Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache

umsorgen

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen
GrammatikVerb · umsorgt, umsorgte, hat umsorgt
Aussprache 
Worttrennung um-sor-gen
Wortzerlegung um- sorgen
eWDG

Bedeutung

jmdn. betreuen, mit Fürsorge umgeben
Beispiele:
sie hat ihre Kinder mit großer Hingabe umsorgt
die Kurgäste wurden vom Pflegepersonal umsorgt

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

Acht geben (auf) · sehen nach · sorgen für · umsorgen
Assoziationen
  • (sich) intensiv kümmern um · hegen und pflegen · intensiv pflegen · liebevoll umsorgen

(sich) kümmern um · bemuttern · hegen · pflegen · umsorgen
Assoziationen
  • (sich) intensiv kümmern um · hegen und pflegen · intensiv pflegen · liebevoll umsorgen
  • (sich jemandes) annehmen · (sich) Zeit für jemanden nehmen · (sich) jemandes Sorgen annehmen · Zeit haben (für) · für jemanden da sein

Typische Verbindungen zu ›umsorgen‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›umsorgen‹.

aufopferungsvoll behüten beschützen bestens bis Bahre fürsorglich Haushälterin hingebungsvoll hätscheln liebevoll mit Hingabe mütterlich rühren rührend selbstlos umhegen verhätscheln verwöhnen von Bedienstete von Betreuerin von Butler von Crewmitglied von Dienerschaft von Domestike von Haushälterin von Pflegerin von Tierpfleger von Wiege zu Bahre zärtlich

Verwendungsbeispiele für ›umsorgen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Organisatorisch lief vieles bestens, die Medien sahen sich umsorgt wie nirgendwo sonst. [Süddeutsche Zeitung, 30.12.1998]
Den umsorgt er, wenn er Zeit dazu findet, liebevoll in einer Pfanne. [Die Welt, 03.07.2001]
Die Deutsche Post AG umsorgt ihre Kunden wie nie zuvor. [Die Welt, 16.12.1999]
Mit den Händen, mit dem Mund umsorgte ich es liebevoll. [Bild, 16.03.2005]
Nun umsorgen nicht nur Kinder, sondern auch Enkel das greise Paar. [Graudenz, Karlheinz u. Pappritz, Erica: Etikette neu, Berlin: Deutsche Buch-Gemeinschaft 1967 [1956], S. 127]
Zitationshilfe
„umsorgen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/umsorgen>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
umsinken
umso
umso mehr
umsonst
Umsonstkultur
umsortieren
umspannen
Umspanner
Umspannstation
Umspannung

Worthäufigkeit

selten häufig

Wortverlaufskurve

Wortverlaufskurve 1600−1999
Wortverlaufskurve ab 1946

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora