Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache

überquellen

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen
GrammatikVerb · quillt über, quoll über, ist übergequollen
Aussprache 
Worttrennung über-quel-len
Wortzerlegung über- 1quellen

Bedeutungsübersicht

  1. über den Rand eines Gefäßes, Behältnisses quellen
    1. [bildlich] ...
    2. [gehoben, übertragen] oft im Partizip I
eWDG

Bedeutung

über den Rand eines Gefäßes, Behältnisses quellen
Beispiele:
der Teig, Brei ist übergequollen
Sie [die Truhe] ließ sich nicht mehr schließen, der Inhalt quoll über [ Bergengr.Rittmeisterin124]
bildlich
Beispiele:
die Tribüne quoll von Zuschauern über (= war überfüllt)
in einer Umgebung, die von Kunstschätzen beinahe überquillt [ WildenhainSchauspieler53]
gehoben, übertragen
Grammatik: oft im Partizip I
Beispiele:
er hat eine überquellende (= sehr reiche) Phantasie
ein überquellendes (= überströmendes) Mitleid

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

überlaufen · überquellen · überschwappen · übervoll sein

Typische Verbindungen zu ›überquellen‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›überquellen‹.

Verwendungsbeispiele für ›überquellen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Ihre Mailbox quillt über vor Fragen, auch von vielen türkischstämmigen Deutschen. [Die Zeit, 13.09.2010, Nr. 37]
Und was das Vertrauen angeht, die Versammlung quoll davon geradezu über. [Die Zeit, 30.08.1968, Nr. 35]
Ich quelle vor Geschichten über, aber mein Platz ist alle. [Bild, 04.05.2005]
Sein Gesang quillt über von wilder Größe und mannhaftem Mut. [Schuhmann, Otto: Meyers Opernbuch, Leipzig: Bibliograph. Inst. 1938 [1935], S. 311]
An solchen Tagen quellen Bleche und Pfannen über von köstlich duftenden Braten und Gemüse. [Der Tagesspiegel, 30.03.2001]
Zitationshilfe
„überquellen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/%C3%BCberquellen>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
überpudern
überpünktlich
überputzen
Überqualifikation
überqualifiziert
überquer
überqueren
Überquerung
überragen
überragend

Worthäufigkeit

selten häufig

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verlaufskurve

Verlaufskurve 1600−1999
Verlaufskurve ab 1946

Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie auf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora