더 투 로니즈
The Two Ronnies더 투 로니즈 | |
---|---|
작성자 | 빌 코튼 |
주연 | |
원산지 | 영국 |
원어민 | 영어 |
No. 시리즈의 | 12 |
No. 에피소드의 | 93 |
생산. | |
실행 시간 | 40 ~ 58 분 |
제작사 | BBC |
디스트리뷰터 | |
풀어주다 | |
원래 네트워크 | BBC1 |
사진 형식 | PAL |
오디오 형식 | |
오리지널 릴리즈 | 1971년 4월 10일( 1987년 12월 25일( | –
연표 | |
이어서 |
The Two Ronnies는 로니 바커와 로니 코벳이 출연하는 영국의 텔레비전 코미디 스케치 쇼이다.그것은 빌 코튼에 의해 만들어졌고 1971년 4월부터 1987년 12월까지 BBC1에서 방영되었다.일반적인 형식에는 스케치, 솔로 섹션, 연속 이야기, 그리고 음악 결말이 포함되어 있었다.
오리진스
로니 바커와 로니 코벳은 1963년 런던 헤이마켓에 있는 벅스톤 클럽에서 만났는데, 그곳에서 코벳은 연기직 사이에 술을 대접하고 있었다.그 당시 바커는 웨스트엔드와 라디오에서 캐릭터 배우로 입지를 굳히기 시작했다.그들은 데이비드 프로스트의 초청을 받아 존 [1]클리스와 함께 그의 새로운 쇼인 프로스트 리포트에 출연했지만,[2] 1970년 런던 팔라듐에서 열린 영국 영화 텔레비전 예술 아카데미 시상식에서 11분 동안 준비도 안 되고 대본도 쓰지 않은 채 자리를 채우면서 큰 성공을 거뒀다.청중에는 BBC의 라이트 엔터테인먼트 책임자인 빌 코튼과 BBC1의 감독인 폴 폭스 경이 있었다.코튼은 이 듀오에 매우 감명받아서 폭스에게 "네트워크에 있는 저 두 사람을 어떻게 해드릴까요?"라고 물었다.이 커플은 경쟁사인 ITV의 런던 위크엔드 TV에 의해 계약 갱신을 거부당했기 때문에 [2]채널을 자유롭게 바꿀 수 있었다.바커와 코벳은 BBC에 [3]의해 그들만의 쇼를 제공받았다.
생산.
쓰기
이 쇼는 배타적인 짝이 된 적은 없지만, Two Ronnies 에디션 이외의 텔레비전에서는 계속 독립적으로 활동한 바커와 코벳의 상호보완적인 성격에 바탕을 두고 있다.이 쇼는 1971년에서 1987년 사이에 매년 제작되었다.레이 앨런, 존 클리스, 배리 크라이어, 스파이크 밀리건, 데이비드 놉스, 데이비드 렌윅, 테리 래븐크로프트, 에릭 아이돌, 존 설리번, 마이클 페일린, 테리 존스, 로리 롤리를 포함한 많은 유명한 작가들이 있었다.게다가 바커는 스케치를 쓸 때 제럴드 와일리라는 가명을 사용했다.바커와 코벳은 대본 작가인 이안 데이비슨과 피터 빈센트와 함께 각각의 쇼를 구성하곤 했다.
주제곡
이 쇼의 주요 주제곡은 로니 해즐허스트에 [4]의해 작곡되었다.오프닝 크레딧과 클로징 크레딧은 다른 테마를 사용하는 것처럼 보이지만 각각 긴 작품의 첫 번째 섹션과 세 번째 섹션입니다.
이 쇼와 관련된 또 다른 트랙은 앨런 튜의 스톡 트랙 The Detectives이다.이것은 찰리 팔리와 피기 말론 이야기 Stop You're Killing [5]Me에 사용되었다.
포맷
뉴스데스크
두 명의 로니 부부는 뉴스데스크에서 항상 문을 열고 닫았는데, 로니 부부는 스푸핑된 뉴스 기사를 읽으며 뉴스리더로 등장했습니다.이로 인해 각 쇼가 끝날 때마다 유명한 캐치프레이즈가 등장했습니다.
콜벳:시간은 여기까지니까 잘 자요.
바커: 그리고 그의 "안녕히 주무세요"입니다.
안녕히 [6]주무세요!
스케치
이 쇼는 바커와 코벳이 함께, 그리고 따로 출연하는 코믹 스케치를 특징으로 하며, 다양한 추가 기능으로 프로그램에 버라이어티 쇼의 느낌을 주었다.스케치는 종종 복잡한 말장난과 관련된 것이었는데, 대부분은 관료사회와 기성 인사들을 패러디하는 것을 좋아했던 바커가 쓴 것이었다.코벳은 더 조용해 보였고, 종종 바커의 은박지 역할을 했지만, 화학의 중요한 부분으로 남아있었다.많은 농담들은 키가 작다는 것을 중심으로 이루어졌고, 그 중 많은 농담들을 직접 전달했습니다: 바커가 다음 부분이 "로니 C.에게 잘 어울려요"라고 말했을 때, 코벳은 "그건 멀지 않아요?"라고 대답했습니다.다른 농담은 해변 엽서에서 볼 수 있는 성적인 성적인 것일 수 있습니다. 예를 들어 다음과 같습니다.
"오늘 밤 깃털로 당신의 배를 간지럽혀요?" (sotto voce)
"뭐라고 하셨죠?
"오늘 밤은 특히 더럽게 덥다.
이 쇼의 일부 소재는 몽티 파이썬의 맥락으로 초현실적 또는 좌익적 유머의 요소를 포함하고 있으며, 모레캠브와 와이즈의 전통적인 루틴보다 더 엣지 있고 세련된 것으로 여겨졌다.이 두 사람은 코미디 세계가 풍자, 황당주의 초현실주의, 대체 유머의 시작으로 옮겨간 이후 한동안 형성되었다.게다가, 이 쇼의 두 스타 사이에는 어니 와이즈가 에릭 모레캠브에게 그랬던 것보다 더 작은 코벳이 바커에게 더 큰 보탬이 되면서, 그들은 분명히 코미디 대등한 존재였다.
주목할 만한 스케치
- 스웨덴어 심플화(1974) - 스웨덴 웨이터는 나무 판넬로 장식된 레스토랑에서 자막을 사용하여 고객의 주문을 단순화합니다.각 단어는 문자로 번역됩니다.
- 4개의 촛불(1976) - 하드웨어 가게 주인은 고객의 요구를 오해하면서 점점 더 좌절하게 됩니다.
- 마스터마인드(1980) - 마스터마인드 퀴즈쇼 참가자가 마지막 질문마다 답합니다.
- 스위트 숍(1980년) - 스위트 숍 주인은 강요하는 고객의 요청을 통해 '아무것도 너무 번거롭지 않다'는 말의 위험을 본다.
- 크로스워드(1980년) - 기차 안에서 소박한 남자가 자신의 지적인 크로스워드를 완성하려고 노력하는 진지한 남자 옆에서 큰 소리로 그의 간단한 크로스워드를 힘겹게 쓰고 있다.
- Crossed Lines (1981) - 슈퍼마켓 공중전화에서 옆자리에 있는 두 남자가 의도치 않게 대화를 함께 묶었다.
- 법정 퀴즈 (1984) - 패트릭 트라우튼은 퀴즈쇼 질문의 형태를 취하는 교차심사를 엿듣는 판사를 연기한다.
- 식료품점의 셰이크(1985년) - 한 아랍 남성이 식료품점의 판매자에게 쇼핑 목록을 전달하기 위해 고군분투하고 있다.
단독 섹션
바커와 코벳은 각각의 쇼에서 그들만의 솔로 코너를 가졌다.바커는 종종 말도 안 되는 소리를 내는 조직(예를 들어 '반 쇼디 상품 위원회')의 수장으로서 자신의 강한 단어장난에 기초한 스케치를 가지고 있었다.마찬가지로, Corbett은 의자에 앉아 카메라를 마주 보고 간단한 농담을 하려고 할 때, 매 쇼마다 항상 산만하게 솔로 독백을 했습니다. 하지만 계속해서 다른 유머러스한 사건들을 이야기하도록 주의를 산만하게 했습니다.그 농담 자체는 보통 일부러 진부했다; 유머는 코벳의 거친 접선, 그리고 그가 마침내 펀치라인에 도달했을 때의 용두사미에서 나왔다.
Ronnie Corbett의 유머의 한 예는 독백에서 발췌장:
저는 지난 일요일 아침 아내와 침대에 누워 있었는데 아내는 저를 위해 지어준 특별한 애칭으로 저를 불렀습니다.그녀는 아내만 사용하는 애정 어린 애칭입니다."헤이 쇼티." 그녀가 말했다. "작은 발소리를 듣고 싶니?"나는 다소 당황해서 "네, 그럴게요."라고 대답했다.그녀는 '좋다'고 말했다.부엌으로 가서 물 한 잔 갖다 줘.'
연재 기사
연속극이 8회 연속극으로 진행되는 것은 이 쇼의 전통이 되었다.이것들은 종종 특별한 게스트 스타들과 꽤 거친 이야기들이었다.두 로니는 또한 바커가 쓴 "The Two Ronnies Present..."라는 제목의 두 개의 스핀오프 무성 영화, "By the Sea"와 "The Picnic"에 출연했는데, 주로 1920년대 느낌의 격투적인 상류층 가족을 주인공으로 한 무성 코미디 영화였다.
햄프턴 윅(1971년)
The Two Ronnies의 첫 번째 연재물은 Barker에 의해 쓰여졌고, Madeline Smith가 연기한 Henrietta Beckett이라는 이름의 가정교사에 대한 의상 드라마의 고전으로 시작되었다.바커는 제프리 경이라고 불리는 성에 굶주린 귀족 역을 맡았고, 코벳은 그의 아들 에드워드 역을 맡았으나, 더 나아가 로니 부부는 소매치기와 왕실을 포함한 다양한 다른 인물들을 연기하였다.결국 그녀가 사고를 당해 햄프턴윅 코티지 병원에서 깨어났을 때 그것은 꿈일 뿐이라는 것이 드러난다.
죽음까지 (Done to Death) (1972년)
피기 말론(바커)과 찰리 팔리(코벳)는 살인당한 가족에 대한 미스터리를 수사하는 사설 탐정들로, 수 로이드(Blanche Brimstone)가 주인공이다.피기가 신문에서 살인사실을 알게 되면, 그 나라로의 여행을 의미하는 결정이 내려지고 이례적인 모임에서 두 번째 살인사건이 발생하게 됩니다.또한 휘저 비서와 나머지 브림스톤 가족들도 출연하며 형사들은 이를 통해 범인을 좁힌다.Done to Death의 첫 7회는 "단 한 가지는 확실했다.그날 밤은 누구에게도 거의 잠을 잘 수 없을 것이다.
죽음은 치명적일 수 있다(1975년)
피기와 찰리의 두 번째 연재는 개구리 아저씨가 쪽지를 전달하면서 시작되고, 두 사람은 서투른 약물의 공식을 찾기 위해 엘로이즈 코쿠트 부인으로 씨드 헤이먼과 함께 보내진다.코벳과 바커는 악명 높은 그린슬리브스와 그의 일본인 심복 밥잡이라는 두 악당도 연기한다.결국 여성 속옷에 공식이 드러나면서 미스터리는 풀린다."죽음이 치명적일 수 있다"의 결말은 코벳이 말했듯이 "이것이 우리 두 영웅의 끝인가?"와 같은 '딕 바튼 대사 과장'에 바탕을 두고 있었다.코코트 부인은요?어디 침실 어딘가에서 소음기를 들고 누워서 기다리고 있나?아니면 웨이터와 조용히 누워있거나?다음 주에 또 다른 흥미로운 에피소드인 Villa of Villany에서 알아보세요."
런던 올드타운의 유령 라즈베리 블로워(1976년)
스파이크 밀리건과 로니 바커가 썼지만 "스파이크 밀리건과 신사"로 인정받았다.빅토리아 시대를 배경으로 한 이 영화는 잭 [7]더 리퍼 패러디로, 의문의 인물이 상류층 사람들에게 산딸기를 불며 돌아다니는 내용이다.산딸기는 바커의 친구 데이비드 [8]제이슨이 만들었다.이 스케치의 모든 부분은 밀리건의 책 "내가 아팠다고 말했다"에 포함되어 있다.
멈춰! 넌 날 죽이고 있어 (1977-78)
피기와 찰리는 데본의 멍에가 살해되고 런던에 버려지는 동안 집시 유혹녀 루시 리 역을 맡은 케이트 오마라로부터 지원을 받아 돌아온다.
Sid and Lily, George and Edie(1978-79)
이것은 연재라기보다는 시리즈 7에 걸친 같은 캐릭터로 이루어진 일련의 스케치입니다.시드와 조지는 그들의 아내 릴리와 이디에 대해 이야기하면서 맥주 한잔을 즐긴다.
돌변한 벌레 (1980년)
다이애나 도스는 여성들이 영국을 통치하는 2012년을 배경으로 한 이 디스토피아 소설의 스푸핑 작품에서 주 경찰의 지휘관으로 게스트로 출연했다.남성과 여성의 성역할은 완전히 뒤바뀌고, 심지어 남성이 여성의 이름을 가지고 있거나 그 반대도 마찬가지이다.남자는 가사도우미로 여성의 옷을 입고, 법질서는 부츠와 핫팬츠를 입은 여성 경비원이 관리한다.빅벤은 빅 브렌다로, 런던 타워는 바바라 캐슬로, 유니언 잭은 유니언 질이 된다.우월주의 영화를 보는 것은 금지되어 있기 때문에 화가 난 듀오 자넷과 베티는 웨일즈로 탈출할 준비를 한다.
노예 밴드 (1981년 ~ 1982년)
'피기 말론'과 '찰리 팔리'를 포함한 마지막 연재물로, 소녀 오케스트라가 정신 나간 중국인에 의해 백인 노예로 팔리는 장면입니다.엘리자베스 라너는 범스테드 부인을 연기하는데, 범스테드는 수상한 시각장애인이 유람선에 나타나는 것을 목격한다.사우샘프턴에서 출발하는 P&O SS 캔버라 크루즈에서 촬영된 위치.이로써 두 로니스의 연재물은 마지막 세 시리즈에는 어떤 [9]것도 포함되어 있지 않았기 때문에 끝이 났다.
사외 출연자
코벳과 바커 외에도, 몇몇 TV 배우들이 이 시리즈에 여러 번 출연했는데, 특히 존 오웬스와 클레어 니엘슨은 각각 21편과 17편에 출연했다.다른 자주 출연하는 배우로는 에이프릴 워커, 존 러트랜드, 마이클 레드펀, 제니 로건, 알렉 브레곤지, 캐롤 호킨스, 딜리스 와틀링, 조이스 윈저, 줄리아 맥켄지, 바바라 뉴, 이안 그레이, 조니 웨이드, 패트리샤 브레이크가 있다.cki Michelle.프레드 톰린슨 싱어는 25회에 걸쳐 배경 가수로 출연했다.
시리즈가 인기를 끌면서, 이 스케치에는 존 클리스, 패트릭 트라우튼, 잭키 파이퍼, 스트랫포드 존스, 조안 심스, 패트리샤 루트리지, 제니 아거터, 린다 배런, 로니 바커의 공동 주연 배우인 로니 바커를 포함한 더 유명하고 유명한 영국 배우들이 등장하기 시작했다.
시트콤 '하이-드-하이'에서 명성을 얻기 전에, 베리 하워드는 몇몇 초기 에피소드에 신용되지 않은 엑스트라로 출연했다.유명세를 타기 전에 엑스트라로 출연한 다른 배우로는 안드레 버나드와 존 스콧 마틴이 있다.
음악의 결말
이 쇼의 또 다른 정기적 특징은 바커와 코벳이 종종 질질 끌며 이발소, 뮤직홀, 길버트[10], 설리번 또는 다른 스타일에서 캐릭터로 노래를 메들리하여 부르는 정교한 뮤지컬 피날레였다.이 때 그들은 그들이 묘사하는 코믹한 상황에 맞게 원래의 단어를 변경했다.사만다 존스, 다나, 엘키 브룩스, 맨해튼 트랜스퍼, 팬스 피플, 미셸 르그랑, 바바라 딕슨, 티나 찰스, 놀란 자매, 엘튼 존, 신세계, 엘레인 페이지, 필 콜린스 등 특별 게스트로 출연하는 가수나 그룹도 있을 것이다.
인기
이 프로그램은 영국 TV에서 가장 성공적이고 오랫동안 방영된 가벼운 예능 프로그램 중 하나가 되었고 토요일 밤 8시 황금시간대에 방송되었고,[3] 최고조에 달했을 때 1850만 명의 시청자가 시청했다.1978년 모어캠브와 와이즈가 BBC에서 탈퇴한 후, 두 로니는 BBC의 대표적인 가벼운 오락 프로그램이 되었고, 크리스마스 날 중요한 시청자 경쟁에서 정기적으로 최고 시청률을 기록했다.1973년 연재된 크리스마스호의 기억에 남는 라디오 타임즈 표지에는 두 가지 복장이 나란히 [11]실렸다.
스핀오프 및 컴파일 시리즈
1986년, 20년이라는 제목의 여러 부분으로 구성된 컴필레이션 시리즈가 방영되었는데, 이 시리즈에서는 두 사람이 고전적인 스케치를 골랐습니다.1987년에는 '두 로니 중 21년'과 1988년에는 '두 로니 중 22년'이 그 뒤를 이었다.
이 커플은 1987년 크리스마스 이후 쇼 사업에서 은퇴하기로 한 바커의 결정에 따라 새로운 쇼를 하지 않았다.관객은 물론 제작진도 몰랐지만 바커가 말한 사람은 코벳뿐이었고, 녹음 후 바로 식사를 하러 가서 매우 조용한 관계를 유지했습니다.
호주의 두 로니
The Two Ronnies는 호주에서 ABC TV에서 정기적으로 상영되었고 여러 번 반복되었다.1986년에 이 시리즈는 두 번째 또는 세 번째 방영 중이며 상당한 [12]시간대에 방영되고 있다고 보도되었다.
1979년 호주의 나인 네트워크를 위해 The Two Ronnies in Australia라는 제목으로 시리즈가 제작되었습니다.이어 1986년에는 6개의 에피소드로 또 다른 시리즈가 나왔다.이 에피소드들은 BBC를 위해 작성된 원본 스케치를 포함하고 있지만 호주 시청자들을 위해 수정된 것이다.
패러디
이 쇼는 1982년 Not the Nine O'Clock News 팀에 의해 두 번 패러디되었고 멜 스미스는 바커 역을, 그리프 리스 존스는 코벳 역을 맡았다.하나는 로널드 레이건 당시 미국 대통령의 영상을 포함한 "The Three Ronnies"였다.다른 한 명은 "오, 오, 오, 오, 차이나타운 위에!"와 같이 과장된 빈정거림을 사용하여 그들의 오프닝 루틴과 음악 루틴의 과거 표현인 "The Two Ninnies"로 논쟁적으로 패러디했다. 특히 바커는 이 스케치에 매우 불쾌해했고 코벳은 그것을 [13][14][15][16]보고 즐거워했다.후자의 스케치는 존 로이드와 나이젤 플래너에 의해 쓰여졌고, 이 곡의 작사는 피터 브루이스로, 그는 또한 The Two Ronnies의 곡을 썼다.
이 쇼는 또한 BAFTA 스타일의 시상식에서 '샤넬 9' 스케치를 하는 동안 패스트 쇼에서 짧게 패러디된다.후보작 중 하나는 'The Tweid Ronnies'이고, 그들은 샤넬 9의 말도 안 되는 언어로 유명한 'It's Goodbye from me' 대사를 말할 때 코벳과 바커처럼 차려입은 남성들 사이를 카메라로 훑는다.
광고
바커와 코벳은 또한 ITV에 출연한 많은 광고를 만들었는데, 1979년에는 영국령 레이랜드(오스틴/모리스)에서 코벳이 도주 중에 악역을 연기했고, "바퀴가 필요해서" 판매원 바커에게 오스틴 모리스 산맥을 안내하게 했다.그들은 1981년에 "BL Double Bonus" 캠페인을 위해 두 번째 광고를 냈는데, 이 캠페인은 코벳이 왜 바커가 4대의 자동차를 운영하고 있는지에 대해 묻는 세무 조사관 역할을 맡았다.그들은 또한 1980년대에 헤르츠 렌터카 광고를 연재했다.
부활과 컴백
그 쇼는 1999년 투 로니즈 나이트로 다시 등장했다.Ronnie Corbett은 또한 같은 해 영화관에서 Two Ronnies 스페셜을 선보였다.2000년에는 로니 바커와 로니 코벳이 직접 주최했다.
2004년에 바커는 코벳과 함께 새로운 에피소드인 The Two Ronnies Sketchbook을 만들기 위해 돌아올 것이라고 발표했다.여기에는 뉴스데스크에 앉아 그들의 고전적인 스케치를 소개하는 두 사람이 참여했습니다.2005년 7월 바커의 건강 악화로 크리스마스 특집이 기록되었다.
스케치북 시리즈가 방영되는 동안, The Two Ronnies는 BBC 다큐멘터리 Comedy Connections의 한 에피소드의 주제이기도 했다.로니 코벳, 프로듀서 제임스 길버트, 테리 휴즈, 마이클 헐 뿐만 아니라 작가 이안 데이비드슨, 피터 빈센트, 데이비드 렌윅, 배리 크라이어 모두 이 시리즈의 제작에 대해 이야기했다.로니 바커는 출연하지 않았지만 1997년 그가 한 인터뷰에서 발췌한 내용들이 포함되어 있다.
2005년 10월 3일 로니 바커의 사망에 대해 로니 코벳은 그들의 오랜 교제 기간 동안 그들 사이에 화난 말은 없었다고 말한 것으로 알려졌다[citation needed].
2006년 9월, 그들은 TV의 가장 위대한 스타들을 대상으로 한 여론조사에서 일반 대중들에 의해 6위로 뽑혔다.
2012년 현재, ITV3와 Gold에서는 Two Ronnies의 풀쇼가 반복되고 있습니다.2006년 12월 24일, 25일, 26일에 ITV3 채널은 로니 코벳의 쇼와 로니 바커에 대한 추억이 담긴 쇼에 3일 내내 할애했다.2007년 5월 28일, ITV3에 새롭게 등장한 많은 에피소드가 방송되었습니다.또, The Picnic과 By the Sea도 방영되었습니다.
DVD 출시
BBC 아카이브는 원래 방송되었던 두 로니의 모든 에피소드를 보관하고 있다.2007년 4월, 2 Entertainment는 영국에서 The Two Ronnies를 DVD로 발매하기 시작했다.시리즈 1, 2는 2007년 4월 30일, 7월 2일, 10월 29일에 발매되었으며, 크리스마스 특집에는 별과 함께 크리스마스 나이트, 올드 스타일 크리스마스 미스터리 및 기타 3개의 크리스마스 쇼가 포함되어 있다.
2012년 9월 24일, The Complete Collection의 일부로서 The Picnic, By the Sea 및 The One Ronnie가 발매되면서, 모든 에피소드가 DVD로 [17][18]출시되었습니다.
Two Ronnies는 지역 4(호주)에서 다음 날짜에 출시되었습니다.The Best of the Two Ronnies Volume 1(2002년 3월 4일), The Best of The Two Ronnies Volume 2(2003년 3월 17일), Series 1(2007년 7월 4일), Series 2(2008년 5월 8일), Series 4(2009년 3월 4일), Series 4(2009년 3월 7일), Series 5일 및 2010년 3월 4일)호주의 Two Ronnies는 2008년 6월 28일에 전 지역 코딩으로 출시되었습니다.
DVD 타이틀 | 디스크 | 연도 | E.P. | DVD 출시 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
지역 2 | 지역 4 | |||||||
시리즈 1을 완성하다 | 2 | 1971년 4월 10일 - 5월 29일 | 8 | 2007년 4월[19] 30일 | 2007년 7월[20] 4일 | |||
시리즈 2의 완성 | 2 | 1972년 9월 16일 - 11월 4일 | 8 | 2007년 7월[21] 2일 | 2008년 5월[22] 8일 | |||
시리즈 3을 완성하다 | 2 | 1973년 9월 27일 ~ 1974년 1월 3일 (BBC Two) | 8 | 2008년 3월[23] 17일 | 2009년 3월[24] 5일 | |||
시리즈 4를 완성하다 | 2 | 1975년 1월 2일 ~ 2월 20일 (BBC Two) | 8 | 2008년 5월[25] 19일 | 2009년 8월[26] 6일 | |||
시리즈 5를 완성하다 | 2 | 1976년 9월 4일 - 10월 23일 | 8 | 2009년 6월[27] 15일 | 2010년 3월[28] 4일 | |||
시리즈 6을 완성하다 | 2 | 1977년 11월 12일 ~ 1978년 1월 7일 | 8 | 2010년 2월[29] 22일 | 2010년 8월[30] 5일 | |||
시리즈 7을 완성하다 | 2 | 1978년 12월 26일 ~ 1979년 2월 10일 | 8 | 2010년 5월[31] 17일 | 2011년 3월[32] 3일 | |||
시리즈 8의 완성 | 2 | 1980년 11월 1일 - 12월 26일 | 8 | 2010년 9월[33] 6일 | 2011년 6월[34] 2일 | |||
시리즈 9를 완성하다 | 2 | 1981년 12월 5일 ~ 1982년 1월 23일 | 8 | 2011년 2월[35] 28일 | 2012년 3월[36] 1일 | |||
시리즈 10을 완성하다 | 2 | 1983년 12월 10일 ~ 1984년 1월 14일 | 6 | 2011년 5월[37] 9일 | 2012년 9월[38] 5일 | |||
시리즈 11을 완성하다 | 2 | 1985년 2월 13일 - 3월 20일 | 5 | 2011년 7월[39] 25일 | 2013년 4월[40] 3일 | |||
시리즈 12의 완성 | 2 | 1985년 12월 25일 ~ 1986년 2월 1일 | 6 | 2011년 9월[41] 26일 | 2013년 8월[42] 7일 | |||
크리스마스 스페셜 | 2 | 1973년 12월 26일, 1982년 12월 25일, 1984년 12월 25일, 1987년 12월 25일 | 4 | 2007년 10월[43] 29일 | 2008년 11월[44] 6일 | |||
완전한 컬렉션 | 27 | 1971–1987, 2010 | 96 | 2012년 9월[45] 24일 | 2017년 7월[46] 19일 | |||
피크닉과 바닷가 | 1 | 1976년 1월 1일(소풍), 1982년 4월 12일(해변) | 2 | — | 2015년 6월[47] 10일 | |||
호주의 두 로니 | 2 | 1986 | 6 | — | 2008년 6월[44] 28일 | |||
베스트 오브...제1권 | 1 | 1971–1984 | 1 컴파일 | 2001년 10월[48] 1일 | 2002년 3월[49] 4일 | |||
베스트 오브...제2권 | 1 | 1971–1985 | 1 컴파일 | 2003년 9월[50] 29일 | 2003년 3월[51] 17일 |
레퍼런스
- ^ The True Ronnies – Weekend Australian Magazine – 2006년 11월 11일 ~ 12일
- ^ a b "The Two Ronnies: In Their Own Words". 1 January 2018. Channel 5. Retrieved 1 January 2018.
{{cite episode}}
:누락 또는 비어 있음series=
(도움말) - ^ a b "Entertainment Obituary: Ronnie Barker". BBC News. 4 October 2005. Retrieved 18 September 2010.
- ^ Byrne, Ciar (2 October 2007). "Ronnie Hazelhurst obituary". The Independent. Archived from the original on 20 June 2022. Retrieved 18 July 2018.
- ^ "Theme Time: Alan Tew - The Two Ronnies and The Hanged Man". 31 March 2016. Retrieved 18 July 2018.
- ^ 이 대사들은 최근 BBC의 로빈 후드의 두 번째 시리즈에 사용되었다[when?].
- ^ "BBC One - The Two Ronnies, Series 5, Episode 1, The Phantom Raspberry Blower". BBC.
- ^ Jason, David (7 September 2014). David Jason: My Life. Penguin Random House. ISBN 9780099581161 – via Google Books.
- ^ "Unseen Series 9 'Band of Slaves' Serial Filming Photographs Discovered". 8 December 2017.
- ^ 길버트와 설리번 스케치는 1971년 4월 17일 첫 방영된 첫 번째 시리즈의 두 번째 에피소드에 포함되었고 1971년 TV 크리스마스 스페셜인 "The Two Ronnies OldFashed Christmas Mystery"의 피날레로 포함되었다.
- ^ "갤러리: "크리스마스와 새해 복호"입니다.라디오 타임스, 1973년 12월 22일2011년 5월 8일 취득.
- ^ 콜리에, 셰인몇 번이고 몇 번이고.The Sydney Morning Herald – The Guide: 1986년 6월 2일, 페이지 1, 6. [1]
- ^ Webber, Richard (7 October 2010). Remembering Ronnie Barker. p. 196. ISBN 978-1407089355.
- ^ Bennett, Steve. "Remembering Ronnie Barker, by Richard Webber". Chortle. Retrieved 16 October 2015.
- ^ Rhys-Jones, Griff (8 October 2005). "It's like being in a marriage - except that you always end up in bed together". Daily Telegraph. Retrieved 16 October 2015.
- ^ 로니 바커 OBE - 코믹 배우 겸 작가
- ^ "The Two Ronnies in the Picnic". BBFC. 10 August 2012. Retrieved 14 August 2012.
- ^ "The Two Ronnies: Complete Collection DVD". Amazon.co.uk. 2 August 2012. Retrieved 2 August 2012.
- ^ "The Two Ronnies – Series 1 [DVD] [1971]". Amazon UK. 30 April 2007. Retrieved 25 August 2013.
- ^ "The Two Ronnies: Series 1 DVD [1971]". EzyDVD Australia. 4 July 2007. Archived from the original on 6 March 2016. Retrieved 25 August 2013.
- ^ "The Two Ronnies – Series 2 [DVD] [1972]". Amazon UK. 2 July 2007. Retrieved 25 August 2013.
- ^ "The Two Ronnies: Series 3 DVD [1972]". EzyDVD Australia. 8 May 2008. Archived from the original on 7 March 2016. Retrieved 25 August 2013.
- ^ "The Two Ronnies – Series 3 [DVD] [1974]". Amazon UK. 17 March 2008. Retrieved 25 August 2013.
- ^ "The Two Ronnies: Series 3 DVD [1974]". EzyDVD Australia. 5 March 2009. Archived from the original on 25 August 2013. Retrieved 25 August 2013.
- ^ "The Two Ronnies – Series 4 [DVD] [1975]". Amazon UK. 19 May 2008. Retrieved 25 August 2013.
- ^ "The Two Ronnies: Series 4 DVD [1975]". EzyDVD Australia. 4 August 2009. Retrieved 25 August 2013.
- ^ "The Two Ronnies – Series 5 [DVD] [1976]". Amazon UK. 15 June 2009. Retrieved 25 August 2013.
- ^ "The Two Ronnies: Series 5 DVD [1976]". EzyDVD Australia. 4 March 2010. Retrieved 25 August 2013.
- ^ "The Two Ronnies – Series 6 [DVD] [1978]". Amazon UK. 22 February 2010. Retrieved 25 August 2013.
- ^ "The Two Ronnies: Series 6 DVD [1978]". EzyDVD Australia. 5 August 2010. Retrieved 25 August 2013.
- ^ "The Two Ronnies – Series 7 [DVD] [1979]". Amazon UK. 17 May 2010. Retrieved 25 August 2013.
- ^ "The Two Ronnies: Series 7 DVD [1979]". EzyDVD Australia. 2 June 2011. Archived from the original on 7 March 2016. Retrieved 25 August 2013.
- ^ "The Two Ronnies – Series 8 [DVD] [1980]". Amazon UK. 6 September 2010. Retrieved 25 August 2013.
- ^ "The Two Ronnies: Series 8 DVD [1980]". EzyDVD Australia. 2 June 2011. Retrieved 25 August 2013.
- ^ "The Two Ronnies – Series 9 [DVD] [1982]". Amazon UK. 28 February 2011. Retrieved 25 August 2013.
- ^ "The Two Ronnies: Series 9 DVD [1982]". EzyDVD Australia. 1 March 2012. Archived from the original on 7 March 2016. Retrieved 25 August 2013.
- ^ "The Two Ronnies – Series 10 [DVD] [1983]". Amazon UK. 9 May 2011. Retrieved 25 August 2013.
- ^ "The Two Ronnies: Series 10 DVD [1984]". EzyDVD Australia. 5 September 2012. Retrieved 25 August 2013.
- ^ "The Two Ronnies – Series 11 [DVD] [1985]". Amazon UK. 25 July 2011. Retrieved 25 August 2013.
- ^ "The Two Ronnies: Series 11 DVD [1985]". EzyDVD Australia. 3 April 2013. Retrieved 25 August 2013.
- ^ "The Two Ronnies: Series 12 DVD [1986]". Amazon UK. 25 August 2013. Retrieved 25 August 2013.
- ^ "The Two Ronnies: Series 12 DVD [1986]". EzyDVDAustralia. 7 August 2013. Archived from the original on 25 August 2013. Retrieved 25 August 2013.
- ^ "The Two Ronnies: The Complete BBC Christmas Specials DVD". Amazon UK. 29 October 2007. Retrieved 25 August 2013.
- ^ a b "The Two Ronnies: The Christmas Specials DVD [1987]". EzyDVDAustralia. 6 November 2008. Retrieved 25 August 2013.
- ^ "The Two Ronnies: The Complete Collection DVD". Amazon UK. 24 September 2012. Retrieved 25 August 2013.
- ^ "The Two Ronnies: The Complete Collection DVD". ABC Shop. 19 July 2017. Retrieved 25 June 2017.
- ^ "Two Ronnies, The: The Picnic / by the Sea (DVD)". Ezydvd. 10 June 2015. Archived from the original on 8 March 2016. Retrieved 22 November 2015.
- ^ "The Best of The Two Ronnies (BBC) [1971] [DVD]". Amazon UK. 1 October 2001. Retrieved 25 August 2013.
- ^ "The Best of...Volume 1 DVD [1986]". EzyDVD Australia. 4 March 2002. Archived from the original on 25 August 2013. Retrieved 25 August 2013.
- ^ "The Best of the Two Ronnies – Volume 2 [DVD]". Amazon UK. 29 September 2003. Retrieved 25 August 2013.
- ^ "The Best of...Volume 2 DVD". EzyDVD Australia. 17 March 2003. Archived from the original on 25 August 2013. Retrieved 25 August 2013.