EP1208879A1 - Shaped ski - Google Patents
Shaped ski Download PDFInfo
- Publication number
- EP1208879A1 EP1208879A1 EP00125840A EP00125840A EP1208879A1 EP 1208879 A1 EP1208879 A1 EP 1208879A1 EP 00125840 A EP00125840 A EP 00125840A EP 00125840 A EP00125840 A EP 00125840A EP 1208879 A1 EP1208879 A1 EP 1208879A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- skis
- ski
- waisted
- pair
- edges
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
- A63C5/00—Skis or snowboards
- A63C5/04—Structure of the surface thereof
- A63C5/0405—Shape thereof when projected on a plane, e.g. sidecut, camber, rocker
Definitions
- the invention relates to new waisted skis with improved cornering behavior, namely Skis whose outer edges are waisted in contrast to their inner edges, in particular, it concerns carving skis whose outer edges are more waisted than their inner edges.
- the invention lies in the field of ski technology, namely the strongly tailored ski or so-called carving skis (curver).
- carving skis curver
- everyone is Board, d. H. both the left and the right board of a pair, on both sides, So on the outer side or outer edge as well as on the inner side or Inner edge, about the same in relation to the front and rear section of the board strongly waisted
- the invention was therefore based on the object, the disadvantages associated with the known Carving skis go hand in hand, to overcome and to provide a new ski, the one enables easier and safer cornering.
- the invention now relates to a waisted pair of skis with improved Curve behavior, which is characterized in that the outer edge in each case the right and left skis are more fitted than the corresponding ones Inner edges.
- the invention also relates to a waisted pair of skis with improved Curve behavior, which is characterized in that the outer edge of both the right and left skis are fitted, but the corresponding inner edges are not.
- the outer edge preferably describes a circular arc, the radius of which is 3 to 20 m, and the inner edge is a circular arc, the radius of which is at least 8 m is and runs after infinity or is, for example, up to 28 m.
- the course of the outer edges can also deviate from a circular arc.
- the radius of the Outer edge sheet for example 10 to 18 m and the radius of the Inner edge sheet, for example, be 15 to 26 m.
- the Radius of the outer edge curve for example 3 to 10 m and the radius of the Inner edge sheet, for example, be 11 to 18 m.
- the degree of waist and the ratio of outer edges to Inner edge waists are based on the intended purpose, i.e. H. after that the skis should slide very easily into and through the curve, and / or whether they for children, beginners, advanced or racers.
- the waist pattern of the right ski doesn't have to be the same as that of the left ski, one will prefer the case that the type and degree of Fitting both the two outer edges on the one hand and the two inner edges on the other hand, the pair of skis are the same.
- the new waisted skis are particularly suitable for improvement and Simplification of alpine downhill and racing skiing.
- the skier doesn't stay hang on a hard-turning indoor ski, but be distributed Body weight automatically on both ski boards. He can now at about Even loading of both skis makes easier turns and this with parallel Ski control. Crossing the skis is largely avoided.
- the new, tailored skis according to the invention are advantageous for improving the Curve behavior can also be used for cross-country skiing, whereby here, as for the Expert is on hand, because of the larger compared to downhill skis Board length and smaller board width generally lower degrees of waist are to be applied. It is readily possible for the person skilled in the art to select the suitable ones Arc radii and ratios of outer edge waists to inner edge waists to determine.
- the invention is also advantageous for ski jumping ("ski flying").
- the status of Technique-related jump skis are only slightly fitted, if at all.
- a certain one Waist of the outer edges compared to the little or not waisted Inner edges reduce the risk of falling if the ski jumper turns off when landing the balance comes.
- the tailored skis according to the invention are produced in a manner known per se Way according to the usual for the production of skis, in particular carving skis Technology.
- the pair of fitted skis according to the invention thus produced was 180 cm long.
- FIG. 1 is a plan view of the waisted ski pair according to the invention, which is produced in the exemplary embodiment.
Landscapes
- Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft neue taillierte Ski mit verbessertem Kurvenverhalten, und zwar Ski, deren Außenkanten im Gegensatz zu deren Innenkanten tailliert sind, insbesondere betrifft sie Carving-Ski, deren Außenkanten stärker tailliert sind als deren Innenkanten.The invention relates to new waisted skis with improved cornering behavior, namely Skis whose outer edges are waisted in contrast to their inner edges, in particular, it concerns carving skis whose outer edges are more waisted than their inner edges.
Die Erfindung liegt auf dem Gebiet der Skitechnik, und zwar der stark taillierten Ski oder sogenannten Carving-Ski (Curver). Beim herkömmlichen Carving-Ski ist jedes Brett, d. h. sowohl das linke als auch das rechte Brett eines Paares, auf beiden Seiten, also auf der äußeren Seite oder Außenkante wie auch auf der inneren Seite oder Innenkante, in Bezug auf den vorderen und hinteren Abschnitt des Brettes etwa gleich stark tailliertThe invention lies in the field of ski technology, namely the strongly tailored ski or so-called carving skis (curver). With conventional carving skis, everyone is Board, d. H. both the left and the right board of a pair, on both sides, So on the outer side or outer edge as well as on the inner side or Inner edge, about the same in relation to the front and rear section of the board strongly waisted
Die Carving- (engl.:"schneiden") bezw. die Kurvengleit-Technik, die in gewisser Weise an die historische Technik des Telemark-Schwungs anknüpft, setzte sich Ende des zwanzigsten Jahrhunderts als neue Skitechnik insbesondere im alpinen Skilauf neben dem bis dahin allein üblichen Bremsskilauf durch, bei dem Ski verwendet wurden, die parallel verlaufende Kanten aufwiesen oder nur wenig tailliert waren. Beim Bremsskilauf wurden die Ski vor der beabsichtigten Richtungsänderung oder Kurve zunächst entlastet oder flachgestellt, dadurch ins Rutschen gebracht und drehfähig gemacht. Nach der Richtungsänderung oder Kurve wurde durch erneutes Kanten oder "Schneiden" gebremst und der Lauf und die Ski wurden stabilisiert.The carving (English: "cutting") or the curve sliding technique, which in a certain Drawing on the historical technique of the Telemark swing, the end came of the twentieth century as a new ski technique, especially in alpine skiing in addition to the previously customary brake skiing, which used skis that had parallel edges or were only slightly fitted. When braking, the skis were changed before the intended change of direction or Curve first relieved or flattened, causing it to slide and made rotatable. After the change of direction or curve was by renewed Edges or "cutting" braked and the barrel and skis were stabilized.
Obwohl Carving, das über die Schneebrettfahrer ("snow boarder") im deutschen Sprachraum etabliert wurde, insbesondere wegen der leichter zu beherrschenden Kurventechnik große Vorteile gegenüber dem vorher üblichen Parallelkanten-Skilauf aufweist, ist es doch mit Nachteilen verbunden wie der Gefahr, daß die beiden Ski beim Kurvengleiten übereinander laufen, was Stürze zur Folge haben kann.Although carving about snowboarders ("snow boarder") in German Language area was established, especially because of the easier to master Curve technology has great advantages over the previously used parallel edge skiing has, it is associated with disadvantages such as the risk that the two skis run over one another when cornering, which can result in falls.
Bei taillierten wie auch untaillierten Skibrettern passiert es beim Kurvenfahren, z. B. beim Slalomfahren, leicht, daß der Läufer auf dem sogenannten Innenski - das ist das im Kurveninneren laufende Brett - hängenbleibt, weil der Innenski keinen engeren Bogen beschreiben kann. Meistens kommt es dann zum Sturz, oder der Slalomläufer verfehlt das Tor.With waisted as well as waisted ski boards, it happens when cornering, e.g. B. when slalom skiing, easily that the runner on the so-called indoor ski - that's it board running in the curve - gets stuck because the inner ski does not have a closer one Arc can describe. Most of the time there is a fall, or the slalom runner misses the gate.
Der Erfindung lag daher die Aufgabe zugrunde, die Nachteile, die mit den bekannten Carving-Ski einhergehen, zu überwinden und einen neuen Ski bereitzustellen, der ein leichteres und sichereres Kurvengleiten ermöglicht.The invention was therefore based on the object, the disadvantages associated with the known Carving skis go hand in hand, to overcome and to provide a new ski, the one enables easier and safer cornering.
.Die Lösung dieser Aufgabe gelang mit den in den Ansprüchen definierten und in der nachfolgenden Beschreibung und den Beispielen zusammen mit den Zeichnungen aufgezeigten erfindungswesentlichen Merkmalen. The solution to this problem was achieved using the methods defined in the claims and in the following description and the examples together with the drawings identified features essential to the invention.
Gegenstand der Erfindung ist nun ein tailliertes Skipaar mit verbessertem Kurvenverhalten, das dadurch gekennzeichnet ist, daß jeweils die Außenkante sowohl des rechten als auch des linken Ski stärker tailliert ist als die entsprechenden Innenkanten.The invention now relates to a waisted pair of skis with improved Curve behavior, which is characterized in that the outer edge in each case the right and left skis are more fitted than the corresponding ones Inner edges.
Gegenstand der Erfindung ist auch ein tailliertes Skipaar mit verbessertem Kurvenverhalten, das dadurch gekennzeichnet ist, daß die Außenkante sowohl des rechten als auch des linken Ski tailliert ist, die entsprechenden Innenkanten aber nicht.The invention also relates to a waisted pair of skis with improved Curve behavior, which is characterized in that the outer edge of both the right and left skis are fitted, but the corresponding inner edges are not.
Vorzugsweise beschreiben die Außenkante einen Kreisbogen, dessen Radius 3 bis 20 m beträgt, und die Innenkante einen Kreisbogen, dessen Radius mindestens 8 m beträgt und nach unendlich läuft oder beispielsweise bis 28 m beträgt.The outer edge preferably describes a circular arc, the radius of which is 3 to 20 m, and the inner edge is a circular arc, the radius of which is at least 8 m is and runs after infinity or is, for example, up to 28 m.
Der Verlauf der Außenkanten kann aber auch von einem Kreisbogen abweichen.The course of the outer edges can also deviate from a circular arc.
Bei Erwachsenenski mit einer Länge von 170 cm bis 220 cm kann der Radius des Außenkantenbogens beispielsweise 10 bis 18 m und der Radius des Innenkantenbogens beispielsweise 15 bis 26 m betragen.For adult skis with a length of 170 cm to 220 cm, the radius of the Outer edge sheet for example 10 to 18 m and the radius of the Inner edge sheet, for example, be 15 to 26 m.
Bei Jugendlichenski oder Kurzski mit einer Länge von 70 cm bis 180 cm kann der Radius des Außenkantenbogens beispielsweise 3 bis 10 m und der Radius des Innenkantenbogens beispielsweise 11 bis 18 m betragen.For youth skis or short skis with a length of 70 cm to 180 cm, the Radius of the outer edge curve, for example 3 to 10 m and the radius of the Inner edge sheet, for example, be 11 to 18 m.
Der Grad der Taillierung und das Verhältnis von Außenkanten- zu Innenkantentaillierung richten sich nach dem beabsichtigten Zweck, d. h. danach, ob die Ski sehr leicht in die Kurve und durch sie hindurch gleiten sollen, und/oder ob sie für Kinder, für Anfänger, Fortgeschrittene oder Rennläufer bestimmt sind.The degree of waist and the ratio of outer edges to Inner edge waists are based on the intended purpose, i.e. H. after that the skis should slide very easily into and through the curve, and / or whether they for children, beginners, advanced or racers.
Obwohl das Taillierungsmuster des rechten Skis nicht dasselbe sein muß wie dasjenige des linken Ski, wird man dem Fall den Vorzug geben, daß die Art und der Grad der Taillierung sowohl der beiden Außenkanten einerseits als auch der beiden Innenkanten andererseits des Skipaares dieselben sind.Though the waist pattern of the right ski doesn't have to be the same as that of the left ski, one will prefer the case that the type and degree of Fitting both the two outer edges on the one hand and the two inner edges on the other hand, the pair of skis are the same.
Die neuen taillierten Ski bieten sich vor allem für die Verbesserung und Vereinfachung des alpinen Abfahrt- und Rennskilaufs an. Der Skiläufer bleibt nicht mehr auf einem schwer drehenden Innenski hängen, sondern verteilt sein Körpergewicht gleichsam automatisch auf beide Skibretter. Er kann nunmehr bei etwa gleichmäßiger Belastung beider Ski leichter Kurven fahren und dies bei paralleler Skiführung. Ein Überkreuzen der Ski wird weitgehend vermieden.The new waisted skis are particularly suitable for improvement and Simplification of alpine downhill and racing skiing. The skier doesn't stay hang on a hard-turning indoor ski, but be distributed Body weight automatically on both ski boards. He can now at about Even loading of both skis makes easier turns and this with parallel Ski control. Crossing the skis is largely avoided.
Die neuen, erfindungsgemäßen, taillierten Ski sind mit Vorteil zur Verbesserung des Kurvenverhaltens auch für den Skilanglauf verwendbar, wobei hier, wie für den Fachmann auf der Hand liegt, wegen der im Vergleich mit Abfahrtski größeren Brettlänge und geringeren Brettbreite im allgemeinen geringere Taillierungsgrade anzuwenden sind. Dem Fachmann ist es ohne weiteres möglich, die geeigneten Bogenradien und Verhältnisse von Außenkantentaillierungen zu Innenkantentaillierungen zu bestimmen.The new, tailored skis according to the invention are advantageous for improving the Curve behavior can also be used for cross-country skiing, whereby here, as for the Expert is on hand, because of the larger compared to downhill skis Board length and smaller board width generally lower degrees of waist are to be applied. It is readily possible for the person skilled in the art to select the suitable ones Arc radii and ratios of outer edge waists to inner edge waists to determine.
Auch für den Skisprung ("Skiflug") ist die Erfindung von Vorteil. Zum Stand der Technik gehörende Sprungski sind, wenn überhaupt, nur wenig tailliert. Eine gewisse Taillierung der Außenkanten gegenüber den wenig oder gar nicht taillierten Innenkanten vermindert das Sturzrisiko, wenn der Skispringer bei der Landung aus dem Gleichgewicht kommt.The invention is also advantageous for ski jumping ("ski flying"). The status of Technique-related jump skis are only slightly fitted, if at all. A certain one Waist of the outer edges compared to the little or not waisted Inner edges reduce the risk of falling if the ski jumper turns off when landing the balance comes.
Vorteile des neuen Skis mit stärkerer Taillierung der Außenkante gegenüber der Innenkante, was ihn von dem bekannten Carving-Ski grundsätzlich unterscheidet, sind witerhin die nachstehenden:Advantages of the new ski with a stronger waistline over the outer edge Inside edge, which basically distinguishes it from the well-known carving ski further the following:
Ein Fahrtrichtungswechsel ist leichter durchzuführen. Beim Aufkanten laufen die beiden Ski von selbst in die Kurve. Beide Ski können gleich belastet werden. Die Gefahr, daß die beiden Ski sich überkreuzen, ist vermindert.It is easier to change the direction of travel. When edging they run both skis into the curve by themselves. Both skis can be loaded equally. The The risk of the two skis crossing each other is reduced.
Der Läufer wird, wenn er in die Kurve geht, von selbst mit seinem Gewicht auf den Außenski gebracht. Damit fällt es ihm leichter, eventuelle Fahrunsicherheiten mit seinem Innenbein über den Innenski zu korrigieren.The runner will automatically with his weight on the when he goes into the curve Brought outdoor skis. This makes it easier for him to take into account any driving uncertainties to correct his inner leg over the inner ski.
Die Herstellung der erfindungsgemäßen, taillierten Ski erfolgt in an sich bekannter Weise nach der für die Herstellung von Ski, insbesondere von Carving-Ski, üblichen Technik.The tailored skis according to the invention are produced in a manner known per se Way according to the usual for the production of skis, in particular carving skis Technology.
Es wurde aus taillierten Fiberglas-Zuggurten, darüber angeordneten, taillierten Fiberglas-Druckgurten, dazwischen in gleichmäßigen Abständen voneinander angeordneten Leichtholzleisten und aus Kunststoffgleitflächen und Stahlkanten unter den Zuggurten nach üblichen Fabrikationsmethoden ein erfindungsgemäßes Abfahrt-Hohlkörper-Skipaar zusammengebaut und verschweißt.It was made of waisted fiberglass tension belts, waisted arranged above Fiberglass pressure belts, in between at equal intervals arranged light wood strips and made of plastic sliding surfaces and steel edges underneath the train belts according to the usual manufacturing methods, a pair of downhill skis according to the invention assembled and welded.
Das so hergestellte, erfindungsgemäße Paar von taillierten Ski war 180 cm lang. Die Außenkanten beschrieben einen Kreisbogen mit einem Radius von 12 m und die Innenkanten einen Bogen, dessen zugehöriger Kreisradius 20 m betrug.The pair of fitted skis according to the invention thus produced was 180 cm long. The Outside edges described a circular arc with a radius of 12 m and the Inner edges of an arc, the associated radius of which was 20 m.
In den beigefügten zwei Zeichnungen (nicht maßstabs- und nicht winkelgetreu) ist die Figur 1 eine Draufsicht des im Ausführungsbeispiel hergestellten taillierten Skipaars gemäß der Erfindung. In the accompanying two drawings (not to scale and not true to angle), FIG. 1 is a plan view of the waisted ski pair according to the invention, which is produced in the exemplary embodiment.
In den Figuren 2 bis 6 sind Carving-Ski verschiedener Länge mit jeweils gleicher
Taillierung der Außen- und Innenkanten gemäß dem Stand der Technik dargestellt,
und zwar veranschaulichen die
Claims (6)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP00125840A EP1208879A1 (en) | 2000-11-25 | 2000-11-25 | Shaped ski |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP00125840A EP1208879A1 (en) | 2000-11-25 | 2000-11-25 | Shaped ski |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1208879A1 true EP1208879A1 (en) | 2002-05-29 |
Family
ID=8170483
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP00125840A Withdrawn EP1208879A1 (en) | 2000-11-25 | 2000-11-25 | Shaped ski |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1208879A1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2009081279A2 (en) * | 2007-12-18 | 2009-07-02 | Blaesi, Alexander | Cross-country ski |
FR2970658A1 (en) * | 2011-01-25 | 2012-07-27 | Decathlon Sa | SLIDING DEVICE |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2517548A1 (en) * | 1981-12-03 | 1983-06-10 | Fischer Gmbh | PAIR OF SKIS |
FR2559673A1 (en) * | 1984-02-16 | 1985-08-23 | Cruciani Fabrizio | SKI WITH AT LEAST ONE SIDE HAVING A STRONG CURVATURE IN ITS CENTRAL PART |
DE3441058A1 (en) * | 1984-11-09 | 1986-05-15 | Kneissl International GmbH, 8028 Taufkirchen | Ski, especially jumping ski |
US4895388A (en) * | 1988-05-17 | 1990-01-23 | Richmond William D | Pair of skis |
US5405161A (en) * | 1994-02-04 | 1995-04-11 | Dennis Young | Alpine ski with exaggerated tip and tail |
WO1996022135A2 (en) * | 1994-12-30 | 1996-07-25 | Orion Ski S.A. | Alpine skis |
DE29710789U1 (en) * | 1996-06-27 | 1997-08-14 | Atomic Austria Gmbh, Altenmarkt Im Pongau | Pair of skis for alpine skiing |
-
2000
- 2000-11-25 EP EP00125840A patent/EP1208879A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2517548A1 (en) * | 1981-12-03 | 1983-06-10 | Fischer Gmbh | PAIR OF SKIS |
FR2559673A1 (en) * | 1984-02-16 | 1985-08-23 | Cruciani Fabrizio | SKI WITH AT LEAST ONE SIDE HAVING A STRONG CURVATURE IN ITS CENTRAL PART |
DE3441058A1 (en) * | 1984-11-09 | 1986-05-15 | Kneissl International GmbH, 8028 Taufkirchen | Ski, especially jumping ski |
US4895388A (en) * | 1988-05-17 | 1990-01-23 | Richmond William D | Pair of skis |
US5405161A (en) * | 1994-02-04 | 1995-04-11 | Dennis Young | Alpine ski with exaggerated tip and tail |
WO1996022135A2 (en) * | 1994-12-30 | 1996-07-25 | Orion Ski S.A. | Alpine skis |
DE29710789U1 (en) * | 1996-06-27 | 1997-08-14 | Atomic Austria Gmbh, Altenmarkt Im Pongau | Pair of skis for alpine skiing |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2009081279A2 (en) * | 2007-12-18 | 2009-07-02 | Blaesi, Alexander | Cross-country ski |
WO2009081279A3 (en) * | 2007-12-18 | 2009-08-13 | Blaesi Alexander | Cross-country ski |
FR2970658A1 (en) * | 2011-01-25 | 2012-07-27 | Decathlon Sa | SLIDING DEVICE |
WO2012101381A3 (en) * | 2011-01-25 | 2012-10-26 | Decathlon | Sliding device |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2936368A1 (en) | SNOW SLIDER | |
WO1996024411A1 (en) | Sporting good | |
DE2704997C3 (en) | Skis for alpine skiing | |
DE2558939C2 (en) | Cross-country skiing | |
CH619147A5 (en) | ||
DE29710789U1 (en) | Pair of skis for alpine skiing | |
DE2003846B2 (en) | Ski edge training | |
DE2801859A1 (en) | Monoski with control runners - brought into contact with snow by changes in weight distribution | |
DE69901733T2 (en) | Gliding board, the side cheeks having reinforcements over part of their length | |
EP1208879A1 (en) | Shaped ski | |
CH701003A2 (en) | Snow sliding. | |
DE602004013110T2 (en) | ski | |
DE69819664T2 (en) | Core for snowboarding | |
DE4207768A1 (en) | Monoski or snowboard with back, middle and front upward curved part - has bindings in middle part which is less flexurally rigid than other two parts | |
DE69201129T2 (en) | ALPINE PAARSKI. | |
AT372005B (en) | SKI | |
DE3039898A1 (en) | Ski for long journeys - has fish-scale protrusions on side as well as on running surface | |
DE3126286A1 (en) | Winter sports device having two parallel sliding runners | |
DE2953026A1 (en) | DOUBLE SKI | |
DE69708377T2 (en) | ski | |
DE2559666C2 (en) | Cross-country skiing | |
DE4403499C1 (en) | Cross-country ski | |
DE9010388U1 (en) | Short ski-like sports equipment | |
WO2005092453A1 (en) | Ski, particularly a cross-country ski or alpine ski | |
DE659329C (en) | Ski with skid-shaped guide ribs protruding from its running surface |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
AKX | Designation fees paid | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: 8566 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 20021130 |