EP0908972A1 - Serre-câble et appareil électrique équipé d'un tel serre-câble - Google Patents
Serre-câble et appareil électrique équipé d'un tel serre-câbleInfo
- Publication number
- EP0908972A1 EP0908972A1 EP98402441A EP98402441A EP0908972A1 EP 0908972 A1 EP0908972 A1 EP 0908972A1 EP 98402441 A EP98402441 A EP 98402441A EP 98402441 A EP98402441 A EP 98402441A EP 0908972 A1 EP0908972 A1 EP 0908972A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- cable clamp
- bars
- bar
- cable
- housing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/58—Means for relieving strain on wire connection, e.g. cord grip, for avoiding loosening of connections between wires and terminals within a coupling device terminating a cable
- H01R13/595—Bolts operating in a direction transverse to the cable or wire
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/58—Means for relieving strain on wire connection, e.g. cord grip, for avoiding loosening of connections between wires and terminals within a coupling device terminating a cable
- H01R13/5837—Means for relieving strain on wire connection, e.g. cord grip, for avoiding loosening of connections between wires and terminals within a coupling device terminating a cable specially adapted for accommodating various sized cables
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/58—Means for relieving strain on wire connection, e.g. cord grip, for avoiding loosening of connections between wires and terminals within a coupling device terminating a cable
- H01R13/5841—Means for relieving strain on wire connection, e.g. cord grip, for avoiding loosening of connections between wires and terminals within a coupling device terminating a cable allowing different orientations of the cable with respect to the coupling direction
Definitions
- the cover 18 therefore comprises, in addition to the upper face 12, two faces longitudinal 19, and, alternately with these, two transverse faces 20.
- the central bar 28A of the cable clamp 26 is then substantially parallel to one of the transverse faces 20 of the cover 18 of this housing 11, close to the latter, and therefore it corresponds to an axial outlet for the electric cable 23.
- the following cable clamp 26 advantageously makes it possible to clamp simultaneously, in at least two different directions, at least two separate electrical cables, namely a power supply cable and at least one power cable from transplanting.
Landscapes
- Installation Of Indoor Wiring (AREA)
- Insulated Conductors (AREA)
- Processing Of Terminals (AREA)
- Insertion, Bundling And Securing Of Wires For Electric Apparatuses (AREA)
- Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
- Clamps And Clips (AREA)
- Manufacturing Of Electrical Connectors (AREA)
- Suspension Of Electric Lines Or Cables (AREA)
- Cable Accessories (AREA)
Abstract
Description
Claims (25)
- Serre-câble, qui est destiné à équiper le boítier d'un quelconque appareil électrique, et qui est du genre comportant une barrette propre à un serrage du câble électrique à raccorder sur cet appareil électrique, caractérisé en ce que, pour imposer, à la demande, au câble électrique (23) concerné, l'une ou l'autre d'au moins deux orientations différentes, il comporte, d'un seul tenant, au moins deux barrettes (28A, 28B) dont les directions d'allongement sont elles-mêmes différentes, à savoir, une barrette (28A) dite ici barrette centrale et au moins une barrette (28B) dite ici barrette latérale, avec, pour sa fixation au boítier (11) de l'appareil électrique (10), au moins une cheminée (30).
- Serre-câble suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la cheminée (30) s'étend sensiblement perpendiculairement au plan des barrettes (28A, 28B).
- Serre-câble suivant l'une quelconque des revendications 1, 2, caractérisé en ce que, à son débouché d'entrée (35), la cheminée (30) présente un col (36) de section de passage inférieure à la section de passage qu'elle présente dans sa partie courante.
- Serre-câble suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la cheminée (30) intervient sensiblement à la jonction de la barrette centrale (28A) avec la barrette latérale (28B).
- Serre-câble suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la barrette latérale (28B) fait avec la barrette centrale (28A) un angle (A).
- Serre-câble suivant la revendication 5, caractérisé en ce que la barrette latérale (28B) fait avec la barrette centrale (28A) un angle (A) légèrement supérieur à 90°.
- Serre-câble suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que l'une au moins des barrettes (28A, 28B) présente au moins une échancrure (40A, 40B) sur sa face inférieure (31A, 31B).
- Serre-câble suivant la revendication 7, caractérisé en ce que chacune des barrettes (28A, 28B) présente au moins une échancrure (40A, 40B) sur sa face inférieure (31A, 31B).
- Serre-câble suivant l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que l'une au moins des barrettes (28A, 28B) comporte, en creux sur sa face inférieure (31A, 31B), un évidement (42A, 42B), dont il résulte qu'elle forme, sensiblement parallèlement à sa direction d'allongement, et sensiblement parallèlement l'une à l'autre, deux parois (43A, 43B).
- Serre-câble suivant la revendication 9, caractérisé en ce que chacune des barrettes (28A, 28B) comporte, en creux sur sa face inférieure (31A, 31B), un évidement (42A, 42B).
- Serre-câble suivant l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que l'une au moins des barrettes (28A, 28B) comporte, en creux sur sa face inférieure (31A, 31B), une saignée (44A, 44B), qui, sensiblement parallèlement à sa direction d'allongement, s'étend sur une partie au moins de sa longueur.
- Serre-câble suivant la revendication 11, caractérisé en ce que chacune des barrettes (28A, 28B) comporte, en creux sur sa face inférieure (31A, 31B), une saignée (44A, 44B).
- Serre-câble suivant la revendication 12, caractérisé en ce que, pour la barrette centrale (28A), la saignée (44A) ne s'étend que sur une partie de la longueur, et, pour la barrette latérale (28B), elle s'étend sur la totalité de celle-ci.
- Serre-câble suivant l'une quelconque des revendications 1 à 13, caractérisé en ce que, suivant une configuration générale en U, il comporte trois barrettes (28A, 28B), à savoir, une barrette centrale (28A) et deux barrettes latérales (28B).
- Serre-câble suivant les revendications 6 et 14, prises conjointement, caractérisé en ce que les barrettes latérales (28B) divergent l'une par rapport à l'autre à compter de la barrette centrale (28A).
- Serre-câble suivant les revendications 4 et 14, prises conjointement, caractérisé en ce qu'il comporte deux cheminées (30), l'une à la jonction de la barrette centrale (28A) avec l'une des barrettes latérales (28B), l'autre à la jonction de cette barrette centrale (28A) avec l'autre des barrettes latérales (28B).
- Serre-câble suivant les revendications 13, 14 et 16, prises conjointement, caractérisé en ce que la saignée (44A) que présente la barrette centrale (28A) ne s'étend que sur une partie médiane de sa longueur, entre les deux cheminées (30), à distance de celles-ci, et la saignée (44B) que présentent les barrettes latérales (28B) s'étend sur la totalité de leur longueur, en traversant la cheminée (30) correspondante.
- Serre-câble suivant l'une quelconque des revendications 14 à 17, caractérisé en ce qu'il présente un plan de symétrie (M), qui, perpendiculaire à sa barrette centrale (28A) , passe par la zone médiane de celle-ci.
- Appareil électrique du genre auquel est raccordé un câble électrique, avec, équipant son boítier, pour le maintien de ce câble électrique, un serre-câble, caractérisé en ce que ce serre-câble (26) est conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 18.
- Appareil électrique suivant la revendication 19, caractérisé en ce que, son boítier (11) présentant une paroi de fond (16), le serre-câble (26) est rapporté sur cette paroi de fond (16).
- Appareil électrique suivant la revendication 20, caractérisé en ce que, pour chacune des cheminées (30) du serre-câble (26), le boítier (11) présente, en saillie sur sa paroi de fond (16), un pion (48), sur lequel le serre-câble (26) est engagé par une telle cheminée (30).
- Appareil électrique suivant l'une quelconque des revendications 19 à 21, caractérisé en ce que, pour chacune des barrettes (28A, 28B) du serre-câble (26), le boítier (11) présente, en saillie sur sa paroi de fond (16), une nervure (51A, 51B), qui s'étend parallèlement aux parois (43A, 43B) d'une telle barrette (28A, 28B), entre ces parois (43A, 43B).
- Appareil électrique suivant la revendication 22, caractérisé en ce que chaque nervure (51A, 51B) que comporte le boítier (11) présente une échancrure (52A, 52B) le long de son bord libre.
- Appareil électrique suivant l'une quelconque des revendications 20 à 23, caractérisé en ce que, entre le serre-câble (26) et la paroi de fond (16) du boítier (11), interviennent des moyens de basculement (54).
- Appareil électrique suivant la revendication 24, caractérisé en ce que les moyens de basculement (54) comportent, sur la face inférieure (31A) de la barrette centrale (28A) du serre-câble (26), une saillie de basculement (55) par laquelle le serre-câble (26) est apte à porter sur la paroi de fond (16) du boítier (11), et, conjointement, il existe un jeu (J) entre chacune des cheminées (30) du serre-câble (26) et le pion (48) correspondant du boítier (11), au moins transversalement par rapport à l'axe de basculement correspondant.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9712492A FR2769418B1 (fr) | 1997-10-07 | 1997-10-07 | Serre-cable et appareil electrique equipe d'un tel serre-cable |
FR9712492 | 1997-10-07 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0908972A1 true EP0908972A1 (fr) | 1999-04-14 |
EP0908972B1 EP0908972B1 (fr) | 2006-03-22 |
Family
ID=9511920
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP98402441A Expired - Lifetime EP0908972B1 (fr) | 1997-10-07 | 1998-10-05 | Serre-câble et appareil électrique équipé d'un tel serre-câble |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0908972B1 (fr) |
AT (1) | ATE321366T1 (fr) |
DE (1) | DE69833927T2 (fr) |
ES (1) | ES2260822T3 (fr) |
FR (1) | FR2769418B1 (fr) |
HU (1) | HU222172B1 (fr) |
MX (1) | MXPA98008258A (fr) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2001067826A2 (fr) * | 2000-03-06 | 2001-09-13 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Revetement isolant pour connecteur double |
GB2485610A (en) * | 2010-11-22 | 2012-05-23 | Cp Electronics Ltd | Power connector allowing cable entries from different directions |
EP2814119A1 (fr) | 2013-06-13 | 2014-12-17 | Schneider Electric Danmark A/S | Composant électrique |
EP4164067A1 (fr) * | 2021-10-05 | 2023-04-12 | METZ CONNECT TECH GmbH | Prise de connexion pour un réseau de données ou de communication |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102015112045B4 (de) * | 2015-07-23 | 2019-01-31 | Siteco Beleuchtungstechnik Gmbh | Zugentlastung für elektrische Kabel |
DE202018101572U1 (de) * | 2018-03-21 | 2019-06-24 | Kuka Deutschland Gmbh | Kabelhaltebaugruppe und Roboter |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4549780A (en) * | 1984-07-27 | 1985-10-29 | Amp Incorporated | Electrical connector with alternative cable exits |
WO1987007443A1 (fr) * | 1986-05-23 | 1987-12-03 | Kinloch Electronics Limited | Serre-cables |
US5383796A (en) * | 1993-11-24 | 1995-01-24 | Molex Incorporated | Electrical connector with improved strain relief means |
EP0681348A2 (fr) * | 1994-05-04 | 1995-11-08 | Thomas & Betts Corporation | Connecteur pour transmissions de données avec décharge de traction améliorée |
DE29701117U1 (de) * | 1997-01-23 | 1997-03-20 | Wilhelm Rutenbeck GmbH & Co., 58579 Schalksmühle | Elektrisches Installationsmittel |
-
1997
- 1997-10-07 FR FR9712492A patent/FR2769418B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
1998
- 1998-10-05 ES ES98402441T patent/ES2260822T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1998-10-05 EP EP98402441A patent/EP0908972B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1998-10-05 DE DE69833927T patent/DE69833927T2/de not_active Expired - Fee Related
- 1998-10-05 AT AT98402441T patent/ATE321366T1/de not_active IP Right Cessation
- 1998-10-06 HU HU9802247A patent/HU222172B1/hu not_active IP Right Cessation
- 1998-10-07 MX MXPA98008258A patent/MXPA98008258A/es not_active IP Right Cessation
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4549780A (en) * | 1984-07-27 | 1985-10-29 | Amp Incorporated | Electrical connector with alternative cable exits |
WO1987007443A1 (fr) * | 1986-05-23 | 1987-12-03 | Kinloch Electronics Limited | Serre-cables |
US5383796A (en) * | 1993-11-24 | 1995-01-24 | Molex Incorporated | Electrical connector with improved strain relief means |
EP0681348A2 (fr) * | 1994-05-04 | 1995-11-08 | Thomas & Betts Corporation | Connecteur pour transmissions de données avec décharge de traction améliorée |
DE29701117U1 (de) * | 1997-01-23 | 1997-03-20 | Wilhelm Rutenbeck GmbH & Co., 58579 Schalksmühle | Elektrisches Installationsmittel |
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2001067826A2 (fr) * | 2000-03-06 | 2001-09-13 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Revetement isolant pour connecteur double |
WO2001067826A3 (fr) * | 2000-03-06 | 2002-03-21 | Koninkl Philips Electronics Nv | Revetement isolant pour connecteur double |
GB2485610A (en) * | 2010-11-22 | 2012-05-23 | Cp Electronics Ltd | Power connector allowing cable entries from different directions |
WO2012069819A1 (fr) * | 2010-11-22 | 2012-05-31 | C.P. Electronics | Connecteur de puissance |
GB2485610B (en) * | 2010-11-22 | 2015-01-21 | Cp Electronics Ltd | Power connector |
EP2814119A1 (fr) | 2013-06-13 | 2014-12-17 | Schneider Electric Danmark A/S | Composant électrique |
EP4164067A1 (fr) * | 2021-10-05 | 2023-04-12 | METZ CONNECT TECH GmbH | Prise de connexion pour un réseau de données ou de communication |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
HU222172B1 (hu) | 2003-04-28 |
ES2260822T3 (es) | 2006-11-01 |
HU9802247D0 (en) | 1998-12-28 |
ATE321366T1 (de) | 2006-04-15 |
DE69833927T2 (de) | 2006-12-14 |
EP0908972B1 (fr) | 2006-03-22 |
HUP9802247A2 (hu) | 1999-04-28 |
MXPA98008258A (es) | 2005-07-15 |
HUP9802247A3 (en) | 2001-11-28 |
FR2769418B1 (fr) | 2000-01-28 |
DE69833927D1 (de) | 2006-05-11 |
FR2769418A1 (fr) | 1999-04-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0169289B1 (fr) | Accessoire pour la fixation d'un article à un support | |
WO1993014347A1 (fr) | Dispositif de support et d'alimentation pour un eclairage a tres basse tension | |
EP0908972B1 (fr) | Serre-câble et appareil électrique équipé d'un tel serre-câble | |
EP0772256A2 (fr) | Appareil électrique à bornes de raccordement protégées par un diaphragme à fixation par des ailes | |
FR2738676A1 (fr) | Appareil electrique a bornes de raccordement protegees par un diaphragme | |
EP1378977B1 (fr) | Système de verrouillage d'une barre de raccordement à un appareil électrique modulaire | |
EP0817318B1 (fr) | Borne d'arrivée pour barre d'alimentation en forme de peigne, notamment pour appareils électriques modulaires | |
EP0961353B1 (fr) | Mécanisme de connexion, en particulier pour sortie de câble ou dérivation | |
FR2776134A1 (fr) | Support d'appareillage a rapporter sur le socle d'une goulotte a retours diriges l'un vers l'autre | |
FR2796771A1 (fr) | Boitier d'isolation pour appareil a rapporter sur le socle d'une goulotte par l'intermediaire d'un support | |
EP0744088A1 (fr) | Fiche electrique du type fiche anglaise | |
EP0837528B1 (fr) | Répartiteur | |
FR2902238A1 (fr) | Borne de connexion auto-denudante et appareillage electrique equipe d'une telle borne | |
FR2839819A1 (fr) | Boitier a brides pour cloisons creuses | |
FR2786616A1 (fr) | Support pour appareillage a disposer le long d'une goulotte avec auvent en plusieurs parties | |
FR2584243A1 (fr) | Plastron a fenetre pour goulotte | |
FR2477329A1 (fr) | Appareil terminal pour cables basse tension, notamment pour cables de telecommunications | |
EP0844711B1 (fr) | Corps de boíte à point d'ancrage incorporé, en particulier embase pour tableau d'abonné | |
EP1172892A1 (fr) | Connecteur de raccordement et ensemble de raccordement électrique entre un jeu de barres et au moins un câble conducteur | |
EP1999823A1 (fr) | Connecteur basse tension | |
FR2780556A1 (fr) | Accessoire de branchement pour cable derive a raccorder a un cable principal, et connecteur de derivation equipe d'un tel accessoire de branchement | |
FR2746549A1 (fr) | Socle de prise de courant | |
EP0172779A1 (fr) | Connecteur electrique multipolaire | |
EP0936700A1 (fr) | Répartiteur | |
FR2818022A1 (fr) | Bornier destine au branchement provisoire a un reseau electrique d'une installation electrique, par exemple du type mobile |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE DE ES GB IT NL |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19990512 |
|
AKX | Designation fees paid |
Free format text: AT BE DE ES GB IT NL |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE DE ES GB IT NL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060322 Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED. Effective date: 20060322 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060322 Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060322 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
RAP2 | Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred) |
Owner name: LEGRAND SNC Owner name: LEGRAND FRANCE |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 69833927 Country of ref document: DE Date of ref document: 20060511 Kind code of ref document: P |
|
NLT2 | Nl: modifications (of names), taken from the european patent patent bulletin |
Owner name: LEGRAND FRANCE EN LEGRAND SNC Effective date: 20060503 |
|
NLV1 | Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act | ||
GBV | Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed] |
Effective date: 20060322 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2260822 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20061227 |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: LEGRAND SNC Effective date: 20061031 Owner name: LEGRAND Effective date: 20061031 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20081010 Year of fee payment: 11 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Payment date: 20081022 Year of fee payment: 11 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20081018 Year of fee payment: 11 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20061031 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100501 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FD2A Effective date: 20110330 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20091005 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20110317 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20091006 |