Октоїх (літургія)

Октоїх, виданий 1629 року Спиридоном Соболем у Києві

Октоїх, виданий у 1630 році Львівським православним братством

Окто́їх (грец. Ὀκτώηχος «восьмигласник», «голос») — богослужбова книга православної церкви, яка містить в собі чинопослідування вечірні, повечір'я, утрені та літургії для шести буденних днів тижня, а для недільних днів, крім того — малої вечірні і полуношниці. Всі ці піснеспіви за способом співу поділяються на вісім гласів (звідси назва книги) або наспівів, з яких кожен вживається в продовження однієї седмиці. Названий за належністю мелодійної системі осьмогласся.

Історичний нарис

Октоїх в експозиції обласного краєзнавчого музею у Чернівцях

Октоїх сходить до єдиного комплексу співів тропарно-стихирного типу, що ймовірно склався в VII столітті і носив назву Тропологій (грец. Τροπολόγιον). Згодом єдиний кодекс розпався на мінейний (тексти нерухомого річного кола), тріодний (тексти рухомого великоднього кола) і октоїх (тексти седмічного кола). На ранній стадії розвитку осьмогласні комплекти седмичних співів отримали назву октоїх або паракліт (за деякими текстам, позначеним як «молебні», παρακλητικόι). Обидві назви — октоїх і паракліт — в ранній літургійній практиці могли застосовуватися для зібрань текстів з одними і тими ж присвятами, але також могли тлумачитися по-різному в різних місцевих традиціях. Найдавніший октоїх, що дійшов до наших днів (тільки тексти, фрагментарно, без музичної нотації) був складений наприкінці VIII — початку IX століть; нині відомий як Паракліт монастиря монастиря Св. Катерини на Синаї з сигнатурою Sinait. gr. 776.

1491 року в Кракові був надрукований перший український (кириличний) октоїх з українськими мовними ознаками, за ініціативи Швайпольта Фіоля в друкарні, заснованій за сприяння багатого краківського міщанина, райці, «правдивого гірничого короля Угорщини» Яна Тужона (Йоганна Турзо).

«Осмогласник», виданий в 1491 році, став першою книгою кирилицею в південно-слов'янських державах.

У 2016 році на державному рівні в Україні відзначався ювілей — 525 років з часу виходу у світ перших друкованих староукраїнською мовою книжок у Кракові Ш. Фіолем («Осьмогласник», «Часословець», «Тріодь цвітна» для церковного вжитку) (1491).

Див. також

• Часослов
• Ірмологіон
• Стихира

Література

• Віденський Октоїх. Codex Vindobonensis Slavicus 37 / Дослідження: міжнародна колективна монографія;  від.  ред.  Л. Гнатенко  =  Research: international  collective  monograph;  ed. L. Hnatenko. Київ: Горобець, 2021. 240 с., іл. ISBN 978-966-2377-58-3
• Киселівський К. Кодекс Ганкенштейна — староукраїнська пам'ятка. Записки Науково­го товариства ім. Т. Шевченка. Т. CLXI. Збірник філологічної секції. Т. 24. Нью-Йорк; Париж, 1953. С. 11–36.
• Корнієнко В. Віденський Октоїх кінця ХІІ — початку ХІІІ ст. Віденський Октоїх. Codex  Vindobonensis  Slavicus  37  /  Видання  факсимільного  типу.  Київ: Горобець, 2019. С. 589—591.
• Путятицька О. БОЛГАРСЬКИЙ НАСПІВ І УКРАЇНСЬКО-БІЛОРУСЬКА ТРАДИЦІЯ ЦЕРКОВНОГО МОНОДИЧНОГО СПІВУ КІНЦЯ XVI—XVIII ст. (ДЖЕРЕЛОЗНАВЧЕ І ПОРІВНЯЛЬНО-СТИЛЬОВЕ ДОСЛІДЖЕННЯ) Дисертація канд.мист. Київ 2009.
• Путятицька Л. Феномен словесно-музичної цілісності давньоукраїнської монодії (на прикладі святкових стихир з нотолінійних Ірмолоїв кінця XVI—XVIII століть). Дисерт.канд.мист. Київ 2021.
• Сиротинська Н. Перло многоцінне: музично­поетичний світ Богородичної гимно­графії. Львів: Тетюк Т. В., 2014.
• Сиротинська Н. Вибрані осмогласні жанри української сакральної монодії [Текст]: Автореф. дис… канд. мистецтвознавства: 17.00.03 / Львів 2004.
• Сімович В. Із Віденського Антольоґіона [Октоїха, инакше: Codex Hankensteinianus]. Хрестоматія з пам'ятників староукраїнської мови (старого й середнього пері­оду до кінця XVIII стол.). Прага: Сіяч, 1932. С. 127—134.
• Ясіновський Ю. Віденський октоїх у колі рукописної книжності Галицько-Волинської держави. Міжнародна наукова конференція «Книжкова і рукописна куль­тура Західної України: історія, методологія, джерельна база», Львів 27 березня 2008 року. Тези доповідей. Львів, 2008.
• Ясіновський  Ю.  Візантійська  гімнографія  і  церковна  монодія  в  українській  рецепції ранньомодерного часу [= Історія української музики: Дослідження. Вип. 18 / Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича НАН України]. Львів, 2011.
• Лозовая И. Е. Древнерусский нотированный Параклит XII века: Византийские источники и типология древнерусских списков. Москва, 2009.
• Birkfellner G. Glagolitische und kyrillische Handschriften in Österreich / Österreichische Akademie der Wissenschaften. Philosophisch-Historische Klasse. Schriften der Balkankommission, linguistische / Abt. XXIII. Wien, 1975. S. 322—325 (Nr. II/141).
• Birkfellner  G.  Codex  Hankenstein.  Codex  Vindobonensis  slavicus  37.  Altukrainisches liturgisches  Anthologion  des  13.–14.  Jahrhunderts.  Neutestamentliche  Perikopen. Berlin; Munster, 2006. LIII, 445 S. (Munstersche Texte zur Slavistik, Bd. 2).
• Birkfellner  G.  Codex  Hankenstein.  Codex  Vindobonensis  slavicus  37.  Altukrainisches liturgisches Anthologion des 13.–14. Jahrhunderts. Menologion. Liturgischer Festkalender fur den Jahreszyklus der unbeweglichen Feste. Munster, 2007. VIII, 401 S. (Munstersche Texte zur Slavistik, Bd. 3).
• Khmelevskaya A., Zholobov O., Molkov G. Paleography and orthography of Hankenstein Codex, Periodico do Nucleo de Estudos e Pesquisas sobre Genero e Direito Centro de Ciencias Juridicas Universidade Federal da Paraiba. 2019. V. 8, n. 5. P. 317—327.URL: https://periodicos.ufpb.br/ojs2/index.php/ged/article/view/48642 (дата звернення – 23.03.2021)
• Smal-Stockij S. Uber den Inhalt des Codex Hankensteinianus. Sitzungsberichte der phi­losophisch­historische Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften. Wien, 1886. Bd. 110, Heft. 2. S. 601—689.
• Hymnographical collection, I, Octoechos of St. George the Hagiorite's edition, Troparia on the Beatitudes, musical attachment by Ekvtime (Kereselidze) manuscripts. Text with musical attachment was prepared for publication and the researched material was submitted in the introduction by a monk Giorgi Askurava and a monk Ekvtime Krupitski: Tsalka, Sameba village, Cross Monastery, Tbilisi Theological Academy, National Centre of manuscripts, Ecclesiastical Chant Research Centre of the Georgian Patriarchate. "Sulieri Venakhi" Publishers, Tbilisi, 2020 ISBN 978-9941-9676-0-3 https://archive.org/details/i_20230322
• Hymnographical collection, II, Octoechos of St. George the Hagiorite's edition, Stichera on "Lord, I have cried", First and Second Tones, the musical attachment by St. Philemon the Chanter's (Koridze), St. Ekvtime the Confessor's (Kereselidze), and Archpriest Razhden Khundadze's manuscripts. Text with musical attachment was prepared for publication and the researched material was submitted in the introduction by a monk Giorgi Askurava and a monk Ekvtime Krupitski: Tsalka, Sameba village, Cross Monastery, Tbilisi Theological Academy, National Centre of manuscripts, Ecclesiastical Chant Research Centre of the Georgian Patriarchate. "Sulieri Venakhi" Publishers, Tbilisi, 2023 ISMN 979-0-802101-88-3

Посилання

• Октоїх // Українська музична енциклопедія. Т. 4: [Н – О] / Гол. редкол. Г. Скрипник. — Київ : ІМФЕ НАНУ, 2016. — С. 395-402.
• Октоїх [Архівовано 21 червня 2017 у Wayback Machine.] // Українська Релігієзнавча Енциклопедія
• Октоїх // Українська мала енциклопедія : 16 кн : у 8 т. / проф. Є. Онацький. — Буенос-Айрес, 1962. — Т. 5, кн. IX : Літери На — Ол. — С. 1200. — 1000 екз.
• «Октоїх», або «Октай», «Осмогласник» // Літературознавча енциклопедія : у 2 т. / авт.-уклад. Ю. І. Ковалів. — Київ : ВЦ «Академія», 2007. — Т. 2 : М — Я. — С. 150.
• Октоїх. Львів, друкарня братства, 1630 р. // Музей книги та друкарства України
• Октоїх. Київ, друкарня лаври, 1699 р. // Музей книги та друкарства України
• Октоїх. Рукопис. Прикарпаття, XVII ст. // Музей книги та друкарства України
• Октоїх. Чернігів, 1715 р. // Музей книги та друкарства України