종묘(서울)
Jongmyo (Seoul)종묘 | |
---|---|
네이티브 네임 한국어: 묘종 | |
유형 | 유교 사당 |
위치 | 157 종로, 서울 종로, 대한민국 |
좌표 | 37°34°29°N 126°59′37§ E/37.57472°N 126.99361°E |
지역 | 200,545 m2 |
지었다. | 1394부터 |
이사회 | 문화재청 종묘관리사무소 |
주인 | 대한민국 정부 |
웹 사이트 | english.cha.go.kr |
유형 | 문화적. |
기준 | iv |
지정 | 1995년(19차 세션) |
참조 번호 | 738 |
지역 | 동아시아 |
지정 | 1963-01-18 |
참조 번호 | 125 |
한국이름 | |
한글 | |
---|---|
한자 | |
개정된 로마자 표기법 | 종묘 |
맥쿤-라이샤우어 | 총묘 |
종묘(宗 ()는 조선왕조(1392~1897)의 왕비와 왕비의 제사를 모시는 유교 사당이다.유네스코에 따르면, 이 사당은 보존된 가장 오래된 왕실 유교 사원으로, 의식은 14세기에 확립된 전통을 이어가고 있다.삼국시대(57~668년)에도 존재했지만 지금은 남아있지 않다.종묘는 [1]1995년 유네스코 세계문화유산에 등재되었다.
창덕궁과 창경궁은 종묘의 북쪽에 있습니다.율곡로는 1932년부터 2019년까지 종묘와 궁궐을 분리하다가 율곡로가 도로터널로 바뀌면서 종묘와 궁궐의 연결이 복원되었다.종묘의 주요 건물은 1394년 10월 태조가 수도를 한성으로 옮기면서 지어졌다.사당은 임진왜란(1592~1598)에 화재로 소실되었다가 1600년대 초에 재건되었다.
황실 후손들이 죽은 조상의 넋을 기리는 종묘대재(宗 dae大齋)가 열리는 사당이다.
역사
1394년 태조의 명령으로 지어졌을 때, 종묘는 아시아에서 가장 길지는 않더라도 가장 긴 건물 중 하나로 여겨졌다.정전(한글: 韓:; 한자: 韓子: osh ()으로 알려진 본관은 7개의 틈새(osh () 또는 묘실)이 있었다.'템플룸'은 각각 왕과 왕비의 위패를 위한 것이다.세종대왕(재위 1418~50)이 영녕전(한글: 영寧殿, 한자: 寧 comfort " ", 영원한 위안의 전당)을 건립하여 증축하였다.이러한 확장 관행은 서쪽에서 동쪽으로 발전하면서, 이후 왕의 통치 기간 동안 더 많은 위패를 모아야 했기 때문에 총 19개의 묘실이 [2]있었다.그러나 7년 전쟁(1592~98년) 중에 왜구가 원래의 사당을 불태우고 1601년에 새로운 단지가 건설되어 오늘날까지 남아 있다.본래의 위패는 침입 당시 [3]평민의 집에 숨겨서 구했다.
왕의 위패는 왕의 애도 기간이 끝나는 3년 후에 안치되었다.19개의 틈새에 19개의 왕과 30개의 왕비가 모셔져 있다.각각의 틈새시장들은 디자인이 매우 단순하고 평범하다.이곳에는 [4]두 왕의 위패만 모셔져 있지 않다.태블릿 외에도 각 왕의 업적을 나열하는 패널이 있다.
가장 최근의 두 개의 영녕전 16호실은 각각 1973년과 1991년에 의민세자와 그의 부인 방자세자빈을 모신 것이다.[5]
현재의 정전은 국보 제227호로,[4] 한국에서 가장 긴 전통 디자인 건물이다.
대전(정田)
템플룸(왕실) - 묘실 (묘실; 廟室) | 존경받는 왕/황제 - 제왕 (제왕; 제왕) | 황후/황후 - 왕후(王湖; 왕후) | 국왕의 예우를 받은 신하 - 배향공신(배 gong公神) | |||
---|---|---|---|---|---|---|
이름. | 한글 | 이름. | 한글(한자) | 이름. | 한글(한자) | 이름-한글(한자) |
퍼스트 룸 | 제한실 제1실 | 태조 고황제 ('태조') | 태조고황제 (太祖高皇帝) | 신의고왕후 | 신의고황후 (神懿高皇后) | 조준, 의안대군, 남재, 이제, 이지란, 남은, 조인옥 |
신덕고왕후 (신덕여왕) | 신덕고황후 (神德高皇后) | |||||
세컨드 룸 | 제두실 제2실 | 태종대왕 | 태종대왕 (太宗大王) | 원경왕후 | 원경왕후 (元敬王后) | 하륜(yunyun), 하륜(下 ha), 하륜(下 r), 하륜(下 r), 하륜(下 r), 하륜(下 ha), 하륜(下 ha), 하륜(下 ha) |
서드룸 | 제세실 제3실 | 세종대왕 | 세종대왕 (世宗大王) | 소헌왕후 | 소헌왕후 (昭憲王后) | 양녕대군(,寧大軍), 효령대군(孝寧大軍) |
네 번째 방 | 제네실 제4실 | 세조대왕 | 세조대왕 (世祖大王) | 정희왕후 | 정희왕후 (貞熹王后) | 권람회(權 ram會) 한확회(韓hoe會) 한명회(韓明會) |
다섯 번째 방 | 제다서실 제5실 | 성종대왕 | 성종대왕 (成宗大王) | 공혜왕후 | 공혜왕후 (恭惠王后) | 신숙주 |
정현왕후 | 정현왕후 (貞顯王后) | |||||
여섯 번째 방 | 제여서실 제6실 | 중종대왕 | 중종대왕 (中宗大王) | 단경왕후 | 단경왕후 (端敬王后) | 박원종(朴元宗), 송희안(松ian安) 류순정(劉 sun正) |
장경왕후 | 장경왕후 (章敬王后) | |||||
문정왕후 | 문정왕후 (文定王后) | |||||
일곱 번째 방 | 제일곱실 제7실 | 선조대왕 | 선조대왕 (宣祖大王) | 의인왕후 (의인왕후) | 의인왕후 (懿仁王后) | 이황(李黃) 이이(李一) 이이(李一) |
인목왕후 | 인목왕후 (仁穆王后) | |||||
여덟 번째 방 | 제여들실 제8실 | 인조대왕 | 인조대왕 (仁祖大王) | 인렬 / 일렬 왕후 (인열왕후) | 인렬왕후 (仁烈王后) | 이원익, 신흠, 김류, 이귀, 신경진, 이서, 능원대군 |
장렬왕후 | 장렬왕후 (莊烈王后) | |||||
나인스룸 | 제아홉실 제9실 | 효종대왕 | 효종대왕 (孝宗大王) | 인선왕후 | 인선왕후 (仁宣王后) | 김집, 송시열, 송시열, 송시열, 김집, 김집, 송시열 |
열 번째 방 | 제열실 제10실 | 현종대왕 | 현종대왕 (顯宗大王) | 명성왕후 명성황후 | 명성왕후 (明聖王后) | 정태화, 김좌명, 김수항, 김만기 |
열한 번째 방 | 제여한실 제11실 | 숙종대왕 | 숙종대왕 (肅宗大王) | 인경왕후 | 인경왕후 (仁敬王后) | 윤지완 윤지완 최석정 김석주 김만중 김만중 |
인현왕후 | 인현왕후 (仁顯王后) | |||||
신원왕후 | 인원왕후 (仁元王后) | |||||
12번 방 | 제열두실 제12실 | 영조대왕 | 영조대왕 (英祖大王) | 왕후 | 정성왕후 (貞聖王后) | 김창집, 최규서, 민진원, 조문명, 김재로 |
왕후 | 정순왕후 (貞純王后) | |||||
13번 방 | 제열세실 제13실 | 정조 선황제 | 정조선황제 (正祖宣皇帝) | 선왕후 | 효의선황후 (孝懿宣皇后) | 김종수, 유언호, 김조순 |
열네 번째 방 | 제열네실 제14실 | 순조숙대왕 ('순조천황') | 순조숙황제 (純祖肅皇帝) | 숙왕후 | 순원숙황후 (純元肅皇后) | 이시수, 김재찬, 김이교, 조득영, 남연군, 조만영 |
15번 방 | 제열다세실 제15실 | 문조익환제 (효명대군) | 문조익황제 (文祖翼皇帝) | 익왕후 | 신정익황후 (神貞翼皇后) | 남공철, 김로, 조병구 |
제16의 방 | 제여서실 제16실 | 헌종성환제 | 헌종성황제 (憲宗成皇帝) | 성왕후 | 효현성황후 (孝顯成皇后) | 이상황, 조인영 |
성왕후 | 효정성황후 (孝定成皇后) | |||||
열일곱 번째 방 | 제일곱실 제17실 | 철종장황제 | 철종장황제 (哲宗章皇帝) | 장왕후 | 철인장황후 (哲仁章皇后) | 이헌구, 익평군, 김수근 |
18번 방 | 제여들실 제18실 | 고종태황제 ('고종') | 고종태황제 (高宗太皇帝) | 태왕후 | 명성태황후 (明成太皇后) | 박규수, 신응조, 이돈우, 민영환 |
19번 방 | 제엽실 제19실 | 순종 효황제 ('순종, 효성황제') | 순종효황제 (純宗孝皇帝) | 순명효왕후 ('순명황후') | 순명효황후 (純明孝皇后) | 송근수, 서정순 |
순정효왕후 ('순종, 효황후') | 순정효황후 (純貞孝皇后) |
영녕전
템플룸(왕실) - 묘실 (묘실; 廟室) | 존귀한 왕 - 제왕 (제왕; 제왕) | 황후/황후 - 왕후(王湖; 왕후) | 국왕의 예우를 받은 신하 - 배향공신(배 gong公神) | |||
---|---|---|---|---|---|---|
이름. | 한글 | 이름. | 한글(한자) | 이름. | 한글(한자) | 이름-한글(한자) |
퍼스트 룸 | 제한실 제1실 | 대왕 | 목조대왕(穆祖大王) | 효공왕후(孝恭王后) | ||
세컨드 룸 | 제두실 제2실 | 대왕 | 익조대왕(翼祖大王) | 정숙왕후(貞淑王后) | ||
서드룸 | 제세실 제3실 | 대왕 | 도조대왕(度祖大王) | 경순왕후(敬順王后) | ||
네 번째 방 | 제네실 제4실 | 대왕 | 환조대왕(桓祖大王) | 의혜왕후(懿惠王后) | ||
다섯 번째 방 | 제다서실 제5실 | 대왕 | 정종대왕(定宗大王) | 정안왕후(定安王后) | 익안대군 | |
여섯 번째 방 | 제여서실 제6실 | 대왕 | 문종대왕(文宗大王) | 현덕왕후(顯德王后) | 하연 | |
일곱 번째 방 | 제일곱실 제7실 | 대왕 | 단종대왕(端宗大王) | 정순왕후(定順王后) | ||
여덟 번째 방 | 제여들실 제8실 | 대왕 | 덕종대왕(德宗大王) | 소혜왕후(昭惠王后) | ||
나인스룸 | 제아홉실 제9실 | 대왕 | 예종대왕(睿宗大王) | 장순왕후(章順王后) | 박원형 | |
안순왕후(安順王后) | ||||||
열 번째 방 | 제열실 제10실 | 대왕 | 인종대왕(仁宗大王) | 인성왕후(仁聖王后) | 홍언필, 김안국 | |
열한 번째 방 | 제여한실 제11실 | 대왕 | 명종대왕(明宗大王) | 인순왕후(仁順王后) | 심연원, 이언적 | |
12번 방 | 제열두실 제12실 | 대왕 | 원종대왕(元宗大王) | 인헌왕후(仁獻王后) | ||
13번 방 | 제열세실 제13실 | 대왕 | 경종대왕(景宗大王) | 단의왕후(端懿王后) | 이유, 민진후 | |
선의왕후(宣懿王后) | ||||||
열네 번째 방 | 제열네실 제14실 | 소황제 ('복음천제 진종') | 진종소황제(眞宗昭皇帝) | 효순소황후(孝順昭皇后) | ||
15번 방 | 제열다세실 제15실 | 의황제 ('장조') | 장조의황제(莊祖懿皇帝) | 헌경의황후(獻敬懿皇后) | 민백상, 이종성 | |
제16의 방 | 제여서실 제16실 | 황태자 영왕 (영원한 왕태자) | 의민황태자 영왕(懿愍皇太子 永王) | 의민황태자비 | 의민황태자비(懿愍太子妃) |
묘사
경복궁의 왕궁에서 바라본다면, 종묘는 왕의 왼쪽에 있었고, 또 다른 중요한 유교 사원인 사직 사당은 오른쪽에 있었을 것이다.이 협정은 중국의 관습에서 파생되었다.주요 홀들은 언덕으로 둘러싸여 있다.대청 앞에는 길이 150m, 폭 100m의 월대마당이 있다.
남쪽 출입문은 정령들이 드나들 수 있도록, 동쪽 출입문은 왕을 위한, 서쪽 출입문은 왕실 [6]제사를 지내는 사람들을 위한 것이었다.
지역 | 구조. | 한글 | 한자 | 언급 |
---|---|---|---|---|
정문 | 정문 | 정문 | 正門 | 또 다른 이름은 창엽문이다. |
망묘루 | 망묘루 | 望廟樓 | 제향시왕의 이름을 딴 건물 | |
향대청 | 향대청 | 향축패의 제사를 지내는 곳 | ||
공민왕신당 | 공민왕 신당 | 恭愍王神堂 | 조선 태조가 고려 공민왕과 노국왕후로 알려진 몽골 공주 보르지긴 부다시리를 기리기 위해 세운 건물이다. | |
어석실 | 어석실 | 어숙실 | 御宿室 | 어재실이라고도 하며, 동네담과 그 정문으로 둘러싸여 있다; 동협문과 서협문 |
대전 | 대전 | 정전 | 正殿 | 사찰 안마당 - 묘정월대, 하월대, 공신당 칠사당 등의 공간이 있고, 수복방, 전청, 전청, 전청, 전청, 전청, 전청, 전각, 전각, 전각, 전각, 전각, 전각, 전각, 전각, 전각, 전각, 전각, 전각, 전각, 전각 등이 있습니다. |
공신당 | 공신당 | 功臣堂 | 94명의 위패를 모신 곳: 16명의 황제와 황후(또는 왕과 왕비)와 83명이 조선 이씨(李氏)의 신하이다. | |
칠사당 |
- *'판위대',
- *'준사정'
|
|
의식 및 공연
매년 종묘제례 의식을 위해 종묘제례악(hang jer祭禮樂, 한자제례)으로 알려진 고대 궁중음악(반주무용)이 공연된다.악사, 무용수, 학자들이 [4]1년에 다섯 번 뜰에서 종묘대제와 같은 유교 의식을 치르곤 했다.오늘날 그 의식들은 재건되고 부활되었다.종묘대제는 무형문화재 제56호로 지정되었고 매년 [4]5월 첫째 주 일요일에 행해진다.조선의 전통 궁중음악인 종묘제례악은 궁중관현악단이 연주하며 무형문화재 [4]제1호로 지정되었다.이 궁중음악은 고려시대(918~1392)[7]에 전해진 중국 궁중음악에 그 기원을 두고 있다.세종대왕은 1447년과 1462년에 [7]향악(일부 당악)을 중심으로 제사를 위한 새로운 음악을 작곡했다.
이 노래들은 조상들의 영혼을 하늘에서 내려오게 하고, 왕조를 세우고 나라를 지켜낸 왕들의 업적을 즐기게 하고, 그들의 후손들이 그들의 [8]발자취를 따르도록 격려한다.오늘날, 전주 이왕실의 회원들은 국립국악원 음악가와 국립국악고등학교 [8]무용수들이 제공하는 음악과 춤의 반주에 맞춰 제사를 지내고 있다.
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ Centre, UNESCO World Heritage. "Jongmyo Shrine". UNESCO World Heritage Centre. Retrieved 2021-03-10.
- ^ 조은경, ed. (2015).한국의 세계유산. 페이지 129~146.ISBN 978-89-6555-040-2.
- ^ 종묘, 서울, 한국, 남한, www.orientalarchitecture.com
- ^ a b c d e 종묘(www.lifeinkorea.com)
- ^ [1] 종묘관리사무소
- ^ 유교 - 종묘:https://media.graniteschools.org
- ^ a b 공연예술 : 종묘체례악 www.lifeinkorea.com
- ^ a b Korean Culture and Information Service (2010). Guide to Korean Culture. 13-13 Gwancheol-dong, Jongno-gu, Seul 110-11 Korea: Hollym. p. 75.
{{cite book}}
: CS1 유지보수: 위치(링크)
참고 문헌
- Hoon, Shin Young (2008). The Royal Palaces of Korea: Six Centuries of Dynastic Grandeur (Hardback). Singapore: Stallion Press. ISBN 978-981-08-0806-8.
외부 링크
- 종묘(english.visitkorea.or.kr)
- 종묘(www.theseoulguide.com)