implizieren

GrammatikVerb · impliziert, implizierte, hat impliziert

Aussprache

Worttrennung im-pli-zie-ren

Wortbildung mit ›implizieren‹ als Erstglied: Implikation

Herkunft aus implicāre_lat ‘hineinwickeln, um etw. schlingen, in etw. verwickeln, verwirren’ < plicāre_lat ‘(zusammen)falten’

eWDG

Bedeutung

gehoben etw. mit einbeziehen, einbegreifen

Beispiele:

der Plan impliziert hohe Anforderungen an alle Mitarbeiter

seine Antwort implizierte eine unüberhörbare Drohung

das Buch impliziert philosophische Fragestellungen

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

implizieren · implizit · implizite · Implikation

implizieren Vb. ‘mit einschließen, einbeziehen’, entlehnt (16. Jh.) aus lat. implicāre ‘hineinwickeln, um etw. schlingen, in etw. verwickeln, verwirren’; zu lat. plicāre ‘(zusammen)falten’. Aus dem zugehörigen Part. Perf. lat. implicitus (neben implicātus) stammt implizit Adj. ‘mit eingeschlossen, mit enthalten, nicht entfaltet’, dessen Adverbform lat. implicitē im Dt. implizite Adv. (neuerdings dafür auch implizit) ‘einschließlich, inbegriffen’ ergibt (18. Jh.). S. auch explizieren. Implikation f. ‘Einbeziehung, Beziehung zwischen zwei Sachverhalten’, entlehnt (16. Jh.) aus lat. implicātio (Genitiv implicātiōnis) ‘Verwicklung, Verflechtung’.

www.openthesaurus.de (08/2024)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (08/2024)

einbeziehen · einschließen · implizieren

beinhalten · einhergehen mit · einherkommen mit · mit sich bringen · nach sich ziehen · verbunden sein mit ● daherkommen mit ugs. · implizieren fachspr.

Assoziationen

bewirken · dazu führen, dass · ergeben · führen (zu) · hinauslaufen (auf) · mit sich bringen · münden (in) · nach sich ziehen · zeitigen · zur Folge haben ● im Gefolge haben geh. · resultieren (in) geh.
führen (zu) · münden (in) · resultieren (in) · zur Folge haben
einhergehen mit · in Zusammenhang stehen · korrelieren · zusammenhängen ● kovariieren fachspr.
(zeitgleich) in Erscheinung treten (mit) · einhergehen (mit) · zusammen mit ... auftreten ● (mit etwas) assoziiert sein (Medizin) fachspr. · (mit etwas) vergesellschaftet sein (Medizin, Geologie) fachspr. · an sich haben ugs. · begleitet werden (von) fachspr.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›implizieren‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›implizieren‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›implizieren‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Zwar impliziert jeder G., wenn auch noch so keimhaft, ein theologisches Wissen. [Graß, H.: Glaube. In: Die Religion in Geschichte und Gegenwart, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1958], S. 9872]

Darin war impliziert, daß ein richtiger Inhalt sich eine eigene Form suchen müsse. [Zimmermann, Hartmut (Hg.): DDR-Handbuch – A. In: Enzyklopädie der DDR, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1985], S. 6133]

Dies implizierte selbstverständlich, daß die Sprache geeignet sein sollte, sichere Software zu erstellen. [C’t, 1993, Nr. 4]

Gemäß unserer Theorie bedeutet Revolution Aufbau, aber sie impliziert immer auch Zerstörung. [Der Spiegel, 02.11.1987]

Festigkeit impliziert jedoch nicht eine mangelnde Bereitschaft, in gutem Glauben zu verhandeln. [Archiv der Gegenwart, 2001 [1959]]

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
implementieren Implementierung Implikat Implikation Implikatur	implizit implizite implodieren Implosion Implosiv

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve Was ist das?

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora Was ist das?

Metakorpora

Gegenwartskorpora mit freiem Zugang (~6695)
Historische Korpora (~121)
DTA-Kern+Erweiterungen (68)

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs (573)

Spezialkorpora

DTA-Erweiterungen (1465–1969) (37)
Archiv der Gegenwart (1931–2000) (126)
Polytechnisches Journal (1)
Filmuntertitel (43)
Gesprochene Sprache (5)
DDR (19)
Politische Reden (1982–2020) (30)
Bundestagskorpus (1949–2017) (2109)
Soldatenbriefe (1745–1872) (0)
Korpus Patiententexte (1834–1957) (1)
A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859) (0)
Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894) (0)
Der Neue Pitaval (1842–1890) (10)
Briefe von Jean Paul (1780–1825) (0)
Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932) (0)
Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887) (0)
stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur (0)
Wikibooks-Korpus (190)
Wikipedia-Korpus (2961)
Wikivoyage-Korpus (1)
Gesetze und Verordnungen (1897–2024) (0)