미국 독립 전쟁 포로

Prisoners of war in the American Revolutionary War
영국 죄수선 저지호 내부

미국 독립 전쟁 (1775–1783년) 동안, 포로들관리와 처우는 현대전의 표준과는 매우 달랐다.현대적 기준은 이후 세기의 제네바 협약에서 개략적으로 설명되었듯이, 인질들이 붙잡혀 있고 보호받는다고 가정합니다.18세기의 가장 큰 차이점은 포로들에 대한 보살핌과 물자가 그들의 전투원이나 개인 자원에 의해 제공될 것으로 기대된다는 것이다.

미국 포로

Nassau와 Cedar Streets 근처의 뉴욕시의 Middle Dutch Church롱아일랜드 전투에서 생포된 수백 명의 사병들이 수감된 곳이다.옆집 슈가 하우스도 영국이 워싱턴 요새와 뉴욕에서 퇴각하는 동안 워싱턴 군을 더 많이 포로로 잡았기 때문에 수천 명의 감옥이 되었다.현재 위치는 원체이스 맨해튼 플라자(약 1830년 이미지)입니다.[1][2]

영국의 조지 3세는 1775년에 미군의 반역자를 선언했는데, 이것은 그들을 전쟁포로 신분을 부정했다.그러나 초기 분쟁에서 영국의 전략은 협상적인 해결을 추구하는 것을 포함했고, 그래서 관리들은 영국이 여전히 누릴 [3]수 있는 대중의 동정심을 불필요하게 감수하는 것을 피하기 위해 반역죄의 통상적인 절차인 그들을 시도하거나 교수형에 처하기를 거부했다.영국의 방치는 기아와 질병을 초래했다.공식적인 사형 집행이 없었음에도 불구하고, 방치는 [4][5]교수형과 같은 결과를 얻었다.

미국 전쟁 포로는 넓은 장소에 축적되는 경향이 있었고, 영국은 이 지역을 장기간 점령할 수 있었다.1777년 필라델피아 뉴욕과 사우스캐롤라이나 찰스턴은 모두 미국 전쟁 포로를 구금하는 데 사용된 주요 도시였다.그곳의 시설은 한정되어 있었다.점령군은 때때로 전체 민간인 인구보다 클 수 있다.미국인 죄수들을 수용하고 있는 뉴욕 병원의 담당 외과의사 프란시스 머시어는 독살과 폭행으로 그들을 살해한 혐의로 기소되었고, 그는 결국 관련 없는 [6]살인죄로 처형되었다.

세인트루이스의 충성파 거점이지플로리다의 어거스틴은 또한 영국에 의해 애국자 포로들을 구금하기 위해 사용되었다.주목할 만한 죄수로는 솔즈베리 지역 [7]여단그리피스 러더포드 준장이 있었다.

감옥전함

이 문제에 대한 영국의 해결책은 낡거나, 나포되거나, 손상된 배를 [8]감옥으로 사용하는 것이었다.상황은 끔찍했고,[9] 많은 미국인들이 전쟁터에서 죽은 것보다 감옥에서 방치되어 죽었다.대륙군이 그들에게 공급할 매점을 지정했지만, 그 일은 거의 불가능했다.Elias Boudinot은, 매점원 중 한 명으로서 밸리 포지에서 워싱턴 군을 위한 보급품을 모으기 위해 다른 요원들과 경쟁하고 있었다.역사학자 에드윈 G. 버로우스는 "1776년 말까지 질병과 기아로 인해 롱아일랜드에서 납치된 사람들의 적어도 절반이 죽고 워싱턴 요새에서 붙잡힌 사람들의 3분의 2가 사망했는데, 이는 [10]두 달 동안 2,000명에서 2,500명 사이였다"고 쓰고 있다.

전쟁 기간 동안, 악명 높은 HMS 저지를 포함한 적어도 16개의 거대한 몸집이 약 1776년부터 약 1783년까지 수천 명의 미군과 선원들의 투옥 장소로 뉴욕 브루클린 해안에서 떨어진 월어바웃 만의 바다에 배치되었다.전쟁 포로들은 영국 [11][12]해군에서 복무하기로 동의한 사람들에게 석방을 제공한 경비병들에 의해 괴롭힘과 학대를 당했다.만 명이 넘는 미국 전쟁 포로들이 방치되어 죽었다.그들의 시신은 종종 바다에 던져졌지만 때때로 침식된 해안선을 [13]따라 얕은 무덤에 묻혔다.

많은 유골들이 노출되거나, 지역 주민들에 의해 수년 동안 씻겨져 수습되었고, 나중에 롱아일랜드 [14]전투의 한 부분이었던 포트 그린 공원의 교도소 배 순교 기념비 근처에 묻혔다.영국 죄수선의 생존자에는 시인 필립 프레노, 로버트 브라운 의원과 조지 매튜스가 포함되어 있다.후자는 [15]선박의 교도소 환경을 개선하기 위한 광범위한 옹호 노력에 관여했다.

미국 독립 혁명은 비용이 많이 드는 전쟁이었고, 자금과 자원의 부족은 영국 [citation needed]죄수선의 끔찍한 상황을 초래했다.남쪽의 기후는 어려운 상황을 악화시켰다.죄수선의 주된 사인은 기아와는 달리 질병이었다.영국인들은 자국 병사들을 위한 적절하고 풍부한 의약품이 부족했고 [citation needed]죄수들을 위해 남겨진 의약품이 훨씬 적었다.북쪽 앞바다에서는, 죄수선의 사정으로 인해 많은 죄수들이 목숨을 [original research?]구하기 위해 영국군에 입대했다.투옥에서 살아남은 대부분의 미국인 포로들은 1779년 후반까지 억류되어 있다가 영국군 [citation needed]포로들과 교환되었다.극도의 병에 걸린 죄수들은 종종 병원 배로 옮겨졌지만, 부족한 보급품 때문에 감옥과 병원 [16]배 사이의 차이를 막을 수 없었다.

교도소 노동자와 영국의 다른 죄수들

미국인 죄수들은 대영제국의 다른 지역에 추가로 수용되었다.100명이 넘는 죄수들이 노바스코샤 케이프 브레튼의 탄광에서 강제 노동자로 고용되었고, 그들은 나중에 [17]자유를 확보하기 위해 영국 해군에 입대하기로 결정했다.다른 미국인 죄수들은 영국 (포츠머스, 플리머스, 리버풀, 딜, 웨이머스), 아일랜드, 안티구아에 수감되었다.1782년 후반까지 영국과 아일랜드는 1,000명이 넘는 미국인 죄수들을 수용했고, 그들은 결국 [18]석방되기 전에 프랑스로 옮겨졌다.

체리 밸리에서 온 대륙군 포로들은 뉴욕 나이아가라 폭포 근처의 나이아가라 요새와 몬트리올 [19][20]근처챔블리 요새에서 왕당파들에 의해 억류되었다.

영국, 헤시안, 왕당파 포로

미국의 전쟁법

미국 독립 전쟁 동안, 조지 워싱턴과 그의 대륙군영국 적들과 달리 전쟁 포로에 관한 전쟁 법을 실행했다.미국인들은 모든 피랍자들은 포로가 되어야 한다고 믿었다.1775년 9월 14일, 매사추세츠 캠브리지의 캠프에서 북부원정군 사령관 워싱턴은 베네딕트 아놀드 대령에게 다음과 같이 편지를 썼다: "미군 병사가 어떤 죄수라도 다치게 할 정도로 천박하고 악명 높은...범죄의 극악무도할 [21][22]수 있는 엄중하고 모범적인 처벌을 내려주시기 바랍니다.

1776년 12월 26일 아침 트렌튼 전투에서 승리한 후, 워싱턴은 미국에게 항복한 수백 의 헤시안 군대와 함께 남겨진 자신을 발견했다.워싱턴은 그의 군인들에게 포로들을 수용하고 "인간적으로 대하라"고 명령했고, 그들은 그렇게 했다.워싱턴은 "그들이 자신들의 손에 넘어간 불행한 형제들을 다루는 과정에서 우리가 영국군의 잔혹한 예를 베낀 것에 대해 불평할 이유가 없게 하라"고 말했다.[23]적군을 포로로 잡는 공식 입장은 자비의 하나였다.

불만 사항

Edward G. Burrows는 영국과 헤시안 피랍자들이 "미국 피랍자들보다 전반적으로 더 나은 운송을 했지만" 그럼에도 불구하고 그들에 [24]대한 "터무니없는 잔혹행위"가 있었고, "특정 주 정부들은 특히 포로 [25]학대에 대한 나쁜 기록을 가지고 있다"며 "수많은..."이라고 말했다.불량식품, 불결함, 신체적 [26]학대에 대한 적군 포로들의 불만이 수년간 제기됐습니다."전쟁 포로에 대한 처우는 주마다 달랐다.포로들 사이의 식량도 다양했지만 전쟁 말기에는 보통에서 나쁜 것까지 다양했다.

영독의 포로

영국과 독일은 전쟁포로와 비슷하고 다른 경험을 공유했다.포로의 처우에 관한 대륙회의의 정책은 모든 적 전투원에게 동일하게 유지되었고, 따라서 포로 제도는 두 나라에서 일반적으로 동일했다.하지만, 영국군은 독일 용병보다 더 가치 있게 여겨졌고, 따라서 독일군보다 영국군 포로 교환의 예가 훨씬 더 많다.

미국인들은 예의 바른 독일인들보다 영국인을 더 싫어하게 되었다.영국군은 [27]독일군보다 미국의 패배에 더 많은 투자를 했기 때문에 소란을 피우고, 싸움에 휘말리고, 경비대와 민병대에 반대했다.

충성파

충성파들은 가장 증오하는 포로들이었다.대륙회의는 전쟁 포로가 범죄자가 아닌 적 전투원이기 때문에 포로 처우는 범죄자와 다르다는 입장을 취했다.그러나 국가에 따라 충성파들은 종종 전쟁포로보다는 범죄자 취급을 받았다.충성파들을 적군으로 취급할지 아니면 반역 시민으로 [28]취급할지에 대한 논쟁이 식민지 전역에서 벌어졌다.

교도소 도시

13개 식민지와 대륙회의는 영국과 독일 군인들을 투옥할 새로운 감옥을 만들 수 없었기 때문에 연방 교도소는 거의 없었다.대신 의회는 대부분의 영국인과 헤시안 죄수들을 지역 미국 마을로 보냈고 지방 관리들에게 그들을 엄격한 가석방 하에 가둬두라고 명령했다.

수감자들이 어디로 가는지 결정할 수 있는 유일한 권한은 대륙회의에 있었고, 지역 마을들은 거의 경고도 하지 않았고 이 문제에 대한 발언권도 없었다.교도소 마을들은 한번에 수백, 수천 명의 죄수들을 부양해야 하는 부담을 안고 있었다.죄수들을 먹여 살릴 형편이 안 되는 마을에서는 죄수들이 자급자족하기 위해 일을 하게 되었다.영국과 독일의 죄수들은 정원을 가꾸고, 농장과 장인을 위해 일하며, 다른 형태의 미숙련 노동을 발견했다.지역 사회들은 교도소 마을을 최대한 수익성 있게 만들려고 노력했고 종종 죄수들이 일자리를 찾도록 돕거나 일을 위해 다른 마을과 주에 그들을 보냈다.

전쟁 포로들이 유용하면 쓸수록, 그들은 도시에 경제적으로 부담이 덜했다.죄수들을 위한 막사를 세울 수 없는 마을은 그들을 지역 교회와 심지어 시민들의 집에 수용하도록 강요당했다.대륙회의가 미국인들에게 죄수들을 수용하도록 강요한 것은 [29]국민들 사이에서 주요한 논쟁거리였다.

영국과 헤센 전쟁 포로들이 개별 주택에 수감되어 있지 않을 때에도, 그들은 여전히 공공장소에 있었고, 이것은 일반적인 두려움, 분노, 분노를 야기했다.죄수들은 일반적으로 그들의 숙소에 갇혀있지 않았고 하루 종일 공공장소에 있을 수 있었다.교도소 마을에는 보안이 문제로 판명되었다.공식적인 경찰력이 없고 군대가 전쟁에 몰두하면서, 지역 민병대와 자원봉사자들은 일반적으로 전쟁 포로를 지켰다.교도소 마을에서의 시위는 흔한 일이었고, 죄수들의 입국을 거부한 사람들은 벌금, 징역, 그리고 심지어 재산 [30]수용의 형태로 대륙회의에 불복종한 죄로 처벌받았다.

수용된 수용소 죄수들은 장소에 따라 달랐다.전반적으로, 보스턴에 머물고 있는 죄수들은 비교적 평화로웠고, 보스턴의 일반인들은 그들에게 시민적이고 관대하다고 말했다.버지니아와 다른 남부 주에서는 부유한 농장주들과 농장주들이 죄수들을 데리고 있는 것을 기뻐했는데, 왜냐하면 그들은 훨씬 더 많은 무료 혹은 값싼 노동력에 의존할 수 있었기 때문이다.

이와는 대조적으로, 남한의 하층민들은 일반적으로 많은 죄수들과 주거지를 공유하는 것에 대해 훨씬 덜 관대했다.메릴랜드에서, 주 민병대는 전쟁 포로를 주 안으로 호송하려고 할 때 대륙군에 직접적이고 공격적으로 도전했다.남한은 노예 인구 때문에 발생한 반란에 대한 집단적인 공포를 가지고 있었다.

컨벤션 육군

1777년 10월 17일, 약 6,000명의 영국 및 헤시안 연합군[31]미국에게 항복했다.대륙회의는 당시까지만 해도 드물게 미국 땅에서 많은 수의 전쟁 포로를 수용하는 위치에 있었다.그것은 이미 대륙군을 지원하기 위해 애쓰고 있었다.사라토가 이후, 그것은 또한 적의 전투원을 위한 준비를 해야 했다.

1822년 존 트럼불의 버고인 장군 항복; 이 그림은 미국 국회의사당 로툰다에 걸려 있다.
1789년 버지니아 샬로츠빌에 있는 컨벤션 군대의 야영지를 그린 식각화

배경

영국, 독일, 캐나다 군대가 패배한 후, 버고장군과 게이츠 장군은 5,900명의 포로들의 운명에 대해 합의할 수 없었다.사라토가 조약에서는 군대를 유럽으로 돌려보내 다시는 북미와 전쟁을 하지 않도록 규정했다.의회는 이 조건을 미국 독립전쟁에서 가장 큰 승리를 거둔 조약의 최악으로 보고 거듭 비준을 지연시켰다.버고인 장군은 의회에 불만을 품게 되었고 의회의 행동을 공개적으로 비난했다.의회는 버고인의 말을 그가 이 협정을 포기할 계획이라는 증거로 사용했고 영국이 미국의 [32]독립을 인정할 때까지 이 협정을 중단시켰다.미국인들은 결국 전쟁 기간 동안 컨벤션 군대를 보유하게 되었다.

행진곡

"매사추세츠주 캠브리지와 러트랜드 인근 캠프에서 1년을 보낸 후, 그들은 육로로 여행을 떠났고, 전쟁이 끝날 무렵에는 버지니아로, 그 후 메릴랜드로, 다시 펜실베이니아로, 그리고 마침내 러트랜드로 돌아갔습니다.그들은 거의 모든 단계에서 부족한 식량, 연료 부족, 부적절한 수용 시설, 물리적 [33]폭력과 경쟁했습니다."

혁명이 진행되는 동안, 컨벤션 군대는 식민지를 가로질러 행진했다.처음에, 그것은 매사추세츠로 행진하여 1년 동안 그곳에 머물렀고, 1778년 버지니아로 옮겨졌고, 그곳에서 2년 동안 머물렀다.1780년, 그것은 북쪽으로 이동했고 전쟁의 나머지 기간 동안 다른 주, 도시, 그리고 마을로 점차 분산되었다.행군 자체는 병사들에게 잔혹했지만, 목적지에 도착하자 그들의 삶은 대체로 나아졌다.미국 전역에서 행진을 벌인 주된 이유는 안보와 재정이었다.

메사추세츠에 자원이 부족하자 의회는 군대를 남쪽으로 이동시키라고 명령했다.전쟁의 노력은 남한과 대조적으로 북쪽에서는 매우 달랐다.1780년, 영국과 독일의 전쟁 포로들과 그들의 경비병들에게 그들의 존재가 안보상의 위험이 된 남쪽에서 식량을 제공하는 것이 어려워졌다.영국은 남부에서 공식적인 캠페인을 시작했고, 이는 반란의 위험을 가져왔다.그래서 컨벤션군은 북쪽으로 후퇴하라는 명령을 받고 [34]해산되었다.

프리덤

전쟁 포로가 붙잡힌 후 자유를 얻는 방법은 탈영, 교환, 가석방 세 가지가 있었다.대부분의 시간 동안, 작은 민병대를 고용한 경비병이 생포된 영국과 독일 군인들의 투옥을 감독하는 임무를 맡았다.죄수를 효율적으로 감시하는 간수의 능력은 끊임없이 시험되었다.컨벤션 군대는 처음에는 포로 지위를 우아하게 받아들였지만, 단지 1년 안에 본국으로 송환될 것이라는 가정 하에 있었다.전쟁이 끝날 때까지 미국이 영국군을 영국으로 돌려보낼 의사가 없다는 것이 분명해지자, 군인과 경비대 사이의 긴장이 고조되었고, 탈영병 수는 급격히 증가했다.미국인과 생포된 영국 고위 관리들이 탈영병을 만류하기 위해 선전을 사용했지만 대부분 실패했다.[35]포로를 탈출한 많은 죄수들이 미국 여성들을 데리고 가족을 키웠다.전쟁이 끝난 후에도 많은 헤시안들이 미국 여성과 [36]결혼했기 때문에 미국에 남았다.요크타운 공성전(1781년)과 파리 조약(1783년) 체결 사이에 당시 독일인에 의해 많은 수의 협약군이 탈출하여 미국에 영주권을 얻었다.미국 정부는 이것을 [37]막을 수단이 없었다.

자유를 얻기 위한 다른 두 가지 공식 방식(가르침과 교환)은 고위 장교들 사이에서 흔했다.가석방은 특히 개별 전쟁포로들을 다루었기 때문에, 수감이나 가택연금에서 벗어나 가석방되는 과정은 매우 간단하고 빨랐다.그래서 대부분의 영국과 독일 전쟁 포로들은 가석방을 요구했지만, 가석방의 위반은 흔한 일이었습니다; 많은 사람들이 탈영을 쉽게 하기 위해 그것을 사용했습니다.일부 영국과 헤센 전쟁 포로들은 미국 농부들에게 가석방되었다.그들의 노동력은 대륙군에서 복무하는 병사들의 수로 인한 부족을 보충했다.

그러나 교환은 새롭고 경험이 부족한 국가와 미국의 독립을 절대 인정하지 않는 국가 사이의 협상과 외교를 수반했기 때문에 매우 복잡하고 느린 과정이었다.교환의 주요 장애물은 영국이 그들의 적들에게 반항하지 않는 지위를 양보하는 것을 꺼리는 것이었다.영국인들이 미국인을 반군이라고 여기는 것이 교환을 방해했다.의회와 주 사이에 교환의 원칙과 그 실행 절차에 대한 상호 동의의 정도는 1777년 3월 말까지 달성되어야 한다.교환은 주로 국력이 [38]아닌 의회가 담당했다.주정부와 지방정부가 가석방에 대해 상당한 권한을 가지고 있는 반면 연방정부는 교환을 협상할 수 있는 권한을 가지고 있었다.

반응과 영향

수천 명의 영국 전쟁 포로가 미국인 손에 잡히는 것은, 이 단계까지 해결되기를 바라는 포기된 희망에도 불구하고,[39] 영국 관리들이 미국인들에 의해 억류된 포로들에 대한 보복을 두려워하면서, 식민지 포로를 교수형에 처하는 것을 더욱 설득하는 효과를 가져왔다.컨벤션 군대가 생포된 후, 그 결과 포로 교환 비율이 급격히 증가하였다.

분쟁의 첫 해 동안, 대륙회의는 전쟁 포로들에게 그들을 지키는 군인들과 같은 양의 식량을 주려고 노력했다.하지만, 컨벤션 군대의 생포 이후, 자원이 부족하게 되었고 연방 정부는 전쟁 포로를 지원하기 위해 주 정부에 의존해야 했다.1777년부터 1778년까지 클린턴 장군은 컨벤션 군대에 식량을 제공했지만, 결국 그의 지원을 중단하고 포로들에게 제공하는 모든 경제적 부담을 미국 정부에 떠넘기기로 결정했다.의회가 영국과 독일 죄수들에게 줄 수 있는 자원 부족을 보상하기 위해, 그들은 다른 주로 옮겨졌다.행진곡은 [40]주로 식량 감소의 결과였다.

컨벤션 군대의 공식 행군과는 별도로, 포로로 잡힌 죄수들은 미국인들에 대한 축하와 그들의 적들에 대한 굴욕의 한 형태로 군사적 승리 후에 도시들을 행진했다.퍼레이드의 목적은 미국인들의 사기를 높이는 것이었다.독립 전쟁은 지역사회에 파괴적인 영향을 미쳤고, 미국의 진보와 승리의 분명한 예를 보는 것은 전쟁 [41]노력에 대한 지지를 얻는 데 도움을 주었다.

저명한 포로

레퍼런스

  1. ^ Hanford, William H. (January 15, 1852). "Incidents of the Revolution: Recollections of the Old Sugar House Prison" (PDF). The New York Times. Retrieved February 11, 2011.
  2. ^ Lewis, Charles H. (2009). Cut Off: Colonel Jedediah Huntington's 17th Continental (Conn.) Regiment at the Battle of Long Island August 27, 1776. Westminster, MD: Heritage Books. p. 206. ISBN 978-0-7884-4924-6.
  3. ^ 웨스트, 찰스 E. "감옥선 공포: 떠다니는 지하감옥에 대한 웨스트 박사의 설명, 포로가 된 애국자들이 어떻게 도망쳤는지."독수리책 인쇄부, 1895년
  4. ^ 안드로스, 토마스"오래된 저지 포로: 또는 1781년 뉴욕에서 낡은 저지 죄수선에 탑승한 토마스 안드로스의 포로 이야기.친구에게 보내는 편지들" W. Peirce, 1833년.
  5. ^ 랭, 패트릭 J..1776~1783년 영국 죄수선의 공포와 그 위에 수감된 미국 애국자들에 대한 야만적인 대우.1939년 성 패트릭의 친근한 아들들 협회
  6. ^ Leffler CT, et al. (2017). "Ophthalmology in North America: Early Stories (1491-1801)". Ophthalmology and Eye Diseases. 9: 1–51. doi:10.1177/1179172117721902. PMC 5533269. PMID 28804247.
  7. ^ Florida State Society and the Daughters of the American Revolution. "Prisoners of War in St. Augustine During the American Revolution". Historical Marker Database.
  8. ^ 드링, 토마스, 그린, 알버트'저지 감옥선 컬렉션'(미국 체험 시리즈 8호).애플우드 북스1986년 11월 1일ISBN 978-0-918222-92-3
  9. ^ 은행, 제임스 레녹스 "혁명 속에 죄수들이 출항한다:관리에 관한 새로운 사실." 1903년.
  10. ^ 버로우즈, 에드윈 G. (2008)잊혀진 애국자:독립 전쟁 중 미국 포로들에 대한 알려지지 않은 이야기.베이직 북스, 뉴욕ISBN 978-0-465-00835-3. 페이지 64.
  11. ^ 테일러, 조지"Martyrs To The Revolution in The British Prison-Ships In The Wallabout Bay." (원제 1855) 케신저 출판사, LLC.2007년 10월 2일ISBN 978-0-548-59217-5.
  12. ^ 호킨스, 크리스토퍼"혁명 전쟁 중 '올드 저지' 죄수선에 타고 있던 크리스토퍼 호킨스의 삶과 모험"홀랜드 클럽, 1858년
  13. ^ Stiles, Henry Reed (1865). Letters from the Prisons and Prison-ships of the Revolution. Thomson Gale (reprint). ISBN 978-1-4328-1222-5.
  14. ^ Onderdonk, Henry Jr., ed. (1849). Revolutionary Incidents of Suffolk and Kings Counties; With an Account of the Battle of Long Island, and the British Prisons and Prison-Ships at New-York. New York: Leavitt & Company.
  15. ^ Herndon, G. Melvin (1969). "George Mathews, Frontier Patriot". The Virginia Magazine of History and Biography. 77 (3): 320–321. JSTOR 4247487.
  16. ^ 난렛, 필립.Ranlet, Philip (2000). "In the Hands of the British: The Treatment of American POWs during the War of Independence". The Historian. 62 (4): 731–757. doi:10.1111/j.1540-6563.2000.tb01457.x. JSTOR 24451269. PMID 17722377. S2CID 46185889.
  17. ^ 토마스, 에반존 폴 존스: 선원, 영웅, 미 해군의 아버지.사이먼과 슈스터, 67,74쪽
  18. ^ 린제이, 윌리엄 R.혁명 중의 미국인 포로들에 대한 처우Emporia State Research Studies 캔자스 주립 사범대학, 제23권, 제1호
  19. ^ 캠벨, 윌리엄 W:타이론 카운티 연보, 또는 혁명 중의 뉴욕 국경 전쟁, J. & J. 하퍼(1831) 페이지 110–11, 182(중령).윌리엄 스테이시)는 나이아가라 요새에서 열렸다.
  20. ^ 맥헨리, 크리스: 퀘벡의 반란군 죄수 1778-1783년, 미국 식민지 개척자 명단은 인디애나 주 로렌스버그 독립 전쟁 동안 영국군에 의해 억류되었다.
  21. ^ 고문 보고서는 미국의 가치관의 가슴 아픈 하락을 나타낸다.
  22. ^ George Washington and Jared Sparks (1847). The writings of George Washington: Being his correspondence, addresses, messages, and other papers, official and private. Benchmark Books. p. 90. ISBN 978-1286400098.
  23. ^ Ron Fridell (September 2007). Prisoners of War. Harper & Bros. p. 19. ISBN 9780870139406.
  24. ^ 버로우즈, 에드워드 G. (2008)잊혀진 애국자 190쪽
  25. ^ 버로우즈, 에드워드 G. (2008)잊혀진 애국자 188쪽
  26. ^ 버로우즈, 에드워드 G. (2008)잊혀진 애국자 187쪽
  27. ^ 다브니, 윌리엄 M.(1954년).Saratoga 이후: 컨벤션 군대 이야기뉴멕시코 대학 출판부, 앨버커키.OCLC 3486843 페이지 39-46
  28. ^ 메츠거, 찰스 H. (1962)미국 혁명의 죄수.로욜라 대학 출판부, 시카고ISBN 0-8294-0175-X. 페이지 31-63.
  29. ^ Becker, Laura L (1982). "Prisoners of War in the American Revolution: A Community Perspective". Military Affairs. Military Affairs 46, no. 4. 46 (4): 169–173. doi:10.2307/1987609. JSTOR 1987609.
  30. ^ Marsteller, P (1894). "Extracts from the Records of the Moravian Congregation at Hebron, Pennsylvania, 1775-1781". The Pennsylvania Magazine of History and Biography. The Pennsylvanian Magazine of History and Biography 18, no. 4. 18 (4): 449–462. JSTOR 20083617.
  31. ^ Craig, Scott. "Prisoners of War". Mount Vernon's Ladies' Association. Retrieved November 1, 2016.
  32. ^ 다브니, 윌리엄 M.(1954년).사라토가 다음 페이지 7-26
  33. ^ 버로우즈, 에드워드 G. (2008)잊혀진 애국자 188쪽
  34. ^ 다브니, 윌리엄 M.(1954년).사라토가 이후, 페이지 27-78
  35. ^ 다브니, 윌리엄 M.(1954년).사라토가 다음 페이지 39-40
  36. ^ 다니엘 크렙스(1974년).관대하고 자비로운 적: 미국 독립 전쟁독일 전쟁 포로를 위한 삶.오클라호마 대학 출판부: Norman. ISBN 97806143569.
  37. ^ 다브니, 윌리엄 M.(1954년).사라토가 다음 페이지 77
  38. ^ 메츠거, 찰스 H. (1962)미국 독립전쟁의 죄수, 페이지 191-232
  39. ^ 웨스트, 찰스 E.죄수선의 공포.
  40. ^ 다브니, 윌리엄 M.(1954년).사라토가 이후, 페이지 27-78
  41. ^ 다브니, 윌리엄 M.(1954년).사라토가 다음 페이지 29-30

추가 정보

  • 팔뚝 버스터.유진 엘.죄수선박에 관한 벽: 1776-1783년.뉴욕, 1920년
  • Boyle, Joseph Lee, ED.그들의 고통은 거의 참을 수 없다. Elias Boudinot 레터북, 1777-1778; 2002, 헤리티지북스(페이퍼백), ISBN 0-7884-2210-3.
  • 버로우즈, 에드윈 G잊혀진 애국자: 독립전쟁미국 포로들의 알려지지 않은 이야기 (NY: Basic Books, 2008)
  • Cray, Robert E. Jr. "감옥선 사망 추모: 혁명적 기억과 초기 공화국에서의 세퓰러티, 1776년-1808년", 윌리엄과 메리 쿼럴리(1999) 56#3 페이지 565-590 (JSTOR)
  • 다브니, 윌리엄 M.Saratoga 이후: 컨벤션 군대 이야기앨버커키:1954년 뉴멕시코 대학 출판부
  • 댄드리지, 댄스키미국 독립 전쟁 포로들1911년 버지니아주 샬로츠빌의 Michie Company, Printers.
  • 댄드리지, 댄스키미국 독립 전쟁 포로들볼티모어.족보 출판사 1911년
  • 크렙스, 다니엘관대하고 자비로운 적: 미국 독립 전쟁 중 독일 전쟁 포로를 위한 삶.Norman:오클라호마 대학 출판사, 2013.
  • 로웬탈, 래리이스트 강의 지옥: 미국 독립전쟁에서 영국 교도소가 출항한다.플라이슈만스, 뉴욕퍼플 마운틴 프레스2009.
  • 메츠거, 찰스 H.미국 혁명의 죄수.시카고:로욜라 대학 출판부, 1971년.
  • 교황, 조나단"법, 전통, 그리고 반역: 미국 혁명 중 붙잡힌 미국인, 1775-1783년" (M.A. 논문, 뉴브런즈윅 대학, 2003년)온라인
  • 난렛, 필립.영국인의 손아귀:독립 전쟁 중의 미국 포로들에 대한 대우.역사학 제62, 제4호(2000년): JSTOR. 페이지 731-57.

외부 링크