나보타스

Navotas
나보타스
고도로 도시화된 도시
나보타스 주의 도시
Navotas aerial view 2010-09-17.jpg
Navotas Centennial Park.jpg
Fishing in Navotas City.jpg
JfNavotasCityHallAlmacenRoadsMetroManilafvf 19.JPG
792Navotas City Walk Circumferential Road 6.jpg
상단, 왼쪽에서 오른쪽으로:나보타스 항공경관, 나보타스 센테니얼 파크, 어선, 나보타스 시청, C-4 파크
Official seal of Navotas
봉인
닉네임:
필리핀의 상업 낚시 중심지
모토:
Itaas ang antas ng Buhay-Navote뇨(나보테뇨 삶의 수준 향상)
애국가: 히노 ng 나보타스; 영어: 나보타스 찬송가
Map of Metro Manila with Navotas highlighted
Navotas가 강조 표시된 메트로 마닐라 지도
오픈스트리트맵
Navotas is located in Philippines
Navotas
나보타스
필리핀 내 위치
좌표:14°40′00″n 120°56′30″E/14.6667°N 120.9417°E/ 14.6667; 120.9417좌표: 14°40′00″N 120°56′30″E / 14.6667°N 120.9417°E / 14.6667; 120.9417
나라필리핀
지역국립수도권
주없는
구론 구
전세1827년 12월 20일
도시와 HUC2007년 6월 24일
바랑게이18(바랑게이 참조)
정부
[1]
• 유형상무니앙판룽소드
• 시장토바이어스 레이날드 M 톈코 (당도 나보테뇨/HNP)
• 부시장클린트 니콜라스 B. 제로니모(당도 나보테뇨/PDP-라반)
• 대표존 레이날드 M. 톈코 (당도 나보테뇨/HNP)
• 의원
리스트
• 유권자유권자 14만5806명(2019년)
면적
[2]
• 합계10.77km2(4.16제곱 mi)
면적 순위145점 만점에 144점
표고
19m(62ft)
최고 고도
263m(863ft)
최저 고도
-3m(-10ft)
인구
(1998년 인구조사)
• 합계247,543
• 밀도23,000/km2(6만/sq mi)
• 가구
56,260
데모닉나보테뇨
이코노미
• 소득계층제1차 도시소득층
• 빈곤 발생3.40% (2018)[4]
• 수익₱1,481,883,698.00 (2020)
• 자산₱4,584,651,900.00 (2020)
• 지출₱1,394,198,555.00 (2020)
• 부채₱1,121,255,035.00 (2020)
서비스 제공업체
• 전기마닐라 전기 회사(메랄코)
시간대UTC+8(PST)
우편번호
1409, 1411–1413, 1485, 1489–1490
PSGC
137503000
IDD : 지역번호+63 (0)2
네이티브 언어타갈로그어
웹사이트www.navotas.gov.ph

나보타스, 공식적으로 나보타스 시(Tagalog:Lungsod ng Navotas)는 필리핀 수도권의 1급 고도 도시다.2020년 인구조사에 따르면 인구는 24만7543명이다.[3]

이 도시는 아시아에서 세 번째로 큰 어항과 동남아시아에서 가장 큰 어항을 가지고 있기 때문에 필리핀의 상업적 어업 중심지로 알려져 있다.1827년 12월 20일에 설립되었지만, 나보타스는 매년 1월 16일에 창립기념일을 기념한다.나보타스는 2007년 6월 24일 고도로 도시화된 도시가 되었다.[5]

어원

나보타스의 전 지역은 한때 말라본의 일부였다.한 전설에 따르면, 길고 좁은 삼각주는 해안가를 따라 남북으로 뻗어 있었다.옛 톤도, 마닐라 그리고 이 마을 사이의 땅덩어리는 개장이 될 때까지 바다에 의해 잡아먹혔다.개구부를 통해 물이 흐르기 시작했다.이 지리적 변화는 사람들로 하여금 이곳을 "부타", "나용 ng 부타" 또는 "나부타"라고 부르도록 자극했는데, 이 말은 이곳을 관통하거나 관통하는 것을 의미하는 타갈로그어인 것이다.자연 수로로 시작된 것이 지금은 나보타스 강으로 알려진 일반 수로로 발전했다.후년에, 그 장소는 "나보타스"로 알려지게 되었다. 그리고 나서 "나보타스"로 알려지게 되었다.

그것은 또한 Hacienda de Navotas라고도 알려져 있다; 그것은 미국 정권 초기 파스쿠알 가문에 팔리고 주거지로 발전하기 전까지 도미니카 연방교도들의 소유였다.

산호세 데 나보타스는 그 수호성인인 성 요셉의 이름을 따서 그 지역에 붙여진 이름이었다.1859년 6월 11일, "수페리어 데크레토"는 프리타르 마티아스 나보아의 감독 아래 새로운 교구와 자치구를 설립하였다.민중들은 두 개의 뚜렷한 집단, 즉 자연(로칼)과 메스티조(메스티조)로 나뉘었다.마리아노 에스트렐라(Mariano Estrela)는 자연계의 고베르나도르칠로(petty governadorcillo)와 메스티조스의 마리아노 이스라엘이었다.오늘날, 기록이 불완전하기 때문에, 인식은 오직 메스티조에게만 주어진다.산호세를 기리는 학교가 세워졌고 "산호세 학원"으로 알려져 있다.

역사

내가 가지고 있는 모든 것은, 가장 가까운 마을과 화해하기로 결정되었는데, 그들 중 몇몇은 주지사에게 간청하러 왔으며, 다른 몇몇은 그렇지 않을 것이다.오지 않으려는 사람들 가운데는 부타스라는 마을이 있었는데, 마닐라를 지나 흐르는 강 건너편 입구, 그리고 한 리그 반 정도 떨어진 곳에 위치해 있었다.이 마을은 근처에 있는 다른 마을들과 연합하여 주지사와의 평화나 우정을 바라지 않는다는 말을 전했고, 마닐라와 꽤 가까운 알칸도라[이 라칸둘라] 마을까지 대담하게 다가와서 주지사와 선장들에게 반항을 보냈다.

—Unknown writer, Relation on Conquest of the Island of Luzon (1572)[6]

역사적 연대표

  • 1827년 12월 20일 – 당시 말라본(탐보봉)의 일부였던 나보타스 분리 운동.
  • 1859년 2월 16일 – 산호세, 나보타스, 방쿨라시의 바리오스가 말라본에서 분리되었던 날짜.
  • 1859년 – 카바다, 나보타스가 독립 도시가 된 해.
  • 1898년 8월 6일 – 나보타스는 에밀리오 아귀날도 장군의 혁명정부에 가담했다.
  • 1901년 6월 11일 – 나보타스는 결국 새로이 만들어진 리잘 지방에 편입되었다. 137번.
  • 1904년 – 그 도시는 다시 말라본과 합병되었다.나보타스 출신인 베르나르도 다갈라는 시 대통령으로 선출되었다.
  • 1906년 1월 16일 – 나보타스는 마침내 말라본과 분리된 법 제1442호가 제정되면서 독립된 자치단체가 되었다.
  • 1975년 11월 7일 – 나보타스는 대통령령 제824호에 의해 리잘 성에서 새로 형성된 수도 지역 또는 메트로 마닐라로 이전되었다.[7]
  • 2007년 6월 24일 – 나보타스는 국민투표를 실시한 후, 2007년 3월 10일 제정된 공화국법 제9387호로 인해 고도 도시화된 도시가 되었다.

지리

지형

나보타스는 메트로 마닐라의 북서부에 있는 해안 도시다.그것은 약 4.5km의 통합된 해안선을 가진 좁은 땅이다.북쪽에서 나보타스는 발트와 분리되어 있는 수콜 강을 따라 불라칸 오반도 마을과 국경을 접하고 있다.동쪽 국경을 따라 비누안강, 다앙카와얀강, 감말릿강, 바타산강, 나보타스강, 방쿨라시 해협, 말라본 해협, 에스테로 드 메이파조 등이 있다.

북쪽으로는 오반도와 수콜강을 따라 불라칸, 남쪽으로는 마닐라 시, 동쪽으로는 다앙 비누앙간 강, 방쿨라시 해협, 말라본 해협, 에스테로 데 메이파조, 서쪽으로는 마닐라 만과 접해 있다.

기후

Navotas에 대한 기후 데이터
월 얀 2월 3월 4월 5월 준 줄리 8월 9월 10월 11월 12월 연도
평균 높은 °C(°F) 29
(84)		 30
(86)		 32
(90)		 34
(93)		 33
(91)		 31
(88)		 30
(86)		 29
(84)		 29
(84)		 30
(86)		 30
(86)		 29
(84)		 31
(87)
평균 낮은 °C(°F) 20
(68)		 20
(68)		 21
(70)		 23
(73)		 24
(75)		 25
(77)		 24
(75)		 24
(75)		 24
(75)		 23
(73)		 22
(72)		 21
(70)		 23
(73)
평균 강수량 mm(인치) 7
(0.3)		 7
(0.3)		 9
(0.4)		 21
(0.8)		 101
(4.0)		 152
(6.0)		 188
(7.4)		 170
(6.7)		 159
(6.3)		 115
(4.5)		 47
(1.9)		 29
(1.1)		 1,005
(39.7)
평균 비 오는 날 3.3 3.5 11.1 8.1 18.9 23.5 26.4 25.5 24.5 19.6 10.4 6.4 181.2
출처: 마테오블루

바랑게이

나보타스의 정치지도

나보타스는 정치적으로 두 구역으로 나뉘며, 18개의 바랑게이가 있다.

바랑게이스 오브 나보타스
관리 인구 미스셀라니
바랑게이[9] 구 바랑게이 선장[10] 2015 2010 [11] 5년 변화 우편번호
바굼바얀 북부(바굼바얀) 첫 번째 노미타 S.산티아고 2,579 2,652 −2.75%
바굼바얀 남부 (바굼바얀) 첫 번째 그레고리오 C.델라 크루즈 5,051 4,524 +11.65%
방쿨라시 (반쿨라시)[a] 첫 번째 버지니아 주 개트번턴 7,954 8,263 −3.74%
다앙하리 두 번째 롤란도 B.트리니다드 16,894 19,179 −11.91%
나보타스 이스트 첫 번째 다닐로 O.델라 크루즈 2,214 2,241 −1.20%
나보타스 웨스트 첫 번째 칼리토 R. 캉켄 6,108 8,698 −29.78%
NBBS 다갓다가탄(북베이 대로 남부) 첫 번째 제나이다 5세티불란
NBBS 카우나란(노스베이 대로 남부)[b] 첫 번째 엘비스 A.아유다 70,934 68,375 +3.74%
NBBS 퍼스트(North Bay Bouled South) 첫 번째 엘비스 1세데사빌
노스베이 대로 북방면 첫 번째 멜빈 F.마날로 14,134 16,201 −12.76%
산호세 (포블라시온) 두 번째 아모스 레이 C.헤차노바 25,581 28,153 −9.14% 1485
산라파엘 마을 첫 번째 조지 U. 소 3,595 3,530 +1.84%
산로크 두 번째 베르닐도 P.오캄포 19,641 17,916 +9.63%
시팍알마켄 첫 번째 안토니오 브레나르도 P. 리낭 8,635 11,541 −25.18%
탕고스 북부(타냐구스) 두 번째 마르가리타 P.림바로 1489
탕고스 남부[c] (타냐구스 주) 두 번째 아르만도 C.로크 36,926 32,941 +12.10% 1489
탄자[d] 1 (탄자) 두 번째 레오노라 B.아코스타 29,217 24,917 +17.26% 1490
탄자 2 (탄자) 두 번째 로셸 C.비첸시오
나보타스 주의 도시 249,463 249,131 +0.13%
출처: 필리핀 통계청 – 필리핀 표준 지리 코드 – Navotas의 도시 – Barangaysays

나보타스 이스트

나보타스 이스트는 북쪽으로 바랑게이 시팍 알마켄, 동쪽으로는 말라본의 바랑게이 타롱(나보타스 강 위에 있는 에스트렐라 다리를 통해), 서쪽으로는 바랑게이 나보타스 서쪽에, 그리고 브리지에 의해 경계를 이룬다.바굼바얀 북방그들의 수호성인은 산 일데폰소다.[citation needed]

산호세

산호세 데 나보타스 교회

Barangay San Jose라는 이름은 이 마을의 첫 번째 예배 장소인 San Jose de Navotas Paris에서 유래되었다.[citation needed]

산로크

바랑게이 산 로크는 북서쪽과 북쪽으로 탕고스 남부와 탕고스 북부와 탄자, 나보타스(바데오 5를 경유)와 북동쪽 브리지에 경계를 두고 있다.흐엉 두하트, 말라본, 브리지.플로레스, 동쪽으로는 말라본에 있는 말라본, 동쪽으로는 나보타스 강, 서쪽으로는 마닐라 만, 그리고 브리지.남쪽으로 다앙하리.이 마을의 첫 예배 장소인 산로크 드 나보타스 교구에서 유래되었다.[citation needed]

매년 1월 마지막 주 토요일과 일요일에 열리는 축제로 유명하다.모든 축제에는 바랑게이 전체가 노점과 가게들로 가득 차 있다.산로케의 모든 피에스타 A.Dela Cruz St.는 바탕가스에서 온 칼라메이를 파는 노점들로 가득하다.[citation needed]

시팍알마켄

Barangay Sipac-Almacen은 나보타스 시청이 위치한 곳으로 유명하며, 나보타스 주 고등학교인 나보타스 국립 고등학교, 나보타스 플레이그라운드, 졸리비, 맥도날드 등 몇몇 관심장소들이 있다.[citation needed]

구 바랑게이

2018년까지 나보타스는 14개의 바랑게이가 있었다.

노즈베이 대로 남쪽

로드리고 두테르테 대통령이 2017년 8월 23일 승인하고 2018년 1월 5일 국민투표에서 비준한 [12]공화국법 제1093호에 따라 노스베이 대로 남부는 바랑게이 NBBS 카우나란, NBBS 다갓다타탄, NBBS 바르게이로 나뉘었다.[13][14]

탕고스

2017년 8월 23일 로드리고 두테르테 대통령이 승인하고 2018년 1월 5일 국민투표에서 비준한 [15]공화국법 10934호에 따라 탕고스는 바랑게이 탕고스 북부와 탕고스 남부로 나뉘었다.[13][14]

탄자

Barangay Tanza occupied the northernmost portion of the city, including Isla Pulo which is separated from the city proper, and was bounded by Barangay Binuangan and Salambao in Obando, Bulacan to the north, Manila Bay and Barangay San Roque to the west, Barangay Hulong Duhat and Dampalit, Malabon to the east, and Barangay Tangos to the south.

2017년 8월 23일 로드리고 두테르테 대통령이 승인하고 2018년 1월 5일 국민투표에서 비준한 [16]공화국법 제10935호로 탄자는 바랑게이스 탄자 1호와 탄자 2호로 나뉘었다.[13][14]

탄자 1호와 탄자 2호는 모두 나보타스 바랑게이 산로케의 바도 5호와 말라본의 바랑게이 훌롱 두하트의 탄자-말라본 다리를 통해 접근할 수 있다.

인구통계학

나보타스 인구조사
연도Pop.±% p.a.
1903 11,688—
1918 13,454+0.94%
1939 20,861+2.11%
1948 28,889+3.68%
1960 49,262+4.55%
1970 83,245+5.38%
1975 97,098+3.14%
1980 126,146+5.37%
연도Pop.±% p.a.
1990 187,479+4.04%
1995 229,039+3.82%
2000 230,403+0.13%
2007 245,344+0.87%
2010 249,131+0.56%
2015 249,463+0.03%
2020 247,543−0.15%
출처: 필리핀 통계청

이코노미

어업 및 양식업

나보타스는 필리핀의 어업 수도로 불렸다.[27][28]

조선 및 수리

선박 수리 분야에서는 메트로 마닐라의 나보타스 단지가 96척의 선박을 수용할 것으로 예상된다.[29]

시 정부

나보타스 시청
추가 정보:나보타스·나보타스 시의회 시장

정치 프로필

1859년 말라본에서 나보타스를 분리하고, 나보타스를 자신의 정부와 교회와 구별되는 자치단체 또는 "푸에블로"로 조직한 것과 관련하여, 이 마을은 행정적, 사법적 기능을 행사한 총독이 이끌었다.그러나 이 지역성은 자연인과 메스티조 두 그룹으로 이루어져 있었는데, 각 그룹은 주민들이 관리들을 선택하는 것을 허락하지 않았기 때문에, 모든 지역 문제에서 최고 권위자인 총독이 임명한 고유의 거버도르킬로를 가지고 있었다.이 정치 체제는 1883년 마우라법을 통해 스페인 정권 말기에 어떻게 해서든 취소되었는데, 이 법은 선택된 관료들 중 몇 명을 섬나라 당국의 감독으로 안내했다.혁명기(1898년 ~ 1902년)에는 제1차 필리핀 공화국과 말롤로스 헌법을 통해 지방 거버넌스의 민주체제가 정착되고 있을 때, 인격과 사회적 지위, 명예로운 행위를 한 나보타스 사람들이 한자리에 모여 바리오(바랑가)의 우두머리인 마을 촌장을 선출하였다.y)와 세 명의 공무원, 경찰 및 내부 질서, 사법 및 시민 등록, 세금 및 재산에 대한 의견 제시.이런 상황에서 선출된 관료들은 마을의 수장이 대통령, 우두머리, 부통령, 그리고 법무관이 있었던 회합을 구성한다.이 시기에 나보타스 LGU와 그 명칭은 "푸에블로"에서 "자치단체"로, 그리고 "대통령"에서 "시장"으로 바뀌었다.지방자치단체에 대한 감독권을 행사한 필리핀 위원회가 첫 지방 공무원을 임명했다.점차 관료들의 선거가 허용되었다.

필리핀 연방(1935년 ~ 1945년) 기간 동안, 1935년 헌법이 제정되었다.이는 필리핀 대통령이 모든 지자체에 대해 총감독을 실시하도록 했다.이로 인해 나보타스는 세 명의 지도자를 가질 수 있었다.1946년부터 1972년까지(제2 필리핀 공화국 시절) 이러한 경향은 지방분권을 지향했다.의회는 추가 권한 부여와 국가 통제 업무 축소를 통해 지방 정부 부대에 더 많은 자치권을 주는 법을 통과시켰다.이것은 네 명의 나보타 시장을 만들었다.계엄령 기간 중 마르코스 대통령은 LGU의 구조와 기능을 변경해 지방분권은 권력의 집중을 손에 쥔 채 세트백에 어려움을 겪었다.1975년 12월 31일(지방선거관리관 임기 만료) 이후, 대통령은 1975년 2월 27일에 실시된 국민투표에서 국민이 허가한 공직자의 임명권을 행사하였다.마르코스 정권 시절 나보타스는 두 명의 시장이 있었다.

나보타스는 나보타스의 시군을 고도의 도시화된 도시로 개조한 RA 9387[30] 덕분에 본격적인 도시로 선포되었다.2007년 6월 24일 국민투표가 실시되어 나보타스의 고도 도시화 도시로의 전환을 비준하였다.

교육

추가 정보:시립학교-나보타스 분교
Navotas Polytechnic College의 본관.

나보타스는 공립초등학교 15곳과 나보타스 국립고, 카운라라 고등학교 등 공립 중등학교 6곳이 있다.[31]카우나란 마을의 North Bay Bouled South에 위치한 Navotas Polytechnic College는 시가 소유하고 운영하고 있다.

교통

주요기사 : 나보타스의 대중교통

나보타스의 교통수단은 다른 차량들로 구성되어 있다.

주목할 만한 사람/그룹

트윈타운 / 자매도시

메모들

  1. ^ 나보타스 시의 공식 웹사이트는 바랑게이의 이름을 '방쿨라시'(이 웹사이트에서 보여주는 바랑게이의 도장에도 나타나 있다)로 표기하고, 필리핀 통계청은 바랑게이의 이름을 '방쿨라시'로 표기하고 있다.
  2. ^ 인구 수치는 2018년 NBBS 다갓다탄, NBBS 카우나란, NBBS 바랑게이 남부 노쓰베이 대로의 옛 바랑게이를 가리킨다.
  3. ^ 인구 수치는 2018년 탕고스 북부와 탕고스 남부로 나뉘었던 탕고스의 옛 바랑게이를 가리킨다.
  4. ^ 인구 수치는 2018년 탄자 1호와 탄자 2호로 나뉘었던 탄자의 옛 바랑게이를 가리킨다.

참조

  1. ^ 나보타스 주의 도시 (DILG)
  2. ^ "2015 Census of Population, Report No. 3 – Population, Land Area, and Population Density" (PDF). Philippine Statistics Authority. Quezon City, Philippines. August 2016. ISSN 0117-1453. Archived (PDF) from the original on May 25, 2021. Retrieved July 16, 2021.
  3. ^ a b Census of Population (2020). "National Capital Region (NCR)". Total Population by Province, City, Municipality and Barangay. PSA. Retrieved July 8, 2021.
  4. ^ https://psa.gov.ph/sites/default/files/Table%202a.%20Updated%20Annual%20Per%20Capita%20Poverty%20Threshold%2C%20Poverty%20Incidence%20and%20Magnitude%20of%20Poor%20Population%20with%20Measures%20of%20Precision%2C%20%20by%20Region%2C%20Province%20and%20HUC_2018.xlsx; 발행일: 2020년 6월 4일; 출판사: 필리핀 통계청.
  5. ^ "Navotas Becomes Metro Manila's Newest City". Inquirer.net. Archived from the original on June 28, 2007. Retrieved June 24, 2007.
  6. ^ Blair, Emma (1906). The Philippine Islands, 1493–1898. Vol. 3. Arthur H. Clark Company. p. 135.
  7. ^ "Presidential Decree No. 824 November 7, 1975. Creating the Metropolitan Manila and the Metropolitan Manila Commission and for Other Purposes". lawphil.net. Arellano Law Foundation. November 7, 1975. Archived from the original on March 12, 2016. Retrieved July 10, 2020.
  8. ^ "Navotas: Average Temperatures and Rainfall". Meteoblue. Retrieved May 13, 2020.
  9. ^ "Our Barangays". City of Navotas official website. Retrieved May 22, 2020.
  10. ^ "Baranggay Officials Database". bod.ncr.dilg.gov.ph.
  11. ^ a b Census of Population and Housing (2010). "National Capital Region (NCR)". Total Population by Province, City, Municipality and Barangay. NSO. Retrieved June 29, 2016.
  12. ^ "REPUBLIC ACT NO. 10933, August 23, 2017". Chan Robles Virtual Law Library. Retrieved May 22, 2020.
  13. ^ a b c Bueza, Michael (December 28, 2017). "Barangay Plebiscites in Navotas, Occ. Mindoro Town on January 5". Rappler. Retrieved March 17, 2020.
  14. ^ a b c Villamente, Jing (January 8, 2018). "Navotas Voters OK Creation of 4 Villages". The Manila Times. Retrieved March 17, 2020.
  15. ^ "REPUBLIC ACT NO. 10934, August 23, 2017". Chan Robles Virtual Law Library. Retrieved May 22, 2020.
  16. ^ "REPUBLIC ACT NO. 10935, August 23, 2017". Chan Robles Virtual Law Library. Retrieved March 17, 2020.
  17. ^ Census of Population (2015). "National Capital Region (NCR)". Total Population by Province, City, Municipality and Barangay. PSA. Retrieved June 20, 2016.
  18. ^ Censuses of Population (1903–2007). "National Capital Region (NCR)". Table 1. Population Enumerated in Various Censuses by Province/Highly Urbanized City: 1903 to 2007. NSO.{{cite encyclopedia}}: CS1 maint : url-status (링크)
  19. ^ "Province of Metro Manila, 3rd (Not a Province)". Municipality Population Data. Local Water Utilities Administration Research Division. Retrieved December 17, 2016.
  20. ^ "Poverty incidence (PI):". Philippine Statistics Authority. Retrieved December 28, 2020.
  21. ^ https://psa.gov.ph/sites/default/files/NSCB_LocalPovertyPhilippines_0.pdf; 발행일: 2005년 11월 29일; 출판사: 필리핀 통계청.
  22. ^ https://psa.gov.ph/sites/default/files/2003%20SAE%20of%20poverty%20%28Full%20Report%29_1.pdf; 발행일: 2009년 3월 23일; 출판사: 필리핀 통계청.
  23. ^ https://psa.gov.ph/sites/default/files/2006%20and%202009%20City%20and%20Municipal%20Level%20Poverty%20Estimates_0_1.pdf; 발행일: 2012년 8월 3일; 출판사: 필리핀 통계청.
  24. ^ https://psa.gov.ph/sites/default/files/2012%20Municipal%20and%20City%20Level%20Poverty%20Estima7tes%20Publication%20%281%29.pdf; 발행일: 2016년 5월 31일; 출판사: 필리핀 통계청.
  25. ^ https://psa.gov.ph/sites/default/files/City%20and%20Municipal-level%20Small%20Area%20Poverty%20Estimates_%202009%2C%202012%20and%202015_0.xlsx; 발행일: 2019년 7월 10일; 출판사: 필리핀 통계청.
  26. ^ https://psa.gov.ph/sites/default/files/Table%202a.%20Updated%20Annual%20Per%20Capita%20Poverty%20Threshold%2C%20Poverty%20Incidence%20and%20Magnitude%20of%20Poor%20Population%20with%20Measures%20of%20Precision%2C%20%20by%20Region%2C%20Province%20and%20HUC_2018.xlsx; 발행일: 2020년 6월 4일; 출판사: 필리핀 통계청.
  27. ^ Mongaya, Candeze (July 27, 2017). "Bulungan at the Navotas Fish Complex". Archived from the original on July 27, 2017.
  28. ^ Lumaque, Leonard Brian L.; Lopez, Ahvie A.; Comedis, Emily (2015). Navotas: Sharing their Fishing Culture (PDF). Proceedings of the DLSU Research Congress. Vol. 3.
  29. ^ De Leon, Max V. (November 22, 2012). "Filipino Firm Invests P259M for Shipyard in Navotas". Business Mirror. Archived from the original on December 16, 2012. Retrieved January 12, 2013.
  30. ^ "Republic Act No. 9387: An Act Conventing the Municipality of Navotas into a Highly Urbanized City to be Known as the City of Navotas". The Corpus Juris. The Corpus Juris. Retrieved March 9, 2016.
  31. ^ "Schools List" (PDF). Navotas City Website. Retrieved January 23, 2015.[영구적 데드링크]

외부 링크