Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.
Für Ihre Abfrage nach Folie gibt es mehrere Wörterbuchartikel.
  • 1Folie, die
    1. 1. (sehr) dünnes, häufig großflächiges Material aus Metall oder Kunststoff, das vielseitig einsetzbar ist (z. B. zum Verpacken, Abdecken, Isolieren, Bekleben)
      1. ● [spezieller, meist historisch] beschreibbare, transparente Vorlage zum Auflegen auf einen speziellen Projektor
    2. 2. [übertragen] geistiger Hintergrund, Vergleichsmaßstab
    3. 3. in einem Vortrag, einer Präsentation o. Ä. begleitend, unterstützend eingesetzte (projizierte) Visualisierung von Informationen im Format einer Bildschirmseite

  • 2Folie, die
    1. Torheit, Narrheit, Wahnsinn

Folie, die

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen
GrammatikSubstantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Folie · Nominativ Plural: Folien
Aussprache  [ˈfoːli̯ə]
Worttrennung Fo-lie
Herkunft zu foliumlat ‘pflanzliches Blatt’, foliumspätlat ‘Blatt einer Handschrift, eines Buches, Blatt Papier’
eWDG und ZDL

Bedeutungen

1.
(sehr) dünnes, häufig großflächiges Material aus Metall oder Kunststoff, das vielseitig einsetzbar ist (z. B. zum Verpacken, Abdecken, Isolieren, Bekleben)
Kollokationen:
mit Adjektivattribut: durchsichtige, transparente, farbige, blickdichte, reflektierende, spiegelnde Folie; schützende, spezielle Folie
als Akkusativobjekt: die Folie entfernen
in Präpositionalgruppe/-objekt: mit Folie abdecken, abdichten, abkleben, bekleben, überziehen, auskleiden, auslegen, verkleiden; in Folie einpacken, packen, verpacken, wickeln
als Aktivsubjekt: die Folie schützt [etw.]
Beispiele:
eine Folie herstellen, anbringenWDG
die Schokolade war in Folie verpacktWDG
Vor kurzem wurde der Dachstuhl aufgesetzt, inzwischen ist das Dach mit einer Folie abgedichtet. [Münchner Merkur, 21.08.2021]
Sieht schön aus, hält aber nicht lange: Schon kurz nach dem Auspacken landen Papiere, Folien und Anhänger, mit denen Weihnachtsgeschenke eingepackt werden, im Müll. [Aachener Zeitung, 20.12.2018]
Vergolden könne man praktisch alles, nicht nur Holzbilderrahmen. Das Blattgold, eine Folie aus reinem oder hochkarätigem Gold, sei einen Zehntausendstelmillimeter dünn. [Luzerner Zeitung, 11.07.2018]
[Der Fotograf] D[…] hat […] Licht gesetzt, hat mit Scheinwerfern und Folien den Garten zum Fotostudio gemacht, um seine detailreichen Nahaufnahmen zu bekommen. [Neue Westfälische, 05.11.2014]
Beim Blättern und Lesen hat man das Gefühl, in das von Blue Note verkörperte goldene Zeitalter des Jazz, in diese spezifische Welt aus Klang, Farben und Formen einzutauchen. Selbst der Einband kann – zumindest bei älteren Jazzfreunden – Erinnerungen wecken. »Wir haben genau die Folie verwendet, mit der früher auch die Blue‑Note‑Plattenhüllen laminiert wurden«[…]. [Neue Westfälische, 27.10.2014]
Mit Hilfe des Tiefbauunternehmens […] wurde [im Feuchtbiotop] eine Folie über 20 mal 12 Meter ins Erdreich verlegt. Denn an dieser Versickerungsstelle des Witibachs war wiederholt schon von Mitgliedern der Naturschutzgruppe erlebt worden, dass Amphibienlaich vertrocknet ist. [Südkurier, 18.10.2012]
Die Sprossen [des Spargels] sind so hell, weil sie durch Erdwälle oder neuerdings auch durch Folien bis zur Ernte vor Sonnenlicht geschützt werden und daher kein Chlorophyll entwickeln können. [Süddeutsche Zeitung, 25.03.1999]
300.000 Menschen wollten sie sehen, die 178 »verpackten Bäume«, die das Künstlerpaar Christo und Jeanne‑Claude in Riehen bei Basel in Folien gehüllt hatte. [Saarbrücker Zeitung, 15.12.1998]
spezieller, meist historisch beschreibbare, transparente Vorlage zum Auflegen auf einen speziellen Projektor
Kollokationen:
als Akkusativobjekt: die Folie auflegen, entfernen
Beispiele:
Die Arbeit mit Folien und Overheadprojektoren, CDs und CD‑Playern, DVDs, Videos […] gehört vermutlich schon bald der Vergangenheit an. [Neue Westfälische, 13.09.2019]
An machen Schulen werde […] der gute alte Polylux entstaubt und das Arbeitsblatt als Folie an die Wand gebeamt. Schüler dürfen dann abschreiben. Unterricht wie in den 80er Jahren. [Leipziger Volkszeitung, 01.10.2012]
17 Minuten lang hieß es Aufpassen und Mitschreiben. Das war gar nicht so einfach, denn in dem Film wurden viele Fakten genannt. […] Danach legte Thomas L[…] Folien auf den Polylux mit noch mehr Fakten. [Leipziger Volkszeitung, 13.11.2010]
Herr Z[…] hat gerade den Polylux angestellt, legt jetzt eine Folie auf und an der Wand erscheint ein Bewerbungsschreiben. Jetzt zeigt er uns, was an dieser Bewerbung falsch ist. [Leipziger Volkszeitung, 18.05.2006]
2.
übertragen geistiger Hintergrund, Vergleichsmaßstab
Grammatik: nur im Singular
Kollokationen:
als Akkusativobjekt: die, eine Folie [für etw.] bilden
Beispiele:
die Schilderung der Landschaft war für den Dichter die Folie für die Menschen in seinem RomanWDG
die übrigen Anwesenden dienten nur als, zur Folie für den berühmten Gast (= hoben dessen Bedeutung erst richtig hervor)WDG
[…] während der Gedanke an die Prägung und die Vorbildrolle der Eltern […] aufscheint, wenn es Irritationen über eigene Verhaltensmuster oder die Partnerwahl gibt, kommen psychologische Laien wie Profis in vergleichbaren Situationen selten auf die Idee, als Erklärung die Erfahrungen mit ihren Geschwistern zu berücksichtigen. Dabei bildet die aus der Familie gewohnte Geschwisterposition oft eine Folie für Konflikte im Beruf oder in der Partnerschaft. [Süddeutsche Zeitung, 21.09.2019]
[Arthur] Miller nutzte sie [die Hexenprozesse von Salem in seinem Drama »Hexenjagd«] als Folie, um den schleichenden inneren Prozess sichtbar zu machen, der aus Weibern Hyänen, aus Kerlen Meuchelmörder macht. [Die Welt, 22.01.2007]
Die Musik mit ihren lang gehaltenen Tremoli, irisierenden Klangflächen, solistischen Lineaturen, jazzigen Einlagen fällt angenehm aufs Ohr. Sie dient als Folie für insgesamt zwölf zusammenhanglose Episoden – Fabel, Fälle, Traum, optische Täuschung, Störung und anderes –, die jeweils Chiffren sind für die Unlogik der Realität[…].[…] [Frankfurter Allgemeine Zeitung, 14.02.2004]
Vor dieser Folie ist Gainsboroughs einziges Historienbild »Diana und Aktaion« […] zu sehen, das so etwas wie ein privates, nichtsdestoweniger demonstratives Bekenntnis des Malers am Ende seiner Karriere darstellt. [Busch, Werner: Das sentimentalische Bild. München: Beck 1993, S. 171]
3.
in einem Vortrag, einer Präsentation o. Ä. begleitend, unterstützend eingesetzte (projizierte) Visualisierung von Informationen im Format einer Bildschirmseite
Kollokationen:
als Akkusativobjekt: Folien präsentieren, zeigen
mit Genitivattribut: die Folien einer Präsentation
Beispiele:
Je mehr Folien beim Meeting an die Wand geworfen werden, desto dröger die Präsentation. [Meetings: So erzielen Sie die besten Ergebnisse, 17.10.2019, aufgerufen am 01.09.2020]
Im Kurs geht es unter anderem um die Planung eines Vortrags, den Entwurf der Folienvorlagen, Einbau von Grafiken und Tabellen sowie den automatischen Ablauf der Folien mit Überblendung. [Münchner Merkur, 12.04.2021]
»Das ist ganz einfach. Minimieren Sie die Ansicht, ziehen [Sie] das Bild auf den Desktop, klicken [Sie] auf die Präsentation, wählen [Sie] die passende Folie aus, ziehen [Sie] das Bild rüber und dann können Sie es zuschneiden!«, so lautete die Anweisung von Hannah aus der 9. Klasse. Dem Lehrer auf dem Platz daneben raucht der Kopf: Wie war das noch mal? [Mittelbayerische, 30.11.2018]
Jeder Teilnehmer erhält nach dem Seminar einen USB‑Stick mit der gehaltenen Präsentation und bekommt anschließend [online] 1 Jahr im geschlossenen Teilnehmerbereich […] Zugriff auf die jeweils aktuellen Folien und Erkenntnisse des Referenten. [Webmaster-Tools Seminar, 04.05.2015, aufgerufen am 01.09.2020]
Der Forscher präsentiert Folien mit Landkarten, Luftaufnahmen, Preiskurven für Erdöl und Erdgas. [Der Tagesspiegel, 28.01.2013]
In der Vergangenheit war die Lage klar. Eine Webkonferenz bestand aus einem Folienvortrag, der über den Browser in Kombination mit einem Plugin abgespielt wurde. Im Extremfall mussten die Folien zur Optimierung von Qualität und Bandbreite vorher auf einen Server geladen und konvertiert werden. Der begleitende Ton kam aus einem parallel genutzten Audiokonferenz‑Produkt mit Einwahl über das normale Telefon. [Webkonferenz kontra Videokonferenz: Wer gewinnt das Rennen?, 19.10.2011, aufgerufen am 01.09.2020]

letzte Änderung:

Zum Originalartikel des WDG gelangen Sie hier.

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Folie f. ‘dünnes Blättchen (aus Metall), dünne Haut’, ursprünglich ‘ein Edelsteinen zur Erhöhung ihres Glanzes untergelegtes Metallblättchen’, entlehnt (16. Jh.) aus vlat. folia ‘Blatt’, ein aus dem Plur. von lat. folium ‘pflanzliches Blatt’, spätlat. ‘Blatt einer Handschrift, eines Buches, Blatt Papier’ (s. Folio) entwickelter kollektiver fem. Sing. Anfangs Folig, Folg (Dürer, nach ital. foglia?).

Typische Verbindungen zu ›Folie‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Folie‹.

Zitationshilfe
„Folie“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Folie#1>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

Folie, die

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen
GrammatikSubstantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Folie · Nominativ Plural: Folien
Aussprache [fɔˈliː]
Worttrennung Fo-lie
Herkunft aus gleichbedeutend foliefrz, zu foufrz (Femininum follefrz) ‘verrückt, übergeschnappt, außer sich’ und ‘töricht, unvernünftig’
ZDL-Vollartikel

Bedeutung

Torheit, Narrheit, Wahnsinn
Beispiele:
Dieses kesse Spiel passt ausgezeichnet zur dargestellten Rolle der »Folie«, der Torheit, die sich in dieser Oper über die Mesalliance des Gottes Jupiter mit der hässlichen Nymphe Platée lustig macht. [Neue Zürcher Zeitung, 23.02.2017]
Den größten Teil des vorliegenden Bändchens, das alle von einem Freund im Jahr 1555 veröffentlichten Werke enthält, nimmt das Streitgespräch zwischen »Folie« und »Amor« ein, zwischen Narrheit oder Torheit also und der Liebe, das bei einem Gastmahl der olympischen Götter stattfindet. [Süddeutsche Zeitung, 19.12.2019]
»Deutschland ist ein Trüffel‑Entwicklungsland«, sagt K[…]. Bis zum Ersten Weltkrieg habe es in Deutschland so etwas wie eine Trüffelkultur gegeben, danach sei sie jedoch in Vergessenheit geraten. Der Verzehr von Trüffeln erhielt den Anstrich einer französischen Folie. Der Trüffel galt als überkandidelt, war verrufen wie sonst nur der Kaviar. [Reutlinger General-Anzeiger, 06.11.2012]
Folie (frz. folih), Narrheit. [Herders Conversations-Lexikon. Bd. 2. Freiburg im Breisgau 1854]

letzte Änderung:

Zitationshilfe
„Folie“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Folie#2>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Folgezeit
folglich
folgsam
Folgsamkeit
Foliant
Folienkartoffel
Folienschweißgerät
Folientunnel
Folienzelt
folieren

Worthäufigkeit

selten häufig

Wortverlaufskurve

Wortverlaufskurve 1600−1999
Wortverlaufskurve ab 1946

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora