freistellen

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen

GrammatikVerb · stellt frei, stellte frei, hat freigestellt

Aussprache

Worttrennung frei-stel-len

Wortzerlegung frei stellen

Rechtschreibregel § 34 (2.2)

Wortbildung mit ›freistellen‹ als Erstglied: Freistellung

Bedeutungsübersicht

1. ⟨jmdm. etw. freistellen⟩ etw. jmds. Entscheidung überlassen, jmdm. etw. anheimstellen
2. jmdn. (für eine bestimmte Zeit) von seinen beruflichen, dienstlichen Pflichten, besonders vom Militärdienst, befreien, damit er anderen Pflichten nachkommen kann

eWDG

Bedeutungen

⟨jmdm. etw. freistellen⟩etw. jmds. Entscheidung überlassen, jmdm. etw. anheimstellen

Beispiele:

ich stelle (es) dir frei, dich daran zu beteiligen

[er] hatte seinem Sohne freigestellt, in Europa fertig zu studieren oder in Amerika [ Feuchtw.Oppermann260]

jmdn. (für eine bestimmte Zeit) von seinen beruflichen, dienstlichen Pflichten, besonders vom Militärdienst, befreien, damit er anderen Pflichten nachkommen kann

Beispiele:

er ist vom Militärdienst freigestellt

[es gelang, namhafte Gelehrte] von Verpflichtungen freizustellen, durch die ihre freien forscherischen Bemühungen beeinträchtigt worden wären [ Butenandt50 Jahre6]

www.openthesaurus.de (08/2024)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (08/2024)

abdanken lassen · entbinden · entpflichten · freistellen

Assoziationen

abberufen · ablösen · absetzen · entlassen · entmachten · seines Postens entheben ● abhalftern ugs. · seines Amtes entheben geh. · seines Amtes entsetzen geh., veraltet · seines Kommandos entheben geh.

(jemanden) kündigen · entlassen ● (jemandem) den Vertrag nicht verlängern variabel · freisetzen verhüllend · freistellen verhüllend · (eiskalt) abservieren ugs., salopp · (jemandem) den Stuhl vor die Tür setzen ugs., fig. · (jemanden) loswerden ugs. · (sich jemandes) entledigen geh. · absägen ugs., salopp · achtkantig rauswerfen ugs., variabel · auf die Straße setzen ugs., fig. · feuern ugs. · hochkant(ig) rauswerfen ugs., variabel · im hohen Bogen rauswerfen ugs., fig. · rausschmeißen ugs., salopp · rauswerfen ugs. · schassen ugs.

Unterbegriffe

(jemanden) aus dem Amt vertreiben · (jemanden) seines Amtes entheben ● (jemanden) aus dem Amt jagen ugs.

Assoziationen

(die) Arbeit verlieren · (jemandes) Arbeitsverhältnis wird beendet · die Kündigung bekommen · entlassen werden · gehen müssen · gekündigt werden · rausgeworfen werden · wegrationalisiert werden ● (der) Stuhl wird (jemandem) vor die Tür gesetzt fig. · auf die Straße gesetzt werden fig. · seinen Hut nehmen müssen fig. · vor die Tür gesetzt werden fig. · (die) rote Karte kriegen ugs., fig. · (sich) was Neues suchen können ugs. · achtkantig rausfliegen ugs. · fliegen ugs., fig. · gefeuert werden ugs. · gegangen werden ugs., scherzhaft · geschasst werden ugs. · hochkant(ig) rausfliegen ugs. · rausfliegen ugs. · rausgeschmissen werden ugs.
(das) Arbeitsverhältnis beenden ● (die) Zusammenarbeit beenden verhüllend, floskelhaft · (sich) trennen verhüllend, floskelhaft
Entlassungswelle · Kündigungswelle · Massenentlassung · Rationalisierung ● Kahlschlag fig.
abberufen · ablösen · absetzen · entlassen · entmachten · seines Postens entheben ● abhalftern ugs. · seines Amtes entheben geh. · seines Amtes entsetzen geh., veraltet · seines Kommandos entheben geh.
(jemanden) abwimmeln · (jemanden) loswerden · (sich jemanden) vom Halse schaffen · (sich jemandes) entledigen ● (jemanden) entsorgen derb
(jemandem) zeigen, wo die Tür ist · fortschicken · hinausschicken · hinauswerfen · nach Hause schicken · wegschicken · zum Gehen auffordern ● (jemandem) die Tür weisen geh. · (jemanden) an die frische Luft befördern ugs. · (jemanden) hinauskomplimentieren geh. · bounce(n) ugs., jugendsprachlich · des Saales verweisen geh. · hinausbefördern ugs. · hinausexpedieren (sehr selten) geh., bildungssprachlich · rausschicken ugs. · rausschmeißen derb · rauswerfen ugs. · vom Hausrecht Gebrauch machen geh., juristisch, verhüllend · vor die Tür setzen ugs.
(jemanden) ausschließen (von) · (jemanden) relegieren (Schule, Uni) · (jemanden) verbannen · (jemanden) verweisen (von) ● (jemanden einer Sache) verweisen geh.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›freistellen‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›freistellen‹.

Ableitung Abstimmungsverhalten Arbeitgeber Arbeitnehmer Aufbaustudium besteuern Betriebsrat Betriebsratsarbeit Betriebsratsmitglied Betriebsvermögen Cheftrainer Einkünfte Existenzminimum Feuerwehrleute Glaubensentscheidung Hausbank Mitarbeiter Mitgliedsstaat Mitgliedstaat Personalrat Personalratsvorsitzende Rentenbeitrag sofort Veräußerungsgewinn Weiterbildung zeitweise Zirkulationszentrum

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›freistellen‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Natürlich ist es jedem freigestellt, den Wert gebügelter Hosen anzuzweifeln. [Dänhardt, Reimar: Fein oder nicht fein, Berlin: Deutscher Militärverl. 1972 [1968], S. 52]

Nun ist es gewiß jedem Volk freigestellt, seine inneren Fragen nach eigenem Ermessen zu lösen. [o. A.: Zweiter Tag. Mittwoch, 21. November 1945. In: Der Nürnberger Prozeß, Berlin: Directmedia Publ. 1999 [1945], S. 9274]

Besonders gut funktionieren natürlich Objekte mit einfachen Rändern, doch derartiges Material kann man fast genauso gut per Hand freistellen. [C’t, 2000, Nr. 17]

Man einigte sich lediglich, es künftig den teilnehmenden Ländern freizustellen, von wem sie sich vertreten lassen. [Die Zeit, 13.03.1964, Nr. 11]

Der beste Weg wäre natürlich, man würde es allen Nutzern freistellen, ob sie es überhaupt nutzen wollen. [Die Zeit, 11.09.2012, Nr. 37]

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Freistatt Freistätte freistehen freistehend Freistelle	Freistellung Freistellungsauftrag Freistellungsbescheid Freistellungsverordnung Freistempel

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve Was ist das?

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora Was ist das?

Metakorpora

Gegenwartskorpora mit freiem Zugang (~17376)
Historische Korpora (~1787)
DTA-Kern+Erweiterungen (187)

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs (192)

Spezialkorpora