수단의 영화

Cinema of Sudan
의 시리즈의 일부
수단의 문화
Flag of Sudan.svg

수단의 영화는 영화관과 영화제에서 영화를 제작하거나 상영하는 역사와 현재, 그리고 수단의 시청각 문화 형태와 19세기 후반 이후의 역사 모두를 가리킨다.그것은 1897년 영국 식민지 시대의 영화 촬영술로 시작되었고 20세기 동안 영화 기술의 발전과 함께 발전했다.

1956년 독립 후 수단 토속 다큐멘터리 제작과 장편 영화 제작의 첫 시대가 열렸지만, 1990년대 이후 이슬람 정부의 재정적인 제약과 좌절로 영화 산업의 쇠퇴로 이어졌다.2010년대에 수단 디아스포라뿐만 아니라 하르툼에서도 수단 영화 제작자들의 여러 가지 이니셔티브가 영화 제작의 부활과 수단 영화 쇼에 대한 대중의 관심을 가져왔다.2019년 이후, Hajuj Kuka, Amjad Abu Alala, Suhaib Gasmelbari 또는 Marwa Zein과 같은 수단 영화 제작자들이 국제적으로 인정을 받고 있다.

수단의 영화

1935년 수단 하르툼의 야외 영화관 콜리세움에 관한 사진과 자막
수단 시네마사의 로고, 1940년 경

수단은 아프리카에서 가장 먼저 대영제국에서 일어난 영화들 중 일부를 보았다: 군인이 된 존 베넷-스탠포드는 옴두르만 전투 [1]직전인 1897년에 영국군의 영상을 촬영했다.이 짧고 조용한 영화는 영국에서 "옴두르만의 [2][3]여왕의 그레나디어 경비대 중대 경보"라는 제목으로 상영되어 판매되었다.1912년 영국 식민지 당국은 조지 5세의 방한을 다큐멘터리로 제작해 하르툼의 [4]야외극장에서 상영했다.20세기 초, 선구적인 영화 제작자들은 카이로에서 하르툼 그리고 그 이후 나일강을 따라 여행하며, 집에서 호기심 많은 관객들을 위한 영화를 촬영했습니다. 예를 들어, 키치너 경이 하르툼에서 [2]그의 군대를 시찰하는 모습을 보여주는 다큐멘터리에서요.

1920년대 후반부터, 수단의 초기 사진작가 중 한 명이었던 그리스 사업가들은 [4]하르툼에 무성 영화를 위한 영화관을 설립했다.다른 지역 사업가들은 후에 다른 도시에 영화관을 열고 수입 [5]영화를 배급하는 수단 시네마사를 설립했다.잡지 '엘 파쥬르'는 과학,[6] 문학, 영화에 관한 주간지들을 실었다.

그녀의 책 "식민지주의와 함께 살기:영국-이집트 수단의 민족주의와 문화" 역사가 헤더 J. 샤키는 영국 교육 [7]시스템을 통해 사진과 영화의 영향을 다음과 같이 설명합니다.

Gordon College는 사진술의 첫 번째 수단 관객(유럽 관객이 아닌)에게 전달되는 지점이었다.이 대학은 사진 삽화가 그려진 책, 스냅샷 및 스튜디오 초상화, 마법등 […] 및 내러티브(시네마틱) 영화 등 다양한 영화 매체에 학생들을 노출시켰습니다.사진과 사진이 고든 대학의 소년들과 올드보이들이 세계, 대영제국, 그리고 수단을 새로운 방식으로 보고 상상할 수 있게 해주었기 때문에 시각 문화는 말의 문화만큼이나 민족주의의 발전에 중요했다.

--

최초의 수단 카메라맨으로 알려진 가달라 구바라가 [8]수단의 식민지 필름 유닛에서 훈련을 받은 것은 바로 다큐멘터리 영화의 떠오르는 시각 예술이었다.

독립 이후 2010년대까지의 영화

1950년대부터 1980년대까지

수단이 1956년 독립했을 때, 새로운 당국은 주요 도시의 영화관과 이동식 영화 [5]트럭에서 상영되는 짧은 교육용 다큐멘터리와 뉴스릴을 [9]만들기 위해 수단 필름 유닛을 설립했습니다.1960년대에 카르툼과 다른 주요 도시의 70개 이상의 영화관에서 주로 인도, 이집트, 미국 또는 이탈리아 영화를 상영했지만 뉴스와 [10]광고도 상영했다.텔레비전을 살 여유가 있는 사람들의 증가에도 불구하고, "영화 보러 가는" 인기는 상당했다.[5] 이는 1962년에 시작된 정부 소유의 수단 국영 방송사의 텔레비전 채널에서 매주 상영되는 영화 쇼인 시네마에서 나타났다.게다가 아랍어로 된 잡지 「라디오, 텔레비전, 극장」이 발행되어 1978년호에 [11]수단의 영화 관련 기사가 실렸다.1960년대 후반부터 수단 여성들은 라디오와 텔레비전의 다양한 활동에 전문적으로 참여하게 되었다.수단 메모리 기록 보관소의 짧은 다큐멘터리 동영상에서 알 [12]수 있듯이, Wisal Musa Hasan은 수단 필름 유닛의 첫 번째 카메라맨이었다.

와드 마다니 시의 영화의 흥망성쇠에 관한 기사에서 "영화 관람"의 인기는 공공 문화 생활의 중요성 측면에서 설명되었으며 "조국의 독립에 비추어 신선한 자유의 숨결"을 제공하였다.많은 도시 거주자들에게 영화 쇼는 그 당시 유일한 공공 오락이었다.이는 교육받은 사람과 교육받지 못한 사람뿐만 아니라 남성 [13]친척과 함께 가족으로 받아들여진 여성과 소녀들에게도 적용된다.

수단에서 만들어진 최초의 장편 영화는 1970년 이브라힘 말라시가 흑백으로 [14]감독한 '희망과 꿈'이었다.그 후, 극소수의 장편 영화가 제작되었는데, 이는 주로 자금 부족으로 인한 것이었다.수단 출신의 화가이자 시인, 하르툼대 예술학과 강사인 후세인 샤리프는 70년대부터 [15]영화 제작자로 알려지게 되었다.1973년, 그는 문화정보부의 영화과장이었고 남부 청나일 주의 잉게사나 부족에 의해 축하되는 불의 힘과 관련된 의식에 관한 다큐멘터리인 그의 첫 번째 영화인 "불의 투척"을 감독했다. 이 새로운 예술적 경험은 그가 영국 국립 영화 텔레비전 학교에서 영화를 공부하기 위해 영국으로 돌아가도록 자극했다.1997년까지 샤리프는 여러 편의 다큐멘터리를 만들었는데, 예를 들어 홍해의 수아킨 항구에 대한 시적인 다큐멘터리인 호박의 붕괴나 [16][17]이집트에서의 수단인들의 망명 생활에 대한 이야기인 '추방일기' 등이 그것이다.샤리프의 예술적 성과를 인정받아 2014년 설립된 수단 독립영화제가 매년 샤리프 사망 [18]기념일에 열린다.

영화 '비바 사라'(1984)에서 가달라 구바라와 그의 딸 사라 구바라

100개 이상의 다큐멘터리와 뉴스릴을 다룬 가장 광범위한 작품을 만든 수단 영화제작자 가달라 구바라는 1979년 [8]장편 영화, 특히 부족의 사랑 이야기 타주즈도 제작했다.카이로에서 영화 제작과 아버지의 훈련을 받은 그의 딸 사라 가달라 구바라는 그의 개인 영화 제작사 스튜디오 갓에서 그를 도와 수단 최초의 여성 영화 제작자가 되었다.사라의 영화 빛의 연인 (2004)은 가달라 구바라의 은유이자 영화 [19]제작을 통해 사회적 이슈를 밝히는 것에 대한 그의 관심에 대한 은유이다.

1989년에 설립된 옴두르만의 수단 영화 그룹(SFG)은 영화 쇼와 지역 영화 산업을 홍보하는 비영리 단체로 영화 제작, 예술 제작 및 개발 커뮤니케이션에 종사하는 전문가들로 구성되어 있습니다.SFG는 영화를 제작하고, 쇼를 기획하고, 훈련과 워크샵을 하며, 오래된 영화관에서 [20]영화를 상영하기도 한다.

1990년대부터 2010년까지

그러나 1989년 군사 쿠데타 이후, 수단 이슬람 정부는 대중 문화 생활의 [21]상당 부분뿐만 아니라 영화도 억압했다.그 결과 수단 시네마는 해체되었고 할리우드, 발리우드, 아랍 영화를 상영하는 수단 시네마 스크린은 결국 폐쇄되었고 나중에 [22]매물로 나왔다.예를 들어 오래된 콜리세움 시네마는 카르툼의 진압 경찰 [5]본부의 일부가 되었다.1960년대, 70년대, 80년대 영화는 극소수였고, 국립문서보관소의 영화들은 폐쇄되고 [23]방치되었다.2020년대까지는 일반인이 볼 수 있는 필름 아카이브가 없고, 그 시대의 스틸 이미지조차 전국에 [24]흩어져 있다.이러한 경제적, 정치적 제한은 위성 TV와 인터넷의 증가와 함께 오히려 사람들이 집에서 영화를 보게 만들었고 수단 예술가들이 대중적 인지, 영화 제작 또는 배급에 대한 자금, 그리고 무엇보다도 예술적 표현의 자유를 박탈했다.

2017년 수단의 잊혀진 영화에서 수하이브 가스멜바리는 국립영화보관소를 관리하려고 40년 동안 노력해 온 마지막 두 명의 수단 영화 전문가인 아와드 엘도와 벤자민 초관의 초상화를 그렸다.이 자료관은 약 13,000편의 영화를 소장하고 있으며, 정부의 방치, 극단적인 기상 조건, 독립 [25][26]후 수십 년간의 역사 영화에 대한 일반적인 무시로 인해 심각한 위험에 처해 있다.

수단 출신과 해외에 거주하는 일부 영화 제작자들은 영국-수단 영화제작자 타그리드 엘사누리와 같이 그들의 나라에 대한 독립 영화를 만들었다.그녀의 다큐멘터리 "사랑하는 수단", "다르푸르의 모든 것", "미고마의 고아원"과 "어머니 미상"은 수단의 복잡한 사회와 중요한 수단 디아스포라 [27][28]공동체의 일원으로서의 영화감독의 견해를 모두 탐구한다.

2013년 하르툼 북부 알사피아 극장

2010년대 이후 영화·영화 제작의 부활

디지털 프로덕션으로 새로운 시작

디지털 필름 장비의 도입, 신세대 영화 제작자를 위한 워크숍, 독립 자금 지원 및 국제 영화제에서의 인지도 덕분에, 2010년대는 수단에서 영화 활동을 재정립하기 위한 몇 가지 성공적인 이니셔티브를 볼 수 있었습니다.2010년에는 국내외의 인맥과 영화 홍보를 위한 독립 단체로 수단영화공장이[29] 설립되었고, 2014년에는 수단독립영화제가[30] 매년 개최되어 인기가 [5][23]높아지기 시작했다.

수단에는 영화 제작이나 상영을 위한 훈련이나 공적 자금을 위한 전문 기관이 없기 때문에 영화 제작자들은 상업, 기업, 음악 또는 웨딩 비디오에 초점을 맞추거나 영화를 온라인으로 배포하는 것에 집중하고 있다.일부는 국제 미디어 제작자의 프리랜서로 고용되어 있다.짧거나 긴 다큐멘터리나 장편 영화의 경우, 그들은 오로지 민간 또는 외국의 자금과 협력에 의존한다.수단 필름 팩토리는 영화 제작자들이 보조금과 대출에 접근할 수 있도록 도와준다.수단에서 영화제작자들에게 보조금과 훈련을 제공하는 다른 민간 단체로는 괴테 협회와 영국 의회, 도하 영화 협회, 국경 없는 영화제작자, 도이치 벨레 아카데미 영화 개발 기금, 아랍 예술 및 문화 기금과 같은 기관들이 있다.또한, '스위스 이니셔티브'는 영화제작자들을 위한 워크숍과 교육을 실시하고 있다.그들의 프로젝트는 스위스 및 국제 [31]영화제작자들뿐만 아니라 유네스코로부터 자금 지원을 받고 있다.

2014년 수단과 해외에 살고 있는 수단 영화제작자 Hajooj Kuka는 누바 산맥에 있는 사람들에 대한 수단군의 계속되는 공격에 대한 국제적인 찬사를 받는 다큐멘터리 영화를 만들었다.쿠카의 영화 '비츠 오브 더 안토노프'는 수단 남부 국경의 전쟁, 음악, 그리고 지역 정체성에 대한 예술적인 콜라주를 제공하는데,[32] 그 시대의 정부 하에서는 수단에서 상영될 수 없었다.2015년, 모하메드 코르도파니 감독은 단편 영화 '골드 포 골드'로 타하르카 국제예술상 최우수 감독상을 수상했다.그의 두 번째 단편 영화인 녜르쿠크(2016)는 카르타고 영화제 아랍 스크린 네트워크상, 오란 국제 아랍 영화제 심사위원상, 수단 독립 영화제 [33]검은 코끼리상 등 수많은 상을 받았다.

새로운 영화 제작자 및 영화

2015년, 가달라 구바라의 영화 아카이브의 일부가 독일-수단 영화 복원 프로젝트에 의해 디지털화 되어 1960년대 하르툼에서의 일상을 다룬 그의 다큐멘터리와 그의 장편 영화 타주지가 하르툼의 신세대와 [24]해외에서도 보여질 수 있었다.

40분짜리 장편 영화 '이만' 영화감독 미아 비타르가 연출하고 각본을 쓴 '사거리에서의 믿음'은 2016년 UNDP 수단의 지원으로 제작돼 같은 해 [34]뉴욕 유엔본부에서 상연됐다.그것은 테러리즘에 이끌린 수단 젊은이들의 4가지 이야기를 담고 있으며,[35][36] 실제 사건에 바탕을 두고 있다.

2019년에는 1960년대 세 명의 수단 영화인과 수단 영화의 쇠퇴를 다룬 다큐멘터리 '수하이브 가스멜바리의 [37][38]나무 이야기'가 베를린 국제영화제 [39][40]등 국제영화제에서 상을 수상했다.

수단-유럽 영화제 2021 드라이브인 영화관

같은 해,[41] 두바이에 기반을 둔 수단 영화제작자 암자드 아부 알랄라의 장편 영화 "스무 살에 죽을 거야"는 유명한 베니스 [42]영화제와 공동으로 열린 독립 영화제 부문인 베니스 데이즈에서 "미래의 사자상"을 수상했다.

이집트와 독일에서 영화 연출을 공부한 수단 출신의 여성 영화감독은 마르와 자인입니다.그녀의 다큐멘터리 하르툼[43] 오프사이드는 하르툼에 [44]있는 첫 번째 수단 여자 축구팀의 이야기를 담고 있다.이 영화는 2019년 베를린 국제 영화제에서 세계 초연되었고 다른 국제 [45]영화제에서 상을 받았다.2011년부터 단편 영화를 만들어 온 수잔나 미르가니는 여섯 번째 단편 영화 알시트를 통해 국제적으로 알려지게 되었다.이 영화는 [46]2021년 아카데미상 후보작 3개를 포함해 23개의 국제상을 수상했다.2021년 룩소르 아프리카 영화제에서 수단 배우 알-타예브 알-하디 알-타예브는 알랴 시렐하딤이 [47]감독한 단편 영화 '내 춤을 들어라'에서의 역할로 "특별 언급"을 받았다.

공공 영화 쇼의 부활

2021년 초에 시작하여 Covid-19 대유행 기간 동안 사회적 거리 두기에 대한 조치의 맥락에서, 카르툼의 영국 위원회와 지역 후원자들은 야외의 드라이브인 영화관 공간에서 유럽과 수단 영화 모두를 위한 연례 영화제를 조직하여, 새로운 방식으로 [48]영화 쇼를 선보였습니다.이러한 유럽-수단 영화제의 형식은 2022년 6월 수단 영화 제작자들의 새로운 영화가 [49]상영되었을 때 반복되었다.2022년 5월, 수단 최초의 국제 영화인 보노 시네마는 300석 [50]이상의 좌석을 갖춘 현재의 외국 영화를 하르툼에서 상영하기 시작했다.

「 」를 참조해 주세요.

원천

Definition of Free Cultural Works logo notext.svg 이 기사에는 무료 콘텐츠 저작물의 텍스트가 포함되어 있습니다.아프리카 영화산업에서 가져온 C-BY-SA 3.0 IGO 텍스트에 의거하여 라이선스되었습니다. 트렌드, 과제 및 성장의 기회, 유네스코. Wikipedia 문서에 열린 라이센스 텍스트를 추가하는 방법은 이 사용 방법 페이지를 참조하십시오.Wikipedia 텍스트 재사용에 대한 자세한 내용은 사용 약관을 참조하십시오.

레퍼런스

  1. ^ Convents, Guido (2005). "Africa: British colonies". In Richard Abel (ed.). Encyclopedia of Early Cinema. Taylor & Francis. p. 12. ISBN 978-0-415-23440-5.
  2. ^ a b Abel, Richard (2005). Encyclopedia of Early Cinema. Taylor & Francis. p. 12. ISBN 978-0-415-23440-5.
  3. ^ John Barnes (2015). The Beginnings Of The Cinema In England, 1894-1901. Volume 3: 1898. University of Exeter Press. p. 60. ISBN 978-0-85989-968-0.
  4. ^ a b Sharkey, Heather J. (18 March 2003). Living with Colonialism: Nationalism and Culture in the Anglo-Egyptian Sudan. University of California Press. p. 58. ISBN 978-0-520-23559-5.
  5. ^ a b c d e Ismail Kushkush, 영화 사랑을 되살리는 수단, 알자지라, 2014년 3월 1일
  6. ^ Salih, Mahgoub Mohamed (1965). "The Sudanese Press". Sudan Notes and Records. 46: 1–7. ISSN 0375-2984. JSTOR 41716873.
  7. ^ 샤키, 헤더 J. (2003) 식민지주의와 함께 사는 것: 영-이집트 수단의 민족주의와 문화.버클리, 로스앤젤레스, 캘리포니아 대학 출판부.ISBN 05209395, 97805209364
  8. ^ a b Zaki, Omar (16 September 2012). "Sudan: Gadalla Gubara - a forgotten filmmaking legend". allAfrica. Archived from the original on 15 October 2012. Retrieved 30 April 2021.
  9. ^ Hjort, Mette; Jørholt, Eva (1 March 2019). African Cinema and Human Rights. Indiana University Press. pp. 221–222. ISBN 978-0-253-03946-0.
  10. ^ "Sudan: 'Cinema will rise again'". aljazeera. Archived from the original on 21 August 2016. Retrieved 22 November 2019.
  11. ^ "Radio, Television and Theatre, Issue No. 21, 26 January 1978". Sudan Memory. Retrieved 3 April 2022.
  12. ^ "The first camerawoman in the Sudan Film Unit". www.sudanmemory.org. Retrieved 3 April 2022.
  13. ^ Gamal, Alaa (1 July 2021). "Memory of Places (Part 1 of 2)". andariya.com. Archived from the original on 9 July 2021. Retrieved 5 July 2021.
  14. ^ Hopes and Dreams (1970), retrieved 1 April 2022
  15. ^ "Hussein Shariffe". Barjeel Art Foundation. Retrieved 29 May 2020.
  16. ^ "Films By Hussein Shariffe". www.shariffe. Archived from the original on 11 July 2007. Retrieved 22 November 2019.
  17. ^ Khalid, Suha (2 June 2020). "On Living Memories: Hussein Shariffe". 500 Words Magazine. Archived from the original on 10 June 2020. Retrieved 15 June 2021.
  18. ^ "Home Sudan Independent Film Festival". siff-sd. Archived from the original on 25 January 2018. Retrieved 22 November 2019.
  19. ^ Ellerson, Beti (7 December 2010). "African women in cinema blog: Sara Gubara: her father's eyes". African Women in Cinema Blog. Archived from the original on 21 September 2011. Retrieved 23 November 2019.
  20. ^ Lora-Mungai, Marie; Pimenta, Pedro (2021). "The African film industry. Trends, challenges and opportunities for growth". unesdoc.unesco.org. UNESCO. pp. 229–233. ISBN 978-92-3-100470-4. Archived from the original on 8 October 2021. Retrieved 11 October 2021.
  21. ^ "Sudan cinema flickers back to life after Bashir ouster". Alleastafrica. 3 December 2019. Archived from the original on 14 May 2021. Retrieved 14 May 2021.
  22. ^ Lora-Mungai 및 Pimenta 2021, 페이지 231. 대상 : (
  23. ^ a b "Au Soudan, le cinéma en quête d'un nouveau souffle après la révolution". Le Monde.fr (in French). 22 July 2021. Retrieved 27 July 2021.
  24. ^ a b "Studio Gad: The Value of Visual Memory – World Policy". Archived from the original on 23 November 2019. Retrieved 23 November 2019.
  25. ^ 🇸🇩 Sudan's Forgotten Films - Witness, retrieved 12 April 2022
  26. ^ "Sudanese filmmaker Suhaib Gasmelbari wins Variety Magazine Award at Gouna Festival - Film - Arts & Culture". Ahram Online. Retrieved 12 April 2022.
  27. ^ "Sudan's heart-broken diaspora". Radio Dabanga. Retrieved 22 November 2019.
  28. ^ "British Council Film: Taghreed Elsanhouri". film-directory.britishcouncil.org. Retrieved 13 June 2021.
  29. ^ "About Sudan Film Factory SFF". www.siff-sd.com. Retrieved 16 November 2019.
  30. ^ "Home Sudan Independent Film Festival". www.siff-sd.com. Retrieved 16 November 2019.
  31. ^ Lora-Mungai 및 Pimenta 2021, 페이지 231f. 오류:: (
  32. ^ Ukadike, N. Frank (2019). "Beats of the Antonov: A Counternarrative or Endurane and Survival". In Mette Hjort; Eva Jørholt (eds.). African Cinema and Human Rights. Indiana University Press. pp. 221–. ISBN 978-0-253-03946-0.
  33. ^ Lora-Mungai 및 Pimenta 2021, 페이지 230. 오류:: (
  34. ^ United Nations Development Programme (30 August 2017), NYC premiere screening "Iman: Faith at the Crossroads (Sudan, 2016)", retrieved 19 March 2021
  35. ^ "Watch: 'IMAN': When faith is at the crossroads UNDP in Sudan". UNDP. Retrieved 19 March 2021.
  36. ^ Alsedeg, Lujain (24 September 2017). "Looking for Iman". andariya.com. Archived from the original on 9 July 2021. Retrieved 5 July 2021.
  37. ^ "Talking About Trees review – how the lights went out in Sudan's cinemas". The Guardian. 30 January 2020. Retrieved 13 June 2021.
  38. ^ Brody, Richard (2 December 2020). ""Talking About Trees," Reviewed: The Warmth and Wisdom of Four Elders of Sudanese Cinema". The New Yorker. Retrieved 13 February 2022.
  39. ^ IFI@Home Talking About Trees, retrieved 13 June 2021
  40. ^ "What were the highlights of El Gouna Film Festival's third edition?". euronews. 4 October 2019. Retrieved 13 June 2021.
  41. ^ "Amjad Abu Alala IFFR". iffr.com. Retrieved 22 June 2021.
  42. ^ Weissberg, Jay (4 September 2019). "Film Review: 'You Will Die at Twenty'". Variety. Retrieved 16 November 2019.
  43. ^ "Berlinale 2019: Marwa Zein's "Khartoum Offside": Football, film and freedom in Sudan - Qantara.de". Qantara.de - Dialogue with the Islamic World. Retrieved 13 June 2021.
  44. ^ "Review: Khartoum Offside". Cineuropa - the best of European cinema. Retrieved 22 November 2019.
  45. ^ Sao Paolo international film festival. "Khartoum Offside". 44.mostra.org. Archived from the original on 27 November 2020. Retrieved 13 June 2021.
  46. ^ "AL-SIT (2020) - directed by Suzannah Mirghani". zenmovie. Archived from the original on 11 October 2021. Retrieved 13 October 2021.
  47. ^ "Awards of the 10th Luxor African Film Festival revealed - Film - Arts & Culture". Ahram Online. 1 April 2021. Retrieved 27 July 2022.
  48. ^ Reuters Staff (3 March 2021). "Festival gives Sudanese film lovers drive-in cinema". Reuters. Retrieved 9 March 2021.{{cite news}}: CS1 maint :url-status (링크)
  49. ^ "Sudanese-European Film Festival Inaugurated". allAfrica.com. 21 June 2022. Retrieved 27 July 2022.
  50. ^ "Bono Cinemas: The First International Cinema in Sudan Officially Opens". 500 Words Magazine. 15 May 2022. Retrieved 27 July 2022.

추가 정보

외부 링크

Wikimedia Commons에는 수단 영화 관련 미디어가 있습니다.