ende des Lichtleiterstrangs ausgekoppelter, von den Leuchtmitteln abgestrahlter Lichtbündel auf einer Zielfläche, wobei auf der Abszisse der Abstand r von einem Zentrum der Zielfläche und auf der Ordinate die Intensität I des Lichts aufgetragen ist. Fig. 4 is a graphical representation of the intensity distribution of two mixed together, at the end of the light guide, emitted light beams emitted by the illuminants on a target surface, the distance r from the center of the target surface is plotted on the abscissa and the intensity I of the light is plotted on the ordinate ,
Eine im ganzen mit 1 bezeichnete Innenleuchte für Fahrzeuge weist einen Lichtleiter 2 und zwei Leuchtmittel 3a, 3b auf. Der Lichtleiter 2 hat einen stabförmigen Lichtleiterstrang 4 mit einer Lichtaustrittsfläche 5, die einem zu beleuchtenden Inneneinrichtungsteil des Fahrzeugs zugewandt ist. Der Lichtleiterstrang 4 ist in zwei sich daran anschließende, einstückig mit dem Lichtleiterstrang 4 verbundene stabförmige Licht-Zuführzweige 6a, 6b aufgeteilt, die im Übergangsbereich 7 zu dem Lichtleiterstrang 4 mit ihren Längserstreckungsrichtungen etwa parallel nebeneinander verlaufen und mit ihren einander zugewandten Innenseiten- Begrenzungsflächen aneinander angrenzen oder durch einen im Vergleich zu den Querschnittsabmessungen des Lichtleiterstrangs 4 schmalen Spalt voneinander beabstandet sind. An ihren freien Stirnenden weisen die Licht-Zuführzweige 6a, 6b Lichteintrittsflächen 9a, 9b auf, von denen die Lichteintrittsfläche 9a der Abstrahlseite des Leuchtmittels 3a und die Lichteintrittsfläche 9b der Abstrahlseite des Leuchtmittels 3b zugewandt ist. An interior lamp for vehicles, designated as a whole by 1, has a light guide 2 and two lamps 3 a, 3 b. The light guide 2 has a rod-shaped light guide strand 4 with a light exit surface 5 which faces an interior part of the vehicle to be illuminated. The light guide line 4 is divided into two adjoining integrally connected to the optical fiber strand 4 rod-shaped light Zuführzweige 6 a, 6 divided b which with their longitudinal extension directions approximately next to one another in the transition region 7 to the optical fiber strand 4 in parallel and with their mutually facing inboard side boundary surfaces adjoin one another or are spaced apart from one another by a narrow gap in comparison to the cross-sectional dimensions of the light guide strand 4 . At their free front ends of the light-Zuführzweige point 6 a, 6 b light entrance faces 9 a, 9 b, of which the light entrance surface 9a of the emission side of the lighting means 3 a and the light entry surface 9 b of the emission side of the lighting means 3 facing b.
Das Leuchtmittel 3a ist als "weiße" Leuchtdiode ausgebildet, die Licht abstrahlt, dessen Spektralverteiligung - abgesehen von einem fehlenden Rotanteil - etwa derjenigen von weißem Licht entspricht. Das Leuchtmittel 3b ist als rote Leuchtdiode ausgebildet, die in dem Spektralbereich abstrahlt, der etwa dem fehlenden Rotanteil der "weißen" Leuchtdiode entspricht. The bulb 3 a is formed as a "white" light emitting diode which emits light whose Spektralverteiligung - apart from a lack of red content - approximately to that of white light corresponds to. The lighting means 3 is formed as red light emitting diode b, which emits in the spectral range, which corresponds approximately to the missing red component of the "white" light emitting diode.
Die Abstrahlcharakteristik der Leuchtmittel 3a, 3b und die Lichtzuführzweige 6a, 6b sind derart ausgebildet, daß die in den Licht-Zuführzweigen 6a, 6b geführten Lichtbündel der Leuchtmittel 3a, 3b im Übergangsbereich 7 zu dem Lichtleiterstrang 4 divergent in diesen eingekoppelt und dann miteinander vermischt werden. Dabei weist das durch Mischung entstandene Lichtbündel Spektralanteile sowohl des Lichts des Leuchtmittels 3a als auch des Lichts des Leuchtmittels 3b auf, wodurch eine gewünschte Leuchtfarbe der Innenleuchte erreicht wird. The radiation characteristic of the lamps 3 a, 3 b and the light feed branches 6 a, 6 b are designed such that the light bundles of the lamps 3 a, 3 b guided in the light feed branches 6 a, 6 b divergent in the transition region 7 to the light guide strand 4 coupled into this and then mixed together. The light bundle produced by mixing has spectral components of both the light from the illuminant 3 a and the light from the illuminant 3 b, whereby a desired luminous color of the interior light is achieved.
Die Leuchtmittel 3a, 3b strahlen jeweils ein divergentes, etwa kegelförmiges Lichtbündel ab, das nach dem Durchtritt durch die als ebene Flächen ausgebildeten Lichteintrittsflächen 9a, 9b weiterhin divergent ist. In dem Strahlengang zwischen der Lichteintrittsfläche 9a, 9b und dem Übergangsbereich 7 werden die in den Licht-Zuführzweigen 6a, 6b jeweils geführten Lichtbündel mehrfach an der Mantelfläche des betreffenden Licht-Zuführzweiges 6a, 6b durch Totalreflektion reflektiert. Die Mantelfläche der Licht-Zuführzweige 6a, 6b sind derart ausgebildet, daß die Divergenz der darin geführten Lichtbündel über die gesamte Längserstreckung der Zuführzweige 6a, 6b erhalten bleibt, so daß die Lichtbündel divergent in dem Übergangsbereich 7 in den Lichtleiterstrang 4 eintreten. Zwischen dem Übergangsbereich 7 und der Lichtaustrittsfläche 5 unterliegen die Lichtbündel der einzelnen Leuchtmittel 3a, 3b an der Mantelfläche des Lichtleiterstrangs 4 der Totalreflektion. The lamps 3 a, 3 b each emit a divergent, approximately conical light beam which, after passing through the light entry surfaces 9 a, 9 b designed as flat surfaces, is still divergent. In the beam path between the light entry surface 9 a, 9 b and the transitional area 7 are in the light-Zuführzweigen 6 a, 6 b are each guided light beam several times on the lateral surface of the relevant light-Zuführzweiges 6 a, 6 b reflected by total reflection. The lateral surface of the light feed branches 6 a, 6 b are designed such that the divergence of the light bundles guided therein is maintained over the entire longitudinal extent of the feed branches 6 a, 6 b, so that the light bundles divergently enter the light guide strand 4 in the transition region 7 , Between the transition region 7 and the light exit surface 5 , the light bundles of the individual lamps 3 a, 3 b on the outer surface of the light guide strand 4 are subject to total reflection.
Bei den Ausführungsbeispielen nach Fig. 1 und 2 sind die Lichteintrittsflächen 9a, 9b in derselben Ebene angeordnet. Die Licht-Zuführzweige 6a, 6b weisen dazu jeweils zwei Zweigabschnitte 10a, 11a, 10b, 11b auf, die - ausgehend von der Lichteintrittsfläche 9a, 9b zu dem Übertragungsbereich 7 - in der von den Licht- Zuführzweigen 6a, 6b aufgespannten Ebene in zueinander entgegengesetzten Richtungen gekrümmt sind. Dabei sind die Krümmungen derart ausgebildet, daß der Abstand der Licht-Zuführzweige 6a, 6b, ausgehend von der Lichteintrittsfläche 9a, 9b zu dem Übergangsbereich 7, abnimmt, das heißt die Licht-Zuführzweige 6a, 6b laufen aufeinander zu. In dem Übergangsbereich 7 und an ihren freien Enden verlaufen die Licht-Zuführzweige 6a, 6b mit ihren Längsachsen jeweils etwa parallel zur Längsachse des Lichtleiterstrangs 4. Die Zweigabschnitte 10a, 11a beziehungsweise 10b, 11b sind einstückig miteinander verbunden und gehen stetig und somit unter Vermeidung einer Knickstelle oder eines Absatzes ineinander über. In Fig. 1 bis 3 ist ferner erkennbar, daß die Licht- Zuführzweige 6a, 6b spiegelsymmetrisch bezüglich einer Mittelebene 12 ausgebildet sind. In the embodiments according to FIGS. 1 and 2, the light entry surfaces 9 a, 9 b in the same plane. For this purpose, the light feed branches 6 a, 6 b each have two branch sections 10 a, 11 a, 10 b, 11 b, which - starting from the light entry surface 9 a, 9 b to the transmission area 7 - in that of the light feed branches 6 a, 6 b spanned plane are curved in opposite directions. The curvatures are designed such that the distance between the light supply branches 6 a, 6 b, starting from the light entry surface 9 a, 9 b to the transition region 7 , decreases, that is to say the light supply branches 6 a, 6 b converge , In the transition region 7 and at their free ends, the light-Zuführzweige run 6 a, 6 b with their longitudinal axes in each case approximately parallel to the longitudinal axis of the optical fiber strand. 4 The branch sections 10 a, 11 a and 10b, 11b are integrally connected to one another and merge continuously and thus avoid one another, avoiding a kink or a shoulder. In Figs. 1 to 3 is further seen that the light Zuführzweige 6 a, 6 b mirror-symmetrical relative to a median plane 12 are formed.
Bei den Ausführungsbeispielen nach Fig. 1 und 2 sind die Leuchtmittel 3a, 3b auf einer gemeinsamen Leiterplatte 13 angeordnet, die mit ihrer Erstreckungsebene etwa parallel zu den Lichteintrittsflächen 9a, 9b der Licht-Zuführzweige 6a, 6b verläuft. In the exemplary embodiments according to FIGS. 1 and 2, the illuminants 3 a, 3 b are arranged on a common printed circuit board 13 , which extends approximately parallel to the light entry surfaces 9 a, 9 b of the light supply branches 6 a, 6 b with their plane of extension.
Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 3 sind die Lichteintrittsflächen 9a, 9b in der von den Licht-Zuführzweigen 6a, 6b aufgespannten Ebene mit ihren Erstreckungsebenen unter einem Winkel zueinander geneigt. Die Licht-Zuführzweige 6a, 6b sind dabei kreisbogenförmig in zueinander entgegengesetzte Richtungen gekrümmt. Jeder Lichteintrittsfläche 9a, 9b ist jeweils eine eigene Leiterplatte 13 zugeordnet, die mit ihrer Erstreckungsebene etwa parallel zur Lichteintrittsfläche 9a, 9b verläuft und das Leuchtmittel 3a, 3b trägt. Wie bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 und 2 verlaufen die Licht-Zuführzweige 6a, 6b in dem Übergangsbereich 7 mit ihren Längsachsen etwa parallel zur Längsachse des Lichtleiterstrangs 4. In the exemplary embodiment according to FIG. 3, the light entry surfaces 9 a, 9 b are inclined at an angle to one another with their extension planes in the plane spanned by the light supply branches 6 a, 6 b. The light feed branches 6 a, 6 b are curved in a circular arc in opposite directions. Each light entry surface 9 a, 9 b is assigned its own circuit board 13 , which extends approximately parallel to the light entry surface 9 a, 9 b with its plane of extension and carries the illuminant 3 a, 3 b. As in the exemplary embodiment according to FIGS. 1 and 2, the light feed branches 6 a, 6 b run in the transition region 7 with their longitudinal axes approximately parallel to the longitudinal axis of the light guide strand 4 .
Wie in Fig. 1 besonders gut erkennbar ist, weisen die Zuführzweige 6a, 6b in der Ebene, in der sie gekrümmt sind, eine kleinere Querschnittsabmessung auf als in einer quer zu dieser Ebene verlaufenden Richtung. Dabei haben die Zuführzweige zumindest in dem Bereich, in dem sie gekrümmt sind, einen etwa rechteckigen Querschnitt. Durch diese Maßnahme ist es möglich, trotz der vergleichsweise großen Querschnittsfläche der Licht-Zuführzweige 6a, 6b relativ enge Krümmungsradien der Längserstreckung der Licht- Zuführzweige 6a, 6b vorzusehen, wobei an der Mantelfläche der Licht-Zuführzweige 6a, 6b die Bedingung für die Totalreflektion des in dem Licht-Zuführzweig 6a, 6b geführten Lichtbündels erhalten bleibt. As can be seen particularly well in FIG. 1, the feed branches 6 a, 6 b have a smaller cross-sectional dimension in the plane in which they are curved than in a direction running transversely to this plane. The feed branches have an approximately rectangular cross section, at least in the region in which they are curved. By this measure it is possible, despite the relatively large cross-sectional area of the light-Zuführzweige 6 a, 6 b relatively tight radii of curvature of the longitudinal extent of the light Zuführzweige 6 a to provide 6 b, wherein on the lateral surface of the light-Zuführzweige 6 a, 6 b the condition for the total reflection of the light bundle guided in the light feed branch 6 a, 6 b is maintained.
In Fig. 1 ist noch erkennbar, daß die Licht-Zuführzweige 6a, 6b an ihren freien Enden einen etwa ovalen, gerundeten Querschnitt aufweisen und daß im Bereich der Lichteintrittsflächen 9a, 9b jeweils ein Einkoppelabschnitt 14a, 14b vorgesehen ist, der den ovalen Querschnitt in einen rechteckigen Querschnitt überleitet. In Fig. 1 it can still be seen that the light supply branches 6 a, 6 b have an approximately oval, rounded cross-section at their free ends and that in the area of the light entry surfaces 9 a, 9 b each a coupling section 14 a, 14 b is provided , which converts the oval cross section into a rectangular cross section.
Der Lichtleiterstrang 4 weist an seinem den Lichtleiterzweigen 9a, 9b zugewandten Endbereich einen Überleitungsbereich 15 auf, der den rechteckigen Querschnitt des Übergangsbereichs 7 kontinuierlich in den kreisrunden Querschnitt eines sich an den Überleitungsbereich 15 anschließenden Abschnitts des Lichtleiterstrangs überführt. At its end area facing the light guide branches 9 a, 9 b, the light guide strand 4 has a transition area 15 which continuously converts the rectangular cross section of the transition area 7 into the circular cross section of a section of the light guide strand adjoining the transition area 15 .
Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 weist der Lichtleiterstrang 4 einen optischen Störstellenbereich 16 auf, an dem das innerhalb des Lichtleiterstrangs darauf auftreffende Licht derart gestreut und/oder reflektiert wird, daß es an einem an dem Störstellenbereich 16 gegenüberliegenden, die Lichtaustrittsfläche 5 aufweisenden Umfangsbereich des Lichtleiterstrangs 4 aus diesem austritt. Der Störstellenbereich ist streifenförmig ausgebildet und mit seiner Längsrichtung in Längsrichtung des Lichtleiterstrangs 4 orientiert. Der Störstellenbereich 16 kann Prismen, eine Lackschicht, eine Oberflächenrauhigkeit oder dergleichen lichtablenkende und/oder -reflektierende Struktur aufweisen. In the embodiment according to FIG. 1, the light guide strand 4 has an optical impurity region 16 , at which the light impinging on it within the light conductor strand is scattered and / or reflected in such a way that it is present on a circumferential region of the impurity region 16 opposite the light exit surface 5 Optical fiber strand 4 emerges from this. The impurity region is strip-shaped and is oriented with its longitudinal direction in the longitudinal direction of the light guide strand 4 . The impurity region 16 can have prisms, a lacquer layer, a surface roughness or the like light-deflecting and / or reflecting structure.
Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 2 ist die Lichtabstrahlfläche 5 an dem stirnseitigen freien Ende des Lichtleiterstrangs 4 angeordnet. In the exemplary embodiment according to FIG. 2, the light emission surface 5 is arranged at the free end of the light guide strand 4 at the end.
In Fig. 4 ist die Intensitätsverteilung der von dem Leuchtmittel 3a, 3b jeweils ausgesandten Lichtanteile auf einer mit den Innenleuchten gemäß Fig. 2 und 3 beleuchteten, rechtwinklig zur Längserstreckungsrichtung des Lichtleiterstrangs 4 angeordneten und von diesem beabstandeten Zielfläche graphisch wiedergegeben. Dabei markiert die Kurve 17a die Intensitätsverteilung des von dem Leuchtmittel 3a und die Kurve 17b die Intensitätsverteilung des von dem Leuchtmittel 3b abgestrahlten Lichts auf der Zielfläche. Deutlich ist erkennbar, daß die von den Leuchtmitteln 3a, 3b ausgesandten Lichtbündel auf der Zielfläche etwa koaxial zueinander angeordnet sind und sich nahezu über die gesamte zu beleuchtende Zielfläche überdecken. Dadurch werden Farbveränderungen des Lichts am Rand der Zielfläche vermieden. Da die Licht- Zuführzweige 6a, 6b im Übergangsbereich 7 zu dem Lichtleiterstrang 4 mit ihren Längserstreckungsrichtungen etwa parallel zueinander verlaufen, wird auf der Zielfläche ein seitlicher Versatz zwischen den Lichtbündeln der Leuchtmittel 3a, 3b weitestgehend vermieden. In FIG. 4, the intensity distribution of the of the lighting means 3 a, 3 b are each emitted light components on one with the interior lights of Fig. 2 and 3 lit, arranged at right angles to the longitudinal extension direction of the optical fiber strand 4 and graphically reproduced from spaced target surface. Curve 17 a marks the intensity distribution of the light from lamp 3 a and curve 17 b the intensity distribution of light emitted by lamp 3 b on the target surface. It can clearly be seen that the light beams emitted by the lamps 3 a, 3 b are arranged approximately coaxially on the target surface and overlap almost over the entire target surface to be illuminated. This prevents color changes in the light at the edge of the target surface. Since the light feed branches 6 a, 6 b run approximately parallel to one another in the transition region 7 to the light guide strand 4 with their longitudinal extension directions, a lateral offset between the light beams of the lamps 3 a, 3 b is largely avoided on the target surface.
Die Innenleuchte 1 für Fahrzeuge weist also mindestens einen Lichtleiter 2 auf, der einen Lichtleiterstrang 4 und wenigstens zwei sich daran anschließende Licht-Zuführzweige 6a, 6b hat. Die Licht-Zuführzweige 6a, 6b verlaufen im Übergangsbereich zu dem Lichtleiterstrang 4 etwa parallel nebeneinander. An ihren freien Enden haben die Licht-Zuführzweige 6a, 6b Lichteintrittsflächen 9a, 9b, denen Leuchtmittel 3a, 3b zugeordnet sind, deren Licht eine unterschiedliche Spektralverteilung aufweist. Die Abstrahlcharakteristik der Leuchtmittel 3a, 3b und die Licht-Zuführzweige 6a, 6b sind derart ausgebildet sind, daß die in den Licht- Zuführzweigen 6a, 6b geführten Lichtbündel der Leuchtmittel 3a, 3b im Übergangsbereich 7 zu dem Lichtleiterstrang 4 divergent in diesen eingekoppelt und miteinander vermischt werden. The interior light 1 for vehicles therefore has at least one light guide 2 , which has a light guide strand 4 and at least two light supply branches 6 a, 6 b adjoining it. The light feed branches 6 a, 6 b run approximately parallel to one another in the transition region to the light guide strand 4 . At their free ends, the light feed branches 6 a, 6 b have light entry surfaces 9 a, 9 b, to which lamps 3 a, 3 b are assigned, the light of which has a different spectral distribution. The radiation characteristic of the lamps 3 a, 3 b and the light supply branches 6 a, 6 b are designed such that the light beams of the lamps 3 a, 3 b guided in the light supply branches 6 a, 6 b in the transition region 7 to the Optical fiber strand 4 can be coupled divergent into this and mixed together.
Claims (9)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10139578A DE10139578A1 (en) | 2001-08-10 | 2001-08-10 | Interior light for vehicle, has light sources with different spectral distributions whose light is divergently coupled in transition region to light conductor strand and mixed together |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10139578A DE10139578A1 (en) | 2001-08-10 | 2001-08-10 | Interior light for vehicle, has light sources with different spectral distributions whose light is divergently coupled in transition region to light conductor strand and mixed together |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE10139578A1 true DE10139578A1 (en) | 2003-04-10 |
Family
ID=7695197
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE10139578A Withdrawn DE10139578A1 (en) | 2001-08-10 | 2001-08-10 | Interior light for vehicle, has light sources with different spectral distributions whose light is divergently coupled in transition region to light conductor strand and mixed together |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE10139578A1 (en) |
Cited By (26)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10347053A1 (en) * | 2003-10-07 | 2005-05-04 | Hella Kgaa Hueck & Co | Interior light for vehicles |
| EP1640753A1 (en) * | 2004-09-22 | 2006-03-29 | Osram-Sylvania Inc. | LED Lamp |
| EP1653150A1 (en) * | 2004-10-21 | 2006-05-03 | Osram Sylvania Inc. | Light emitting diode module for automotive headlamp |
| WO2008033986A3 (en) * | 2006-09-13 | 2008-06-19 | Led Lighting Fixtures Inc | Lighting device |
| DE102008027251A1 (en) * | 2008-06-06 | 2010-03-25 | Zett Optics Gmbh | Lamp has two light emitting diodes for emitting light with wavelength and lamp bundler for conducting light, where lamp bundler has light emission end |
| DE102005024083B4 (en) * | 2004-05-28 | 2011-03-17 | Epistar Corp. | Flat, light-emitting device |
| DE102011009100A1 (en) * | 2011-01-21 | 2012-03-15 | Audi Ag | Illumination device e.g. ceiling light, for illuminating lighting equipments e.g. instruments, in interior of motor car, has light source emitting light, where light source opens into conductor portion with optics |
| DE102010054929A1 (en) | 2010-12-17 | 2012-06-21 | Volkswagen Aktiengesellschaft | Lighting device for vehicle, has two light sources and light-conducting optical element, where optical element has section, which is light-conducting and to which only light beam injected by former light source is partially supplied |
| DE102011112321B3 (en) * | 2011-09-02 | 2012-08-02 | Audi Ag | Lighting device for generating a light strip and motor vehicles |
| FR2988161A1 (en) * | 2009-06-30 | 2013-09-20 | Valeo Vision | OPTICAL DEVICE, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLE |
| CN103423683A (en) * | 2012-05-04 | 2013-12-04 | 齐扎拉光系统有限责任公司 | Lighting assembly for vehicle |
| DE102012020712A1 (en) * | 2012-10-23 | 2014-04-24 | Volkswagen Aktiengesellschaft | Illumination device for use in air nozzle of vehicle part, has light conductor connected with light linking surface, and malfunction unit i.e. optical prism, introduced opposite to light exit surface of surface section of light conductor |
| US20140153272A1 (en) * | 2012-11-30 | 2014-06-05 | Valeo Vision | Lighting and/or signaling device, notably for a motor vehicle |
| TWI451047B (en) * | 2012-03-09 | 2014-09-01 | Coretronic Corp | Light source module |
| DE102013220106A1 (en) * | 2013-10-02 | 2015-04-02 | Automotive Lighting Reutlingen Gmbh | Automotive lighting device |
| WO2016009157A1 (en) * | 2014-07-16 | 2016-01-21 | Valeo Systèmes Thermiques | Lighting device |
| CN105757573A (en) * | 2015-01-06 | 2016-07-13 | 株式会社小糸制作所 | Vehicle Lamp |
| CN106030202A (en) * | 2013-07-25 | 2016-10-12 | 法雷奥热系统公司 | Lighting device |
| EP1610158B1 (en) | 2004-06-24 | 2017-02-22 | Valeo Vision | Light guide signaling device |
| DE102015218134A1 (en) * | 2015-09-22 | 2017-03-23 | Automotive Lighting Reutlingen Gmbh | Luminaire light module for a motor vehicle |
| CN108826215A (en) * | 2018-07-26 | 2018-11-16 | 华域视觉科技(上海)有限公司 | Special-shaped illuminator and special-shaped luminescence unit |
| DE102017217219A1 (en) * | 2017-09-27 | 2019-03-28 | Volkswagen Aktiengesellschaft | Building unit for the interior lighting of a motor vehicle |
| EP3525017A1 (en) * | 2018-02-08 | 2019-08-14 | MENTOR GmbH & Co. Präzisions-Bauteile KG | Lighting device with light guide and light mixer for a multi-color light source |
| DE102018204167A1 (en) * | 2018-03-19 | 2019-09-19 | Audi Ag | Lighting device for a motor vehicle and motor vehicle |
| DE102009060355B4 (en) * | 2009-12-24 | 2021-06-02 | Volkswagen Ag | Lighting device for the interior of a vehicle |
| DE102012107437B4 (en) | 2012-08-14 | 2022-04-28 | HELLA GmbH & Co. KGaA | lighting device |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3904125A1 (en) * | 1988-02-13 | 1989-08-24 | Autoflug Gmbh | Illuminated safety belt buckle |
| DE19735476A1 (en) * | 1997-08-16 | 1999-02-18 | Itt Mfg Enterprises Inc | Switching system for automobile electrical device with optical display |
-
2001
- 2001-08-10 DE DE10139578A patent/DE10139578A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3904125A1 (en) * | 1988-02-13 | 1989-08-24 | Autoflug Gmbh | Illuminated safety belt buckle |
| DE19735476A1 (en) * | 1997-08-16 | 1999-02-18 | Itt Mfg Enterprises Inc | Switching system for automobile electrical device with optical display |
Cited By (42)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10347053A1 (en) * | 2003-10-07 | 2005-05-04 | Hella Kgaa Hueck & Co | Interior light for vehicles |
| DE102005024083B4 (en) * | 2004-05-28 | 2011-03-17 | Epistar Corp. | Flat, light-emitting device |
| EP1610158B1 (en) | 2004-06-24 | 2017-02-22 | Valeo Vision | Light guide signaling device |
| EP1640753A1 (en) * | 2004-09-22 | 2006-03-29 | Osram-Sylvania Inc. | LED Lamp |
| US7261452B2 (en) | 2004-09-22 | 2007-08-28 | Osram Sylvania Inc. | LED headlight |
| EP1653150A1 (en) * | 2004-10-21 | 2006-05-03 | Osram Sylvania Inc. | Light emitting diode module for automotive headlamp |
| US7618171B2 (en) | 2004-10-21 | 2009-11-17 | Osram Sylvania Inc. | Light emitting diode module for automotive headlamp |
| WO2008033986A3 (en) * | 2006-09-13 | 2008-06-19 | Led Lighting Fixtures Inc | Lighting device |
| TWI604156B (en) * | 2006-09-13 | 2017-11-01 | 克里公司 | Lighting device |
| US10379277B2 (en) | 2006-09-13 | 2019-08-13 | Ideal Industries Lighting Llc | Lighting device |
| DE102008027251A1 (en) * | 2008-06-06 | 2010-03-25 | Zett Optics Gmbh | Lamp has two light emitting diodes for emitting light with wavelength and lamp bundler for conducting light, where lamp bundler has light emission end |
| DE102008027251B4 (en) * | 2008-06-06 | 2010-09-23 | Zett Optics Gmbh | Luminaire with branched light guides |
| FR2988161A1 (en) * | 2009-06-30 | 2013-09-20 | Valeo Vision | OPTICAL DEVICE, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLE |
| DE102009060355B4 (en) * | 2009-12-24 | 2021-06-02 | Volkswagen Ag | Lighting device for the interior of a vehicle |
| DE102010054929A1 (en) | 2010-12-17 | 2012-06-21 | Volkswagen Aktiengesellschaft | Lighting device for vehicle, has two light sources and light-conducting optical element, where optical element has section, which is light-conducting and to which only light beam injected by former light source is partially supplied |
| DE102010054929B4 (en) | 2010-12-17 | 2021-10-21 | Volkswagen Aktiengesellschaft | Lighting device for a vehicle with a light-guiding optical element |
| DE102011009100A1 (en) * | 2011-01-21 | 2012-03-15 | Audi Ag | Illumination device e.g. ceiling light, for illuminating lighting equipments e.g. instruments, in interior of motor car, has light source emitting light, where light source opens into conductor portion with optics |
| DE102011112321B3 (en) * | 2011-09-02 | 2012-08-02 | Audi Ag | Lighting device for generating a light strip and motor vehicles |
| CN102980115A (en) * | 2011-09-02 | 2013-03-20 | 奥迪股份公司 | Lighting device generating lighting strip and motor vehicle |
| EP2565688A1 (en) * | 2011-09-02 | 2013-03-06 | Audi AG | Lighting device to generate a lighting strip and motor vehicle |
| US9310041B2 (en) | 2011-09-02 | 2016-04-12 | Audi Ag | Illumination device for producing a light strip and motor vehicle |
| TWI451047B (en) * | 2012-03-09 | 2014-09-01 | Coretronic Corp | Light source module |
| US8960980B2 (en) | 2012-03-09 | 2015-02-24 | Coretronic Corporation | Light source module having a curved optical unit |
| CN103423683A (en) * | 2012-05-04 | 2013-12-04 | 齐扎拉光系统有限责任公司 | Lighting assembly for vehicle |
| CN103423683B (en) * | 2012-05-04 | 2016-08-03 | 齐扎拉光系统有限责任公司 | Light fixture for vehicle |
| DE102012107437B4 (en) | 2012-08-14 | 2022-04-28 | HELLA GmbH & Co. KGaA | lighting device |
| DE102012020712A1 (en) * | 2012-10-23 | 2014-04-24 | Volkswagen Aktiengesellschaft | Illumination device for use in air nozzle of vehicle part, has light conductor connected with light linking surface, and malfunction unit i.e. optical prism, introduced opposite to light exit surface of surface section of light conductor |
| CN103851502A (en) * | 2012-11-30 | 2014-06-11 | 法雷奥照明公司 | Lighting and/or signaling device, notably for a motor vehicle |
| US20140153272A1 (en) * | 2012-11-30 | 2014-06-05 | Valeo Vision | Lighting and/or signaling device, notably for a motor vehicle |
| CN106030202A (en) * | 2013-07-25 | 2016-10-12 | 法雷奥热系统公司 | Lighting device |
| DE102013220106A1 (en) * | 2013-10-02 | 2015-04-02 | Automotive Lighting Reutlingen Gmbh | Automotive lighting device |
| FR3023902A1 (en) * | 2014-07-16 | 2016-01-22 | Valeo Systemes Thermiques | LIGHT DEVICE |
| WO2016009157A1 (en) * | 2014-07-16 | 2016-01-21 | Valeo Systèmes Thermiques | Lighting device |
| US9989697B2 (en) | 2015-01-06 | 2018-06-05 | Koito Manufacturing Co., Ltd. | Vehicle lamp |
| CN105757573B (en) * | 2015-01-06 | 2019-05-31 | 株式会社小糸制作所 | Lamps apparatus for vehicle |
| CN105757573A (en) * | 2015-01-06 | 2016-07-13 | 株式会社小糸制作所 | Vehicle Lamp |
| DE102015218134A1 (en) * | 2015-09-22 | 2017-03-23 | Automotive Lighting Reutlingen Gmbh | Luminaire light module for a motor vehicle |
| DE102017217219A1 (en) * | 2017-09-27 | 2019-03-28 | Volkswagen Aktiengesellschaft | Building unit for the interior lighting of a motor vehicle |
| DE102017217219B4 (en) | 2017-09-27 | 2022-01-27 | Volkswagen Aktiengesellschaft | Module for interior lighting of a motor vehicle |
| EP3525017A1 (en) * | 2018-02-08 | 2019-08-14 | MENTOR GmbH & Co. Präzisions-Bauteile KG | Lighting device with light guide and light mixer for a multi-color light source |
| DE102018204167A1 (en) * | 2018-03-19 | 2019-09-19 | Audi Ag | Lighting device for a motor vehicle and motor vehicle |
| CN108826215A (en) * | 2018-07-26 | 2018-11-16 | 华域视觉科技(上海)有限公司 | Special-shaped illuminator and special-shaped luminescence unit |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE10139578A1 (en) | Interior light for vehicle, has light sources with different spectral distributions whose light is divergently coupled in transition region to light conductor strand and mixed together | |
| DE102010046342B4 (en) | Lighting device and vehicle with a lighting device | |
| DE102016100207B4 (en) | Signal light | |
| DE102014211874B4 (en) | Lighting device of a motor vehicle | |
| AT6212U1 (en) | LIGHT FOR VEHICLES | |
| EP1205352A2 (en) | Lighting device | |
| DE202007016755U1 (en) | Exterior mirror with a light unit | |
| WO2009112277A1 (en) | Luminaire having separate lamps for direct lighting and indirect lighting | |
| DE10311072A1 (en) | Vehicle light with LED light sources | |
| DE202013105590U1 (en) | Illuminable air guide element | |
| EP3210827A1 (en) | Vehicle lamp | |
| DE10140692A1 (en) | Interior lighting unit for vehicle, using lamps of differing spectral emission, forms combined output using reflector and optical guide | |
| DE102004002251A1 (en) | Luminaire with different colored light sources and a light guide plate for emitting mixed light | |
| DE10328216A1 (en) | Lighting device for a vehicle | |
| DE102005011715A1 (en) | Interior light for motor vehicle, comprises light guide with additional discontinuity on boundary wall of internal cavity, at small distance from light-output surface | |
| DE10311317A1 (en) | Lighting device for vehicle, e.g. flashing light in external mirror, has several output coupling structures arranged on surface of light conductor to lie essentially at reflector surfaces focal point | |
| DE10238073A1 (en) | vehicle light | |
| DE19809716A1 (en) | Illumination device for area in front of automobile passenger door | |
| EP1380469A2 (en) | Lighting device for vehicles | |
| DE10143544A1 (en) | Illumination device for vehicles has essentially sequential light entry surfaces on light conductor periphery, associated light deflection surfaces offset in longitudinal direction | |
| DE10135478B4 (en) | lighting device | |
| DE10149044B4 (en) | vehicle light | |
| DE19939087A1 (en) | Optical conductor, especially for illumination device for motor vehicle, has light sources associated with single light function and rigid light feed sections and light collection element | |
| DE202004010853U1 (en) | Lighting device for the interior of a motor vehicle | |
| DE29919032U1 (en) | Interior lights for motor vehicles |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OM8 | Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law | ||
| 8127 | New person/name/address of the applicant |
Owner name: HELLA KGAA HUECK & CO., 59557 LIPPSTADT, DE |
|
| 8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
| R016 | Response to examination communication | ||
| R016 | Response to examination communication | ||
| R079 | Amendment of ipc main class |
Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: B60Q0003020000 Ipc: B60Q0003200000 |
|
| R119 | Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee |