Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  1. Startseite
  2. Wörterbuch
  3. unverträglich – Schreibung, Definition, Bedeutung, Synonyme, Beispiele
Hilfe zur Suche

unverträglich

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen
GrammatikAdjektiv
Aussprache 
Worttrennung un-ver-träg-lich
Wortzerlegung un- verträglich
Wortbildung  mit ›unverträglich‹ als Erstglied: Unverträglichkeit

Bedeutungsübersicht

  1. 1. streitsüchtig, zänkisch
  2. 2. einander entgegengesetzt und daher unvereinbar
  3. 3. nicht bekömmlich, nicht zuträglich
eWDG

Bedeutungen

1.
streitsüchtig, zänkisch
Beispiele:
ein unverträglicher Mensch, Charakter
er ist sehr unverträglich
die Hähne geraten in Balzstimmung und werden unverträglich [ Urania1957]
2.
einander entgegengesetzt und daher unvereinbar
Beispiele:
unverträgliche Meinungen
etw. ist mit etw. unverträglich
Medizin unverträgliche Blutgruppen
3.
nicht bekömmlich, nicht zuträglich
Beispiel:
eine unverträgliche (= schwer verdauliche) Speise, Kost
www.openthesaurus.de ()

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de ()
nicht zusammenpassend · unvereinbar · unverträglich  ●  inkompatibel IT-Technik · divergent geh. · inkonsistent geh.
Assoziationen
DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›unverträglich‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›unverträglich‹.

Blutgruppe Element miteinander Männchen Stoff untereinander
DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›unverträglich‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Damit lassen sich unverträgliche Geräte im gleichen System wenigstens alternativ nutzen. [C’t, 1999, Nr. 26]
Menschlich im eigentlichen Sinne wurden wir erst, als wir Wege fanden, sozial unverträgliches Verhalten zu verhindern und altruistische Fähigkeiten zu verstärken. [Die Zeit, 13.09.2006, Nr. 38]
Insider kreiden ihm sogar an, »unverträglich« und »nicht kooperativ« gewesen zu sein. [Die Zeit, 30.05.1975, Nr. 23]
Alle seien aber verletzt und bestürzt durch die unverträgliche Haltung und Politik der östlichen großen Gruppe. [Archiv der Gegenwart, 2001 [1948]]
Im Widerspruch zu seinem unverträglichen Charakter stand der freundliche Ausdruck seiner nicht häßlichen Züge. [Stucken, Eduard: Die weißen Götter, Stuttgart: Stuttgarter Hausbücherei [1960] [1919], S. 30]
Zitationshilfe
„unverträglich“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/unvertr%C3%A4glich>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Unverständlichkeit
Unverständnis
unverstellt
unversteuert
unversucht		 Unverträglichkeit
unvertraut
unvertretbar
unverwahrt
unverwandt

Worthäufigkeit

selten häufig

Wortverlaufskurve

Wortverlaufskurve 1600−1999
Wortverlaufskurve ab 1946

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora