Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.
  1. Startseite
  2. Wörterbuch
  3. Herzchen – Schreibung, Definition, Bedeutung, Beispiele
Hilfe zur Suche

Herzchen, das

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen
GrammatikSubstantiv (Neutrum) · Genitiv Singular: Herzchens · Nominativ Plural: Herzchen
Aussprache [ˈhɛʁʦçən]
Worttrennung Herz-chen
Wortzerlegung Herz -chen

Bedeutungsübersicht

  1. 1. kleines Herz, das Liebe, Freundschaft, Gefallen oder Zustimmung symbolisiert
  2. 2. Herz eines kleinen Wesens
  3. 3. [scherzhaft] Synonym zu Herz (3)
  4. 4. von Personen
    1. a) liebevolle Anrede (seltener Bezeichnung) für ein Kind oder den Partner
    2. b) [oft ironisch] Person, die (allzu) liebenswert, gutmütig, weltfremd oder naiv ist
    3. c) [ironisch] unsympathische Person
DWDS-Vollartikel

Bedeutungen

1.
kleines Herz, das Liebe, Freundschaft, Gefallen oder Zustimmung symbolisiert
Kollokationen:
mit Adjektivattribut: ein goldenes, rotes, virtuelles Herzchen
als Akkusativobjekt: Herzchen formen, malen, posten, verteilen
in Präpositionalgruppe/-objekt: etw. mit einem Herzchen kommentieren
Beispiele:
Unter seiner Nachricht: Zehntausende Likes und Herzchen. [Basler Zeitung, 26.06.2023]
»Schenkt euch Liebe«, rufen die Musiker und formen Herzchen mit den Händen. [Süddeutsche Zeitung, 14.06.2016]
Martínez schrieb unter ein Instagram‑Foto [von München]: »Genieße diese schöne Stadt.« Aline kommentierte mit einem Herzchen, schickte später ein Kuss‑Foto hinterher. [Bild, 16.11.2020]
»Ich war hier«, Herzchen mit Initialen oder Smileys – keine Sehenswürdigkeit der Welt, an der Touristen sich nicht mit solchen Kritzeleien verewigen. [Der Standard, 02.04.2016]
All das, was es dort in der Bude neben der Schiffschaukel zu erwerben gibt, ist selbstgemacht. Herzen zum Aufsticken, Kettchen mit Herzchen, Portemonnaies, die wie Lebkuchenherzen aussehen und vieles mehr. [Fränkischer Tag, 29.05.2012]
2.
Herz eines kleinen Wesens
Kollokationen:
als Aktivsubjekt: ein Herzchen schlägt
Beispiele:
Sie galten mir stets als Botschafter der Ferien‑ und Ruhezeit: Wo Eidechsen zwischen warmen Steinen wieseln oder sonnenbaden mit pochenden Herzchen unter hauchdünner Haut, lasse auch ich mich gerne nieder. [Neue Zürcher Zeitung, 27.07.2011]
Wenn Du positiv getestet hast und beim Frauenarzt oder der Frauenärztin anrufst, bekommst Du den Termin für die erste Ultraschalluntersuchung häufig erst ab der 7. oder 8. Schwangerschaftswoche. Denn zu diesem Zeitpunkt ist der Embryo schon gut im Ultraschall zu erkennen und auch das Herzchen schlägt meist schon. [5. SSW und auf Ultraschall nichts zu sehen, 30.10.2023, aufgerufen am 14.03.2024]
Immer wieder hat sie Blutungen, alle paar Tage wird per Ultraschall kontrolliert, ob das kleine Herzchen noch schlägt. [Südkurier, 18.12.2021]
Man sieht durch die dünne, hellgraue Haut das Herzchen schlagen, die Augen des Vogels zucken neugierig […] hin und her. [Thurgauer Zeitung, 10.04.2021]
Dass dieses Herzchen schlägt, ist ein kleines Wunder – denn es pocht in einer fremden Brust: Baby Angelina (5 Monate) musste ein neues Herz eingepflanzt werden. [Bild, 30.10.2008]
3.
scherzhaft Synonym zu Herz (3)
Beispiele:
Schönstes Erlebnis in diesem Jahr: eine eigentlich total banale Wanderung mit einer guten neuen Freundin, die ich richtig ins Herzchen geschlossen habe … [Blogging under the mistletoe, 04.12.2015, aufgerufen am 14.06.2023]
Diese emotionale Lawine hätten nicht mal hundert Renoir‑Mädchen mit ihren hoffnungsvollen Herzchen auffangen können. [St. Galler Tagblatt, 18.08.2023]
[…] der Abschied [von der Grundschule] macht vielen Viertklässlern das Herzchen schwer und tut bei aller Freude und Neugier auf das, was danach kommt, doch auch ein bisschen weh. [Saarbrücker Zeitung, 25.07.2015]
Ja, natürlich – eigentlich sind die Abiturvorbereitungen unser Hauptthema in diesem Jahr, aber das Schülerleben hat auch in diesen Zeiten mehr zu bieten. Alle zwei Jahre hüpfen die Herzchen der Elft‑ und Zwölftklässler unserer Schule nämlich höher, denn dann heißt es: Oberstufenexkursionen! [Leipziger Volkszeitung, 30.10.2009]
Das ist Hip‑Hop pur macht Freude im Herzchen und Lust noch viel, ganz viel von diesem Mann zu hören. [Basler Zeitung, 03.04.2001]
4.
von Personen
a)
liebevolle Anrede (seltener Bezeichnung) für ein Kind oder den Partner
Beispiele:
Er zwinkerte Momme zu, dann wandte er sich an Minna. »Manchmal muss man Vetter Moritz einfach das ein oder andere erklären«[,] sagte er zu ihr. »So ist das, wenn einer vom Land kommt, Herzchen«. [Welt am Sonntag, 10.09.2023]
Papaaaaa? – Ja, Herzchen? – Wie weit kann ein Känguru springen? – Weiter als wir beide zusammen. [Basler Zeitung, 20.01.2018]
Etwas Gespenstisches kreist über all diesen Figuren, die entweder ihre vierzehnjährigen Söhne immer noch »Herzchen« nennen und in der vorletzten Schwangerschaftswoche zwei Gläser Rioja trinken oder ein Faible für Kampfflugzeuge haben und sich am dritten Oktober mit schwarz‑rot‑gold glasierten Petits Fours vollstopfen. [Der Standard, 07.08.2009]
Eben aus dem Gefängnis entlassen, hat er [Trickdieb Danny Ocean] schon den nächsten Coup im Auge, bei dem es nicht nur um Geld, sondern vor allem um Oceans Frau Tess […] geht, welche er an den Casino‑Giganten Terry Benedict […] verloren hat. […] Mit seinem Buddy Randy Rust […] stellt er eine Crew von elf Ganoven und einen aberwitzigen Plan zusammen, um in einer Art Mission Impossible mit dem Coup sein Herzchen zurückzugewinnen. [Basler Zeitung, 27.12.2001]
Leb wohl mein Herzchen, mach Dir keinen Kummer um Deinen Mann. [Brief von Ernst G. an Irene G. vom 29. Juni 1941, Feldpost-Archive mkb-fp-0270]
b)
oft ironisch Person, die (allzu) liebenswert, gutmütig, weltfremd oder naiv ist
Beispiele:
Schädlers Frau wird von Bernadette Limacher gespielt, was nichts anderes heisst, als dass diese zu ihm passt und keinesfalls ein liebreizendes und mitfühlendes Herzchen sein kann. [Luzerner Zeitung, 30.11.2009]
Aus dem Welteroberer wird […] ein Herzchen, dem man nichts Übles zutrauen würde. [Frankfurter Allgemeine Zeitung, 18.11.2006]
Als den aus Washington angereisten Besuchern die bei 250 Dollar angesiedelte Rechnung für zwei präsentiert wurde, legte der bezahlende Gast, weil glücklich und beseelt, rund 40 Dollar drauf. »Mehr als 15 Prozent Trinkgeld, damit kann man doch nichts falsch machen«, erinnert sich Susan Miller an den Moment, als die Kellnerin ihren Gatten anblaffte: »Ist das Dein Ernst, Herzchen? Hier sind 30 Prozent fällig.« [Neue Westfälische, 21.09.2023]
Er ist so ein Herzchen von Hund, er wird immer süßer, mein Gott wir lieben ihn! [DAVID, aufgerufen am 30.08.2023]
Sie [die Schauspielerin Audrey Hepburn] war der süße Fratz Sabrina, das Herzchen aus Ein Herz und eine Krone, die unschuldig schlaue Holly Golightly bei [Frühstück bei] Tiffany’s; sie führte die Fifties als Kindfrau weiter bis zu My Fair Lady (1964) und Warte, bis es dunkel wird (1967). [Der Standard, 11.02.2005]
c)
ironisch unsympathische Person
Beispiele:
Raoul Silva, Cyberterrorist mit einem Hang zu sonderbar gemusterten 70er‑Jahre‑Hemden, ist ein echtes Herzchen. Der spanische Akzent, die fiese Frisur, der schwierige Charakter – hier stimmt einfach alles, um ihn von Herzen nicht zu mögen. [Hamburger Abendblatt, 01.11.2012]
Sechs Halbwüchsige auf dem Weg durchs harte Leben: Kebab, Angel, Koloss, Pickel, Vollmond und Fetzer. Zerstören, schlägern, lügen; jeder ein richtiges Herzchen, kaum ein Defizit, dass die Sechs nicht verkörpern. Unterrichten will die vereinigten Rüpel längst keiner mehr. [Südkurier, 16.06.2000]
Am Freitag steht das Monodram von Klaus Chatten wieder auf dem Spielplan. Raimund Gensel spielt darin Hubert, ein richtiges Herzchen à la Ekel Alfred. Bei Bier und Korn denkt er über die Schlechtigkeit der Welt nach, an der nur die anderen schuld sind. [Saarbrücker Zeitung, 12.08.1999]
Die Mädchen haben sich schon so an mich gewöhnt, daß sie aus ihrer Einstellung zum Chef kein Hehl machen. »So ein Herzchen!« ruft Nina ihm spöttisch nach. »Wie unwiderstehlich er wieder ist.« [–] »Der Bullenbeißer!« fügt Natascha hinzu. »Schrecken aller Jungfrauen.« [Berliner Zeitung, 13.08.1979]
»Na, mein Lieber, wenn du dieses Herzchen, diesen Schmidt, jetzt irgendwo erwischst« – Dr. Prohaske sagte es genußvoll mit gespitzten Lippen –, »dann hat es aber gebumst! Dann nichts wie zum Staatsanwalt!« »Aber genau!« rief Deters. »Von Rechts wegen müßte man so ein Schwein gleich aufhängen!« [Berliner Zeitung, 07.08.1957]

letzte Änderung:

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Herzchen‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Herzchen‹.

Smiley bunt formen malen rosa rot schicken verteilen
Zitationshilfe
„Herzchen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Herzchen>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Herzblut
Herzbräune
herzbrechend
Herzbruder
Herzbube		 Herzchirurg
Herzchirurgie
Herzdame
Herzdruck
Herzdrücken

Worthäufigkeit

selten häufig

Wortverlaufskurve

Wortverlaufskurve 1600−1999
Wortverlaufskurve ab 1946

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora