그녀는 달콤하지 않아요
Ain't She Sweet"그녀는 상냥하지 않습니까?" | ||||
---|---|---|---|---|
진 오스틴의 노래 | ||||
B면 | "누군가가 한 말에 내가 신경 쓸까요?" | |||
출판된 | 1927년 1월 17일 ([1][2] | 에이저, 옐런 & 본스타인, 주식회사.|||
방출된 | 1927년 5월 13일 | |||
녹음된 | 1927년 3월 15일 | |||
스튜디오 | 빅터 스튜디오, 뉴욕 | |||
장르. | 재즈, 팝 보컬 | |||
라벨. | 빅터 20568 | |||
작곡가 | 밀턴 애거 | |||
작사가 | 잭 옐런 | |||
진 오스틴 싱글 연표 | ||||
|
"Ain't She Sweet"은 밀턴 애거가 작곡하고 잭 옐런이 작사한 노래입니다. 1927년 에거, 옐런 & 본스타인, 주식회사에 의해 출판되었습니다.[1] 그것은 20세기 전반에 인기를 끌었고 명량 20대를 대표했습니다. "Happy Days Are Here Again"(1929)처럼, 그것은 양철판 골목의 표준이 되었습니다. 에거와 옐런은 모두 작곡가 명예의 전당에 당선되었습니다.
Milton Ager는 그의 딸 Shana Ager를 위해 "Ain't She Sweet"을 썼고, 그녀는 어른이 되었을 때 정치 평론가 Shana Alexander로 알려졌습니다.[3]
녹음본
- 루 골드와 멜로디 맨 – 1927년 1월 17일 (제넷)
- 벤 버니와 그의 오케스트라 – 1927
- 진 오스틴 – 1927년
- 로이 버틀러 – 1927년
- 릴리 데릭 크리스찬 – 1927
- 딕시 스톰퍼스 – 1927년
- 잭 페티스 & 그의 밴드 – 1927
- 리 모스 - 1927
- 낫 실크레트 & 빅터 오케스트라 – 1927
- 해리 리치먼 – 1927년
- 리젠트 댄스 오케스트라 – 1927
- 바비 리컨 & 로버트 쿡시 – 1927
- 테드 월리스 & 히즈 호텔 루즈벨트 오케스트라 – 1927
- 피카딜리 리블스 밴드 – 1927
- 해리 비드굿 & 그의 방송사 – 1927
- 블루 다이아몬드 오케스트라 – 1927
- 바시티 에이트 – 1927
- 조니 마빈 – 1927년
- 아네트 한쇼 – 1927년
- 폴 화이트먼의 리듬 보이즈 – 1927년[4] 6월 20일 녹음
- 릴리안 로스 – 1933
- 브라이언 로렌스 & 그의 사중주 – 1935년
- 딕시 데몬스 – 1935
- 후시어 핫샷 – 1936년
- 지미 런스포드 & 그의 오케스트라, 시 올리버, 트루미 영, 런스포드 트리오의 보컬 코러스 – 1939
- 밥 해넌 & 존 라이언 – 1949
- Mr. Goon-Bones & Mr. Ford – 1949
- 폴 애쉬와 그의 오케스트라
- 위니프레드 앳웰 – 데카
- 프랭크 반타
- 펄 베일리 – 1949 하모니
- Bunny Berigan & His Orchestra – 1940
- 샐리 블레어 – N.A., EMI 레코드 그룹
- 에디 캔터
- 주디 카마이클 – 1985
- 베니 카터 – 컨템포러리
- 빌 콜먼, 스테판 그라펠리 – 클래식 재즈 레코드
- 재키 데이비스 – 캐피톨
- Eric Delaney와 그의 밴드 – EMI
- 토미 도시 – 데카
- 딕시랜드 공작 – 오디오 피델리티
- 에롤 가너
- 켄 그리핀 – 컬럼비아
- 아네트 한쇼(Annette Hansshaw) – 1927 - 파테 악투엘레(Pathé Actuelle)
- 플레처 헨더슨 – 디스켓 스윙 레코드
- 조 "미스터 피아노" 헨더슨 – Pye UK 레코드
- 밀트 허트 트리오 – 코랄
- 마이클 홀리데이 – 그의 앨범 마이크 (1962)에 수록.
- 1959년 페를린 허스키
- 잭 힐턴과 그의 오케스트라 – EMI
- 해리 제임스 & 그의 오케스트라 – 1945
- 새미 케이 – 1960
- 에녹 라이트와 그의 오케스트라
- 미드 루이스
- 가이 롬바르도 & 그의 로열 캐네디언스 – 1966
- 지미 런스포드와 그의 오케스트라 – 1939 – 컬럼비아
- 조니 매독스 – 도트
- 조니 맨 싱어즈 – 리버티
- 빌리 메이 – 캐피톨 아서 머레이 차 맘보스 – 1955
- 모더나이어즈 – 코랄
- 엄마 아빠 – 크레센도
- Joyce Moody and Earl Wentz – Sixpence Inc.
- 러스 모건과 그의 오케스트라 – 캐피톨
- 에디 피바디
- 멜 파월 트리오
- 더피 파워
- Frank Sinatra – 1962년 4월 10일 Reprise Records에서 녹음했습니다.[5]
- 조니 더글러스 밴드와 존스턴 브라더스
- 미국 대사관 가수 및 선수
- 에이다 무어, 지미 러싱, 그리고 벅 클레이튼과 그의 오케스트라.
- 조지 호멜과 빌 히치콕 그리고 그의 밴드.
- 센세이션스의 위업. 이본 밀스
- 밥 스코비
- 조지 바시티 5
- 디그 리처즈 앤 더 알제이스
- 러스 콘웨이
- 크루컷스
- 두워커다걸즈
- 조나단 & 달린 에드워즈
- 빌리 코튼, 캐시 케이, 앨런 브리즈
- 피트 드레이크
- 밥 해머 밴드
- 더 로드즈
- 지미 스미스
- 빅 조 터너 – 클래식 재즈 레코드
- 진 빈센트 & 더 블루캡스 – 1956년 의사당
- 벤 웹스터, 프랭크 로솔리노 – 컨템포러리
- 로렌스 웰크와 그의 오케스트라 – Ranwood
- 코코 브리아발 – 선셋 프랑스/하모니아 먼디
- Lena Zavaroni – Hold Tight, It's Lena BBC Records (영국, 1982)
- Raul Seixas와 그의 밴드 – 1992 – Raul Vivo
"Ain't She Sweet"은 또한 Fabian Forte, Hoosier Hot Shots, Ray Anthony, Nat King Cole, Tiny Hill, The Playboys, The Viscounts, 그리고 Frankie Lymon에 의해 녹음되었습니다. 이 곡은 1990년에 버니 워렐과 몇몇 전직 의원들에 의해 Funk of Ages 앨범에 수록되기도 했습니다.
비틀즈의 버전
"Ain't She Sweet" | ||||
---|---|---|---|---|
비틀즈의 싱글 | ||||
B면 |
| |||
방출된 | 1964년 5월 29일 (
| (영국) |||
녹음된 | 1961년[nb 1] 6월 22일 또는 24일 | |||
스튜디오 | 프리드리히에베르트할레[nb 2] | |||
장르. | 로큰롤 | |||
길이 | 2:10 | |||
라벨. | ||||
작곡가 | 밀턴 애거 | |||
작사가 | 잭 옐런 | |||
제작자 | 버트 켐퍼르트 | |||
비틀즈 영국 싱글 연표 | ||||
| ||||
비틀즈 미국 싱글 연표 | ||||
|
비틀즈는 1957년부터 1962년까지 이 노래를 정기적으로 라이브로 공연했습니다.[6][nb 3] 비틀즈 역사가 마크 루이스온에 따르면, "존 레논은 그의 어머니를 통해 이 노래를 알고 있었을지도 모릅니다; 그는 진 빈센트의 1956년 LP Bluejean Bop 녹음을 통해 확실히 그것을 알고 있었습니다!"[11] 비틀즈의 음악가로서 월터 에버렛은 "진 빈센트의 기록에 근거한 것"이라고 간단히 쓰면서 비슷한 평가를 제공합니다.[12] 음악학자이자 작가인 이안 맥도널드도 이 견해에 동의합니다.[13] Lewison은 "존 레논의 보컬 연주는 빈센트와는 달랐고, 그가 자신만의 독특한 버전을 편곡한 것처럼 보입니다. 그는 또한 더피 파워의 1959년 버전에 영향을 받았을 수도 있습니다."[14] 비틀즈의 앤솔로지 책에서 매카트니는 "'Till There You'나 'Ain't She Sweet' 같은 노래들이 심야 카바레 소재가 될 것입니다. 그들은 우리가 단지 또 다른 록 그룹이 아니라는 것을 보여주었습니다."[15][nb 4]
녹음
1961년 6월 22일 혹은 24일,[nb 1] 비틀즈는 첫 번째 전문 녹음 시간에 "Ain't She Sweet"의 커버를 녹음했습니다.[12][20] 베르트 캄페르트가 제작하고 칼 힌제가 엔지니어링한 독일 함부르크의 프리드리히-에버트-할레에서[nb 2] 녹음된 이 세션은 비틀즈가 토니 셰리단을 지지하는 것을 보았습니다.[19] 조지 해리슨은 나중에 그 그룹이 녹음 세션의 목적을 오해하고 있었고 도착한 후에야 그들이 셰리단을 지원할 것이라는 것을 알게 되었다고 회상했습니다.[24] 해리슨은 "우리는 우리 자신으로서 음반 거래를 얻기를 희망해왔기 때문에 약간 실망스러웠다"고 덧붙였습니다.[25] "Ain't She Sweet"은 셰리단 없이[nb 5] 녹음된 두 곡 중 하나였으며 대신 리드 보컬로 레논이 참여했습니다.[12][19] 1968년 Lennon은 "우리는 쉬울 것이라고 생각했습니다: 독일인들이 그렇게 형편없는 음반을 가지고 있었고, 우리의 음반은 더 나을 수밖에 없었습니다"[27]라고 되돌아보았습니다. 맥도날드는 비틀즈가 매카트니의 "Like Dreamers Do"와 레논의 "Hello Little Girl"과 같은 그들의 더 강한 오리지널을 살리기 위해 커버를 녹음하기로 결정했다고 추측했습니다.[28]
1975년 라디오 인터뷰에서 Lennon은 Gene Vincent의 커버가 "매우 부드럽고 매우 높은 음조를 가지고 있었고, 저는 그렇게 하곤 했지만, 그들은 더 열심히, 더 세게 말했다 - 알다시피, 독일인들은 모두 그것을 행진과 조금 더 원하기 때문에 우리는 그것의 더 어려운 버전을 하게 되었습니다"라고 설명했습니다.[29] Lewisohn은 Lennon이 "좋고 강력한 시도를 하지만, 그의 목소리에는 마치 '햄버그 목구멍'에 걸린 것처럼 이상한 음색이 있는데, 그와 어울리지 않는 곡에 Kaempert의 부서지기 쉬운 소리를 전달하기 위해 긴장하기도 합니다."[29]라고 말했습니다. 에버렛은 레논의 창법을 "매우 분리되고, 약간 딸꾹질을 한다"[12]고 설명하고, 그가 강조하기 위해 매든트를 사용한 것에 주목합니다.[12] Lewison은 Pete Best의 드럼은 "상상력이 부족하다",[29] McCartney의 "베이스가 완성되었다"고 평가했습니다.[29] 해리슨의 기타 솔로 "장소와 시간에서도 판단... 별로였어요."[29] 에버렛은 "전체적으로 이 음반들은 미래의 비틀즈를 대표하는 것이 거의 아니다"라고 언급합니다.[12] 맥도널드도 비슷한 판단을 하면서, "...그것 [Ain't She Sweet]은 비틀즈의 첫 번째 프로 음반에 대한 선택으로 거의 의미가 없었고, 나중에 주의를 환기시키는 데 실패했습니다."[13]라고 썼습니다. The Cambridge Companion to Beatles에서 Howard Kramer는 세션이 "음악적으로 화려하지 않았다"며 "비틀즈의 악기 지원은 능력을 보여주지만 그 이상은 아니다"라고 썼습니다.[30]
풀어주다
세션이 끝난 후 비틀즈는 "Ain't She Sweet" b/w "Beatle Bop"의 싱글이 몇 주 안에 미국, 독일, 영국에서 발매될 것이라고 예상했습니다.[31] 1961년 10월 23일이 되어서야 서독에서 독점적으로 싱글이 발매되었는데, 그 대신 "My Bonnie" b/w "The Saints"가 "Tony Sheridan & The Beat Brothers"로 인정되었습니다.[32][nb 6] 리버풀 음악 신문 머지 비트는 비틀즈가 "Ain't She Sweet"과 "Cry For A Shadow"에 불만을 가지고 있었고 그래서 그들의 권리를 캄페르트의 회사인 BKP에 되팔았다고 보도했습니다.[34] 폴리도르는 1964년 2월 프랑스 EP인 Les 에서 "Ain't She Sweet"을 전 세계적으로 처음 발매했습니다[35] 1964년 5월 29일 영국에서 싱글로 발매된 〈If You Love Me, Baby〉는 지미 리드의 노래 〈Take Out Some Insurance〉의 오제목입니다. 1964년 7월 6일, ATCO 레코드는 행크 스노우의 노래인 〈Nobody's Child〉를 싱글로 발매했습니다.[36] 1964년 8월, 이 곡은 미국 빌보드 핫 100에서 19위로 정점을 찍었습니다.[37] 스웨덴에서는 Kvällstopen 차트에서 4위에 올랐고, Tio i Top 차트에서도 1위를 차지했습니다.[38][39] 이 곡은 오리지널 드러머 피트 베스트와 함께 한 비틀즈 싱글 중 가장 높은 차트를 기록했습니다.[citation needed] 비틀즈는 이 영화의 개봉을 위해 로열티를 받지도 않았고 지불할 의무도 없었습니다.[34] 이 곡은 'Ain't She Sweet' (1964),[36][40] '비틀즈 퍼스트' (1964),[41] 'In the Beginning' (1960년경) 등 여러 발매곡에 수록되어 있습니다.[42] 비틀즈는 1995년 컴필레이션 앨범 앤솔로지 1에 녹음을 포함시켰습니다.[19][43]
1969년 7월 24일, 《Sun King》/《Mean Mr. Mustard》의 녹음 시간 동안, 레논은 다른 진 빈센트 곡들인 〈Who Pleaked John?〉, 〈Be-Bop-a-Lula〉와 함께 〈Ain't She Sweet〉의 즉흥적인 잼을 시작했습니다.[44] Lewison은 이 버전이 비틀즈의 1961년 버전보다 진 빈센트 스타일이라고 말했습니다.[45] 비틀즈는 1996년 컴필레이션 앨범 앤솔로지 3에 이 버전의 "Ain't She Sweet"을 수록했습니다.[6][45]
인사
Ian MacDonald에 따르면:[19]
비틀즈
- John Lennon – 리드 보컬, 리듬 기타
- 폴 매카트니 – 베이스 기타
- 조지 해리슨 – 리드 기타
- 피트 베스트 – 드럼
차트 및 인증
주간차트
차트(1964) | 절정 위치 |
---|---|
오스트레일리아(켄트)[46] | 16 |
캐나다 탑 싱글(RPM)[47] | 20 |
덴마크(Salgshit Listerne Top 20)[48] | 7 |
스웨덴 (Kvällstopen)[38] | 4 |
스웨덴(Tio i Top)[39] | 1 |
영국 싱글즈 (OCC)[49] | 29 |
미국 빌보드 핫 100[50] | 19 |
영화 출연
- Warner Bros의 Hazel Green & Company./비타폰 뮤지컬 쇼트 (1927)
- 1928년 1월, Chili Bouchier가 부른 Ain't She Sweet의 단편 영화가 De Forest Phonofilm Sound-on-Film 과정에서 촬영되었습니다.
- 오리탕 (Paramount Pictures, 1933)
- 마지 (20세기 폭스, 1946)
- 너는 나에게 운명이었지 (20세기 폭스, 1948)
- 당신은 나의 모든 것 (20세기 폭스, 1949)
- 육군 (Warner Brothers, 1951년)
- 기차를 탄 낯선 사람들 (워너 브라더스, 1951)
- 피드 더 키티 (1952) 메리 멜로디 만화
- 에덴의 동쪽 (워너 브라더스, 1955)
- 에디 듀친 이야기 (컬럼비아 픽처스, 1955)
- 피크닉(MGM, 1955)
- 미스 메리 (1986)[51]
- 미드나잇 인 파리 (소니 픽처스 클래식스, 2011)
TV출연
- 베벌리 힐빌리 시즌 1, 에피소드 8: "제트로는 학교에 간다" (필 고든(Phil Gordon), 1962)
- 실비아 굿윈 등이 부른 대관식 거리
- 올 인 더 패밀리, 시즌 5, 에피소드 1: "벙커와 인플레이션", 파트 1 (1974)
- 하원 의사. 시즌 2, 에피소드 9: "기만"
- 랭, 주님? 시즌 2, 에피소드 5: "전쟁의 상처"
- 하트비트 (영국 TV 시리즈) 시리즈 16, 12화: "벤데타" (2007)
- 번헤드 시즌 1 에피소드 1: 파일럿 (2012)
- 인간이 되다 시즌4 5화: "신혼여행자들"
각주
- ^ a b 월터 에버렛은 이 세션을 6월 22일부터[12] 24일까지, 특히 "Ain't She Sweet"을 24일로 날짜를 정합니다.[17] 이안 맥도널드는 이 세션을 "6월 22일~23일(?)"[18]로, 노래를 22일로 날짜를 정합니다.[19] 마크 루이스온은 전체 세션의 날짜를 22일로 잡았지만 23일의 가능성을 제시했습니다.[20] 그는 "시작/종료 시간, 작업 순서, 필요한 수강 횟수, 세션이 하루 또는 이틀에 걸쳐 이루어졌는지 등을 자세히 설명하는 문서는 남아 있지 않으며, 개인적인 기억은 그렇게 언급하지만, 6월 22일과 23일 두 가지로 표시되는 논문도 있습니다"[21]라고 썼습니다. 그는 또한 "7개의 타이틀을 녹음하는 것은 한 세션에서 쉽게 달성할 수 있었기 때문에 아마도 두 번째 날짜는 셰리단과 비틀즈가 참석하지 않은 채 편집만을 위한 것이었을 것입니다."라고 썼습니다.[22] 오디오 전문가인 Richard Moore는 녹음된 곡들 중 일부가 다른 "스테레오 사진"을 가지고 있다고 언급하며, 세션에 대체 설정 또는 교체 장비가 세션에 도입되는 것을 제안합니다.[23]
- ^ a b Mark Lewison과 Ian MacDonald는 둘 다 Friedrich-Ebert-Halle을 녹음 장소로 인용합니다.[19][20] 월터 에버렛은 녹음이 6월 22일부터 23일까지 프리드리히-에버트-할레와 6월 24일 인접한 오케스트라 홀인 스튜디오 랄슈테트 사이에 나뉘었다고 말합니다.[12] 그는 "Ain't She Sweet"을 6월 24일에 녹음했다고 썼습니다.[17]
- ^ 1960년 초 폴 매카트니가 예약을 받기 위해 쓴 편지에서, 그는 "Ain't She Sweet"을 다른 곡들 중에서도 가장 중요한 곡으로 언급했습니다.[7] 그들은 아마 1960년 7월 쇼에서 그 노래를 연주했을 것입니다.[8] 스튜어트 서트클리프(Stuart Sutcliffe)의 1960년 예술 스케치북 중 하나에 쓰인 곡들의 세트 리스트에는 이 곡이 포함되어 있습니다.[9] 1962년 8월의 세트리스트에는 레논이 리드 보컬로 참여한 곡이 포함되어 있습니다.[10]
- ^ 매카트니는 "공연들의 규모가 커졌고 보수가 조금 올랐지만, 확실히 올랐습니다. 우리는 지금 더 좋은 곳에서 놀고 있었습니다. 카바레를 제외하고는 공연할 돈을 받지 못하겠지만, 우리는 여전히 록 공연을 할 것입니다. 저는 'Till There Was You'나 'A Taste of Honey'를 뽑아낼 수 있었습니다. 카바레 같은 것일수록 말이죠. 그리고 존은 'Over the Rainbow'와 'Ain't She Sweet'을 불렀습니다. 그들은 진 빈센트 앨범에 수록되어 있었고, 우리는 '레인보우'가 주디 갈랜드 넘버라는 것을 깨닫지 못했기 때문에, 우리는 진 빈센트라고 생각했고, 그래서 우리는 그것을 할 수 있어서 행복했습니다."[16]
- ^ 다른 하나는 원래 제목이 "Beatle Bop"[12]인 기악곡 "Cry for a Shadow"입니다.[26]
- ^ 매카트니는 나중에 회상했습니다: "그들은 우리의 이름을 좋아하지 않았고 '비트 브라더스로 바꾸세요; 이것은 독일 관객들이 더 이해할 수 있는 것입니다'라고 말했습니다."[25] 피트 베스트는 자신의 회고록에서 "비틀즈"가 남성 성기의 함부르크 은어에 너무 가까웠기 때문에 이름이 바뀌었다고 주장했습니다.[33]
참고문헌
- ^ a b Library of Congress. Copyright Office. (1927). Catalog of Copyright Entries, 1927 Music For the Year 1927 New Series Vol 22 Part 3. United States Copyright Office. U.S. Govt. Print. Off.
- ^ "Milton Ager". Songwriters Hall of Fame. Retrieved 2021-08-06.
- ^ Songfacts. "'Ain't She Sweet' by The Beatles". Songfacts. Retrieved 2021-08-06.
- ^ "A Bing Crosby Discography". BING magazine. International Club Crosby. Retrieved August 27, 2017.
- ^ "Frank Sinatra Discography". jazzdiscography.com. Retrieved August 27, 2017.
- ^ a b 맥도날드 2005, 페이지 48n1.
- ^ Lewisohn 2013a, pp. 236–237.
- ^ Lewison 2013b, 673쪽.
- ^ Lewison 2013b, 694쪽.
- ^ Lewison 2013b, p. 1276
- ^ Lewisohn 2013b, p. 553n.
- ^ a b c d e f g h i 에버렛 2001, 95쪽.
- ^ a b MacDonald 2005, p. 48.
- ^ Lewison 1992, p. 365.
- ^ 비틀즈 2000, 68쪽.
- ^ 비틀즈 2000, 67쪽.
- ^ a b 에버렛 2001, 페이지 376n101.
- ^ 맥도날드 2005, 401쪽.
- ^ a b c d e f 맥도날드 2005, 페이지 47.
- ^ a b c Lewison 2013a, 페이지 446.
- ^ Lewison 2013a, 페이지 447.
- ^ Lewisohn 2013b, p. 1542n77.
- ^ Lewison(2013b)에서 인용된 Gottfridsson(1997), p. 1542n77
- ^ 맥도날드 2005, 페이지 47n1.
- ^ a b 비틀즈 2000, 59쪽.
- ^ Lewison 2013a, 450쪽.
- ^ Davies(1968), p. 107, Lewison(2013a)에서 인용, p. 449, 844n53
- ^ 맥도날드 2005, 페이지 47, 47n1.
- ^ a b c d e Lewison 2013a, 페이지 449.
- ^ Kramer 2009, 65쪽.
- ^ Lewisohn 2013a, p. 450, 844n55.
- ^ Lewison 2013a, 페이지 493.
- ^ Best & Doncaster 1985, 107쪽, Ingham & Mitsui 1987, 273쪽에서 인용
- ^ a b Lewison 2013b, 페이지 916.
- ^ 에버렛 2001, 페이지 100.
- ^ a b 에버렛 2001, 214쪽.
- ^ "The Beatles Chart History (Hot 100)". Billboard. Retrieved 30 December 2020.
- ^ a b Hallberg, Eric (1993). Eric Hallberg presenterar Kvällstoppen i P 3: Sveriges radios topplista över veckans 20 mest sålda skivor 10. 7. 1962 - 19. 8. 1975. Drift Musik. p. 130. ISBN 9163021404.
- ^ a b Hallberg, Eric; Henningsson, Ulf (1998). Eric Hallberg, Ulf Henningsson presenterar Tio i topp med de utslagna på försök: 1961 - 74. Premium Publishing. p. 53. ISBN 919727125X.
- ^ Ruhlmann, William. "Ain't She Sweet - The Beatles". AllMusic. Retrieved 5 January 2021.
- ^ Eder, Bruce. "The Beatles' First - The Beatles". AllMusic. Retrieved 5 January 2021.
- ^ Unterberger, Richie. "In the Beginning - Tony Sheridan & the Beat Brothers". AllMusic. Retrieved 5 January 2021.
- ^ Everett 2001, p. 376n101, 378n29.
- ^ Lewison 1988, 182쪽.
- ^ a b Lewisohn 2013a, p. 844n53.
- ^ Kent, David (2009). Australian Chart Book: Australian Chart Chronicles (1940–2008). Turramurra: Australian Chart Book. p. 206. ISBN 9780646512037.
- ^ "최상위 RPM 싱글: 4713호." RPM. 도서관 및 기록 보관소 캐나다. 2021년 1월 4일 회수.
- ^ "The Beatles - Salgshitlisterne Top 20". Danske Hitlister. Archived from the original on 2013-11-04. Retrieved 2022-08-02.
- ^ '오피셜 싱글 차트 톱 100'. 오피셜 차트 컴퍼니. 2016년 5월 16일 회수.
- ^ "비틀즈 차트 역사 (핫 100)" 빌보드. 2020년 12월 29일 회수.
- ^ 존 킹, 쉴라 휘태커, 로사 보쉬. 아르헨티나의 열정: 마리아 루이사 벰베르크와 그녀의 영화들. 2000페이지129-130
원천
- The Beatles (2000). The Beatles Anthology. San Francisco: Chronicle Books. ISBN 978-0-8118-2684-6. Retrieved 31 March 2014.
- Best, Pete; Doncaster, Patrick (1985). BEATLE! The Pete Best Story. Plexus Publishing. ISBN 978-0-85965-077-9.
- Davies, Hunter (1968). The Beatles (Revised 2009 ed.). New York & London: W. W. Norton. ISBN 978-0-393-33874-4. Retrieved 31 March 2014.
- Everett, Walter (2001). The Beatles as Musicians: The Quarry Men Through Rubber Soul. Oxford and New York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-514105-4. Retrieved 13 January 2021.
- Gottfridsson, Hans Olof (1997). The Beatles from Cavern to Star-Club: The Illustrated Chronicle, Discography & Price Guide 1957–1962. Stockholm: Premium Publishing. ISBN 978-9-197-18947-7.
- Ingham, Peter; Mitsui, Toru (1987). "The Search for Sweet Georgia Brown: A Case for Discographical Detection". Popular Music. 6 (3): 273–290. doi:10.1017/S0261143000002324. ISSN 0261-1430. JSTOR 853188. S2CID 162876017. 2021년 2월 24일 접속.
- Kramer, Howard (2009). "Rock and Roll Music". In Womack, Kenneth (ed.). The Cambridge Companion to the Beatles. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 65–74. ISBN 978-0-521-68976-2.
- Lewisohn, Mark (1988). The Complete Beatles Recording Sessions. New York: Harmony. ISBN 978-0-517-57066-1.
- Lewisohn, Mark (1992). The Complete Beatles Chronicle:The Definitive Day-By-Day Guide To the Beatles' Entire Career (2010 ed.). Chicago: Chicago Review Press. ISBN 978-1-56976-534-0.
- Lewisohn, Mark (2013a). The Beatles – All These Years, Volume One: Tune In. Crown Archetype. ISBN 978-1-4000-8305-3.
- Lewisohn, Mark (2013b). The Beatles – All These Years, Volume One: Tune In (Extended Special ed.). Crown Archetype. ISBN 978-1-4087-0478-3.
- MacDonald, Ian (2005). Revolution in the Head: The Beatles' Records and the Sixties (2nd revised ed.). London: Pimlico. ISBN 978-1-84413-828-9.