사보이의 이탈리아 어레덴티즘
Italian irredentism in Savoy
사보이에서 일어난 이탈리아 어불성설은 사보이 왕조의 이탈리아 왕국에 대한 합병을 촉진하는 사보야드들 사이의 정치 운동이었다. 1860년부터 제2차 세계 대전까지 활동하였다.
역사
이탈리아의 적개론자들은 사보이 왕조와 유대관계를 맺고 있다고 생각하는 사보이 시민이었다. 사보이는 후에 이탈리아의 왕이 된 사보이 공작의 원래 영토였다. 르네상스 시대 이후 그 지역은 피에몬트를 통치했고 지역 수도인 샹베리를 소유했다. 사보이(Savoy)의 공용어는 15세기부터 프랑스어였으며,[1] 사보이 프로프레(Chambéry), 차블리스(Thonon), 수도꼭지(Bonneville), 제네부아(Annecy), 마우리엔(Saint Jean de Maurienne), 타렌타이세(Moûtiers) 등에서 행정적으로 나뉘었다. 뒤치족 출신의 보겔라스는 가장 유명한 프랑스 언어학자 중 한 명이 되었다.
1860년 봄 이 지역은 국민투표 후 프랑스에 병합되었고 행정적 경계가 바뀌었지만, 사보야르드 인구의 한 부분은 합병에 반대하는 시위를 벌였다. 실제로 상소법원이 발표한 국민투표 최종 투표수는 프랑스 합병을 찬성하는 13만839표, 반대 235표, 무효 71표로 프랑스 민족주의(조작된 결과에 대한 비판의 동기를 부여한 것)에 대한 의문스러운 전폭적인 지지를 보여주었다.[2]
현재 상황은 다음과 같다:일반적으로 사보이(Savoy)와 피에몬트(Piedmont)를 분리하려는 의지가 존재하지 않는다. 마우리엔느, 타렌타이즈, 어퍼사보이(알베르빌, 보포르테인) 등 전국에서 가장 높은 곳에서는 인구가 단호하게 현상유지를 하고 있다. 제네보아, 수도꼭지, 샤블라이스에서, 만약 변화를 만들어내야 한다면, 스위스에 의한 합병은 다른 어떤 해결책보다 선호된다.[3]
1860년 초에 참베리에서 3000명 이상의 사람들이 프랑스 합병에 반대하는 시위를 벌였다. 1860년 3월 16일, 북사보이 주(차블라이스, 수도꼭지, 제네보아)는 빅토르 에마누엘 2세, 나폴레옹 3세, 스위스 연방평의회에 선언문을 보냈는데, 이 선언문은 청원과 함께 발표되었다. 그곳에서 그들은 프랑스인이 되기를 바라지 않으며, 계속 유지하기를 원한다고 말하고 있었다.사르디니아 왕국(또는 사르디니아와의 분리가 불가피할 경우 스위스에 합병)에 회부되었다.[4]
주세페 가리발디는 프랑스가 사보이(Savoy)와 니스(Nice)를 합병할 수 있도록 한 국민투표에 대해 불만을 토로했고, 그의 추종자(이탈리아 사보야드(이탈리아인 사이) 집단이 다음 해에 이탈리아로 피신했다. 프랑스 입국에 찬성한 비율이 99.8%로 투표 조작 의혹이 제기됐다[5].
프랑스 통치에 대한 일부 반대는 1919년 프랑스가 비엔나 의회에서 원래 합의되었던 사보이 국가의 군사 중립을 공식적으로 종료하고 자유무역지대도 없앴을 때 두드러졌다. 두 조약 조항은 모두 세계 에서 비공식적으로 파기되었다. 제1차 프랑스는 1932년 사보이 및 니스 국가들에 관한 토리노 조약의 조처를 준수하지 않아 국제 재판소로부터 비난을 받았다. 실제로 1871년 북부와 중앙 사보이에서는 병합에 반대하는 강력한 이탈 운동이 나타났다. 보네빌 시의 공화당 위원회는 "1860년 투표는 제국주의적 압력의 결과지, 우리 나라의 자유의사에 대한 자유로운 시위가 아니었다"고 보고 새로운 국민투표를 요구했다. 프랑스는 질서 회복을 위해 사보이에 1만 명의 병력을 보냈다.
1861년, 이탈리아 사보야르디 사보야르디 사보야르디 이탈리아인은 1966년까지 1세기 동안 지속된 이탈리아 사보야드의 연합체인 [6]이탈리아에서 설립되었다.
1940년대 초의 파시스트 기간 동안 사보이 왕국의 이탈리아 왕국으로의 통일을 촉진하는 단체들이 생겨났다. 파시스트 회원들은 1942년에 거의 100명에 가까웠으며, 주로 그르노블과 샹베리에 집중되었다.[7]
1942년 11월 이탈리아가 사보이(Savoy)를 점령했을 때 이들 파시스트 단체들은 1만 명에 가까운 사보야드가 이탈리아에 통일을 요구했다고 주장했지만, 주로 이탈리아 왕이 반대했기 때문에 아무 조치도 취하지 않았다.[8]
제2차 세계 대전 후 이리덴티스트 사보야드의 모든 조직은 샤를 드골의 프랑스 당국에 의해 불법화되었다.
남아 있는 이레덴티스트 사보야드의 대부분은 1950년대와 1960년대에 무브먼트 레기온 사보이에(사보이 지역운동)와 같은 사보이의 자치적인 정치조직의 개발을 지지했다.
이탈리아인이 점령한 사보이
1940년에야 비로소 이탈리아 사보야드는 그들의 적개심을 충족시켰고, 알프스 산맥에 접해 있는 몇몇 작은 지역은 이탈리아에 합병되었다. 초기 구역은 832km²이고 2만8500명의 주민이 거주했다.[9]
1942년 11월, 비시 프랑스 대부분에서 독일군이 점령한 「케이스 안톤」과 함께, 이탈리아 왕립군(레지오 에세르시토)이 점령 구역을 확장했다. 이탈리아군은 그르노블, 니스, 론 강 삼각주, 그리고 거의 모든 사보이 지역을 장악했다.
사보이의 학교들에 대한 이탈리아어화 과정이 시작되었지만, 완전히 실행된 적은 없었다. 카미시 네레와 같은 파시스트 단체를 통해 이탈리아 육군에 자발적으로 등록한 이탈리아인 사보야드들은 대부분 저항군에 다시 합류해 침략자들에 맞서 싸웠다.
대부분의 이리덴티스트 사보야드는 제2차 세계대전 당시 비시 프랑스 박해를 피해 도망치는 유대인들의 난민지대로 활동했던 지역인 사보이 점령지대에서 유대인들을 적극적으로 도왔다.[10]
사보이 왕국을 이탈리아 왕국에 편입하려는 사업들은 그르노블의 파시스트 사보야드의 지원을 받았으나 1943년 9월 나치 독일이 사보이 점령에서 이탈리아를 대체했기 때문에 아무 것도 이루어지지 않았다.[11]
사보야드 방언
사보야드는 역사적으로 아르피탄어와 관련된 방언인 사보야드 방언을 말해왔다. 아르피탄은 프랑스, 스위스, 이탈리아에서 사용된다. 그러나 오늘날에는 프랑스어가 지배적인 언어다.
1942-1943년 파시스트 점령 기간 동안 이탈리아 당국은 사보이의 모든 사람들을 대상으로 이탈리아어화 과정을 추진하였는데, 주로 사보야드 방언 대신 이탈리아어를 사용하는 것과 관련이 있었다.[12]
참고 항목
참조
- ^ Honoré Coquet, Les Alpes, enjeu des puisance européennes : L'union européenne a l'école des Alpes ?, L'Harmattan, 2003, 372 p. () ISBN978-2-29633-505-9) 페이지 190.
- ^ Wambaugh, Sarah & Scott, James Brown(1920), Plebiscites에 관한 모노그래프, 뉴욕: 옥스포드 대학 출판부, 페이지 599
- ^ F. ENGELS, 사보이엔, 니자 und die Rhein, 베를린, 1860년
- ^ 섹션: 우리나라 사보이 / 역사
- ^ The Times (1860년 4월 28일): 사보이 시의 보편적 참정권[영구적 데드링크]
- ^ 사보이아르디 협회의 "볼레티노" 텍스트(이탈리아어)
- ^ 파시즘의 유럽 제국-다비드 로도그노에 의해
- ^ 비뇰리, 줄리오. 글리 이탈리아어 디멘티카티 페이지 130
- ^ Forschungsamtes 민병대. 독일과 제2차 세계 대전 - 제2권: 독일의 유럽 최초 정복, 페이지 311
- ^ 로버트 팩스턴 비시 프랑스, 올드 가드, 뉴 오더 1972
- ^ 줄리오 비뇰리, 줄리 이탈리아어 디멘티카티, 로마, 지우페, 2000 페이지 130. (이탈리아어)
- ^ Jean-Louis Panicacci, , Staration Itilienne », nicerendezvous.com.
참고 문헌 목록
- 보즈워스 R. J. B. 무솔리니의 이탈리아: 1915-1945년 파시스트 독재하의 삶 펭귄 북스. 2005년 런던.
- 드 핑온, 진. 사보이 프랑세즈 히스토이어 던은 별칭을 지불한다. 카베디타 판이요 라이온, 1996년
- 로도그노, 다비드 파시즘 유럽 제국 캠브리지 대학 출판부. 케임브리지, 2004.
- 비뇰리, 줄리오. Gli Italiani Dimenticati. 에드 주페 로마, 2000년
