NL8304078A

NL8304078A - MANHOLE OR SIMILAR COVER WITH ACCOMPANYING FRAME CONSTRUCTION.

Info

Publication number: NL8304078A
Application number: NL8304078A
Authority: NL
Original assignee: Selflevel Covers Ag
Priority date: 1982-11-27
Filing date: 1983-11-28
Publication date: 1984-06-18
Also published as: DK153167C; GB8331735D0; GB2134572B; NO834372L; SE8306558L; CH655532B; DK543083D0; JPS59150832A; AU557085B2; NL192991B; IE54782B1; DE3343002A1; DK153167B; GB2134572A; DK543083A; AU2173383A; NL192991C; IE832783L; SE8306558D0

Description

V ' / - VC 5286V '/ - VC 5286

Titel: Mangat-* of dergelijk deksel met bijbehorende frameconstructie.Title: Manhole- * or similar cover with accompanying frame construction.

De uitvinding heeft betrekking op een mangatdeksel en frame-constructie. De uitvinding is in het bijzonder van toepassing op stelsels waarbij zowel het deksel als het frame bestaan uit gietijzer, doch is niet tot dergelijke constructies beperkt.The invention relates to a manhole cover and frame construction. The invention is particularly applicable to systems in which both the cover and the frame consist of cast iron, but is not limited to such structures.

5 Teneinde een lucht-en waterdichte verbinding te verzekeren tus sen het deksel en het frame, worden maatregelen genomen om een afdichting of pakking toe te passen. Wanneer het deksel verwijderd wordt, zal de afdichtende samenstelling of dergelijke losgemaakt of gescheiden moeten worden van het aanhechtende oppervlak. Naargelang van tijd zal 10 echter de pakking blijven pfekken en het is niet ongebruikelijk voor een bediener dat deze moeilijkheden bij het verwijderen van het deksel ondervindt.5 In order to ensure an airtight and watertight connection between the cover and the frame, measures are taken to apply a seal or gasket. When the lid is removed, the sealing composition or the like will have to be detached or separated from the adhering surface. However, over time, the gasket will continue to peak and it is not uncommon for an operator to experience these difficulties in removing the lid.

Wanneer twee of meer deksels naast elkaar zijn geplaatst, is het soms gemakkelijker, na het verwijderen van het eerste deksel, het na-15 burige deksel zijdelings te verschuiven en vervolgens op te lichten.When two or more lids are placed side by side, it is sometimes easier, after removing the first lid, to slide the lateral lid sideways and then lift it.

Dit betekent niet dat de pakking of afdichting of dergelijke loskomt.This does not mean that the gasket or seal or the like will come off.

Het doel van de uitvinding is te voorzien in een mangatdeksel en een frameconstructie waarbij het oplichten van het deksel wordt vergemakkelijkt.The object of the invention is to provide a manhole cover and a frame construction which facilitates lifting of the cover.

20 Volgens de uitvinding bestaat het mangatdeksel en het frame uit twee of meer in hoofdzaak rechthoekige deksels welke naast elkaar worden gesteund binnen een in hoofdzaak rechthoekig frame met zijframe-delen voorzien van binnenwanden welke samenwerken met overliggende randen van de buitenwanden van het deksel, waarbij de zijframedelen binnen-25 waarts uitstekende flenzen hebben op het bovenvlak waarvan de overliggende randgedeelten van het deksel steunen, terwijl de hoeken van elk deksel en de bijbehorende flenzen elementen van uitsteeksels en uitsparing-combinaties bevatten, waarbij de uitsteeksels in de uitsparingen reiken, wanneer het deksel in zijn werkzame stand binnen het frame ligt.According to the invention the manhole cover and the frame consist of two or more substantially rectangular covers which are supported side by side within a substantially rectangular frame with side frame parts provided with inner walls which co-act with opposite edges of the outer walls of the cover, the side frame members within-25 have protruding flanges on the top surface of which the opposite edge portions of the lid are supported, while the corners of each lid and the associated flanges include elements of protrusions and recess combinations, the protrusions extending into the recesses when the lid in its operative position within the frame.

30 Bij voorkeur heeft elke uitsparing een afgeschuinde bodemwand welke met het uitsteeksel kan samenwerken, zodat het deksel langs het frame kan schuiven, vanuit de werkzame stand, waarbij een samenwerking bestaat bij het uitsteeksel en de afgeschuinde bodemwand waardoor het deksel ten opzichte van het frame wordt opgelicht.Preferably, each recess has a chamfered bottom wall that can cooperate with the protrusion so that the lid can slide along the frame, from the operative position, with cooperation between the protrusion and the chamfered bottom wall, thereby making the lid relative to the frame scammed.

83 ü 4 0 7 S83 ü 4 0 7 S

-2- t i-2- t i

De samenwerking tussen de uitsteeksels en uitsparingen dienen niet alleen om het deksel in zijn juiste werkzame stand binnen het freem te lokaliseren, doch draagt ook bij bij het verwijderen van het deksel door dit enigszins op te lichten wanneer het deksel door verschuiving 5 over het frame wordt verwijderd.The co-operation between the protrusions and recesses not only locates the lid in its proper operative position within the frame, but also assists in removing the lid by slightly lifting it when the lid is slid over the frame deleted.

De uitvinding wordt aan de hand van de tekening nader besproken. Daarin toont: fig. 1 een bovenaanzicht van een mangatdeksel en frameconstructie met twee deksels, waarvan er slechts één in de tekening is getoond; 10 fig. 2 een vertikale doorsnede volgens de lijn II-II van fig. 1, fig. 3 een vertikale doorsnede volgens de lijn Ill-Ill van fig. 1 en fig. 4, 5 en 6 detailaanzichten van een van de uitsteeksels op het deksel.The invention will be discussed in more detail with reference to the drawing. In the drawing: Fig. 1 shows a top view of a manhole cover and frame construction with two covers, only one of which is shown in the drawing; Fig. 2 shows a vertical section along the line II-II of fig. 1, fig. 3 a vertical section along the line Ill-Ill of fig. 1 and fig. 4, 5 and 6 detail views of one of the protrusions on the lid.

15 Het mangatdeksel en het bijbehorende frame .bestaan uit een recht hoekig frame welke twee rechthoekige deksels 11 draagt, waarvan er slechts één is weergegeven, waarbij zowel het frame als het deksel uit gietijzer bestaat. De centrale delen van het deksel kunnen zijn voorzien van uigespaarde vlakken 12 voor het opnemen van een betonvulling.The manhole cover and associated frame consist of a rectangular frame carrying two rectangular covers 11, only one of which is shown, with both the frame and cover made of cast iron. The central parts of the lid can be provided with recessed surfaces 12 for receiving a concrete filling.

20 Hoewel het frame 10 als één geheel kan worden gevormd bestaat dit bij voorkeur uit een aantal gescheiden langwerpig gevormde zijdelen 13 en einddelen 14 welke met bouten aan elkaar zijn gezet.Although the frame 10 can be formed as a whole, it preferably consists of a number of separately elongated side parts 13 and end parts 14 which are bolted together.

Zoals blijkt uit fig, 3, heeft elk zijframedeel een opstaande buitenwaarts schuin verlopende wand 15 en binnenwaarts en buitenwaarts 25 zich uitstrekkende flenzen 16 en 17, respectievelijk 17 langs de bodem van de wand 15. Evenwijdig op afstand lopende groeven 18 zijn in het naar binnen gekeerde vlak van de rand 15 aangebracht voor het opnemen van een afdichtende samenstelling. De einden van de zijframedelen 10 zijn voorzien van dwars zich uitstrekkende flenzen 19, waarbij de twee 30 zijframedelen met hun einden of aan de eindframedelen met bouten zijn vastgezet.As shown in Fig. 3, each side frame portion has an upright outwardly oblique wall 15 and inward and outwardly extending flanges 16 and 17 and 17, respectively, along the bottom of the wall 15. Parallel spaced grooves 18 are in the inwardly turned face of the rim 15 to receive a sealing composition. The ends of the side frame members 10 are provided with transversely extending flanges 19, the two side frame members being bolted to their ends or to the end frame members.

Volgens fig. 2 heeft elk van de framedelen 14 of 14a_ een opstaande wand 20,20a vanaf de bodem, waarvan een buitenwaarts uitstekende flens 21 of 21 ja is aangebracht.According to Fig. 2, each of the frame parts 14 or 14a has an upright wall 20, 20a from the bottom, of which an outwardly projecting flange 21 or 21 yes is provided.

35 Uit fig. 2 blijkt dat de eindwand 14 naar buiten toe schuin verloopt terwijl de wand 14a naar binnen toe is af geschuind. De flenzen 19 op de 8304078 -3- 4 « £ einden van de zijframedelen 13 hellen op overeenkomstige wijze, zodat zij met hun flenzen 22; 22a passen in de einden van de eindframe-delen.Fig. 2 shows that the end wall 14 is inclined outwards while the wall 14a is inclined inwards. The flanges 19 at the ends of the side frame members 13 are inclined correspondingly so that they are flanged with their flanges 22; 22a fit into the ends of the end frame members.

Zoals blijkt uit fig. 3, heeft elk deksel 11 een horizontaal 5 basisdeel 23 en overliggende en naar boven zich uitstrekkende zijwanden 24 welke buitenwaarts hellen, zodat zij in de opstaande wanden 15 van de zijframedelen 13 passen. De zijrandgedeelten van het deksel rusten op de naar binnen gekeerde flenzen 16 op de zijframedelen.As shown in Fig. 3, each lid 11 has a horizontal base portion 23 and overlying and upwardly extending side walls 24 which slope outwardly so that they fit in the upright walls 15 of the side frame members 13. The side edge portions of the lid rest on the inwardly facing flanges 16 on the side frame members.

Zoals fig. 2 toont, helt een van de einwanden 25 van het deksel 10 11 buitenwaarts en de overliggende eindwand 25a helt binnenwaarts zodat de eindwanden respectievelijk passen in de hellende wanden 20 en 20a op de eindframedelen. De hellingshoeken van de wanden zijn gelijk, zodat de buitenwaarts afgeschuinde eindwand van elk deksel 11 past in de ondersteunende, binnenwaarts hellende eindwand van e©n naburig dek-15 sel.As shown in Fig. 2, one of the end walls 25 of the lid 10 is inclined outward and the opposite end wall 25a is inclined inwardly so that the end walls fit into the inclined walls 20 and 20a on the end frame members, respectively. The angles of inclination of the walls are equal so that the outwardly beveled end wall of each cover 11 fits into the supporting, inwardly inclined end wall of an adjacent cover.

Versterkingsflenzen 26 reiken vanaf de onderzijde vein het basisdeel 23 van het deksel 11 op gebruikelijke wijze naar omlaag.Reinforcement flanges 26 extend downwardly from the bottom of the base portion 23 of the lid 11 in a conventional manner.

Sleutelgaten 27 (fig.1) bevinden zich in het bovenvlak van elk deksel 11 voor het inbrengen van een sleutel teneinde het deksel van 20 het frame te kunnen lichten.Keyholes 27 (fig. 1) are located in the top surface of each cover 11 for insertion of a key in order to lift the cover off the frame.

Zoals blijkt uit fig. 2 is elk van de overliggende randdelen van het deksel 11, dat rust op de flenzen 16 van de zijframedelen, aan het einde nabij de binnenwaarts hellende wand 25a voorzien van een naar omlaag zich uitstrekkend uitsteeksel 28, dat, wanneer het 25 deksel in de werkzame stand is gekomen, gelegen is binnen de uitsparing 29 in de flens 16. De uitsparingen 29 wetkei samen met naar omlaag gelegen uitsteeksels van het mangatdeksel, dat in fig..1 niet is getoond.As shown in Fig. 2, each of the opposite edge portions of the lid 11 resting on the flanges 16 of the side frame members is provided at the end near the inwardly inclined wall 25a with a downwardly extending projection 28 which, when the The cover has entered the operative position, located within the recess 29 in the flange 16. The recesses 29 are provided together with downwardly projections of the manhole cover, not shown in FIG.

Zoals blijkt uit fig. 2, zijn de bodemwanden van de uitsparingen 29 afgeschuind.De samenwerking van de uitsteeksels 28 met de 30 uitsparingen 29 draagt bij tot het nauwkeurig lokaliseren van elk deksel ten opzichte van het frame. Bij een stelsel waarbij een aantal deksels naast elkaar is gelegen zullen nadat het eerste deksel is verwijderd door dit op te lichten, de andere deksels normaliter kunnen worden verwijderd door deze te laten schuiven over de zijframedelen waarna ze 35 worden gelicht.As shown in Fig. 2, the bottom walls of the recesses 29 are chamfered. The interaction of the protrusions 28 with the recesses 29 helps to locate each cover accurately relative to the frame. In a system where a number of lids are adjacent to each other, after the first lid has been removed by lifting it, the other lids can normally be removed by sliding them over the side frame members and then being lifted.

Aangezien de bodemwanden van de uitsparingen 29 zijn afgeschuind, zal de samenwerking van de uitsteeksels 28 met de afgeschuinde bodem- 8304078 -4- é wanden, wanneer een deksel over het zijframe verschuift, tot gevolg hebben dat een einde van het deksel enerzijds wordt gelicht hetgeen bij-draagt tot een gemakkelijk verwijderen. Dit heeft het verbreken van een vloeistofdichte afdichting tot gevolg welke zich bevindt langs de 5 omtrek van het deksel.Since the bottom walls of the recesses 29 are chamfered, the cooperation of the protrusions 28 with the chamfered bottom walls when a cover slides over the side frame will result in one end of the cover being lifted on the one hand, which contributes to an easy removal. This results in the breaking of a liquid-tight seal located along the periphery of the lid.

Fig. 4-6 tonen een van de uitsteeksels 28 in groter detail.Fig. 4-6 show one of the protrusions 28 in greater detail.

Pig. 4 is een vertikale doorsnede door één einde van het deksel 11, fig. 5 is een onder-aanzicht en fig. 6 een zijaanzicht. Zoals blijkt is de langszijde van het uitsteeksel 28 voorzien van een smaller uitsteek-10 sel 30 dat steunt op het vlak van een bijbehorende flens 16 langs de uitsparing 29 daarvan.Pig. 4 is a vertical section through one end of the lid 11, FIG. 5 is a bottom view, and FIG. 6 is a side view. As can be seen, the longitudinal side of the projection 28 is provided with a narrower projection 30 which rests on the plane of an associated flange 16 along the recess 29 thereof.

9 3 0 4 Q 7 89 3 0 4 Q 7 8

Claims

1. Manhole cover and frame structure consisting of two or more substantially rectangular covers, which are supported side by side within a substantially rectangular frame, which consists of side frame members with inner walls, which co-act with overlying protrusions on the outer peripheral wall of the cover, which side frame members are internally oriented flanges, on the upper surface of which the opposite edge parts of the lids rest, characterized in that the corners of each lid (111 and the associated flanges (16) are respectively elements of the protrusions (28) and recesses (29 ) contain combinations in which the projections (28) cooperate with the recesses (29) when the lid (11) is in the operative position in the frame (10).

Manhole cover and frame according to claim 1, characterized in that the cover (11) has downwardly projecting projections (28), which can be received in respective recesses (29) formed in the top surfaces of the associated flanges (16) .

Manhole cover and frame construction according to claims 1-2, characterized in that each recess (29) has a chamfered bottom wall which can interact with the protrusions (28) so that when the cover (11) is guided over the frame (10) , from its operative position, a cooperation is created between the protrusion (28) and the beveled bottom wall, whereby the cover is lifted relative to the frame.

Manhole cover and frame according to any one of the preceding claims, characterized in that each cover contains a projection and recess combination in each of its corners. 25

5. Manhole cover and frame as described and shown in the drawing. 83 0 4 0 7 8