돌바단 성

돌바단 성
카스텔 돌바단
그위네드, 웨일스
돌바단 성
돌바단 성
좌표	53°07′00″N 4°06′51″W/53.1166°N 4.1142°W/ 53.1166; -4.1142좌표: 53°07′00″N 4°06′51″W / 53.1166°N 4.1142°W / 53.116666; -4.114242
격자 참조	격자 참조 SH586598
사이트 정보
소유자	캐드
에 개방하다 일반 대중	네
조건	망했다
사이트 기록
빌드됨	13세기 초
작성자	릴레린 대왕
자재	슬레이트 스톤
이벤트	1283년 북웨일스 침공
Listed Building – I등급

돌바단 성(영어: /dɒlˈbædɑn/dol-BAD-an; 웨일스어: 카스텔 돌바단어 웨일스어 발음: [kastɛɬ dɔl'badaːn]은 13세기 초 웨일스 왕자인 Llywelin 대왕자가 북부 웨일스의 Llanberis 고개 기슭에 세운 요새다.그 성은 군사적으로나 릴레린의 권력과 권위의 상징으로서 중요했다.이 성은 역사학자 리처드 아벤트가 "웨일스 원형 탑의 가장 훌륭한 생존 사례"^[1]라고 여기는 큰 돌 세공을 특징으로 한다.1284년 돌바단은 에드워드 1세에 의해 빼앗겼다. 에드워드 1세는 그의 새 성을 카에나폰에 짓기 위해 목재를 일부 제거했다.그 성은 몇 년 동안 장막집으로 사용되어 폐허가 되었다.18, 19세기에는 수블라임과 그림 같은 풍경화에 관심이 있는 화가들에게 인기 있는 여행지였다.지금은 캐드(Cadw)가 소유하고 관광명소로 관리되고 있으며, 1등급 건물로 보호되고 있다.

역사

1220–40

돌바단 성은 1220년대 또는 1230년대 북웨일스 주의 릴린 파단 호수가 내려다보이는 란베리스 고개 기슭에 릴레린 대왕에 의해 건설되었다.^[2]전통적으로 웨일스 왕자들은 성을 쌓지 않고 대신 Llysoedd, 즉 궁정이라고 불리는 방어되지 않은 궁전을 사용했다.^[3]11세기 후반부터 노르만족은 웨일스로 진격하여 북쪽에 땅을 차지하고 웨일스 행진이라 불리는 남부 지역에 점령지 띠를 만들었다.12세기 동안 약간의 목재와 토공 성들이 지어지기 시작했지만, 적은 수의 성들이 지어지기 시작했다.^[4]

Llywelin 대왕은 처음에 Gwynedd의 프린테돔을 지배했지만, 통치하는 동안 더욱 강력해졌고, 13세기 초 웨일즈의 많은 지역에 그의 영향력을 확대했다.^[5]Llywelin은 잉글랜드 왕들의 위협에 대처하고, 웨일스 원주민에 대한 권위를 유지하는 등 여러 가지 도전에 직면했다.^[6]이 전략의 일환으로, Llywelin은 1220년대에 혁신적인 돌 웨일스 성인 Castell y Bere를 지었다.^[7]곧이어 그는 돌바단 성의 첫 단계를 시작하여 두 개의 네모난 돌탑을 포함하여 그 자리에 초기 돌 요새를 건설했다.^[8]

그 성의 위치는 중요한 산길을 통제했기 때문에 중요했고, 아마도 Llywelyn이 웨일스의 산과 해안의 영주로서 권위를 주장했기 때문일 것이다: 그의 성들 중 몇몇은 그러한 정치적 상징성을 염두에 두고 있었던 것으로 보인다.^[9]이러한 유적은 발견되지 않았지만, 6세기 귀네드 왕 마엘군 귀네드가 건설한 이전 요새의 유적 위에 그의 성을 쌓았을 가능성도 있다.^[10]

렐리웰린은 마르케르 영주들을 상대하기 위한 전략의 일환으로 장남 다피드(Dafyd)와 브레콘, 부일스, 아베르가베니(Abergavenny)의 강력한 영주 윌리엄 드 브라오스의 딸 이자벨라(Isabella)와 결혼했다.^[6]마처 로드는 원형 보존과 커튼월 통합 시스템을 포함하는 석성의 스타일을 채택했다.다피드의 결혼에 이어, 릴레린은 아마도 1240년대에 돌바단에 2단계 건설을 시작했으며, 이러한 요소들을 기존의 성에 추가시킨 것으로 보인다.^[11]왕자는 아마도 최신 군사 기술을 통합하는 것뿐만 아니라, 남쪽에 있는 새로운 동맹국들의 그것들과 동등한 위신의 성을 만드는 것을 목표로 하고 있었을 것이다.^{[12][nb 1]}전통적으로 Is Gwyrfai의 주변 지역은 Llanbeblig 마을에서 운영되었다. 1240년대 이후, 이 역할은 돌바단으로 옮겨졌다.^[2]

1240–1300

1240년 Llywelyn이 죽은 후, Gwynedd의 권력은 쇠퇴했고 1247년 영국의 Henry III에 의해 많은 동쪽 땅을 빼앗겼다.^[14]릴레린의 손자, Llywelin ap Gruffudd는 1255년에 권력을 장악하고 그의 형 오와인 ap Gruffudd를 투옥한 후 웨일즈 전역으로 세력을 확장했다.^[14]오웨인은 결국 1277년에 석방되었고 그가 어느 성에 잡혀있는지에 대한 역사적인 논쟁이 많이 있어왔다.히웰 포엘 ap 그리프리 씨는 오웨인의 오랜 투옥을 원형의 탑에 묘사한 유명한 시를 썼는데, 역사학자들은 이것이 돌바단의 유산을 지칭하는 것으로 믿고 있다.^[15]

웨일스 왕자들과 영국 왕들 사이의 갈등은 에드워드 1세 시대에 계속되었다.1282년, Llywelin은 에드워드를 상대로 마지막 캠페인을 벌였고, 그 해 12월 부일스 근처에서 왕자의 죽음으로 끝이 났다.^[16]그의 형인 다피드 ap 그루피드는 권력을 장악했지만 1283년 스노도니아 남부로 강제 이송되었고 5월까지 그의 정부는 돌바단 성에서 근거지를 두고 있었다.^[16]에드워드는 7천명의 병력을 투입하여 10월에 마침내 붙잡혀 처형된 다피드를 억류했다. 돌바단은 노르만군에 점령당했다.^[16]

에드워드는 노스 웨일즈에서 더 이상의 반란을 막기로 결심하고 낡은 웨일스 행정 체계를 케나폰이 지배하는 새로운 공국으로 대체하면서 일련의 새로운 성들과 성벽이 있는 도시들을 건설하기 시작했다.^[17]돌바단은 더 이상 관련성이 없었고 2년 안에 성에서 나온 목재가 노르만족에 의해 카에나폰 성 건설에 이용되고 있었다.^[17]이것은 웨일스 왕자들의 가장 중요한 소유물 중 하나에 대한 노르만인의 권력을 보여주는 실제적이고 상징적인 행동이었다.^[17]

14~21세기

성의 나머지 부분은 14세기까지 마노르 하우스로 계속 사용되었다.^[17]그러나 18세기에 이르러 돌바단 성은 폐허가 되어 사람이 살지 않게 되었다.^[18]그러나 1760년대 이후부터는 당시 유행하던 수블라임과 그림의 풍경화에 관심이 있는 화가들에게 화제가 되었다.^[19]전형적으로 그 성은 중간 지대에 칠해져 있어, 시청자의 눈이 그 폐허가 된 윤곽을 스노도니아의 호수나 산과 대조할 수 있게 되었다; 종종 그 풍경은 예술가에 의해 잘못 표현되어 더 놀랍거나 극적인 효과를 만들어냈다.^[20]J. M. W. 터너의 1800년 작품 돌바단 성은 풍경 위로 비치는 백라이트 성을 묘사하여 특히 유명해졌지만, 리차드 윌슨과 폴 샌드비가 그린 이 성의 그림 또한 당대의 중요한 예술 작품을 대표한다.^[20]

1941년에 그 성은 마이클 더프 경에 의해 국가에 주어졌다.^[18]현재는 캐드웨에 의해 유지되고 있으며, 1급 상장 건물과 예정 기념물로 보호되고 있다.웨일스의 이양과 다른 정치적 변화에 비추어 볼 때 돌바단 성이나 이와 유사한 웨일스 성의 역사는 더욱 두드러지게 되었다.이에 대해 캐드는 그들이 이러한 성들과 웨일스 왕자들의 역사를 전달하는 데 더 많은 우선권을 부여할 계획이라고 언급했다.^[21]

건축

돌바단 성은 안뜰로 이루어져 있으며, 여러 개의 탑과 둥근 받침대가 둘러져 있다.^[22]이 성은 자주색과 녹색의 슬레이트 돌로 지어져 있는데, 주로 보리를 제외하고는 모르타르 없이 마른 돌로 지어져 있다.^[22]안뜰은 언덕의 자연적인 모양을 따르고 커튼월로 보호된다. 원래 높이가 15피트(5m) 정도인데, 지금은 높이가 최대 3피트(1m)밖에 되지 않는다.^[23]성채 중에서, 오직 관리만이 상당한 높이로 남아 있다.^[24]

오늘날의 사육장 높이는 46피트(14m)로 웨일스 해군의 남쪽에 세워진 13세기 초기의 영국 원형 탑을 본떠 만든 것이다.^[25]다른 웨일스가 건설한 탑들과 마찬가지로 입구는 지상층이 아닌 1층이다. 입구는 원래 현관에 의해 보호되었을 수도 있다.^[22]그 집에는 포탈리스가 있었는데, 그것은 탑의 두 번째 층에 있는 창문을 지나서 세워졌을 것이다.^[26]성의 바닥이 사라진 지 오래지만, 위층까지 올라가는 내부 계단은 여전히 올라갈 수 있다.^[27]이 두 번째 층은 집 안에 본실을 형성하고 큰 벽난로와 변소를 가지고 있었을 것이다.^[27]원래 그 집안은 파괴된 이후부터 요새와 전투가 있었을 것이다.^[27]역사학자 리처드 에이벤트는 이 건물을 "웨일스 원형 탑의 가장 훌륭한 생존 사례"로 여긴다.^[1]

직사각형 모양의 서쪽 탑은 비교적 짧은 방어 구조로, 능선의 더욱 취약한 서쪽 경사면을 보호하기 위해 설계되었다.^[23]남쪽의 비슷한 탑이 성의 입구를 내려다보고 있다.^[24]성의 북쪽 끝에는 뜰을 가로지르는 홀이 있고, 동쪽 구석에는 13세기 말에 영국인들이 지은 건물이 있을 것이다.^[28]홀은 비교적 넓지만, 50 X 27 피트(15 X 8 m)의 건물로, 이 건물들은 성 안의 홀, 챔버, 서비스 블록의 조합이 점점 더 흔해지고 있던 당시 영국에서 현재와 같은 단순한 디자인을 따르고 있다.^[29]

참고 항목

• 영국과 아일랜드의 성
• 웨일스의 성 목록

메모들

참조

참고 문헌 목록

• 앤드류스, 말콤 (1989) 그림 같은 것을 찾아라스탠포드, 미국: 스탠포드 대학 출판부. ISBN978-0-8047-1402-0
• 아벤트, 리처드 (2010) 돌위들란 성, 돌바단 성, 카스텔 이 베레.카디프: 캐드.ISBN 978-1-85760-205-0
• 브라운 R. 앨런(1962) 잉글리시 캐슬런던: Batsford.OCLC 1392314
• 버틀러, 로렌스(2010) 윌리엄스와 케니언 (eds) (2010)에서 "귀네드 왕자의 성"
• 크라우치, 데이비드.(1992) 영국의 귀족 이미지, 1000–1300. 런던: 루트리지.ISBN 978-0-415-01911-8
• 에메리, 앤서니.(2000) 잉글랜드와 웨일스의 중세 주택, 1300–1500: 이스트 앵글리아, 중부 잉글랜드 및 웨일스.케임브리지:케임브리지 대학 출판부.ISBN 978-0-521-58131-8
• 존스, 앨런 프프레드. (2010) 윌리엄스와 케니언 (eds) (2010)의 "에드워드 왕 I's Castles in North Wales - Now and Tomorrow" (2010)
• 킹, D. J. 캐스카트 (1991) 잉글랜드와 웨일스의 성: 해석의 역사.런던: 루트리지.ISBN 0-415-00350-4.
• 윌리엄스, 다이앤 M, 존 R.케년.(eds) (2010) The Impact of the Edwardian Castles in Wales.옥스퍼드:옥소보우 북스.ISBN 978-1-84217-380-0

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 돌바단 성 관련 매체가 있다.

• Cadw 방문자 정보 웨이백 머신에 보관된 2012-04-06