실비아 몬포트
Silvia Monfort실비아 몬포트 | |
---|---|
태어난 | 시몬 마르그리트 파브르베르탱 )1923년 6월 6일 프랑스 파리 |
죽은 | 1991년 3월 30일 프랑스 파리 | (67세)
년 활동 | 1943–1986 |
배우자 | 피에르 그루네베르크 [ 1990-1991) |
실비아 몬포르(Silvia Monfort, 출생 Simone Marguerite Favre-Bertin, 1923년 6월 6일 ~ 1991년 3월 30일)는 프랑스의 여배우 및 연극 감독이었다.그녀는 조각가 샤를 모리스 파브르베르탱 의 딸이자 피에르 그룬베르크 의 아내였다.
1973년 명예의 군단 기사, 1979년 문관, 1983년 문예총사령관으로 임명되었다.그녀는 페레 라차이즈 묘지에 묻혔다.
초년기
몬포트는 루 드 소르니에서 조금 떨어진 루 엘제비르에 있는 르 마라이스 근처에서 태어났고, 그곳에서 훨씬 후에 그녀의 첫 번째 극장을 차렸다.그녀의 가족은 7대째 이 파리 근교에 살고 있었다.그녀는 매우 일찍 엄마를 잃었고 그녀의 아버지는 그녀를 기숙학교에 보냈다.그녀는 처음에는 리케 빅토르 위고에서, 다음에는 리케 빅토르 듀루이에서 2차 공부를 시작했다.그녀는 14살에 특별 허가를 받아 그녀의 바칼로레아를 얻었다.그녀의 아버지는 그녀의 직업을 고벨린 제조소에서 보내려고 했지만 그녀는 극장을 선호했고 장 헤르베와 장 발코르트와 함께 수업을 받았다.[1]1939년 16세의 나이로, 그녀는 유레-에-루아르의 저항군 네트워크를 지휘했던 모리스 클라벨을 만났다.싱클레어(Séte 위로 어렴풋이 보이는 언덕의 이름)라는 필명으로, 1944년 노젠트 르 로트루 해방과 샤르트르 해방운동에 참여했다.그녀는 샤르트르 대성당 앞 광장에서 드골 장군을 영접하는 명사 중의 한 사람이었다.전쟁이 끝나자 그녀는 모리스 클라벨과 결혼했다.그녀는 드골 장군에 의해 크룩스 드 게레 장군과 패튼 장군에 의해 청동성으로 장식되었다.[2]
콕토, 빌라르, TNP
1945년, 그녀는 페데리코 가르시아 로르카, 라 카사 데 베르나르다 알바의 연극에서 연기로 주목을 받았다.그녀의 성격은 장 콕토에 의해 그녀의 독자가 된 에드위지 페울리에의 관심을 끌었다.이 연극은 1946년 브뤼셀의 생후베르트 갈레리스 왕립극장에서 처음으로 상연되었는데, 그곳에서 그녀는 큰 성공을 거두었다.리옹에서의 공연이 끝난 후, 이 연극은 테레 에베르토에서 파리 초연을 했고, 베네치아에 있는 라 페니체에서의 공연이 이어졌다.
클라벨을 통해 1947년 장 빌라를 만나 테레 국립 포퓰러레에 참가하였다.그녀는 토바이어스와 사라의 이야기 (1947년)로 첫 번째 축제인 다비뇽에 참가했다.제라드 필리페와 함께 르 시드에서 치메네 역을 맡았고, 차일로에서 공연을 했고, 이후 유럽 전역을 순회 공연했다(1954년).다음으로, 그녀는 빌라와 씨나에서, 그리고 <피가로의 결혼>에서 경기를 했다.
시네마
Monfort는 Les Anges du péché'로 영화에 데뷔했다.로버트 브레슨 감독은 그가 자신의 영화를 위해 비전문가를 찾고 있었기 때문에 그녀가 배우라는 사실을 모르고 그녀를 고용했다.1948년, 콕테우가 퓌엘레, 장 마라이스와 함께 영화화한 라일 아 더우스트 테의 영화적 각색에서 에디스 드 버그녀는 콕테우에 의해 영화적으로 각색되었다.
1955년 당시 TNP의 사진작가였던 아그네스 바르다(Agnés Varda)는 그녀의 첫 번째 영화인 '라 푸앵트 에페리트(La Pointe Eright)'를 감독했다.바다는 영화에서 실비아 몬포트를 기억한다: "귀엽고 천성적인 선구자, 그녀는 기쁨과 규율을 가지고 프로젝트에 몸을 던졌다.미래의 영화를 위해 싸운다는 게 정말 행복했던 것 같다"고 말했다.[3]
모리스 클라벨과 별거한 실비아 몬포트는 장 폴 르 차누아 감독의 영화와 일생을 공유하고 참여했다.그녀가 석고 깁스를 하고 있음에도 불구하고, 그는 그녀가 실화인 레 에바데스에서 영감을 받은 영화에서 프랑수아 페리에, 피에르 프레즈네이 등과 함께 폴란드 죄수 역을 맡았다고 주장했다.그 후, 그녀는 고통 없는 출산을 옹호하는 영화인 르 카스 닥터 로랑에서 장 가빈, 니콜 쿠르셀과 함께 주연을 맡았고, 그 후 부모-자녀 관계를 다루는 르 차누아의 무명 영화인 파르데수스 르 무르(1961)에서 주연을 맡았다.사회 상황을 다룬 두 편의 영화에서 그녀는 가빈과 부르빌(1958년)과 함께 레미제라블의 에포닌이었고, 그 후 조르주 리비에르와 조르주 윌슨 옆에 맨드린에 있는 집시 소녀 마이어티유였다.이 영화는 1962년에 그녀의 영화적[4] 생애와 르 샤누아와의 관계를 마무리 지었다.
길가에서.
1960년대 실비아 몬포트는 문화 분권에 열정적이었기 때문에 장 다넷과 그녀의 트레토 드 프랑스와 함께 길을 떠났다.그녀는 새로운 연극과 현대 연극이 고전 레퍼토리와 번갈아 가며 공연되는 것을 보고 이 실험에 적극적으로 참여했다.1965년 6월 23일, 실비아는 피에르 그룬베르크에게 다음과 같이 썼다: "나는 다넷에게 파리 주변의 큰 정상 아래에서 9월 일련의 '창녀'와 '갑자기, 지난 여름'의 공연 일정을 잡도록 설득했다. (이렇게 하면 불편한 복귀 감독들은 필요하다면 그 곳에서 그것을 볼 수 있을 것이다.)아, 내가 할 수 있는 일을 했을 텐데."
그녀는 적어도 한 번, 때로는 하루에 몇 번씩 동료 피에르 그룬베르크에게 편지를 썼다.이 서한의 컬렉션에서, Pierre,[5]다니엘 Netter, 조감독에 편지 쓰기:우리 그 행사가 HLM의 거주자들 전에 어느 날 밤 엘렉트라의 실비아'는 것이 나중에 관중 declare을 듣고 Sophocles과 다른 극적인 시인들을 제시할 준 Tréteaux 드 프랑스에 있어서 특별한 연극 도구를 더해 준다.의서양인처럼 아름다워!」라고 말해 우리의 비극을 기쁨으로 가득 채웠다.
비극의 국가
몬포트는 거의 반세기 동안, 트레토, 축제, 개인 극장, 그리고 나중에 카레에서, 고대와 현대의 연극 레퍼토리를 탐험했다.그녀는 텔레비전뿐만 아니라 다른 극장에서 5개 이상의 버전의 Phedre에서 연기를 했다.그녀는 라신과 코르네유의 수많은 작품을 해석했다.그녀는 1970년 파리에서 "트라우 데 할리스"와 같이 가장 어울리지 않는 장소에서 소포클레스의 엘렉트라를 공연했다.
그녀는 <염소의 섬>이나 <눈 테라스>와 같은 모리스 클라벨의 연극과 연극 각색에 출연했다.그녀는 1959년 '사랑의 두 번째 서프라이즈'에서 빌레우르반느의 로저 플랜촌이 감독을 맡았고, 1961년 파리의 루치노 비스코티가 '그녀는 알랭 들론과 로미 슈나이더 옆에 있는 창녀다.그녀는 테네시 윌리엄스의 서머 앤 스모크(1953)와 어웨이스트, 라스트 서머(1965)에 출연했다.그녀는 1963년 클로드 지라우와 함께 텔레비전뿐만 아니라 축제에서 콕테우의 추악한 기계 스핑크스를 감금했다.그녀는 장 폴 사르트르(1965)와 라프 발론(1981) 옆에 있는 말피 공작부인의 존경받는 창녀였다.
까레 소르니에서 그녀는 톰 에이엔의 "Why Don't Donna's 드레스가 벗겨지고 싶은 이유" (1974년)에서 베르나르 지라우도의 데뷔를 가져왔다.그녀는 또한 The Oresteia (1962년)와 The Persians of Aeschylus (1984년)에서도 목격되었다.She portrayed Lucrezia Borgia of Victor Hugo (1975), Marguerite de Bourgogne of The Tower of Nesle by Alexandre Dumas, père (1986), Alarica in The Evil Is Spreading (1963), Maid of Jacques Audiberti (1971), Ethel in The Rosenbergs Should Not Die (1968) by Alain Decaux.그녀는 자끄와 함께 이오네스코를 맡았고, 즉, 헨릭 입센(1976년)의 'When We Dead Awaken'(1977)과 '바다에서 온 여인'(1977년)을 맡았다.콕토우 탄생 100주년을 기념하기 위해 1989년 '더 투 웨이'에서 바우기라드 무대에 마지막으로 모습을 드러냈다.
1972년, 몬포트는 그녀가 가장 좋아하는 배역을 묘사했다: "치메네 1세의 제라드 필리프는 그가 가장 좋아하는 배역이 그의 다음 배역이라고 대답하는 버릇이 있었다.나에게 있어, 내가 연주하는 것은 나를 만족시킨다.상상해봐!배우와 그의 캐릭터가 얼마나 놀라운 관계인가.그들은 매일 서로를 보지만 그것이 영원하지 않다는 것도 알고 있기 때문에 두 배로 열심히 일해야 한다.어떤 인물들은 우리에게 더 많은 호감을 가지고 있다.나는 항상 마음이 갈라진 여자들보다 절대자를 갈망하는 청소년들에게 더 가까운 나 자신을 느껴왔다.나는 클라이템네스트라보다 일렉트라를 더 좋아한다.나는 <악이 퍼지고 있다>의 알라리카, <레미제라블>의 에포닌, 그리고 최근 <아우디베르티>의 <메이드>와 열광적으로 사랑에 빠졌다.하지만 이것은 내가 연주하지 않을 사람들에 대한 아름다운 이야기를 아는 것을 방해하지 않는다.모든 영웅들 중에서 아마도 나를 가장 흥분시킨 사람은 아마이슨족의 여왕 펜테실레아였다.그녀는 자신이 아킬레우스에게 패배했다고 생각했을 때, 그를 따라 그의 왕국으로 들어가는 것을 거절했다.그녀는 그가 자기 땅에서 왕이 되기를 원했다.그래서 그녀는 손톱으로 그를 갈기갈기 찢어 이빨로 먹어치우고는 이렇게 말했다.모든 여자는 연인에게 맹세한다. 내가 너를 사랑하는 한 너를 잡아먹겠다 – 글쎄, 내가 그랬어."
페드레
실비아 몬포트는 Phedre의 가장 중요한 공연자들 중 하나이다.CNRS가 20세기에 이 캐릭터를 투옥한 위대한 비극들에 대한 연구는 프랑스판 사이언티픽 아메리칸인 Pour la Science에 발표되었다.[6]본 연구는 전달의 변동뿐만 아니라 일시 중지 및 다변화된 텍스트의 관계를 분석하여 실비아 몬포트가 다른 비극적인 여배우(사라 베른하르트, 마리 벨, 나다 스트란카, 나타차 아말)와 관련하여 가장 중요한 사용(일분 정지 92%, 3.8음절)을 했다는 것을 보여주었다.그녀의 연기는 실비아 몬포트의 해석에 심리적 깊이와 감정의 예외적인 자질을 부여하는 데 기여했다.
그녀는 1973년 자신의 성격에 대해 다음과 같이 말했다. "페드레는 우리 한 사람 한 사람 한 사람 한 사람 한 사람 한 사람 한 사람에게 화상을 입힌다.그녀가 희미하게 보일 때 우리는 거울 속의 이미지를 거의 파악하지 못했으며, 이 소거의 순간성은 반사된 것의 정확성을 날카롭게 한다[……] 중요한 것은 첫 번째 독서부터도 미스터리 속에서 회의가 있었다는 것이다.그것은 욕망과 같거나, 오히려 욕망을 자극하는 표정 속에 존재하는 것이거나, 오히려 결코 일치된 것은 없을 것이다.Phédre에 대해 내게 제안된, 유능하고, 경건하고, 특이하고, 그리고 내가 열심히 경청한 모든 의견들은, 오랫동안 흐리멍덩했음에도 불구하고, 보드게임에서 졸개 한 마리가 첫 번째 광장으로 되돌아가는 것이 뻔함에도 불구하고, 나와 함께 나를 다시 Phedre로 이끄는 것 외에 다른 결과는 없었다[…] 이것이 Phedre:의 경이로움이다.그 일에 몸을 맡기는 것이다."[7]
서커스와 마임 스쿨
1972년 당시 문화부 장관이었던 자크 뒤하멜의 후원으로 파리의 르 마라이스 부근에 카레 소르니 루 드 소르니(Carré Torigny Rue de Sorigny)를 설치하고 연출하여 다학제 쇼를 공연하였다.그녀는 특히 서커스계에 관심을 가졌고, 성공적이었던 색채의 서커스라는 전시회를 조직했다.서커스 사람들과의 접촉과 알렉시스 그루스와의 만남에 이어 카레 앞에 위치한 호텔 살레 뜰에서 구식 서커스 공연을 기획했다.대중의 환상은 몽포르와 그루스가 1974년 프랑스 최초의 서커스 및 마임학교인 레콜레 아우 카르레를 설립하게 했다.그들은 서커스의 기원의 고귀함을 강조하고 싶었고 최신의 구식 서커스를 되살리는 데 관여했다.그러스 서커스는 몬포트가 1982년에 전국 서커스가 될 때까지 그녀의 연속적인 움직임으로 그녀의 뒤를 따랐다.
1973년 알랭 데코가 "극장에 대한 그녀의 열정과 그것을 위해 봉사하는 융통성 없는 의지"에 경의를 표하면서 몬포르테에게 레지옹의 영예를 안게 된 것은 카레 소르니에서였다.
카레는 1974년 부동산 거래 때문에 루 드 소르니에서 떠나야 했다.따라서 몬포트는 누보 카레를 옛 가오테-리케로 옮겼다.1974년 10월 1일 개관했고, 그녀는 극장 앞 광장에 그러스 서커스의 큰 상판을 세웠다.누보 카르레 (공식적으로 'Centre d'Action Culturelle de Paris)' 또는 "파리 문화 센터"는 결국 주 극장, 두 개의 작은 음악과 더 친밀한 쇼, 서커스, 서커스 학교, 마임 학교를 포함했다.1978년부터 1979년까지 중요성이 커졌던 서커스는 자르딘다크림트의 새로운 큰 탑 아래로 옮겨졌다.1980년, 개보수해야 하는 가제 리리케 극장이었던 그녀는 자신의 카레(현재의 카레 실비아 몬포르)를 바우기라르드의 옛 아바토아르(Abattoirs) 장소로 옮겨야 했고, 그곳에서 특별하게 지어진 큰 탑 아래 극장을 설치했고, 그루스 서커스의 큰 탑을 가지고 왔다.서커스 학교는 다른 시설로 옮겨졌다.한편 자금부족으로 가제리케의 개조사업은 포기되었다.
그녀는 계속해서 바우기라드에 대형 탑의 부지와 대신 영구적인 "카레"를 설립하기 위해 노력했다.오늘날과 같은 극장을 짓기로 한 결정은 1986년에 내려졌다.1989년 3월 7일, 그녀는 이렇게 썼다: "여기는 나의 극장이 될 것이다.그렇다 하더라도, 믿을 수 없다!자기 자신의 극장이 세워진 사람, 이름하고 적당한 규모를 가진 살아 있는 사람은 단 한 명도 몰라."그러나 그녀는 완성되기 몇 달 전에 죽었다.1992년 취임했으며 그녀의 이름은 다음과 같다.세레 실비아 몬포르
그녀는 1991년 3월 30일 쿠르체벨에서 폐암으로 사망했다.
실비아 몬포트상
1963년 실비아 몬포트의 연인이 되어 1990년 5월 24일에 결혼한 피에르 그룬베르크(Pierre Gruneberg)는 1996년 실비아 몬포트 상 협회를 설립하였다.이 상은 전문 배심원에 의해 2년마다 젊은 여배우에게 수여된다.창간 이래 수상자는 다음과 같다.
- 스마디 울프만 (1996년)
- 라치다 브라키니 (1998년)
- 모나 압델 하디(2000년)
- 이사벨 졸리(2002)
- 마리온 보톨리에(2004)
- 지나 은젬바(2006)
그녀에 대한 인용구
- 장 콕토 :
실비아 몬포트는 모래시계처럼 아름다운 허리를 가지고 있고, 위에서부터 금빛 모래가 아래를 향해 그녀의 배를 향해 흐르고, 모든 위대한 여배우들이 천재를 그린다.
나는 실비아 몬포르트를 몇 번 알고 있었다.하나는 머리에 밀 화환을 꽂은 채 저항군의 젊은 지도자로 자유 파리로 들어갔다.또 다른 사람은 1등 서적을 썼는데, 3등 서적은 - 그리고 내 눈은 아직 그 서열을 연결하지 못했는데 - 테레 흐베르토에 와서 라일 아 더 드 트에서 마드모아젤 드 버그 역을 맡으려고 자신을 소개했다.그녀는 그것을 연주했고, 한참 후에야, 이 모든 실비아 몬포르트들이 단지 하나가 되었고, 나는 그들에게 나의 부드러운 감사를 전한다.
여기서 그녀는 그녀의 성공적인 항해, 역할에서 역할로, 책에서 책으로, 내가 충실한 애정과 행운의 표시로 우정의 손수건을 흔드는 배 위의 항해를 하고 있다.[8]
- 줄리엣 그레코 :
실비아 몬포트는 혼자 걷다가 돌아와 남편 클라벨에게 꽃을 내밀며 허스키한 목소리로 '산 위에서 이 꽃을 훔쳤구나...' 대추는 아연실색했고 이국적인 오필리아는 수영장을 둘러싼 아치 밑으로 사라졌다.[9]
- L'Humanité(그녀의 죽음에 따라):
그녀는 극장과 도시의 거물이었다.우리는 그녀의 아름다운 비극적인 목소리와 다른 연극, 즉 그녀의 극장을 옛사람들과 고전의 현대적으로 만들고자 하는 결연한 소망을 기억할 것이다.파리의 중심부에서 태어나 그녀의 이름을 갖게 될 것이 그녀의 기억력과 예술의 열정, 그리고 그녀의 작품의 엄격한 순수함을 연장시켜 주길 바라자.[10]
일
필모그래피
- 1943: 레 안게스 뒤 페체 (로버트 브레손 편) (레네 파우레 편) - 아그네스
- 1947: 라 그란데 마귀엣(로저 리체베) (매들린 로빈슨과 함께) - 아나이스 아놀드
- 1948: L'Aigle a da deux tétes (Jean Cocteau) (Edwige Feuilere, Jean Marais와 함께) - 에디스 드 베르그
- 1949: 마이어링의 비밀 (장 들라노이) (장 마라이스와 함께) - 라르키두체세 스테파니
- 1955: 레 에바데스(장 폴 르 샤누아) (피에르 프레즈나이, 프랑수아 페리에와 함께) - 완다
- 1955: La Pointe Eright (Agnés Varda 편) (Philipe Noiret와 함께) - 엘
- 1956: Ce soir les juffons volent (Dimitri Kirsanoff) (소피 데스마레츠와 함께) - 후게트 로랑 마레찰(Huguette Laurent-Maréchal)
- 1956: Le Thétre 국가별 포퓰러레 (짧은 줄임말, 조르주 프랑주) (Jean Vilar와 함께)
- 1957: 로랑 박사 사건 (장 폴 르 샤누아) (장 가빈과 니콜 쿠르셀과 함께) - 캐서린 루베
- 1958: 레미제라블(장 폴 르 샤누아) (장 가빈과 부르빌과 함께) - 에포닌 테나르디에
- 1959: 듀리피 체즈 레스 펨프 (Alex Jofé by) (Robert Hossein, Roger Hanin과 함께) - 요코
- 1960: La Francaise et l'amour (Sketch La Femme seule)(장 폴 르 샤누아)(Robert Lamoureux and Martine Carol과 함께) - Gilberte Dumas("Feme seule, La" 부문)
- 1961: 파르데수스 르 무르 (장 폴 르 샤누아) - 시몬
- 1962: 만드린 (Jean-Paul Le Chanois) (Georges Riviere, Georges Wilson과 함께) - Myrtille
- 1963: L'itinéraire marin (Jean Rollin)
- 1970: 르 리볼버 외 라 장미 (Jean Desvilles)
- 1975: 장 마라이스, 장인 듀 레브 (짧은 줄임말, 제라드 데빌러스) - 내레이터
- 1978: 누오바 콜로니아(패트릭국) - 라 스페라
극장
프랑스 TNP 및 트레토 드 프랑스 개인 극장
- 1945: 찰스 페기(드룩스)의 잔다르크
- 1945: Federico Garcia Lorca의 La Casa de Bernarda Alba (Studio des Changselyes)
- 1946: 장 콕토(Thétre Hébertot)의 L'Aigle a dux tetes by Jean Cocteu(Téhtre Hébertot)
- 1947: 폴 클라우델의 L'Histoire de Tobie et de Sara (제1회 다비뇽 축제)
- 1948: 쥘 수페르시엘레의 셰헤라자드 (페스티발 다비뇽)
- 1949: 우고 베티의 파스 다무어, 적응 데 모리스 클라벨(Thétre des Nctambules)
- 1950: 안드로마케 by Racine (Nmes)
- 1951: 모리스 클라벨의 마구엘론 (테레 마리니)
- 1951: Electra by Sopocles, Maurice Clavel의 적응 (Mardis de l'œvre, Tétre des Nctambules)
- 1952: 장 메커트의 레 라디스 크룩스 (Téhtre de Poche)
- 1952: 페데리코 가르시아 로르카의 도냐 로지타 라 솔테라(Mardis de l'uvvre, Tétre des Nctambules)
- 1953: 우고 베티의 염소 섬, 모리스 클라벨의 각색(Noctambules)
- 1953: 보리스 비안(Caen)의 레 체발리에 데스 니게스
- 1953: 셰익스피어의 베니스의 상인 (녹탐불)
- 1953: 테네시 윌리엄스의 여름과 연기 (Thétre de l' lvre)
- 1954: Le Cid by Corneille (TNP)
- 1954: Cinna by Corneille (TNP)
- 1955년: 하인리히 폰 클라이스트의 펜테실레아 (테흐레 헤르베르토트)
- 1956: 프리드리히 실러의 마리 스튜어트 (Thétre du Vieux-Colombier)
- 1956년: 보마르케에 의한 피가로의 결혼 (TNP)
- 1957: 피티에는 M.A. Baudy(Comédie de Paris)가 레스로를 붓는다.
- 1959년: 마리보(빌레우르반)의 러브스 세컨드 서프라이즈
- 1959: 라신의 베레니체 (페스티발 드 디종)
- 1959: 장 콕토(Vaison-la Romaine)에 의한 La Machine 추론
- 1959: 장 카놀레의 고디바 부인(페스티발, 테트레 모딘, 테트레 에두아르 7세)
- 1960: 크리스토퍼 말로우의 에드워드 2세 (빌레우르반)
- 1960: 마리보(빌레우르반)의 러브스 세컨드 서프라이즈
- 1960: Claude Bal의 Si la foule nous voit 앙상블 (Thétre de Paris)
- 1960: Faversham의 아르덴 (페스티발 드 디종 et de Vaison-la-Romaine)
- 1960: Phedre by Racine(Thétre du Vieux-Colombier, Tournée Européenne)
- 1961: 존 포드의 창녀 'Tis Slitte She's a Whore by John Ford (Téther de Paris)
- 1962년: 폴 클라우델의 각색된 에스킬러스의 오레스테아
- 1962: 마르셀 모레트의 라 누이트 드 페우 (포트 로얄)
- 1962: 헬렌 바이 유로피데스, 장 카놀레(나르본느)의 각색
- 1962: 호레이스 바이 코르네유 (Scala de Milan)
- 1963년: 자크 아우디베르티의 악이 퍼지고 있다(Tétre La Bruyer)
- 1963년: 비탈리아노 브란카티(Thétre en Rond)의 주지사
- 1963년: 프리드리히 실러의 마리 스튜어트 (Les Nuits de Bourgogone)
- 1964년: 인생은 꿈이지만 페드로 칼데론 데 라 바르카의 (페스티발 다네시)
- 1964년: 셰익스피어의 줄리어스 시저 (테레 사라 베른하르트, 리옹)
- 1964: Michel Parent의 카타르시스 (Dijon)
- 1965: 갑자기, 테네시 윌리엄스의 지난 여름 (Téteaux de France, Mathurins)
- 1965: 장 폴 사르트르의 존경받는 창녀 (Treteaux de France, Mathurins)
- 1965년: 폴 클라우델의 토바이어스와 사라 이야기 (Les Nuits de Bourgogone)
- 1965년: 소포클레스의 엘렉트라, 적응 데 모리스 클라벨(페스티발 다네시, 트레토 드 프랑스)
- 1965: 막심 고리키에 의한 적 (Tétre des Amandiers Nanterre)
- 1965년: 마리보의 라 서프라이즈 드 라무어 (Tétre des Amandiers Nanterre, 축제)
- 1966: 소포클레스의 엘렉트라, 적응 데 모리스 클라벨(마투린스)
- 1966: 자크 아우디베르티의 악이 퍼지고 있다(트레토 드 프랑스)
- 1966: 갑자기, 테네시 윌리엄스의 지난 여름 (Téteaux de France, Mathurins)
- 1966: 장 폴 사르트르의 존경받는 창녀 (Treteaux de France, Mathurins)
- 1967: 라신(프랑스)의 페드르
- 1967: 자크 아우디베르티의 악이 퍼지고 있다(트레토 드 프랑스)
- 1968년: 알랭 데코에 의해 로젠버그가 죽으면 안 된다(Téteaux de France)
- 1968: 장 폴 사르트르의 존경받는 창녀 (트레토 드 프랑스)
- 1969: 알랭 데코(포르테 생마르탱)가 로젠버그를 죽이면 안 된다
- 1970: 장 폴 사르트르의 존경받는 창녀 (Halles de Paris)
- 1970: 소포클레스의 엘렉트라, 모리스 클라벨의 각색(할레스 드 파리)
- 1970: 자크, 또는 이오네스코에 의한 제출 (샤토 드 부카르)
- 1970: 자크 아우디베르티(Nice)의 메이드
- 1971: 자크 아우디베르티(페스티발 뒤 마라이스)의 처녀
카레 소리니
- 1972년 10월 12일 개장
- 1973: 베르나르 다 코스타(그리고 다비뇽 축제에서)의 르발 요리사
- 1973년: 라신 주(Phedre by Racine)
- 1973: 칸티크 데스 캔티크, 로저 프리마의 오라토리오
- 1973: 폴 클라우델의 Loir-et-Cher의 대화
- 1973: 허텔 살레에서의 서크 그러스
- 1973: 장 콕토와 천사들, 시적 소리에
- 1973: 루이즈 라베, 시적 소리에
- 1974년: 왜 안나의 드레스는 톰 에이엔이 하고 싶어하지 않는가?
- 1974년: 9월 말에 닫는다.
누보 카레 가제 리크
- 1974년 10월 15일 서커스 학교 개교
- 1974년, 11월 및 12월:위대한 홀의 "내외극장"이 공연한 자크 기멧의 레스 콤프투아르 드 라 바이 더허드슨
- 1975년 영화 '발렛 테레 조셉 루실로'의 에드가 포:
- - 1월과 2월, 메무레스는 데메인을 붓고 일 에타이트 une fois comme toutes les fois.
- - 메이, 판타지즈, 독창적 창조
- 1975년, 1월부터 4월까지: 그레이트 홀(Great Hall) 그러스 가족이 함께하는 구식 서커스
- 1975년, 3월부터 4월까지: 로저 시프퍼, 딕 앤건, 장 마리 비비에와 모니크 모렐리, 세르게 케르발과 앤 밴더러브, 길레스 세르바트, 그레이트 홀과 함께한 7주간의 노래
- 1975년 6월부터 7월까지: 드미트리 광대, 그레이트 홀
- 1975년 9월:이고리 스트라빈스키와 라무즈, 솔리스테스 드 마르세유, 데비 에를리히 감독, 그레이트 홀
- 1975년 9월부터 10월까지: Le Tableau, Ionesco와 Calvi의 코믹 오페라, Great Hall
- 1975-1976년 11월 ~ 3월: 빅터 휴고 (1975년 8월 다비뇽 페스티벌에 출연)의 루크레지아 보르지아 (Lucrezia Borgia borgia) (Fabio Pacchoni, Great Hall) 감독
- 1976년 3월: Helene Martin Reference, Great Hall
- 1976년, 3월: 앙리 타칸 리사이틀, 그러스 빅톱
- 1976년, 10월, 11월, 12월:Henrik Ibsen에 의해 각성되었을 때, Maurice Clavel의 각색, Great Hall
- 1977년, 1월, 2월, 3월:헨리크 입센의 바다에서 온 여인, 대웅전
- 1977년, 4~5월: 앙상블 테트랄 모바일이 하는 헨릭 입센의 인형의 집, 그레이트 홀
- 1977년: 피에르 루우스의 빌리스의 노래
- 1977년: 시적 소리에 르네-귀 카두 방문
- 1977: 누오바 콜로니아 데 루이지 피란델로
- 1977: 다리오 포 두목(물집)의 매장
- 1977년:연말 휴무
자르딘다클림
- 1978년부터 1979년까지 단 한 시즌만
카레 실비아 몬포트 바기라르
- 1979: 폴 클라우델의 라 칸타테 아 트루아 (Abbatiale de Rouen)
- 1979: 자크 아우디베르티의 라 포미단 르 군단
- 1979: 모리스 클라벨의 정오 테라스
- 1980: 대화 단스 르 루아르-에체르 드 폴 클라우델 INA 기록 보관소: 대화 단스 르 루아르-에체르에서 다니엘 게린과 실비아 몬포르 (TF1, 1988)
- 1981: 게오르크 브렌다(Rennes and Thétar des Changs-élyeses)의 Naxos에서 아리안 at Ariane at Georg Brenda(렌과 테레 데 샹젤리제)
- 1981: 야누스 크라신스키의 데스데모나에서 아침을
- 1981: 존 웹스터의 말피 공작부인
- 1982년: 페더 바이 라신 주
- 1983: Fernand Crommelynck의 Hot and Cold
- 1984: 페르시아인 by Aeschylus
- 1984: 프리드리히 뒤렌마트의 다이 판
- 1985년: 조지 버나드 쇼의 밀리언 어레스
- 1985년: 라신별 바자제
- 1985년: 알렉산드르 뒤마의 네슬레 탑, 페레
- 1987년: 브리타니쿠스 바이 라신
- 1987: 이피게니 바이 라신
- 1988: 코르네유의 테오도어
- 1989년 장 콕토의 두 가지 방법
그녀가 감독했다.
- 1965년: 소포클레스의 엘렉트라, 모리스 클라벨의 각색 (Téteau de France)
- 1970: 소포클레스의 엘렉트라, 모리스 클라벨의 각색(할레스 드 파리)
- 1979: La Cantate á trois voix de Paul Claudel (Abbatiale de Rouen)
- 1984년: 페르시아인 by Aeschilus (Carré Silvia Monfort Vaugirard)
- 1987: 라신의 이피게니 (Carré Silvia Monfort Vaugirard)
- 1988: 코르네유의 테오도어 (Carré Silvia Monfort Vaugirard)
- 1989: 장 콕토의 양방향 (Carré Silvia Monfort Vaugirard)
텔레비전
- 1959년: 라신의 베레니체
- 1960년: 페더 바이 라신 주
- 1960: 라신별 바자제
- 1962년: 헬렌 바이 유로피데스
- 1962년: 마르셀 모레테의 불의 밤
- 1963: Jean Cocteau의 추악한 기계 - 클로드 루르사이스 감독
- 1965년: 세익스피어의 리어왕
- 1967년: 장 지라우독스에 의해 트로이 전쟁이 일어나지 않을 것이다.
- 1971: 알랭 데코의 벙커
- 1975: 왜 안나의 드레스는 톰 에이엔의 작품인가 - 아만드 리델 감독의 작품
- 1978: 알프레드 드 비그니의 안크르 원수
- 1980: 에드가 포, 조셉 루실로의 극장 발레
- 1980: 라신 주
- 1980: 소포클레스의 엘렉트라
- 1981: 폴 클라우델의 루아르에체르에서의 대화
- 1982년: 페더 바이 라신 주
- 1982: 장 케르치브론 TV 영화 이카루스의 꿈
- 1986: 라신별 바자제
- 1986: 알렉산드르 뒤마의 네슬레 탑, 페레
참고 문헌 목록
소설
- Il ne m'arrivera rien (Noth Will Happen to Me) - Editions Fontaine - 1946
- 아메르 규완 vous ima (당신을 사랑한 누군가를 사랑하기 위해) - 파리, 에디션 줄리아드 - 1951
- 르 드로이트 체민(The Right Way) - 파리, 에디션 줄리아드 - 1954년
- La Raia (Les main pleines de doigts)The Raia (손가락으로 가득 찬 손들) - 파리, 에디션 줄리아드 - 1959
- 레스 랑스 루지 (The Red Donkeys) - 1966년 Editions Julliard, 2003년 Editions du Rocher - ISBN2-268-04554-4
- Une allure pour l'amour (L'A Look for Love (The Amble)) - Editions Julliard 1971년, Le Livre de Poche 1987년 - ISBN 2-253-04055-X
통신
- Letres á Pierre 1965-1991 (Pierre 1965-1991년) - 다니엘 네터가 수집한 - Editions du Rocher - 2003 - ISBN 2-268-04552-8
프리페이서스
- 노엘 드바울렉스: 르 서커스 (Le Cirque AA L'ancienne) - 앙리 베리에르 에드 (The Old-style Circus) - 1977년
- Racine : Phedre - Le Livre de Poche - 1985 - ISBN 2-253-03781-8
- Corneille : Cinna - Le Livre de Poche - 1987 - ISBN 2-253-04094-0
전기 및 기사
- 폴루이 미뇽: 실비아 몬포르 - 1968년 411, l'Avant scenne thétre, nr. 411.
- 레기스 산톤:Le Thétre Silvia Monfort - 1973년 531, l'Avant-scene thétre, nr. 531.
- C. 부모: Le Quinziem arronisment - Le carré Silvia Monfort (제15회 Arronisation - Silvia Monfort Square) - 파리 소장품 및 그녀의 유산 페이지 204
- 프랑수아즈 피아자: 실비아 몬포르 - 에데스 파브르 - 1988 - ISBN 2-8289-0358-3
- 가이 보케와 장 클로드 드루오트:르 파르쿠르 라시니엔 드 실비아 몬포르(The Racinian Path of Silvia Monfort), 레뷔 드 테레 206, 2000.
- 전시, 파리, 비블리오테크 국립 프랑스, 리슐리외 유적지, 크립트, 2003년 12월 16일 – 2004년 1월 25일, 유네비 드 전투 푸르 르 테레 - 비블리오테크 국립 프랑스 - ISBN 2-7177-2282-3
오디오
- Cahiers de des Pemmes en 1789 (Condolence Books of Women, 1789년 여성용 콘돌ence Books) - 카세트, La Bibliothéque Des Voix - Editions Des Femmemes - 1989년
- Les Enfants terribles by Jean Cocteau(1947)의 "Radio" 섹션 참조 - CD, Editions Fonurgia Nova & INA - 1992 - ISBN 2-908325-07-1
비디오에서
- Le Cas duccteur Laurn - 영화: Jean-Paul Le Chanois - 싱글 DVD, Zone 2(Enditions LCJ)
- 레미제라블 - 장 폴 르 샤누아 감독의 2개 시대 영화 - 2세트 DVD, 영역 2(Les Années Cinquante Collection-Editions Reené Chateau)
참조
- ^ 웨이백 머신에 2006-05-25년 보관된 리세 실비아 몬포르의 전기
- ^ "Biography". Archived from the original on May 10, 2006. Retrieved 2007-09-20.
{{cite web}}
: CS1 maint:bot: Thétre Silvia-Monfort 사이트의 원래 URL 상태를 알 수 없음(링크) - ^ 아그네스 바르다, 바르다 파 아그네스 - 에디션 카히어 뒤 시네마 - 1994, 2006년 신판
- ^ IMDb의 실비아 몬포트
- ^ Letres á Pierre 1965-1991 - Réunies par Danielle Netter - Editions du Rocher - 2003.
- ^ 붓라 사이언스 - 1999, nr. 258
- ^ Carré Sorigny에서의 Phedre 프로그램, 1973.
- ^ 프랑수아즈 피아자의 전기에서 발췌한 실비아 몬포르 - 에데스 파브르 - 1988
- ^ 줄리엣 그레코, 대추 - 주식 - 1982
- ^ 1991년 4월 3일 L'Humanité.