커슨
Kherson커슨 Херсон | |
---|---|
좌표: 46°38'33 ″N 32°37'30 ″E / 46.64250 32 / .64250; 32.62500 | |
나라 | 우크라이나 |
오블라스트 | 케르손 주 |
라이온 | 커슨 레이온 |
설립된 | 1778년 6월 18일 |
정부 | |
• 시장님 | 이호르 콜라이예프[1][a] |
• 커슨 시 군정국장[3] | 할리나 루호바[3][b] |
지역 | |
• 토탈 | 135.7 km2 (52.4 sqmi) |
승진 | 46.6m(152.9ft) |
인구. (2022) | |
• 토탈 | 279,131 |
우편번호 | 73000 |
지역코드 | +380 552 |
프라이머리 공항 | 커슨 국제공항 |
웹사이트 | 오크라다 |
케르손(우크라이나어와 러시아어: х ерсон, 우크라이나어 발음:[xerˈ ɔn];러시아어:ʲɪ르 ˈ손(, )은 우크라이나의 항구 도시로, 케르손 주의 주도이며 면적은 1,500km, 인구는 1,500명(2011년 기준), 인구 밀도는 1,500명/km/km/km/km/km/km/흑해와 드네프르 강에 위치한 커슨은 주요 조선 산업의 본거지이며 지역 경제 중심지입니다.[4]2022년 초 인구는 279,131명으로 추산되었습니다.[4]
2022년 3월부터 11월까지 러시아군이 우크라이나를 침공하는 동안 도시를 점령했습니다.2022년 11월 11일 우크라이나군이 도시를 탈환했습니다.2023년 6월, 인근 카홉카 댐이 파괴되면서 도시가 물에 잠겼습니다.[5]
어원
카타리나 황후와 그녀가 가장 좋아하는 그리고리 포템킨의 "그리스 프로젝트"의 첫 번째 새로운 정착지로서, 헤라클레이아 폰토스의 식민지인 체르소네소스(그리스어: χ ερσόνησος)의 이름을 따서 지어졌습니다.크림 반도에 위치한 케르손 ē소스(k ʰer.so.n ɛː sos)는 '반도 해안'을 의미합니다.
역사
이 섹션은 최근 사건에 치우친 것으로 보입니다.(2022년 11월) (이 를 및 |
러시아 제국 시대 (1783–1917)
1774년까지 오늘날 케르손이 위치한 지역은 크림 칸국에 속했습니다.이 도시는 1778년 6월 18일, 러시아의 영토 합병 이후 흑해 함대의 중심 요새로서 드네프르 강의 높은 둑에 카트린 대제의 칙령에 의해 세워졌습니다.도시는 러시아가 건설한 성 알렉산더 요새를 대신하여 세워졌습니다.이것은 1737년에 러시아-튀르크 전쟁 중에 지어졌고, 지역 코사크들에 의해 운영되었고, 행정 센터로서 자포리자 시흐를 위해 사용되었습니다.1737년 이전에 Kherson과 Fort St.를 대신했습니다.알렉산드르, 오래된 지도에는 우크라이나어와 같은 번역이 가능한 빌쇼위스의 정착지가 나와 있습니다.[citation needed]
1783년 러시아 흑해 함대의 선체가 놓여진 지역 조선소의 개장과 지역 도시의 권리를 부여했습니다.1년 안에 Kherson Shipping Company는 운영을 시작했습니다.18세기 말까지, 그 항구는 프랑스, 이탈리아, 스페인 그리고 다른 유럽 국가들과 무역을 맺었습니다.1783년에서 1793년 사이에 흑해를 통한 폴란드의 해상 무역은 콤파니아 한들로와 폴스카(Kompania Handlowa Polska)에 의해 케르손(Kherson)을 통해 이루어졌습니다.1791년, 포템킨은 새로 지어진 세인트루이스에 묻혔습니다.캐서린 대성당.1803년에 도시는 커슨 주의 주도가 되었습니다.[4]
1850년대부터 양조장, 태닝 공장, 기타 식품 및 농업 가공업을 시작으로 한 산업이 발달했습니다.[citation needed]1897년 당시 도시의 인구는 59,076명이었으며, 이 중 절반은 대러시아인, 30%는 유대인, 20%는 우크라이나인으로 기록되었습니다.[8]1905년 혁명 당시 도시에서는 노동자들의 파업과 군대 반란(제10기율대 병사들의 무장 시위)이 일어났습니다.[9]
소비에트 시대 (1917년 ~ 1991년)
볼셰비키 초기
1917년 11월에 치러진 러시아 제헌의회 선거(70년 동안 케르손에서 처음이자 마지막 자유 선거)에서 페트로그라드와 모스크바에서 정권을 잡은 볼셰비키는 주지사에서 13.2%의 득표율을 얻는데 그쳤습니다.이 지역에서 43%의 득표율을 기록한 가장 큰 선거 블록은 우크라이나 사회혁명당(SR), 러시아 사회혁명당, 유대사회노동자연합당의 연합이었습니다.[10]
볼셰비키는 첫 회의 이후 SR이 지배하는 의회를 해산하고,[11] 우크라이나 중앙의회(첸트랄나 라다)를 키예프에서 무력화하기 시작했습니다. 이 의회는 레닌주의 쿠데타에 대한 대응으로 우크라이나 인민 공화국(UPR)의 독립을 선언했습니다.그러나 볼셰비키들이 헤르손을 확보하기 전에 1918년 3월 브레스트-리토프스크 조약에 따라 독일과 오스트리아의 지배를 받는 우크라이나 국가에 이 지역을 양도해야 했습니다.1918년 11월 독일군과 오스트리아군이 철수한 후, 권위를 주장하기 위한 UPR(Petluirites)의 노력은 1919년 1월 케르손을 점령한 프랑스 주도의 연합군 개입으로 좌절되었습니다.[12]
1919년 3월, 지역 군벌 오타만 니키포흐리호리브의 녹색군은 프랑스와 그리스 수비대를 몰아내고 오데사에서 연합군의 철수를 촉진시켰습니다.7월, 볼셰비키는 우크라이나 국민들에게 "공산주의자들"과 그들의 "유대인 위원회"에 대항하여 봉기할 것을 요구했던 흐리호리브를 물리쳤고,[13] 케르손 지역을 [13]포함한 포그롬을 자행했습니다.[14]케르손은 1920년 2월 볼셰비키 붉은 군대에 함락되기 전까지 반혁명 성향의 백인들에게 점령당했습니다.[4]1922년 우크라이나 소비에트 사회주의 공화국에 편입되면서 소비에트 연방의 구성 공화국이 되었습니다.[citation needed]
1921-3년 기근으로 인구가 75,000명에서 41,000명으로 급격히 줄었지만, 꾸준히 증가하여 1939년에는 97,200명에 이르렀습니다.[15]1940년, 그 도시는 카틴 대학살의 일환으로 소련에 의해 자행된 폴란드 장교들과 지식인들의 처형 장소들 중 하나였습니다.[16]
제2차 세계 대전과 전후
제2차 세계 대전 동안 독일의 점령으로 인해 추가적인 파괴와 인구 감소가 발생했습니다.1941년 8월부터 1944년 3월까지 계속된 독일의 점령은 소련과 우크라이나의 민족주의 지하 세포들과 논쟁을 벌였습니다.OUN의 커슨 지역 지도부는 보단 반데라 (OUN 지도자 스테판 반데라의 형제)가 이끌었습니다.[17]독일군은 도시에서 나치 감옥과 슈탈락 370 포로 수용소를 운영했습니다.[18][19]
전후 수십 년 동안 산업이 크게 성장하면서 인구는 두 배 이상 증가하여 1970년에는 261,000명에 이르렀습니다.[20]코민테른 조선 수리 단지, 쿠이비셰프 선박 수리 단지, 케르손 면직물 제조 단지(소비에트 연방에서 가장 큰 섬유 공장 중 하나)와 케르손의 곡물 수출 항구를 포함한 새로운 공장들이 우크라이나 시골에서 노동력을 끌어 모았습니다.이것은 도시의 민족 구성을 바꾸어 1926년 36%였던 우크라이나의 점유율을 1959년 63%로 증가시켰고 러시아의 점유율은 36%에서 29%로 줄였습니다.유대인 인구는 독일인들이 방문한 홀로코스트에서 결코 회복되지 않았습니다: 1926년에 주민의 26%를 차지했고, 1959년에 그들의 수는 단지 6%로 떨어졌습니다.[20]
우크라이나의 독립
1991년 12월 1일 실시된 국민투표에서 케르손주의 투표율은 83.4%였으며, 90.1%는 우크라이나의 독립을 확인했습니다.[21]소련의 붕괴와 함께, Kherson과 그 산업들은 심각한 이탈을 경험했습니다.이후 30년 동안 도시와 지역의 인구가 모두 감소했는데, 이는 산 채로 출산한 사망자 수와 이 지역에서 지속적으로 순이민이 발생한 것을 반영합니다.[22][23]
2014년 우크라이나 동부와 남부에서 일어난 친러시아 소요사태는 400여명의 소규모 시위로 특징지어졌습니다.[24]2014년 크림 반도를 러시아가 점령한 이후, 크림 반도에 있는 우크라이나 대통령 대표의 사무실을 수용했습니다.[25]
2020년 7월, 우크라이나의 행정 개혁의 일환으로 케르손 시는 케르손 주에 신설된 케르손 라이온(Kherson Raion)으로 합병되었으며, 이 도시는 행정 중심지로 남아 있었습니다.[26][27]
SCORE(사회적 응집력과 화해)[28]의 일부인 "도시 프로필"USAID, 유엔개발계획(UNDP) 및 유럽연합이 자금을 지원하는 우크라이나 2021 프로젝트는 "커슨 시 시민의 80% 이상이 자신의 지역이 살고, 일하고, 가족을 키우기 좋은 장소라고 느끼고 있다"고 결론 내렸습니다.부패가 높은 것으로 인식되는 지방자치단체에 대한 신뢰도가 낮았음에도 불구하고였습니다.또한 EU 가입보다는 러시아와의 협력에 대한 지지를 표명하는 경향이 더 강하지만, "케르손의 시민들은 우크라이나 정체성에 애착을 느낀다"는 것을 발견했습니다.[29]
2020년 지방선거
2022년 러시아 침공 이전 마지막 자유 선거인 2020년 10월 25일 실시된 우크라이나 지방선거에서 케르손 시의회 선거 결과는 다음과 같습니다.[30]
파티 | 득표율 | 좌석 |
---|---|---|
우리는 여기서 살아야 합니다! | 23.10% | 17석 |
상대 플랫폼 — 평생 동안 | 14.51% | 11석 |
서번트 오브 더 피플 | 13.01% | 10석 |
볼로디미르 살도 블록 | 11.76% | 9석 |
유럽연대 | 8.59% |
친러시아 성향으로 널리 인식되는 정당들은 전체의 30%가 조금 넘는 득표율을 기록했고, 유럽 회의론자,[31] 야당 강령, 볼로디미르 살도 블록, 샤리당(3.89%)은 시의회 전체 의석 54석 중 20석을 확보했습니다.국가안보회의는 크렘린궁과의 유착 의혹으로 야당 정강과 샤리당의 활동을 금지했습니다.[32][33][34]
볼로디미르 살도 블록은 해체되었고, 키예프의 의원들은 "우크라이나 대통령의 계획에 대한 지지"라는 새로운 파벌에 합류했습니다.[35]2022년 4월 26일, 볼로디미르 살도는 2002년부터 2012년까지 케르손의 시장을 지냈으며, 케르손 군-민간 행정부의 수장으로서 러시아 점령군에 복무했습니다.[36][37]
러시아의 우크라이나 침공
2022년 러시아의 우크라이나 침공(커슨 공세)[38] 첫날 격전을 목격했습니다.3월 2일, 도시는 러시아의 통제하에 있었고,[39][40] 3월 8일, 러시아 FSB는 저항을 분쇄하는 임무를 맡았다고 보고되었습니다.[41]
러시아의 점령 하에서, 지역 주민들은 침략군의 주둔에 반대하고 우크라이나의 통합을 지지하는 거리 시위를 계속했습니다.[42][43]우크라이나 정부에 따르면, 러시아군은 돈바스 지역에 러시아가 지원하는 분리주의 정치 스타일의 꼭두각시 케르손 인민 공화국을 세우려 했고, 그들의 계획에 반대하는 활동가들과 관리들을 구금하면서 지역 의원들이 이 조치를 승인하도록 강요하려고 했습니다.[44]
2022년 4월 26일, 러시아군은 도시 행정 본부를 장악하고 새로운 시장, [45]전 KGB 요원 알렉산더 코베츠와 전 시장 볼로디미르 살도를 새로운 민군 지역 행정관으로 임명했습니다.[46]다음날 우크라이나 검찰총장은 최루탄과 수류탄을 사용해 도심에서 친우크라이나 집회가 또다시 열렸다고 말했습니다.[45]새 행정부는 28일 우크라이나와의 결별을 예고하며 오는 5월부터 이 지역의 지불금을 러시아 루블화로 전환할 것이라고 밝혔습니다.키릴 스트레무소프 부대표는 러시아어 사용자들의 차별 의혹에 대한 익명의 보도를 인용해 "커슨 지역을 다시 나치 우크라이나로 통합하는 것은 불가능하다"고 말했습니다.[47]
5월 30일, 러시아가 지원하는 케르손 점령 당국은 케르손에서 러시아로 작년 곡물을 수출하기 시작했다고 주장했습니다.그들은 해바라기 씨 수출에도 힘쓸 것입니다.[48]
6월 6일, 케르손 시장 이호르 콜리카이예프는 점령지를 러시아에 통합하는 지역에 대한 주민투표를 실시할 목적으로 70명 이상의 러시아 동조자들의 회의를 실시했다고 보고했습니다.그의 소식통은 그에게 논의된 날짜는 9월 또는 2022년 말의 두 가지라고 말했습니다.[49]러시아 선거가 9월 11일에 실시될 예정이었기 때문에, 케르손 투표는 그 날과 동시에 진행될 예정이었습니다.[50]러시아의 선출직 공무원인 이고르 카슈티케비치는 러시아 대통령 행정부의 부비서실장인 세르게이 키리옌코의 케르손을 방문한 후 6월 7일 이 계획에 대해 논의했습니다.[49][51]
6월이 되자 점령자들은 우크라이나 학교들을 그들의 교육 커리큘럼으로 바꾸고 있었고 러시아 SIM 카드가 시장에 나왔습니다.Kollykhaiev는 점령자들이 러시아 여권을 나눠주는 것을 목격했습니다.6월 7일, 점령자들이 자주 드나드는 카페가 폭격을 당해 최소 4명이 다쳤습니다.[49]스트레무소프는 6월 29일 "케르손 지역은 러시아 연방에 가입하여 하나의 통일 국가로서 본격적인 주체가 되기로 결정할 것"이라고 말했습니다.[50]같은 방문에서 키리옌코 총리는 케르손에 있는 통합러시아당 인도지원센터에서 "케르손 지역의 러시아 입국은 크림반도와 유사하게 완료될 것"이라고 말하며 2014년 크림 주민투표를 회상했습니다.[52]
6월 18일, 러시아 FSB 장교들이 호텔에서 우크라이나인들에 의해 비워진 아파트로 이동 중이라고 발표했습니다.[53]
6월 말, 러시아 최초의 은행이 케르손에 문을 열었고,[54] 우크라이나 인민당의 전 당원인 올렉시 코발로프는 부통령으로 임명된 후 암살 시도에서 살아남았습니다.[55]
6월 24일, 러시아 점령 행정부의 가족, 청소년, 스포츠 국장을 이끌었던 드미트로 사블루첸코가 자동차 폭탄의 폭발로 암살되었습니다.[56]
6월 29일, 우크라이나의 시장 콜리카이예프가 러시아 보안군에 의해 구금되었습니다.[57]
7월 5일 볼로디미르 살도는 FSB 아카데미를 졸업한 칼리닌그라드 세르게이 옐리세예프의 전 부총리가 주의 대통령직을 맡을 것이라고 발표했습니다.[54][55]
2022년 8월 28일 잘리즈니 항구에 있는 자신의 아파트에서 코발레프가 총에 맞아 숨진 채 발견되었습니다.[58]그의 아내도 같은 공격에 찔려 병원에서 숨졌습니다.[59]
2022년 9월 30일 러시아 연방은 케르손주를 합병했다고 주장했습니다.[60]유엔 총회는 143 대 5로 합병 선언을 규탄했습니다.[61]
러시아군은 2022년 11월 9일 국방부 장관 세르게이 쇼이구에 의해 도시에서 철수하고 드네프르 강 동쪽에서 재집결하라는 명령을 받았습니다.우크라이나 관리들은 러시아군이 도시와 강의 다른 강둑을 연결하는 다리들을 파괴하고 있다고 주장했습니다.[62][63]11월 11일, 우크라이나는 러시아군이 철수한 후 도시로 진입했다고 발표했습니다.[64][65]
러시아군은 퇴각하기 전에 도시의 기반시설(통신, 수도, 열, 전기, TV 타워)[66][67]을 파괴하고 주요 박물관 2곳(지역 역사 박물관과 미술 박물관)을 약탈하고 그들의 물건을 크림 박물관에 운반했으며 [68][69]역사적 인물들의 기념물 여러 개를 가져갔습니다.[70][71]
2023년 6월 5일, 우크라이나는 카호프카 댐이 파괴된 후 대피령을 내렸습니다.[72]
2023년 10월 23일, 온라인 투표는 탈식민화와 탈식민화의 목적으로 커슨의 수많은 거리와 지역의 이름을 변경하는 것에 대한 결론을 내렸습니다.러시아의 역사적 인물들의 이름을 딴 수많은 지역들은 - 그들 중 많은 사람들이 러시아 제국주의와 연관되어 있다고 인식되는 - 우크라이나와 그 국민들을 도운 국제적인 역사적 인물들의 이름을 따서 이름이 바뀌었습니다. 은 우크라이나의 법 "러시아 제국주의 정책의 우크라이나 내 선전과 토포니메이션의 탈식민화에 관한 비난과 금지"에 따라 지방 의회에 문제가 있는 토포니메이션을 제거할 수 있는 6개월의 시간을 주었습니다[73]
인구통계학
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
출처: |
민족성
2001년 우크라이나 인구조사에 따르면 케르손은 우크라이나인이 76.6%로 가장 많았고 러시아인이 20.0%, 기타가 3.4%로 가장 많았습니다.
언어들
언어들 | 1897[74] | 2001[75] |
---|---|---|
우크라이나어 | 19.6% | 53.4% |
러시안 | 47.2% | 45.3% |
이디시 | 29.1% | |
폴란드의 | 1.7% | |
독일의 | 0.7% |
행정구역
세 개의 도시 라이온이 있습니다.
- 첸트랄니이(중부) 라이온, 도시의 중심이자 가장 오래된 지역.부서 포함:타브리스키, 프 і브니크니, 그리고 멜리니.
- 드네프르 강의 이름을 딴 드니프롭스키 라이온.부서 포함:안토니브카, 몰로디즈네, 젤레니브카, 페트리브카, 보다니브카, 소니아흐네, 나다니프리안스케, 인제네르네,
- 코라벨니 라이온(Korabelnyi Raion)은 다음과 같은 과를 포함합니다.슈멘스키와 코라벨과 자발카와 수칸과 지클로젤리셰와 셀리셰-4와 셀리셰-5와
지리학
기후.
케르손은 쾨펜의 기후 구분에 따라 습윤 대륙성 기후(Dfa)를 가지고 있습니다.[76]
커슨(1991-2020, 극단 1955-현재)의 기후 자료 | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
달 | 얀 | 2월 | 마 | 4월 | 그럴지도 모른다 | 준 | 줄 | 8월달 | 9월 | 10월달 | 11월 | 12월 | 연도 |
높은 °C(°F) 기록 | 15.2 (59.4) | 18.6 (65.5) | 22.7 (72.9) | 32.0 (89.6) | 37.7 (99.9) | 39.5 (103.1) | 40.5 (104.9) | 40.7 (105.3) | 36.4 (97.5) | 32.0 (89.6) | 21.8 (71.2) | 17.2 (63.0) | 40.7 (105.3) |
평균 높은 °C(°F) | 1.4 (34.5) | 3.1 (37.6) | 8.8 (47.8) | 16.5 (61.7) | 22.9 (73.2) | 27.5 (81.5) | 30.3 (86.5) | 30.1 (86.2) | 23.7 (74.7) | 16.1 (61.0) | 8.4 (47.1) | 3.3 (37.9) | 16.0 (60.8) |
일평균 °C(°F) | −1.6 (29.1) | −0.6 (30.9) | 4.1 (39.4) | 10.6 (51.1) | 16.7 (62.1) | 21.2 (70.2) | 23.8 (74.8) | 23.3 (73.9) | 17.5 (63.5) | 10.9 (51.6) | 4.7 (40.5) | 0.4 (32.7) | 10.9 (51.6) |
평균 낮은 °C(°F) | −4.4 (24.1) | −3.8 (25.2) | 0.0 (32.0) | 5.0 (41.0) | 10.6 (51.1) | 15.3 (59.5) | 17.5 (63.5) | 16.7 (62.1) | 11.8 (53.2) | 6.3 (43.3) | 1.6 (34.9) | −2.2 (28.0) | 6.2 (43.2) |
낮은 °C(°F) 기록 | −26.3 (−15.3) | −24.4 (−11.9) | −20.2 (−4.4) | −7.9 (17.8) | −1.5 (29.3) | 5.5 (41.9) | 9.2 (48.6) | 6.6 (43.9) | −5.0 (23.0) | −7.6 (18.3) | −16.2 (2.8) | −22.2 (−8.0) | −26.3 (−15.3) |
평균강수량mm(인치) | 33 (1.3) | 28 (1.1) | 30 (1.2) | 32 (1.3) | 43 (1.7) | 59 (2.3) | 44 (1.7) | 29 (1.1) | 38 (1.5) | 36 (1.4) | 34 (1.3) | 38 (1.5) | 444 (17.5) |
평균 극설 깊이 cm(인치) | 2 (0.8) | 3 (1.2) | 1 (0.4) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 1 (0.4) | 3 (1.2) |
평균 우천일수 | 9 | 7 | 9 | 12 | 11 | 11 | 9 | 6 | 9 | 9 | 12 | 10 | 114 |
평균 눈 오는 날 | 11 | 10 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.3 | 4 | 8 | 39 |
평균상대습도(%) | 85.5 | 82.1 | 77.1 | 68.5 | 64.8 | 65.3 | 62.1 | 60.7 | 68.4 | 76.4 | 84.9 | 86.8 | 73.6 |
월평균 일조 시간 | 63.7 | 82.7 | 134.2 | 193.3 | 275.8 | 294.7 | 318.5 | 301.5 | 228.4 | 153.8 | 77.6 | 50.1 | 2,174.3 |
출처: Pogoda.ru.net | |||||||||||||
출처 2: 세계기상기구 (습도와 태양 1981-2010)[78] |
운송
포트
커슨에는 항구인 커슨 항과 강 항구인 커슨 강 항구가 있습니다.
레일
케르손은 우크라이나의 전국 철도망과 연결되어 있습니다.키예프, 리비우 및 기타 도시로 가는 장거리 서비스가 매일 제공됩니다.
항공사
커슨은 커슨 국제공항에서 서비스를 제공합니다.[79]보잉 737, 에어버스 319/320 항공기 및 모든 계열의 헬리콥터를 수용할 수 있는 2,500 x 42m 콘크리트 활주로를 운영하고 있습니다.[80]
교육
고등학교는 77개이고 대학은 5개입니다.15개의 고등 교육 기관이 있으며, 다음을 포함합니다.
다큐멘터리 딕시 랜드는 커슨에 있는 음악 학교에서 촬영되었습니다.[81]
주요 구경거리
- 성 교회 캐서린 – 이반 스타로프의 설계에 따라 1780년대에 지어졌으며 그리고리 포템킨 왕자의 무덤이 있습니다.
- 유대인 공동묘지 – 커슨에는 19세기 중반에 설립된 큰 유대인 공동체가 있습니다.[82]
- 커슨 TV 타워
- 1911년 블라디미르 슈호프가 설계한 쌍곡선 구조인 아드지오골 등대
- 케르손 미술관에는[83] 아이콘, 우크라이나와 러시아의 그림과 조각들이 소장되어 있습니다.특히 주목할 만한 것은 콘스탄틴 마코프스키의 여성 초상(1883)입니다.이반 아이바조프스키의 '폭풍이 온다'; 알렉세이 사브라소프의 '노을'; 바실리 폴레노프의 '아브람체보의 소마당'; 이반 크람스코이의 '돌에서';페터 클로트 폰 위르겐스부르크(조각가)의 '차리오테'; 외젠 란세레이(조각가)의 '스뱌토슬라프 왕자';마크 안토콜스키(조각가)의 메피스토펠레스;독일 화가 아우구스트 폰 바이어(1859)의 수도원 근처, 오크스(1956), 몰로디츠야(1938), 푸른 빗자루와 정물화(1930), 올렉시 쇼브쿠넨코(케르손 출생).
주목할 만한 사람들
- 그리고리 아다모프(Grigory Adamov, 1886–1945), 소련의 SF작가
- 게오르기 아르바토프(Georgy Arbatov, 1923–2010), 소련과 러시아의 정치학자.[84]
- 블라디미르 바라노프 로신(1888–1944), 우크라이나/러시아/프랑스 화가, 아방가르드 예술가, 발명가.
- 막스 바르스키(Max Barskih, 1990년 ~ )는 우크라이나의 가수, 작곡가입니다.
- 스테파니아 베를리너블라우(Stefania Berlinerblau, 1852–1921), 혈액 순환을 조사한 미국 해부학자이자 의사
- 독일의 작가이자 편집자인 막시밀리안 베른 (1849–1923).
- 세르게이 본다르추크(Serge Bondarchuk, 1920–1994), 소련과 러시아의 배우, 영화 감독, 시나리오 작가
- 레온 트로츠키, 볼셰비키 혁명가, 마르크스주의 이론가로 더 잘 알려진 레프 다비도비치 브론스타인 (1879–1940)은 케르손주 베레슬라프카 마을에서 태어났습니다.[85]
- Artem Datsyshyn (1979–2022), 우크라이나 발레 무용수이자 솔리스트
- 러시아의 저명한 군사 지도자이자 도시의 설립자인 이반 간니발 (1735–1801)
- 세르게이 가르마쉬(Serge Garmash, 1958년 ~ )는 소련과 러시아의 영화 배우, 연극 배우입니다.
- 예핌 골 ï셰프 (1897–1970), 베를린 다다 운동과 관련된 화가이자 작곡가.
- 니콜라이 그링코(Nikolai Grinko, 1920~1989), 소련, 우크라이나 배우
- 우크라이나의 시민권자이자 반부패 운동가인 카테리나 헨지우크 (1985–2018)
- 영국 감옥 개혁가 존 하워드 (1726–1790); 그는 커슨에 있는 동안 티푸스로 사망했습니다.[86]
- 미르체아 아이오네스쿠-킨투스(1917-2017), 루마니아의 정치인, 작가, 법학자
- 유리이 케르파텐코(1976~2022), 우크라이나 지휘자
- 이호르 콜리카이예프(Ihor Kollykhaiev, 1971년 ~ )는 우크라이나의 정치인이자 기업가로, 2020년부터 케르손 시장을 역임하고 있습니다.
- 새뮤얼 마이카파르(Samuel Maykapar, 1867-1938), 러시아 낭만주의 작곡가, 피아니스트, 음악 교수
- 유리 오다르첸코(Yury Odarchko, 1960년 ~ )는 정치인으로, 2014년부터 케르손주 주지사를 맡고 있습니다.
- 니콜라스 페리(Nicholas Perry, 1992년 ~ )는 소셜 미디어의 유명 인사로, 온라인에서 니코카도 아보카도로 알려져 있습니다.
- 세르게이 폴루닌(, 1989년 ~ )은 러시아의 발레 무용수, 배우, 모델입니다.[87]
- 그리고리 포템킨 왕자 (1739–1791), 군인 지도자, 정치가, 귀족, 도시의 설립자.[88]
- 나중에 시드니 라일리로 알려진 살로몬 로젠블룸(1873–1925)은 영국 비밀정보국에 고용된 비밀 요원, 모험가, 바람둥이이며 스파이 캐릭터 제임스 본드에게 영감을 주었을지도 모릅니다.
- Nissan Rilov (1922–2007), 전 군인, 이스라엘 예술가, 팔레스타인 지지자
- 1953년부터 1955년까지 이스라엘의 제2대 총리였던 모셰 샤렛 (1894–1965)
- Viktor Petrovich Scarzhinsky (1787–1861), 부유한 지주, 1812년[89] 러시아 애국 전쟁의 중대장
- 우크라이나의 여성주의자이자 여성운동 FEMEN의 지도자 인나 셰브첸코(Inna Shevchko, 1990 ~ )
- 세르게이 스타니셰프(Sergei Stanishev, 1966년 ~ )는 불가리아의 정치인, 제49대 불가리아 총리
- 러시아 장군, 알렉산드르 수보로프 왕자 (1730–1800); 도시의 설립자.[90]
- 스비틀라나 타라바로바(Svitlana Tarabarova, 1990년 ~ )는 우크라이나의 가수, 작곡가, 음악 프로듀서, 배우입니다.
- 미하일 젬체프(Mikhail Yemtsev, 1930년 ~ 2003년), 소련, 러시아 SF작가
스포츠
- 아나스타시아 체트베리코바(1998년 ~ )는 2020년 하계 올림픽 스프린트 카누 선수, 단체전 은메달리스트
- 이나 가포넨코(Inna Gaponenko, 1976년 ~ )는 체스 선수, 국제 마스터 앤 우먼 그랜드마스터.
- 올렉산드르 홀로브코(Oleksandr Holovko, 1972년 ~ )는 우크라이나의 전 축구 선수로, 축구 국가대표팀 경기에 414번 출전했고 58번 출전했습니다.
- 파블로 이셴코(Pavlo Ishchko, 1992년 ~ )는 우크라이나계 이스라엘 권투 선수
- 올렉산드르 카라바예프(1992년 ~ )는 우크라이나의 축구 선수로, 250번 이상의 클럽 경기에 출전했으며, 45번의 우크라이나 국가대표 선수로 활약했습니다.
- 예벤 쿠체프스키(1941-2006), 우크라이나 드니프로페트로프스크의 축구 감독
- 라리사 라티니나(Larisa Latynina, 1934년 ~ )는 소련의 체조 선수로, 올림픽에서 9개의 금메달을 획득했습니다.
- 타티아나 리센코(Tatiana Lysenko, 1975년 ~ )는 소련과 우크라이나의 체조 선수로 1992년 하계 올림픽에서 2개의 금메달과 1개의 동메달을 획득했습니다.
- 유리 막시모프(Yury Maksymov, 1968년 ~ )는 우크라이나의 축구 감독이자 전 미드필더로, 384번의 클럽 경기에 출전했고 27번의 경기에 출전했습니다.
- 유리 니키틴(Yuri Nikitin, 1978년 ~ )은 2004년 하계 올림픽 체조 금메달리스트이다.
- 세르게이 포스레킨(Sergei Postrekhin, 1957년 ~ )은 1980년 하계 올림픽 스프린트 카누 선수, 은메달리스트
- 세르히 트레티야크(Serhiy Tretyak, 1963년 ~ )는 은퇴한 우크라이나의 축구 선수로, 500개 이상의 클럽 경기에 출전했습니다.
- 데이비드 티슬러(David Tyshler, 1927–2014), 1956년 하계 올림픽 우크라이나/소련 펜싱 선수, 금메달 2개, 동메달 1개
- 로만 빈토프(Roman Vintov, 1978년 ~ )는 러시아/우크라이나의 전 축구 선수로, 460번 이상의 클럽 경기에 출전했습니다.
트윈시티
메모들
참고문헌
- ^ (우크라이나어)커슨 시장은 2020년 11월 22일 우크라인스카 프라브다 웨이백 머신에서 국민의 부전공자가 되었습니다(2020년 11월 16일).
- ^ "FSB errors played crucial role in Russia's failed war plans in Ukraine". Washington Post. 19 August 2022. Retrieved 31 August 2022.
- ^ a b c Alona Zakharov (21 September 2022). "Was Kolyhaev's secretary: Zelensky appointed a head of the Herson military administration". 24 Kanal (in Ukrainian). Retrieved 25 December 2022.
- ^ a b c d "Херсон", Большая Советская Энциклопедия, том 46 (The Great Soviet Encyclopedia, Vol. 46), Б. А. Введенский 2-е изд.(B. A. Vvedensky ed..2nd Edition). . М., Государственное научное издательство «Большая Советская энциклопедия» (State Scientific Publishing House), 1957, pp. 121–122
- ^ Sabbagh, Dan (6 June 2023). "As flood waters rise around them, Kherson residents cast blame for destroyed dam on 'inhumane' Moscow". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 6 June 2023.
- ^ Yanko, M.T. [Янко М.Т.] (1998). Toponimichnyi slovnyk Ukrainy: slobnyk-doidnyk Топонімічний словник України: словник-довідник [Toponymic dictionary of Ukraine: Reference Dictionary].
- ^ Luchyk, V.V. [Лучик В.В.] (2014). Etymolohichnyi slovnyk toponimiv Ukrainy Етимологічний словник топонімів України [Etymological dictionary of Toponyms of Ukraine].
- ^ "Демоскоп Weekly – Приложение. Справочник статистических показателей". Demoscope.ru. Archived from the original on 11 June 2022. Retrieved 19 July 2022.
- ^ Херсон // Советская историческая энциклопедия / редколл., гл. ред. Е. М. Жуков.том 15. М., государственное научное издательство «Советская энциклопедия», 1974. ("Kherson", Soviet Historical Encyclopedia.E. M. Zhukov. ed., State Scientific Publishing House), 1974. pp 504–506, 571–573
- ^ Oliver Henry Radkey (1989). Russia goes to the polls: the election to the all-Russian Constituent Assembly, 1917. Cornell University Press. pp. 161–163. ISBN 978-0-8014-2360-4.
- ^ 올랜도 피그스, 국민의 비극: 러시아 혁명 1891-1924, 런던: 핌리코 (1997), p. 516
- ^ Akulov, Mikhail (18 October 2013). "War Without Fronts: Atamans and Commissars in Ukraine, 1917–1919". Archived from the original on 3 April 2019. Retrieved 10 August 2022 – via Digital Access to Scholarship at Harvard.
- ^ a b Werth, Nicolas (2019). "Chap. 5: 1918-1921. Les pogroms des guerres civiles russes". Le cimetière de l'espérance. Essais sur l'histoire de l'Union soviétique (1914–1991) [Cemetery of Hope. Essays on the History of the Soviet Union (1914–1991)]. Collection Tempus (in French). Perrin. ISBN 978-2-262-07879-9.
- ^ Danilenko, Vladimir (2006). Jewish Pogroms in Ukraine, 1918–1921. Fond FR-3050 Kiev District Commission of the Jewish Public Committee for the Provision of Aid to Victims of Pogroms; Opis' 1–3 (PDF). Kyiv: The State Archive of the Kyiv Oblast. p. 4. Archived (PDF) from the original on 28 September 2021. Retrieved 6 April 2022.
- ^ a b "Kherson". www.encyclopediaofukraine.com. Retrieved 1 November 2023.
- ^ Zbrodnia katyńska (in Polish). Warszawa: IPN. 2020. p. 17. ISBN 978-83-8098-825-5.
- ^ Владимир Ковальчук.Богдан — загадочный брат Степана Бандеры Газета «День», № 30, 20 февраля 2009 года. // day.kyiv.ua ("Vladimir Kovalchuk.보그단은 스테판 반데라의 신비로운 형제입니다", "The Day, No. 30, 2009 2월 20일. // day.kyiv.ua )
- ^ "Gefängnis Cherson". Bundesarchiv.de (in German). Archived from the original on 7 May 2022. Retrieved 7 May 2022.
- ^ "German Camps". Retrieved 7 May 2022.
- ^ a b "Kherson". Encyclopediaofukraine.com. Archived from the original on 11 March 2022. Retrieved 6 April 2022.
- ^ "Ukrainian Independence Referendum". Seventeen Moments in Soviet History. 28 September 2015. Archived from the original on 14 April 2022. Retrieved 6 April 2022.
- ^ "На Херсонщині демографічна ситуація загострюється: на 100 померлих – 38 новонароджених". Херсонщина за день – новости Херсона и Херсонской области, Kherson News (in Russian). Archived from the original on 31 August 2022. Retrieved 31 August 2022.
- ^ "На Херсонщині зменшується чисельність населення". khersonci.com.ua. Archived from the original on 30 September 2022. Retrieved 31 August 2022.
- ^ "В Херсоне прошел пророссийский митинг". Liga.net. 1 March 2014. Archived from the original on 10 August 2022. Retrieved 10 August 2022.
- ^ 공식 웹사이트 2016년 3월 3일 웨이백 머신에서 보관.크림 반도에 있는 우크라이나 대통령 대표.
- ^ "Про утворення та ліквідацію районів. Постанова Верховної Ради України № 807-ІХ". Голос України (in Ukrainian). 18 July 2020. Archived from the original on 9 July 2021. Retrieved 3 October 2020.
- ^ "Нові райони: карти + склад" (in Ukrainian). Міністерство розвитку громад та територій України. 17 July 2020. Archived from the original on 2 March 2021. Retrieved 26 September 2021.
- ^ Newton, Andrew. "SCORE Index". www.scoreforpeace.org. Archived from the original on 1 September 2022. Retrieved 10 August 2022.
- ^ SCORE Eastern Ukraine 2021 (23 June 2022). "Ukraine: Kherson 2021, City Profile – Ukraine ReliefWeb". reliefweb.int. Archived from the original on 30 September 2022. Retrieved 10 August 2022.
- ^ "Kherson. City Council elections 25 October 2020. Results, Ukraine Elections". ukraine-elections.com.ua. Archived from the original on 25 May 2022. Retrieved 26 June 2022.
- ^ "Kennan Cable No. 45: Six Reasons the "Opposition Platform" Won in Eastern Ukraine Wilson Center". www.wilsoncenter.org. Archived from the original on 28 March 2022. Retrieved 19 August 2021."The changing face of pro-Russian political forces in Ukraine". Uacrisis.org. 9 July 2021. Archived from the original on 28 March 2022. Retrieved 19 August 2021.
- ^ "Parliament dissolves pro-Russian Opposition Platform faction following Security Council ban". 14 April 2022. Archived from the original on 25 June 2022. Retrieved 26 June 2022.
- ^ "NSDC bans pro-Russian parties in Ukraine". Ukrinform. 20 March 2022. Archived from the original on 20 March 2022. Retrieved 20 March 2022.
- ^ (우크라이나어) 법원은 2022년 6월 26일 우크라인스카 프라브다 웨이백 머신에서 보관된 샤리아 파티를 금지합니다(2022년 6월 16일).
- ^ "Депутати "Блоку Сальдо" не згодні з діями Сальдо: написали лист керівництву Херсонської облради". Suspilne.media. Archived from the original on 20 March 2022. Retrieved 20 March 2022.
- ^ "Kherson mayor refuses to cooperate with collaborators and invaders". Ukrinform. 26 April 2022. Archived from the original on 8 June 2022. Retrieved 27 April 2022.
- ^ "Российские оккупационные силы назначили своих "руководителей" в Херсоне и области" [Russian occupation forces appoint their "leaders" in Kherson and oblasts]. Crimea.Realities (in Russian). 26 April 2022. Archived from the original on 9 May 2022. Retrieved 27 April 2022.
- ^ "Fighting under way near Kherson, Mykolaiv, Odessa – Ukrainian official". Reuters. 26 February 2022. Archived from the original on 26 February 2022. Retrieved 26 February 2022.
- ^ Oliphant, Roland (2 March 2022). "Vladimir Putin set to 'cut Ukraine in two' as key city of Kherson falls to Russians". The Daily Telegraph. Archived from the original on 3 March 2022. Retrieved 3 March 2022.
- ^ "Kherson falls — Kyiv under fire — Mariupol tragedy". Politico.eu. 3 March 2022. Archived from the original on 3 March 2022. Retrieved 3 March 2022.
- ^ "Ukraine's military: As Russian invasion slows down, FSB goes after resistance in Kherson and Mykolaiv regions". The Kyiv Independent. 8 March 2022. Archived from the original on 6 July 2022. Retrieved 6 July 2022.
- ^ "Crowds take to the streets of Kherson". BBC News. 13 March 2022. Archived from the original on 13 March 2022. Retrieved 13 March 2022.
- ^ Peterson, Scott; Naselenko, Oleksandr (6 April 2022). "Tear gas, arrogance, and resistance: Life in Russia-occupied Kherson". Christian Science Monitor. ISSN 0882-7729. Archived from the original on 20 June 2022. Retrieved 7 April 2022.
- ^ "Missing reporter among several journalists, activists and officials said to be detained by Russian forces". CNN. 19 March 2022. Archived from the original on 19 March 2022. Retrieved 19 March 2022.
- ^ a b Prentice, Alessandra; Zinets, Natalia (27 April 2022). "Russian forces disperse pro-Ukraine rally, tighten control in occupied Kherson". Reuters. Archived from the original on 8 May 2022. Retrieved 27 April 2022.
- ^ "Russian-Occupied Kherson Names New Leadership Amid Pro-Ukraine Protests, Rocket Attacks". The Moscow Times. 28 April 2022. Archived from the original on 7 May 2022. Retrieved 28 April 2022.
- ^ Vasilyeva, Nataliya (28 April 2022). "Occupied Kherson will switch to Russian currency, puppet government says". The Telegraph. ISSN 0307-1235. Archived from the original on 7 May 2022. Retrieved 28 April 2022.
- ^ Vasilyeva, Nataliya (30 May 2022). "Russian-controlled Kherson region in Ukraine starts grain exports to Russia – TASS". Reuters. Archived from the original on 31 May 2022. Retrieved 30 May 2022.
- ^ a b c Aleksandrov, Aleksei (11 June 2022). "Russia Moving Forward With 'Referendum' Plans in Occupied Southern Ukraine, Says Kherson Mayor". Radio Free Europe/Radio Liberty. Archived from the original on 10 July 2022. Retrieved 8 July 2022.
- ^ a b "Occupied Kherson Readying for Vote to Join Russia, Official Claims". The Moscow Times. 29 June 2022. Archived from the original on 8 July 2022. Retrieved 8 July 2022.
- ^ "Kherson region to prepare for referendum on joining Russia – Head of Oblast Military Administration". LIMITED LIABILITY COMPANY "UP MEDIA PLUS". Ukrainska Pravda. 7 June 2022. Archived from the original on 8 July 2022. Retrieved 8 July 2022.
- ^ Abbasova, Vusala (10 June 2022). "Kremlin Reveals Plans to Hold Referendum on Joining Russia in Kherson". Caspian News. Archived from the original on 8 July 2022. Retrieved 8 July 2022.
- ^ "In Kherson, the occupiers plan to settle Russian FSB officers in the apartments of Ukrainians". The Odessa Journal. 18 June 2022. Archived from the original on 6 July 2022. Retrieved 6 July 2022.
- ^ a b "FSB Official Takes Over Moscow-Occupied Kherson Region". The Moscow Times. AFP. 5 July 2022. Archived from the original on 6 July 2022. Retrieved 6 July 2022.
- ^ a b "Ukraine : un ancien du FSB à la tête du gouvernement de la région occupée de Kherson". Le Figaro. AFP. 5 July 2022. Archived from the original on 6 July 2022. Retrieved 6 July 2022.
- ^ "Moscow-Imposed Official In Russian-Occupied Ukrainian City Killed By Car Bomb". Radio Free Europe/Radio Liberty. 24 June 2022. Archived from the original on 14 July 2022. Retrieved 17 July 2022.
- ^ "Russia security forces detain mayor of Ukrainian city of Kherson -officials". Reuters. 29 June 2022. Archived from the original on 9 July 2022. Retrieved 6 July 2022.
- ^ "Top Pro-Russian Official Shot Dead in Ukraine's Kherson". The Moscow Times. AFP. 30 August 2022. Archived from the original on 30 August 2022. Retrieved 30 August 2022.
- ^ "Another Russia-Imposed Official Attacked In Occupied Area Of Ukraine". Radio Free Europe/Radio Liberty. 6 September 2022.
- ^ "Russia-Ukraine war live: Putin annexes Ukrainian regions; Kyiv applies for Nato membership". TheGuardian.com. 30 September 2022.
- ^ "UN General Assembly Condemns Russia's 'Illegal Annexation' Of Ukrainian Regions". rferl.org. 12 October 2022.
- ^ Trevelyan, Mark (9 November 2022). "Russia abandons Ukrainian city of Kherson in major retreat". Reuters. Retrieved 9 November 2022 – via www.reuters.com.
- ^ "Russia orders retreat from Kherson, key city in southern Ukraine". NBC News. 9 November 2022. Retrieved 9 November 2022.
- ^ "Ukraine says its forces entering Kherson after Russian retreat". RTÉ News. 11 November 2022. Archived from the original on 11 November 2022. Retrieved 11 November 2022.
- ^ 우크라이나군, 러시아 퇴각 후 케르손 진입
- ^ "Освобождение Херсона и другие события 261-го дня войны" (in Russian). Deutsche Welle. 11 November 2022. Archived from the original on 28 November 2022.
- ^ "Возвращение. Как живет освобожденный Херсон" (in Russian). Deutsche Welle. 22 November 2022. Archived from the original on 3 December 2022.
- ^ "Ukraine reports looting of Kherson museums by Russian troops". El Pais. 17 November 2022.
- ^ "Russia to take over Ukrainian museum collections as formal annexation plans announced". The Art Newspaper. 30 September 2022. Archived from the original on 14 November 2022.
- ^ ""У нас будет бойня, мы готовы". Кто остается в Херсоне и кто его покидает" (in Russian). BBC. 27 October 2022. Archived from the original on 19 November 2022.
- ^ "В РФ заявили об атаке беспилотников на Черноморский флот и выходе из "зерновой сделки". 248-й день войны России против Украины. Онлайн RFI" (in Russian). Radio France internationale. 29 October 2022. Archived from the original on 30 October 2022.
- ^ "Ukraine accuses Russia of destroying major dam near Kherson, warns of widespread flooding". AP NEWS. 6 June 2023. Retrieved 6 June 2023.
- ^ Гусаков, Вʼячеслав (23 October 2023). "Нові назви херсонських вулиць: що обрали учасники онлайн-голосування" (in Ukrainian). Retrieved 30 October 2023.
- ^ Национальный состав населения городов (по языку) Archived 13 August 2015 at the Wayback Machine Всероссийская перепись населения 1897
- ^ 케르손 주의 우크라이나 인구조사.주 통계청입니다.
- ^ Peel, M. C.; Finlayson, B. L.; McMahon, T. A. (2007). "Updated world map of the Köppen–Geiger climate classification" (PDF). Hydrology and Earth System Sciences. 11 (5): 1633–1644. Bibcode:2007HESS...11.1633P. doi:10.5194/hess-11-1633-2007. ISSN 1027-5606. Archived (PDF) from the original on 3 February 2012.
- ^ "Pogoda.ru.net" (in Russian). May 2011. Archived from the original on 14 December 2019. Retrieved 8 November 2021.
- ^ "World Meteorological Organization Climate Normals for 1981–2010". World Meteorological Organization. Archived from the original on 17 July 2021. Retrieved 17 July 2021.
- ^ "Міжнародний аеропорт Херсон". Khe.aero. Archived from the original on 3 February 2022. Retrieved 19 July 2022.
- ^ "AIS of Ukraine". Archived from the original on 13 August 2013. Retrieved 22 August 2013.
- ^ Bondarchuk, Roman. "Dixie Land". Cineuropa. Archived from the original on 8 May 2021. Retrieved 24 February 2021.
- ^ "KHERSON". JewishEncyclopedia.com. Archived from the original on 22 September 2012. Retrieved 19 August 2012.
- ^ "Херсонський обласний художній музей ім. Олексія Шовкуненка". Artmuseum.ks.ua. Archived from the original on 25 March 2022. Retrieved 19 July 2022.
- ^ 레비, 클리포드 J. "조지 A. 냉전 초강대국 사이의 다리 아르바토프, 87" 사망 2015년 2월 6일 뉴욕타임즈 웨이백 머신, 2010년 10월 2일.2010년 10월 4일 접속.
- ^ Vinogradoff, Paul (1922). . Encyclopædia Britannica. Vol. 32 (12th ed.). pp. 781–782.
- ^ Encyclopædia Britannica. Vol. 13 (11th ed.). 1911. pp. 832–833. .
- ^ "Self-destructive dance superstar Sergei Polunin: 'Ukraine put me on a list of terrorists'". TheGuardian.com. 7 March 2019. Archived from the original on 6 February 2022. Retrieved 7 February 2022.
- ^ Bain, Robert Nisbet (1911). . Encyclopædia Britannica. Vol. 22 (11th ed.). p. 205.
- ^ Мицик, Ю.А.; Томазов, В.В. "СКАРЖИНСЬКІ". Institute of History of Ukraine (in Ukrainian). Retrieved 8 February 2023.
- ^ Encyclopædia Britannica. Vol. 26 (11th ed.). 1911. pp. 172–173. .
외부 링크
- Encyclopædia Britannica. Vol. 15 (11th ed.). 1911. p. 776. .
- Encyclopædia Britannica. Vol. 15 (11th ed.). 1911. p. 776. .
- 2018년 1월 29일 웨이백 머신에서 보관된 커슨의 사진
- 커슨 시 행정 웹사이트 (우크라이나어)
- 커슨 애국자 (우크라이나어)
- 커슨 정보 & 쇼핑 (러시아어로)
- 커슨 포토스 (러시아어로)
- 제2차 세계대전 당시 케르손 유대인 살해 사건, 야드 바셈 웹사이트.