JP7453364B2 - 耐久性に優れた高降伏比型厚物高強度鋼及びその製造方法 - Google Patents
耐久性に優れた高降伏比型厚物高強度鋼及びその製造方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP7453364B2 JP7453364B2 JP2022525697A JP2022525697A JP7453364B2 JP 7453364 B2 JP7453364 B2 JP 7453364B2 JP 2022525697 A JP2022525697 A JP 2022525697A JP 2022525697 A JP2022525697 A JP 2022525697A JP 7453364 B2 JP7453364 B2 JP 7453364B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- hot
- rolled steel
- steel sheet
- phase
- strength
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 title claims description 128
- 239000010959 steel Substances 0.000 title claims description 128
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims description 20
- 238000001816 cooling Methods 0.000 claims description 95
- 238000004804 winding Methods 0.000 claims description 40
- 229910001562 pearlite Inorganic materials 0.000 claims description 39
- 238000005098 hot rolling Methods 0.000 claims description 34
- 230000014509 gene expression Effects 0.000 claims description 31
- 229910000859 α-Fe Inorganic materials 0.000 claims description 29
- 150000001247 metal acetylides Chemical class 0.000 claims description 24
- 229910001563 bainite Inorganic materials 0.000 claims description 21
- 229910000734 martensite Inorganic materials 0.000 claims description 16
- 229910052710 silicon Inorganic materials 0.000 claims description 15
- 229910052719 titanium Inorganic materials 0.000 claims description 15
- 229910052748 manganese Inorganic materials 0.000 claims description 14
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 14
- 229910001566 austenite Inorganic materials 0.000 claims description 13
- 229910052758 niobium Inorganic materials 0.000 claims description 13
- 229910052799 carbon Inorganic materials 0.000 claims description 12
- 229910052804 chromium Inorganic materials 0.000 claims description 12
- 239000012535 impurity Substances 0.000 claims description 12
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 claims description 10
- 150000004767 nitrides Chemical class 0.000 claims description 10
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 claims description 8
- 238000005275 alloying Methods 0.000 claims description 7
- 229910052757 nitrogen Inorganic materials 0.000 claims description 7
- 238000005246 galvanizing Methods 0.000 claims description 6
- 239000011777 magnesium Substances 0.000 claims description 6
- 229910052698 phosphorus Inorganic materials 0.000 claims description 6
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims description 5
- 238000003303 reheating Methods 0.000 claims description 5
- 238000005554 pickling Methods 0.000 claims description 4
- FYYHWMGAXLPEAU-UHFFFAOYSA-N Magnesium Chemical compound [Mg] FYYHWMGAXLPEAU-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 229910052749 magnesium Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 238000007747 plating Methods 0.000 claims description 3
- 239000011572 manganese Substances 0.000 description 26
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 24
- 230000000052 comparative effect Effects 0.000 description 22
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 19
- 238000000034 method Methods 0.000 description 15
- 238000005728 strengthening Methods 0.000 description 13
- 239000002244 precipitate Substances 0.000 description 11
- 239000013078 crystal Substances 0.000 description 10
- 239000006104 solid solution Substances 0.000 description 10
- 230000009466 transformation Effects 0.000 description 10
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 9
- 238000001953 recrystallisation Methods 0.000 description 7
- 230000002829 reductive effect Effects 0.000 description 7
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 6
- 229910045601 alloy Inorganic materials 0.000 description 5
- 239000000956 alloy Substances 0.000 description 5
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N iron Substances [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 5
- IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N Atomic nitrogen Chemical compound N#N IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- ATJFFYVFTNAWJD-UHFFFAOYSA-N Tin Chemical compound [Sn] ATJFFYVFTNAWJD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 238000009661 fatigue test Methods 0.000 description 4
- 238000001556 precipitation Methods 0.000 description 4
- 239000002344 surface layer Substances 0.000 description 4
- 230000003111 delayed effect Effects 0.000 description 3
- 239000011159 matrix material Substances 0.000 description 3
- 238000010008 shearing Methods 0.000 description 3
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 3
- 238000004458 analytical method Methods 0.000 description 2
- 238000009749 continuous casting Methods 0.000 description 2
- 238000007796 conventional method Methods 0.000 description 2
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 2
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 2
- 238000005530 etching Methods 0.000 description 2
- 239000003921 oil Substances 0.000 description 2
- 239000000047 product Substances 0.000 description 2
- 238000004080 punching Methods 0.000 description 2
- 238000005204 segregation Methods 0.000 description 2
- 241000219307 Atriplex rosea Species 0.000 description 1
- PWHULOQIROXLJO-UHFFFAOYSA-N Manganese Chemical compound [Mn] PWHULOQIROXLJO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- XUIMIQQOPSSXEZ-UHFFFAOYSA-N Silicon Chemical compound [Si] XUIMIQQOPSSXEZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000002159 abnormal effect Effects 0.000 description 1
- 238000004364 calculation method Methods 0.000 description 1
- 238000005266 casting Methods 0.000 description 1
- 239000011362 coarse particle Substances 0.000 description 1
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 1
- 238000005336 cracking Methods 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 230000002542 deteriorative effect Effects 0.000 description 1
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 description 1
- 230000001771 impaired effect Effects 0.000 description 1
- 230000000670 limiting effect Effects 0.000 description 1
- 229910052750 molybdenum Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 229910001568 polygonal ferrite Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000001376 precipitating effect Effects 0.000 description 1
- 230000001737 promoting effect Effects 0.000 description 1
- 239000002994 raw material Substances 0.000 description 1
- 238000007670 refining Methods 0.000 description 1
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 230000000979 retarding effect Effects 0.000 description 1
- 238000004904 shortening Methods 0.000 description 1
- 239000010703 silicon Substances 0.000 description 1
- 238000009628 steelmaking Methods 0.000 description 1
- 239000013077 target material Substances 0.000 description 1
- 229910052720 vanadium Inorganic materials 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000013585 weight reducing agent Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22C—ALLOYS
- C22C38/00—Ferrous alloys, e.g. steel alloys
- C22C38/02—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing silicon
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22C—ALLOYS
- C22C38/00—Ferrous alloys, e.g. steel alloys
- C22C38/18—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
- C22C38/28—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with titanium or zirconium
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C21—METALLURGY OF IRON
- C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
- C21D1/00—General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
- C21D1/02—Hardening articles or materials formed by forging or rolling, with no further heating beyond that required for the formation
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C21—METALLURGY OF IRON
- C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
- C21D8/00—Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment
- C21D8/02—Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips
- C21D8/0205—Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips of ferrous alloys
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C21—METALLURGY OF IRON
- C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
- C21D8/00—Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment
- C21D8/02—Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips
- C21D8/0221—Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips characterised by the working steps
- C21D8/0226—Hot rolling
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C21—METALLURGY OF IRON
- C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
- C21D8/00—Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment
- C21D8/02—Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips
- C21D8/0247—Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips characterised by the heat treatment
- C21D8/0263—Modifying the physical properties by deformation combined with, or followed by, heat treatment during manufacturing of plates or strips characterised by the heat treatment following hot rolling
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C21—METALLURGY OF IRON
- C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
- C21D9/00—Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
- C21D9/46—Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for sheet metals
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22C—ALLOYS
- C22C38/00—Ferrous alloys, e.g. steel alloys
- C22C38/001—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing N
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22C—ALLOYS
- C22C38/00—Ferrous alloys, e.g. steel alloys
- C22C38/002—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing In, Mg, or other elements not provided for in one single group C22C38/001 - C22C38/60
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22C—ALLOYS
- C22C38/00—Ferrous alloys, e.g. steel alloys
- C22C38/04—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing manganese
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22C—ALLOYS
- C22C38/00—Ferrous alloys, e.g. steel alloys
- C22C38/06—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing aluminium
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22C—ALLOYS
- C22C38/00—Ferrous alloys, e.g. steel alloys
- C22C38/18—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
- C22C38/26—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with niobium or tantalum
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22C—ALLOYS
- C22C38/00—Ferrous alloys, e.g. steel alloys
- C22C38/18—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
- C22C38/38—Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with more than 1.5% by weight of manganese
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
- C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
- C23C2/00—Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor
- C23C2/02—Pretreatment of the material to be coated, e.g. for coating on selected surface areas
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
- C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
- C23C2/00—Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor
- C23C2/04—Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor characterised by the coating material
- C23C2/06—Zinc or cadmium or alloys based thereon
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
- C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
- C23C2/00—Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor
- C23C2/04—Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor characterised by the coating material
- C23C2/12—Aluminium or alloys based thereon
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
- C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
- C23C2/00—Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor
- C23C2/34—Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor characterised by the shape of the material to be treated
- C23C2/36—Elongated material
- C23C2/40—Plates; Strips
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
- C23G—CLEANING OR DE-GREASING OF METALLIC MATERIAL BY CHEMICAL METHODS OTHER THAN ELECTROLYSIS
- C23G1/00—Cleaning or pickling metallic material with solutions or molten salts
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C21—METALLURGY OF IRON
- C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
- C21D2211/00—Microstructure comprising significant phases
- C21D2211/001—Austenite
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C21—METALLURGY OF IRON
- C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
- C21D2211/00—Microstructure comprising significant phases
- C21D2211/002—Bainite
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C21—METALLURGY OF IRON
- C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
- C21D2211/00—Microstructure comprising significant phases
- C21D2211/005—Ferrite
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C21—METALLURGY OF IRON
- C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
- C21D2211/00—Microstructure comprising significant phases
- C21D2211/008—Martensite
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C21—METALLURGY OF IRON
- C21D—MODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
- C21D2211/00—Microstructure comprising significant phases
- C21D2211/009—Pearlite
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/12—All metal or with adjacent metals
- Y10T428/12493—Composite; i.e., plural, adjacent, spatially distinct metal components [e.g., layers, joint, etc.]
- Y10T428/12771—Transition metal-base component
- Y10T428/12785—Group IIB metal-base component
- Y10T428/12792—Zn-base component
- Y10T428/12799—Next to Fe-base component [e.g., galvanized]
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Metallurgy (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Heat Treatment Of Steel (AREA)
- Heat Treatment Of Sheet Steel (AREA)
Description
Tn-50≦FDT≦Tn
Tn=730+92×[C]+70×[Mn]+45×[Cr]+780×[Nb]+520×[Ti]-80×[Si]-1.4×(t-5)
上記関係式1のFDTは熱間圧延終了時点の熱延板の温度(℃)
上記関係式1のtは最終圧延板材の厚さ(mm)
CR≧196-300×[C]+4.5×[Si]-71.8×[Mn]-59.6×[Cr]+187×[Ti]+852×[Nb]
上記関係式2のC、Si、Mn、Cr、Ti、Nbは該当合金元素の重量%
上記Cは、鋼を強化するのに最も経済的かつ効果的な元素であり、添加量が増加すると、析出強化効果又はベイナイト相の分率が増加して引張強度が増加する。また、熱延鋼板の厚さが増加すると、熱間圧延後の冷却中に厚さ中心部の冷却速度が遅くなり、Cの含量が大きい場合に粗大な炭化物やパーライトが形成されやすい。したがって、その含量が0.05%未満であると、十分な強化効果が得られにくく、0.15%を超えると、厚さ中心部にパーライト相や粗大な炭化物の形成により剪断成形性に劣り、耐久性が低下するという問題点があり、溶接性にも劣るようになる。したがって、本発明では、上記Cの含量は0.05~0.15%に制限することが好ましい。より好ましくは0.06~0.12%に制限することである。
上記Siは溶鋼を脱酸させ、固溶強化効果があり、粗大な炭化物の形成を遅らせて成形性を向上させるのに有利である。しかし、その含量が0.01%未満であると、固溶強化効果が小さく、炭化物の形成を遅らせる効果も少ないため成形性を向上させにくく、1.0%を超えると、熱間圧延時に鋼板表面にSiによる赤色スケールが形成され、鋼板表面の品質が非常に悪くなるだけでなく、延性と溶接性も低下するという問題がある。したがって、本発明では、Si含量を0.01~1.0%の範囲に制限することが好ましく、より好ましくは0.2~0.7%の範囲に制限することである。
上記Mnは、Siと同様に鋼を固溶強化させるのに効果的な元素であり、鋼の硬化能を増加させて熱延後の冷却中にベイナイト相の形成を容易にする。しかし、その含量が1.0%未満であると、添加による上記効果が得られず、2.3%を超えると硬化能が大きく増加し、マルテンサイト相変態が起こりやすく、連鋳工程においてスラブの鋳造時に厚さ中心部で偏析部が大きく発達し、熱延後の冷却時には、厚さ方向への微細組織を不均一に形成して剪断成形性及び耐久性に劣るようになる。したがって、本発明では、上記Mnの含量は1.0~2.3%に制限することが好ましい。より有利には1.1~2.0%の範囲に制限するものである。
上記Crは鋼を固溶強化させ、冷却時にフェライト相変態を遅らせて巻取温度でベイナイトの形成に寄与する役割を果たす。しかし、0.005%未満であると、添加による上記効果が得られず、1.0%を超えると、フェライト変態を過度に遅らせてマルテンサイト相の形成によって伸び率が劣るようになる。また、Mnと同様に厚さ中心部での偏析部が大きく発達し、厚さ方向の微細組織を不均一にして剪断成形性及び耐久性を劣らせる。したがって、本発明では、上記Crの含量を0.005~1.0%に制限することが好ましい。より好ましくは0.3~0.9%の範囲に制限することである。
上記PはSiと同様に、固溶強化及びフェライト変態の促進効果を同時に有している。しかし、その含量が0.001%未満であると、多くの製造コストを要するため経済的に不利であり、強度を得るにも不十分であり、その含量が0.05%を超えると、粒界偏析による脆性が発生して成形時に微細な割れが発生しやすく、剪断成形性と耐久性を大きく悪化させる。したがって、上記Pは、その含量を0.001~0.05%の範囲に制御することが好ましい。
上記Sは鋼中に存在する不純物であって、その含量が0.01%を超えると、Mn等と結合して非金属介在物を形成し、これにより鋼の切断加工時に微細な割れが発生しやすく、剪断成形性と耐久性を大きく低下させるという問題点がある。一方、その含量が0.001%未満であると、製鋼操業時に多くの時間を要するため生産性が低下する。したがって、本発明では、S含量を0.001~0.01%の範囲に制御することが好ましい。
上記Sol.Alは主に脱酸のために添加する成分であり、その含量が0.01%未満であると、その添加効果が不足し、0.1%を超えると、窒素と結合してAlNが形成され、連続鋳造時にスラブにコーナークラックが発生しやすく、介在物の形成による欠陥が発生しやすい。したがって、本発明では、S含量を0.01~0.1%の範囲に制限することが好ましい。
上記Nは、Cと共に代表的な固溶強化元素であり、Ti、Al等と共に粗大な析出物を形成する。一般的に、Nの固溶強化効果は炭素より優れているが、鋼中にNの量が増加するほど、靭性が大きく低下するという問題点がある。また、0.001%未満で製造するためには、製鋼操業時に多くの時間を要するため生産性が低下する。したがって、本発明では、N含量を0.001~0.01%の範囲に制限することが好ましい。
上記Tiは代表的な析出強化元素であり、Nとの強い親和力により鋼中に粗大なTiNを形成する。TiNは、熱間圧延のための加熱過程で結晶粒の成長を抑制する効果がある。また、窒素と反応して残ったTiが鋼中に固溶して炭素と結合することにより、TiC析出物が形成され、鋼の強度を向上させるのに有用な成分である。しかし、Ti含量が0.005%未満であると、上記効果が得られず、Ti含量が0.11%を超えると、粗大なTiNの発生及び析出物の粗大化により成形時に耐衝突特性を劣らせるという問題点がある。したがって、本発明では、Ti含量を0.005~0.11%の範囲に制限することが好ましく、より有利には0.01~0.1%の範囲に制御することである。
上記Nbは、Tiと共に代表的な析出強化元素であり、熱間圧延中に析出して再結晶の遅延による結晶粒の微細化効果により、鋼の強度と衝撃靭性の向上に効果的である。しかし、上記Nbの含量が0.005%未満であると、上述の効果が得られず、Nb含量が0.06%を超えると、熱間圧延中に過度な再結晶の遅延により延伸された結晶粒の形成及び粗大な複合析出物の形成によって成形性と耐久性を劣らせるという問題点がある。したがって、本発明では、Nb含量を0.005~0.06%の範囲に制限することが好ましく、より好ましくは0.01~0.06%の範囲に制限することである。
Tn-50≦FDT≦Tn
Tn=730+92×[C]+70×[Mn]+45×[Cr]+780×[Nb]+520×[Ti]-80×[Si]-1.4×(t-5)
上記関係式1のFDTは熱間圧延終了時点の熱延板の温度(℃)
上記関係式1のtは最終圧延板材の厚さ(mm)
CR≧196-300×[C]+4.5×[Si]-71.8×[Mn]-59.6×[Cr]+187×[Ti]+852×[Nb]
上記関係式2のC、Si、Mn、Cr、Ti、Nbは、該当合金元素の重量%
Claims (7)
- 質量%で、C:0.05~0.15%、Si:0.01~1.0%、Mn:1.0~2
.3%、Al:0.01~0.1%、Cr:0.005~1.0%、P:0.001~0
.05%、S:0.001~0.01%、N:0.001~0.01%、Nb:0.00
5~0.07%、Ti:0.005~0.11%を含み、残部Fe及び不可避不純物から
なり、
面積%で、直径1μm以上の粗大な炭化物及び窒化物を含むパーライト相5%未満、ベ
イナイト相10%未満、MA(Martensite and Austenite)相
5%未満、残部フェライト相からなる微細組織を有し、疲労限度と降伏強度の比が0.1
5以上であり、降伏比が0.8以上である、耐久性に優れた高降伏比型厚物高強度熱延鋼板。 - 前記熱延鋼板は酸洗鋼板であることを特徴とする、請求項1に記載の耐久性に優れた高降伏比型厚物高強度熱延鋼板。
- 質量%で、C:0.05~0.15%、Si:0.01~1.0%、Mn:1.0~2
.3%、Al:0.01~0.1%、Cr:0.005~1.0%、P:0.001~0
.05%、S:0.001~0.01%、N:0.001~0.01%、Nb:0.00
5~0.07%、Ti:0.005~0.11%を含み、残部Fe及び不可避不純物から
なる鋼スラブを1200~1350℃に再加熱する段階と、
前記再加熱された鋼スラブを下記[関係式1]を満たす仕上げ圧延温度(FDT)で仕
上げ熱間圧延することにより熱延鋼板を製造する段階と、
前記熱延鋼板を450~650℃の冷却終了温度の範囲まで下記[関係式2]を満たす
冷却速度(CR)で冷却した後、巻き取る段階と、を含み、
巻取コイルをなす熱延鋼板の長さをLとするとき、
巻取コイルのヘッド部の0~L/5領域をなす熱延鋼板の該当部に対する平均冷却終了温
度の範囲をA1(550~650℃)に制御し、
巻取コイルのL/5~2L/3領域をなす熱延鋼板の該当部に対する平均冷却終了温度
の範囲をA2(450~550℃)に制御し、
巻取コイルの2L/3~L領域をなす熱延鋼板の該当部に対する平均冷却終了温度の範
囲をA3(550~650℃)に制御し、
前記A1-A2とA3-A2の値をそれぞれ100℃以上に制御し、並びに
前記熱延鋼板は、面積%で、直径1μm以上の粗大な炭化物及び窒化物を含むパーライト相5%未満、ベイナイト相10%未満、MA(Martensite and Austenite)相5%未満、残部フェライト相からなる微細組織を有し、疲労限度と降伏強度の比が0.15以上であり、降伏比が0.8以上であることを特徴とする、耐久性に優れた高降伏比型厚物高強度熱延鋼板の製造方法。
[関係式1]
Tn-50≦FDT≦Tn
Tn=730+92×[C]+70×[Mn]+45×[Cr]+780×[Nb]+5
20×[Ti]-80×[Si]-1.4×(t-5)
前記関係式1のC、Mn、Cr、Nb、Ti、Siは該当合金元素の質量%
前記関係式1のFDTは熱間圧延終了時点の熱延板の温度(℃)
前記関係式1のtは最終圧延板材の厚さ(mm)
[関係式2]
CR≧196-300×[C]+4.5×[Si]-71.8×[Mn]-59.6×[
Cr]+187×[Ti]+852×[Nb]
前記関係式2において、CRはFDT後に前記A2の平均冷却終了温度まで冷却する時
の冷却速度(℃/sec)
前記関係式2のC、Si、Mn、Cr、Ti、Nbは該当合金元素の質量% - 前記巻き取られた鋼板を常温~200℃の範囲の温度まで空冷することを特徴とする、
請求項3に記載の耐久性に優れた高降伏比型厚物高強度熱延鋼板の製造方法。 - 前記熱延鋼板を450~650℃の冷却終了温度の範囲まで冷却した後、巻き取られた
鋼板に酸洗及び塗油する段階をさらに含む、請求項3に記載の耐久性に優れた高降伏比型
厚物高強度熱延鋼板の製造方法。 - 前記酸洗又は塗油された鋼板を450~740℃の温度範囲に加熱した後、溶融亜鉛め
っきする段階をさらに含む、請求項5に記載の耐久性に優れた高降伏比型厚物高強度熱延鋼板の製造方法。 - 前記溶融亜鉛めっきは、マグネシウム(Mg):0.01~30質量%、アルミニウム
(Al):0.01~50質量%を含み、残部Znと不可避不純物からなるめっき浴を用
いて形成されることを特徴とする、請求項6に記載の耐久性に優れた高降伏比型厚物高強
度熱延鋼板の製造方法。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
KR1020190139220A KR102236851B1 (ko) | 2019-11-04 | 2019-11-04 | 내구성이 우수한 고항복비형 후물 고강도강 및 그 제조방법 |
KR10-2019-0139220 | 2019-11-04 | ||
PCT/KR2020/014670 WO2021091140A1 (ko) | 2019-11-04 | 2020-10-26 | 내구성이 우수한 고항복비형 후물 고강도강 및 그 제조방법 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2023500871A JP2023500871A (ja) | 2023-01-11 |
JP7453364B2 true JP7453364B2 (ja) | 2024-03-19 |
Family
ID=75472918
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2022525697A Active JP7453364B2 (ja) | 2019-11-04 | 2020-10-26 | 耐久性に優れた高降伏比型厚物高強度鋼及びその製造方法 |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (2) | US12049687B2 (ja) |
EP (1) | EP4056724A4 (ja) |
JP (1) | JP7453364B2 (ja) |
KR (1) | KR102236851B1 (ja) |
CN (1) | CN114651081A (ja) |
WO (1) | WO2021091140A1 (ja) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN114875333B (zh) * | 2022-05-31 | 2023-09-15 | 本钢板材股份有限公司 | 一种650MPa级商用车轮辋用钢的制造方法 |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2000297350A (ja) | 1999-02-09 | 2000-10-24 | Kawasaki Steel Corp | 焼付硬化性、耐疲労性、耐衝撃性および耐常温時効性に優れた高張力熱延鋼板およびその製造方法 |
JP2015116596A (ja) | 2013-12-19 | 2015-06-25 | Jfeスチール株式会社 | 熱延鋼帯の製造方法 |
JP2015175004A (ja) | 2014-03-13 | 2015-10-05 | Jfeスチール株式会社 | 成形性に優れた高強度鋼板の製造方法 |
JP2018090896A (ja) | 2016-03-31 | 2018-06-14 | Jfeスチール株式会社 | 熱延鋼板の製造方法、冷延フルハード鋼板の製造方法及び熱処理板の製造方法 |
Family Cites Families (21)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP3042738B2 (ja) | 1992-03-31 | 2000-05-22 | 雪印乳業株式会社 | ガングリオシドgm3組成物及びその製造法 |
JPH05308808A (ja) | 1992-05-13 | 1993-11-22 | Mitsubishi Agricult Mach Co Ltd | 移動農機の角速度検出装置 |
JP3477955B2 (ja) | 1995-11-17 | 2003-12-10 | Jfeスチール株式会社 | 極微細組織を有する高張力熱延鋼板の製造方法 |
JP3885314B2 (ja) | 1997-09-29 | 2007-02-21 | Jfeスチール株式会社 | 形状及び加工性に優れる高強度熱延鋼板の製造方法 |
JP3767132B2 (ja) | 1997-11-11 | 2006-04-19 | Jfeスチール株式会社 | 高延性を有し、かつ材質均一性に優れた高強度熱延鋼板の製造方法 |
JPH11310852A (ja) * | 1998-02-26 | 1999-11-09 | Nippon Steel Corp | 極めて疲労特性の優れた高強度熱延鋼板及びその製造方法 |
KR101105052B1 (ko) | 2004-10-15 | 2012-01-16 | 주식회사 포스코 | 코일내 재질균일성이 우수한 고강도 열연강판의 제조방법 |
JP5264235B2 (ja) * | 2008-03-24 | 2013-08-14 | 日新製鋼株式会社 | 耐溶融金属脆化割れ性に優れた高降伏比型Zn−Al−Mg系めっき鋼板およびその製造方法 |
JP4737319B2 (ja) | 2009-06-17 | 2011-07-27 | Jfeスチール株式会社 | 加工性および耐疲労特性に優れた高強度合金化溶融亜鉛めっき鋼板およびその製造方法 |
JP5724267B2 (ja) | 2010-09-17 | 2015-05-27 | Jfeスチール株式会社 | 打抜き加工性に優れた高強度熱延鋼板およびその製造方法 |
ES2589640T3 (es) | 2011-08-09 | 2016-11-15 | Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation | Lámina de acero laminada en caliente con alto límite de elasticidad y excelente absorción de energía del impacto a baja temperatura y resistencia al ablandamiento de la ZAC y método para producir la misma |
IN2014DN06757A (ja) * | 2012-02-17 | 2015-05-22 | Nippon Steel & Sumitomo Metal Corp | |
KR101568519B1 (ko) * | 2013-12-24 | 2015-11-11 | 주식회사 포스코 | 전단변형부 성형이방성 및 내피로특성이 우수한 열연강판 및 그 제조방법 |
KR101630977B1 (ko) | 2014-12-09 | 2016-06-16 | 주식회사 포스코 | 성형성이 우수한 고강도 열연강판 및 그 제조방법 |
KR101657812B1 (ko) | 2014-12-23 | 2016-09-20 | 주식회사 포스코 | 확관능이 우수한 열연강판 및 그 제조방법 |
JP6202012B2 (ja) | 2015-02-03 | 2017-09-27 | Jfeスチール株式会社 | 成形性に優れた高強度鋼板の製造方法 |
KR101989372B1 (ko) | 2015-03-25 | 2019-06-14 | 제이에프이 스틸 가부시키가이샤 | 고강도 강판 및 그의 제조 방법 |
EP3278895B1 (en) * | 2015-03-31 | 2020-03-11 | Nippon Steel Corporation | Steel sheet for hot stamping, method for manufacturing same, and hot stamp molded article |
KR101767780B1 (ko) | 2015-12-23 | 2017-08-24 | 주식회사 포스코 | 고항복비형 고강도 냉연강판 및 그 제조방법 |
JP6115695B1 (ja) * | 2016-08-18 | 2017-04-19 | 新日鐵住金株式会社 | 熱延鋼板 |
KR101988765B1 (ko) | 2017-12-21 | 2019-06-12 | 주식회사 포스코 | 내구성이 우수한 열연강판 및 이의 제조방법 |
-
2019
- 2019-11-04 KR KR1020190139220A patent/KR102236851B1/ko active IP Right Grant
-
2020
- 2020-10-26 CN CN202080077667.5A patent/CN114651081A/zh active Pending
- 2020-10-26 WO PCT/KR2020/014670 patent/WO2021091140A1/ko unknown
- 2020-10-26 US US17/773,401 patent/US12049687B2/en active Active
- 2020-10-26 EP EP20884353.2A patent/EP4056724A4/en active Pending
- 2020-10-26 JP JP2022525697A patent/JP7453364B2/ja active Active
-
2024
- 2024-06-18 US US18/746,523 patent/US20240337003A1/en active Pending
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2000297350A (ja) | 1999-02-09 | 2000-10-24 | Kawasaki Steel Corp | 焼付硬化性、耐疲労性、耐衝撃性および耐常温時効性に優れた高張力熱延鋼板およびその製造方法 |
JP2015116596A (ja) | 2013-12-19 | 2015-06-25 | Jfeスチール株式会社 | 熱延鋼帯の製造方法 |
JP2015175004A (ja) | 2014-03-13 | 2015-10-05 | Jfeスチール株式会社 | 成形性に優れた高強度鋼板の製造方法 |
JP2018090896A (ja) | 2016-03-31 | 2018-06-14 | Jfeスチール株式会社 | 熱延鋼板の製造方法、冷延フルハード鋼板の製造方法及び熱処理板の製造方法 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US12049687B2 (en) | 2024-07-30 |
US20240337003A1 (en) | 2024-10-10 |
JP2023500871A (ja) | 2023-01-11 |
EP4056724A4 (en) | 2022-12-07 |
WO2021091140A1 (ko) | 2021-05-14 |
CN114651081A (zh) | 2022-06-21 |
US20220389548A1 (en) | 2022-12-08 |
EP4056724A1 (en) | 2022-09-14 |
KR102236851B1 (ko) | 2021-04-06 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US20210292862A1 (en) | High-strength cold rolled steel sheet with low material non-uniformity and excellent formability, hot dipped galvanized steel sheet, and manufacturing method therefor | |
US8182621B2 (en) | Method of hot-rolled thin steel sheet with excellent formability and excellent strength and toughness after heat treatment | |
JP3858146B2 (ja) | 高強度冷延鋼板および高強度溶融亜鉛めっき鋼板の製造方法 | |
JP7244723B2 (ja) | 耐久性に優れた高強度鋼材及びその製造方法 | |
JP7244716B2 (ja) | 耐衝突特性に優れた高強度鋼板及びその製造方法 | |
JPH083679A (ja) | 成形性及び疲労特性に優れた耐熱軟化性を有する熱延高強度鋼板並びにその製造方法 | |
JP7431325B2 (ja) | 耐久性に優れた厚物複合組織鋼及びその製造方法 | |
US20240337003A1 (en) | High-strength steel having high yield ratio and excellent durability, and method for manufacturing same | |
US20230349021A1 (en) | High-strength thick hot-rolled steel sheet having excellent elongation and method for manufacturing same | |
JP7017634B2 (ja) | 焼付硬化性及び耐食性に優れた鋼板及びその製造方法 | |
JPH10259448A (ja) | 静的吸収エネルギー及び耐衝撃性に優れた高強度鋼板並びにその製造方法 | |
CN113692456B (zh) | 剪切加工性优异的超高强度钢板及其制造方法 | |
CN107109601B (zh) | 成型性优异的复合组织钢板及其制造方法 | |
JP4258215B2 (ja) | 溶融亜鉛めっき鋼板およびその製造方法 | |
JP5034296B2 (ja) | 歪時効硬化特性に優れた熱延鋼板およびその製造方法 | |
CN116368253A (zh) | 热稳定性优异的高强度钢板及其制造方法 | |
KR101657835B1 (ko) | 프레스 성형성이 우수한 고강도 열연강판 및 그 제조방법 | |
KR102307927B1 (ko) | 내구성 및 연신율이 우수한 후물 변태조직강 및 그 제조방법 | |
JP2001355042A (ja) | プレス成形性と歪時効硬化特性に優れた溶融亜鉛めっき鋼板およびその製造方法 | |
JP2024543074A (ja) | 冷間成形後の耐衝撃性に優れた高降伏比型高強度鋼及びその製造方法 | |
JP2024535899A (ja) | 表面品質に優れ、材質偏差が少ない高強度冷延鋼板及びこの製造方法 | |
JP2024535906A (ja) | 表面品質に優れ、材質偏差が少ない高強度冷延鋼板及びこの製造方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20220629 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20230629 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20230711 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20231011 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20231031 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20240129 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20240213 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20240307 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 7453364 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |