hintenrum

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen

GrammatikAdverb

Aussprache

Worttrennung hin-ten-rum

Wortzerlegung hinten rum

eWDG

Bedeutung

umgangssprachlich hintenherum

Beispiele:

wenn das Geschäft geschlossen ist, versuche ich es hintenrum (= an der Hintertür)

Den Ruß von der Reise noch im Bart, begab er sich hintenrum zum Präsidenten [ H. MannUntertan4,359]

salopp, übertragen über Mittelsmänner, inoffiziell

Beispiel:

Ein freundlicher Unteroffizier […] organisierte mir indessen kurz vor Besteigen des englischen Dampfers hintenrum doch eine Portion [ PutlitzUnterwegs351]

www.openthesaurus.de (08/2024)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (08/2024)

durchtrieben · hinterhältig · hinterhältig (Person) · hinterlistig · hintertrieben · intrigant · perfide ● abgefeimt geh., veraltet · hintenrum ugs. · hinterfotzig derb · link ugs. · tückisch geh.

Assoziationen

(jemandem) ist einiges (Unerfreuliche) zuzutrauen · abgebrüht · gerissen (oft abwertend) · gewieft · schlitzohrig ● (es) faustdick hinter den Ohren haben fig. · mit allen Hunden gehetzt fig., selten · mit allen Wassern gewaschen fig. · verschlagen negativ · (auch) kein Waisenknabe (sein) ugs., fig. · (dem) machst du nichts vor ugs., variabel · abgefeimt geh., veraltend · abgewichst derb, abwertend · abgezockt ugs. · ausgebufft ugs. · ausgekocht ugs. · ausgepicht geh., veraltend · kein Engel ugs., verhüllend
Intrige · Komplott · List · Ränke · Ränkespiel ● Kabale geh., veraltet · abgekartete Sache ugs.
boshaft · bösartig · böse · fies · garstig · gehässig · gemein · hinterfotzig · hundsgemein · niederträchtig · perfid · perfide · ruchlos · schuftig · schurkisch · schäbig · schändlich · verabscheuenswert · verabscheuungswürdig · übel ● hundig österr. · verrucht veraltend · infam geh. · mies ugs. · schofel ugs. · über Leichen gehend ugs.
erbärmlich · niederträchtig · schandbar · schnöde · schändlich · verachtenswert ● eine Schande ugs.
falsch (Person) · lügenhaft (Sache) · lügnerisch · unehrlich · unredlich · verlogen (Person) ● schlangenzüngig (Person) dichterisch, selten · doppelzüngig (Person) geh., dichterisch · unaufrichtig geh. · unlauter geh. · unwahrhaftig geh.

hintenherum ● (von der Öffentlichkeit weitgehend) unbemerkt floskelhaft · durch die Hintertür fig. · von hinten durch die Brust ins Auge fig. · von hinten durch die kalte Küche Spruch · hintenrum ugs.

Assoziationen

nicht erkennbar · nicht wahrnehmbar · schleichend · unbemerkbar · unerkennbar · unmerklich
hinterher · im Nachgang · im Nachhinein · in der Nachbetrachtung · nachträglich ● a posteriori geh., lat., bildungssprachlich · von späterer Hand fachspr.
(sehr) umständlich · unnötig kompliziert ● von hinten durch die Brust ins Auge fig. · über tausend Umwege fig.
Hintereingang · Hintertür(e) · Zugang von hinten

durch die Blume · hintenrum · in Andeutungen · indirekt · versteckt ● verblümt geh.

Assoziationen

(einladend o.ä.) zwinkern · (jemandem) zublinzeln · (jemandem) zuzwinkern · (jemanden) anblinzeln · (jemanden) anplinkern · (jemanden) anzwinkern · (mit den Augen) klimpern · (mit den Augen) plinkern · (vielsagend o.ä.) blinzeln ● bling bling machen ugs., variabel
bedeutungsvoll · vielsagend ● beredt fig.
Andeutungen machen · nicht klar benennen ● (etwas) durch die Blume sagen fig.
(eine) Andeutung machen · Andeutungen machen · andeuten · anspielen auf · erahnen lassen · hindeuten auf · nicht klar benennen · nicht klar umreißen · umrisshaft zu erkennen geben
durch die Blume (gesagt) · unausgesprochen(erweise) · zwischen den Zeilen
blumig · launig · ungefähr · unpräzise · unverbindlich · vage · wolkig
nicht auf den Punkt kommen · sich (selbst) gerne reden hören · viele Worte machen · wortreich ● herumsalbadern ugs. · herumschwafeln ugs. · lange um den heißen Brei herumreden ugs. · salbadern ugs.
(jemandem etwas) schonend beibringen · (jemanden) so behutsam wie möglich davon unterrichten, dass · (jemanden) vorsichtig in Kenntnis setzen (von)
angedeutet · implizit · mitgemeint · mitschwingend · sich andeutend · unausgesprochen · unbestimmt · unterschwellig · vage · versteckt · zwischen den Zeilen ● (im) Subtext geh. · verblümt geh.

Antonyme

(jemandem etwas) direkt ins Gesicht sagen

hintenrum · von der Rückseite her · von hinten

Assoziationen

Hintereingang · Hintertür(e) · Zugang von hinten

hintenrum · indirekt · ohne das Kind beim Namen zu nennen ● durch die Hintertür fig.

Assoziationen

clever (Person) · gerissen · gewieft · listig ● gefinkelt österr. · gefitzt schweiz. · plietsch norddeutsch · ausgefuchst ugs. · gerieben ugs.
heuchlerisch · pharisäerhaft · scheinheilig ● bigott geh. · gleisnerisch geh., veraltet · hypokritisch geh., selten
angedeutet · implizit · mitgemeint · mitschwingend · sich andeutend · unausgesprochen · unbestimmt · unterschwellig · vage · versteckt · zwischen den Zeilen ● (im) Subtext geh. · verblümt geh.

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
hintendrein hintenheraus hintenherum hintenhin hintennach	hintenüber hintenüber- hintenüberfallen hintenüberkippen hintenüberschlagen

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve Was ist das?

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora Was ist das?

Metakorpora

Gegenwartskorpora mit freiem Zugang (~203)
Historische Korpora (~17)
DTA-Kern+Erweiterungen (1)

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs (57)

Spezialkorpora